From c3fdb02b914c55f21756fb36dd95229f057771c1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bastien Montagne Date: Mon, 6 Mar 2023 09:17:14 +0100 Subject: [PATCH] Updated translations from SVN trunk (r6369). --- locale/po/ab.po | 2 +- locale/po/ar.po | 8 +- locale/po/ca.po | 3817 ++++++++++++++++++++++++++++++++++---- locale/po/cs.po | 16 +- locale/po/de.po | 8 +- locale/po/es.po | 108 +- locale/po/eu.po | 4 +- locale/po/fa.po | 4 +- locale/po/fi.po | 4 +- locale/po/fr.po | 252 ++- locale/po/ha.po | 4 +- locale/po/he.po | 4 +- locale/po/hi.po | 4 +- locale/po/hu.po | 1444 ++++++++------- locale/po/id.po | 8 +- locale/po/it.po | 20 +- locale/po/ja.po | 418 +++-- locale/po/ka.po | 4096 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-- locale/po/ko.po | 84 +- locale/po/ky.po | 4 +- locale/po/nl.po | 4 +- locale/po/pl.po | 40 +- locale/po/pt.po | 56 +- locale/po/pt_BR.po | 56 +- locale/po/ru.po | 92 +- locale/po/sk.po | 210 +-- locale/po/sr.po | 12 +- locale/po/sr@latin.po | 12 +- locale/po/sv.po | 4 +- locale/po/th.po | 4 +- locale/po/tr.po | 4 +- locale/po/uk.po | 92 +- locale/po/vi.po | 100 +- locale/po/zh_CN.po | 112 +- locale/po/zh_TW.po | 36 +- 35 files changed, 8711 insertions(+), 2432 deletions(-) diff --git a/locale/po/ab.po b/locale/po/ab.po index d0b05f7b023..8b1e06be6d6 100644 --- a/locale/po/ab.po +++ b/locale/po/ab.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "\"POT-Creation-Date: 2019-02-25 20:41:30\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" diff --git a/locale/po/ar.po b/locale/po/ar.po index 889bb38166b..60dafcc9ede 100644 --- a/locale/po/ar.po +++ b/locale/po/ar.po @@ -1,9 +1,9 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2016-04-23 22:41+0300\n" "Last-Translator: Yousef Harfoush \n" "Language-Team: Yousef Harfoush, Amine Moussaoui \n" @@ -2851,10 +2851,6 @@ msgid "Enabled" msgstr "ﻝﺎﻌﻓ" -msgid "Enable this objects as a collider for physics systems" -msgstr "ﺔﻴﺋﺎﻳﺰﻴﻔﻟﺍ ﺔﻤﻈﻧﻼﻟ ﻡﺩﺎﺼﻤﻛ ﻦﺋﺎﻜﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻌﻓ" - - msgid "Kill Particles" msgstr "ﺕﺎﺌﻳﺰﺠﻟﺍ ﻑﺬﺣﺇ" diff --git a/locale/po/ca.po b/locale/po/ca.po index 5f18a98d9c3..1acc671553c 100644 --- a/locale/po/ca.po +++ b/locale/po/ca.po @@ -1,9 +1,9 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" @@ -375,7 +375,7 @@ msgstr "Biblioteca Fribidi" msgid "The FriBidi C compiled library (.so under Linux, .dll under windows...), you’ll likely have to edit it if you’re under Windows, e.g. using the one included in svn's libraries repository" -msgstr "[Fribidi Library]: Biblioteca compilada FriBidi C ( .so a Linux, .dll a Windows ), que probablement us caldrà editar si aneu amb Windows, p. ex. utilitzant la inclosa al repositori de biblioteques de svn" +msgstr "[Fribidi Library]: Biblioteca compilada FriBidi C ( .so a Linux, .dll a Windows ), que probablement us caldrà editar si aneu amb Windows, p. ex. utilitzant la inclosa al repositori de biblioteques de SVN" msgid "Gettext 'msgfmt' executable" @@ -1035,7 +1035,7 @@ msgstr "Referents de Restricció de Deformacions d'esquelet" msgid "Collection of target bones and weights" -msgstr "Col·lecció d’ossos referents i influències" +msgstr "Col·lecció d’ossos referents i forces" msgid "Armature EditBones" @@ -2991,7 +2991,7 @@ msgstr "X endins" msgid "X-axis handle offset for start of the B-Bone's curve, adjusts curvature" -msgstr "[In X]: Separació de l'ansa dins l'eix X en relació a l'inici de la corba de l'os-B, ajusta la curvatura" +msgstr "[In X]: Separació de l'ansa dins l'eix X en relació a l'inici de la corba de l'os-D, ajusta la curvatura" msgid "In Z" @@ -2999,7 +2999,7 @@ msgstr "Z endins" msgid "Z-axis handle offset for start of the B-Bone's curve, adjusts curvature" -msgstr "[In Z]: Separació de l'ansa dins l'eix Z en relació a l'inici de la corba de l'os-B, ajusta la curvatura" +msgstr "[In Z]: Separació de l'ansa dins l'eix Z en relació a l'inici de la corba de l'os-D, ajusta la curvatura" msgid "Out X" @@ -3007,7 +3007,7 @@ msgstr "X enfora" msgid "X-axis handle offset for end of the B-Bone's curve, adjusts curvature" -msgstr "[Out X]: Separació de l'ansa dins l'eix X en relació al final de la corba de l'os-B, ajusta la curvatura" +msgstr "[Out X]: Separació de l'ansa dins l'eix X en relació al final de la corba de l'os-D, ajusta la curvatura" msgid "Out Z" @@ -3015,23 +3015,23 @@ msgstr "Z Enfora" msgid "Z-axis handle offset for end of the B-Bone's curve, adjusts curvature" -msgstr "[Out Z]: Separació de l'ansa dins l'eix Z en relació al final de la corba de l'os-B, ajusta la curvatura" +msgstr "[Out Z]: Separació de l'ansa dins l'eix Z en relació al final de la corba de l'os-D, ajusta la curvatura" msgid "B-Bone End Handle" -msgstr "Nansa del final de l'os-B" +msgstr "Nansa del final de l'os-D" msgid "Bone that serves as the end handle for the B-Bone curve" -msgstr "[B-Bone End Handle]: Os que serveix com a nansa del final per a la corba d'os-B" +msgstr "[B-Bone End Handle]: Os que serveix com a nansa del final per a la corba d'os-D" msgid "B-Bone Start Handle" -msgstr "Nansa d'inici de l'os-B" +msgstr "Nansa d'inici de l'os-D" msgid "Bone that serves as the start handle for the B-Bone curve" -msgstr "[B-Bone Start Handle]: Os que serveix com a nansa d'inici per a la corba d'os-B" +msgstr "[B-Bone Start Handle]: Os que serveix com a nansa d'inici per a la corba d'os-D" msgctxt "Armature" @@ -3040,7 +3040,7 @@ msgstr "Gradualitzat inicial" msgid "Length of first Bezier Handle (for B-Bones only)" -msgstr "[Ease in]: Longitud de la primera nansa de Bézier ( només per a ossos-B )" +msgstr "[Ease in]: Longitud de la primera nansa de Bézier ( només per a ossos-D )" msgctxt "Armature" @@ -3049,15 +3049,15 @@ msgstr "Gradualitzat final" msgid "Length of second Bezier Handle (for B-Bones only)" -msgstr "[Ease out]: Longitud de la segona nansa de Bézier ( només per a ossos-B )" +msgstr "[Ease out]: Longitud de la segona nansa de Bézier ( només per a ossos-D )" msgid "B-Bone End Handle Type" -msgstr "Tipus de nansa final d'os-B" +msgstr "Tipus de nansa final d'os-D" msgid "Selects how the end handle of the B-Bone is computed" -msgstr "[B-Bone End Handle Tupe]: Selecciona la manera de calcular la nansa de final de l'os-B" +msgstr "[B-Bone End Handle Tupe]: Selecciona la manera de calcular la nansa de final de l'os-D" msgid "Automatic" @@ -3089,11 +3089,11 @@ msgstr "Usa l'orientació de l'os especificat per a calcular la nansa, ignorant msgid "B-Bone Start Handle Type" -msgstr "Tipus de nansa inicial d'os-B" +msgstr "Tipus de nansa inicial d'os-D" msgid "Selects how the start handle of the B-Bone is computed" -msgstr "[B-Bone Start Handle Type]: Selecciona com es calcula la nansa inicial de l'os-B" +msgstr "[B-Bone Start Handle Type]: Selecciona com es calcula la nansa inicial de l'os-D" msgid "End Handle Ease" @@ -3101,7 +3101,7 @@ msgstr "Gradualitzat de nansa final" msgid "Multiply the B-Bone Ease Out channel by the local Y scale value of the end handle. This is done after the Scale Easing option and isn't affected by it" -msgstr "[End Handle Ease]: Multiplica el canal de gradualitzat final de l'os-B pel valor d'escala local de Y de la nansa final. Es fa després de què l'opció de la gradualitzat d'escala, per la qual cosa no l'afecta" +msgstr "[End Handle Ease]: Multiplica el canal de gradualitzat final de l'os-D pel valor d'escala local de Y de la nansa final. Es fa després de què l'opció de la gradualitzat d'escala, per la qual cosa no l'afecta" msgid "Start Handle Ease" @@ -3109,7 +3109,7 @@ msgstr "Gradualitzat de nansa inicial" msgid "Multiply the B-Bone Ease In channel by the local Y scale value of the start handle. This is done after the Scale Easing option and isn't affected by it" -msgstr "[Start Handle Ease]: Multiplica el canal de gradualitzat inicial de l'os-B pel valor d'escala local de Y de la nansa d'inici. Es fa després de què l'opció de gradualitzat d'escala, per la qual cosa no l'afecta" +msgstr "[Start Handle Ease]: Multiplica el canal de gradualitzat inicial de l'os-D pel valor d'escala local de Y de la nansa d'inici. Es fa després de què l'opció de gradualitzat d'escala, per la qual cosa no l'afecta" msgid "End Handle Scale" @@ -3117,7 +3117,7 @@ msgstr "Escala de la nansa final" msgid "Multiply B-Bone Scale Out channels by the local scale values of the end handle. This is done after the Scale Easing option and isn't affected by it" -msgstr "[End Handle Scale]: Multiplica l'escala dels canals de sortida de l'os B pels valors d'escala locals de la nansa final. Això es fa després de l'opció de gradualitzat d'escala, per la qual cosa no l'afecta" +msgstr "[End Handle Scale]: Multiplica l'escala dels canals de sortida de l'os-D pels valors d'escala locals de la nansa final. Això es fa després de l'opció de gradualitzat d'escala, per la qual cosa no l'afecta" msgid "Start Handle Scale" @@ -3125,7 +3125,7 @@ msgstr "Escala de la nansa inicial" msgid "Multiply B-Bone Scale In channels by the local scale values of the start handle. This is done after the Scale Easing option and isn't affected by it" -msgstr "[Start Handle Scale]: Multiplica l'escala dels canals d'entrada de l'os -B pels valors d'escala locals de la nansa inicial. Això es fa després de l'opció de gradualitzat d'escala, per la qual cosa no l'afecta" +msgstr "[Start Handle Scale]: Multiplica l'escala dels canals d'entrada de l'os-D pels valors d'escala locals de la nansa inicial. Això es fa després de l'opció de gradualitzat d'escala, per la qual cosa no l'afecta" msgid "Roll In" @@ -3133,7 +3133,7 @@ msgstr "Gir d'entrada" msgid "Roll offset for the start of the B-Bone, adjusts twist" -msgstr "[Roll In] Separació del gir d'inici de l'os-B, ajusta el roscar" +msgstr "[Roll In] Separació del gir d'inici de l'os-D, ajusta el roscar" msgid "Roll Out" @@ -3141,7 +3141,7 @@ msgstr "Gir de sortida" msgid "Roll offset for the end of the B-Bone, adjusts twist" -msgstr "[Roll out]: Separació del gir del final de l'os-B, ajusta el roscar" +msgstr "[Roll out]: Separació del gir del final de l'os-D, ajusta el roscar" msgid "Scale In" @@ -3149,7 +3149,7 @@ msgstr "Escalat d'entrada" msgid "Scale factors for the start of the B-Bone, adjusts thickness (for tapering effects)" -msgstr "[Scale In]: Factors d'escala per a l'inici de l'os-B, ajusta el gruix(per a efectes d'estrenyiment)" +msgstr "[Scale In]: Factors d'escala per a l'inici de l'os-D, ajusta el gruix(per a efectes d'estrenyiment)" msgid "Scale Out" @@ -3157,31 +3157,31 @@ msgstr "Escalat de sortida" msgid "Scale factors for the end of the B-Bone, adjusts thickness (for tapering effects)" -msgstr "[Scale Out] Factors d'escala per al final de l'os-B, ajusta el gruix (per a efectes d'estrenyiment)" +msgstr "[Scale Out] Factors d'escala per al final de l'os-D, ajusta el gruix (per a efectes d'estrenyiment)" msgid "B-Bone Segments" -msgstr "Segments d'os-B" +msgstr "Segments d'os-D" msgid "Number of subdivisions of bone (for B-Bones only)" -msgstr "[B-Bone Segments]: Nombre de subdivisions d'un os (només per a ossos-B)" +msgstr "[B-Bone Segments]: Nombre de subdivisions d'un os (només per a ossos-D)" msgid "B-Bone Display X Width" -msgstr "Visualització de l'amplada X de l'os-B" +msgstr "Visualització de l'amplada X de l'os-D" msgid "B-Bone X size" -msgstr "Mida de l'os-B en X" +msgstr "Mida de l'os-D en X" msgid "B-Bone Display Z Width" -msgstr "Visualització de l'amplada Z de l'os-B" +msgstr "Visualització de l'amplada Z de l'os-D" msgid "B-Bone Z size" -msgstr "Mida de l'os-B en Z" +msgstr "Mida de l'os-D en Z" msgid "Children" @@ -3401,7 +3401,7 @@ msgstr "Multiplicar el grup de vèrtexs per la funda" msgid "When deforming bone, multiply effects of Vertex Group weights with Envelope influence" -msgstr "[Multiply Vertex Groups with Envelope]: En deformar l'os, es multipliquen els efectes dels pesos del grup de vèrtexs per la influència de funda" +msgstr "[Multiply Vertex Groups with Envelope]: En deformar l'os, es multipliquen els efectes de les forces del grup de vèrtexs per la influència de funda" msgid "Inherit Rotation" @@ -3597,11 +3597,11 @@ msgstr "Potencialitats del pintat de vèrtexs" msgid "Weight Paint Capabilities" -msgstr "Potencialitats del pintar influència" +msgstr "Potencialitats del pintat de força" msgid "Has Weight" -msgstr "Té pes" +msgstr "Té força" msgid "Curves Sculpt Brush Settings" @@ -4406,7 +4406,7 @@ msgstr "Usar estabilitzador" msgid "Draw lines with a delay to allow smooth strokes. Press Shift key to override while drawing" -msgstr "[Use Stabilizer]: Dibuixa línies amb retard per a permetre suavitzar traços. Prem la tecla de Majúscules per sobreseir mentre es dibuixa" +msgstr "[Use Stabilizer]: Dibuixa línies amb retard per a permetre suavitzar traços. Prem la tecla de Majúscules per sobreseure mentre es dibuixa" msgid "Use Pressure Strength" @@ -4502,7 +4502,7 @@ msgstr "Capa de memòria cau" msgid "Layer of the cache, used to load or override data from the first the first layer" -msgstr "[Cache Layer]: Capa de memòria cau, usada per a carregar o sobreseir dades de la primera capa" +msgstr "[Cache Layer]: Capa de memòria cau, usada per a carregar o sobreseure dades de la primera capa" msgid "Path to the archive" @@ -4645,7 +4645,7 @@ msgstr "[Image User]: Paràmetres que defineixen quina capa, passada i fotograma msgid "Override Background Image" -msgstr "Sobreseir la imatge de rerefons" +msgstr "Sobreseure la imatge de rerefons" msgid "In a local override camera, whether this background image comes from the linked reference camera, or is local to the override" @@ -5157,7 +5157,7 @@ msgstr "Màxim del destí" msgid "Goal maximum, vertex group weights are scaled to match this range" -msgstr "[Goal Maximum]: Màxim del destí, els pesos del grups de vèrtexs s'escalaran per coincidir amb aquest interval" +msgstr "[Goal Maximum]: Màxim del destí, les forces dels grups de vèrtexs s'escalaran per coincidir amb aquest interval" msgid "Goal Minimum" @@ -5165,7 +5165,7 @@ msgstr "Mínim del destí" msgid "Goal minimum, vertex group weights are scaled to match this range" -msgstr "[Goal Minimum]: El mínim del destí, els pesos dels grups de vèrtexs s'escalaran per coincidir amb aquest interval" +msgstr "[Goal Minimum]: El mínim del destí, les forces dels grups de vèrtexs s'escalaran per coincidir amb aquest interval" msgid "Goal Stiffness" @@ -5652,10 +5652,6 @@ msgid "Enabled" msgstr "Activat" -msgid "Enable this objects as a collider for physics systems" -msgstr "Habilita aquest objecte com a col·lisionador per a sistemes físics" - - msgid "Single Sided" msgstr "D'una cara" @@ -5665,7 +5661,7 @@ msgstr "[Single Sided]: La col·lisió de tela actua en base a les normals del c msgid "Override Normals" -msgstr "Sobreseir normals" +msgstr "Sobreseure normals" msgid "Cloth collision impulses act in the direction of the collider normals (more reliable in some cases)" @@ -6070,7 +6066,7 @@ msgstr "[Line]: Text de la línia" msgid "Console line type when used in scrollback" -msgstr "Tipus de línia de la consola quan es repassa el codi lliscant enrere" +msgstr "Tipus de línia de la consola quan es repassa el codi rodolant enrere" msgid "Output" @@ -6122,7 +6118,7 @@ msgstr "[Influence]: Quantitat d'influència que tindrà la restricció en la so msgid "Override Constraint" -msgstr "Sobreseir la restricció" +msgstr "Sobreseure la restricció" msgid "In a local override object, whether this constraint comes from the linked reference object, or is local to the override" @@ -6410,7 +6406,7 @@ msgstr "Esquelet" msgid "Apply weight-blended transformation from multiple bones like the Armature modifier" -msgstr "[Armature]: Aplica transformació de fusió per pesos des de múltiples ossos com ara el modificador d'esquelet" +msgstr "[Armature]: Aplica transformació de fusió per forces des de múltiples ossos com ara el modificador d'esquelet" msgid "Child Of" @@ -6634,7 +6630,7 @@ msgstr "Usa fundes" msgid "Multiply weights by envelope for all bones, instead of acting like Vertex Group based blending. The specified weights are still used, and only the listed bones are considered" -msgstr "[Use Envelopes]: Multiplica els pesos per funda per a tots els ossos, enlloc d'actuar com una fusió basada en grup de vèrtexs. Els pesos definits encara s'utilitzen, i només es té en compte els ossos indicats" +msgstr "[Use Envelopes]: Multiplica les forces per funda per a tots els ossos, enlloc d'actuar com una fusió basada en grup de vèrtexs. Els pesos definits encara s'utilitzen, i només es té en compte els ossos indicats" msgid "Use Current Location" @@ -6642,7 +6638,7 @@ msgstr "Usar ubicació actual" msgid "Use the current bone location for envelopes and choosing B-Bone segments instead of rest position" -msgstr "[Use Current Location]: Utilitza la ubicació de l'os actual per a fundes i per a escollir els segments d'os-B enlloc de la posa de repòs" +msgstr "[Use Current Location]: Utilitza la ubicació de l'os actual per a fundes i per a escollir els segments d'os-D enlloc de la posa de repòs" msgid "Preserve Volume" @@ -6850,11 +6846,11 @@ msgstr "Inverteix la ubicació Z" msgid "Follow B-Bone" -msgstr "Segueix os-B" +msgstr "Segueix os-D" msgid "Follow shape of B-Bone segments when calculating Head/Tail position" -msgstr "[Follow B-Bone]: Segueix la forma dels segments de l’os-B en calcular la ubicació del cap/cua" +msgstr "[Follow B-Bone]: Segueix la forma dels segments d’os-D en calcular la ubicació del cap/cua" msgid "Add original location into copied location" @@ -7390,11 +7386,11 @@ msgstr "[Lock Z Rotation]: Restringeix la rotació al llarg de l'eix Z" msgid "Orientation Weight" -msgstr "Pes d'orientació" +msgstr "Força d'orientació" msgid "For Tree-IK: Weight of orientation control for this target" -msgstr "[Orientationh Weight]: Per a l'arbre de CI: control del pes d'orientació per al referent" +msgstr "[Orientationh Weight]: Per a l'arbre de CI: control de la força d'orientació per al referent" msgid "Pole Angle" @@ -7450,7 +7446,7 @@ msgstr "[Use Tail]: Inclou la cua de l'os com a últim element de la cadena" msgid "For Tree-IK: Weight of position control for this target" -msgstr "Per a l'arbre de CI: Control el pes d'ubicació per a aquest referent" +msgstr "Per a l'arbre de CI: Control de la força d'ubicació per a aquest referent" msgid "Limit Distance Constraint" @@ -7618,7 +7614,7 @@ msgstr "Estricte" msgid "Volume is strictly preserved, overriding the scaling of non-free axes" -msgstr "[Strict]: El volum es conserva estrictament, tot sobreseint l'escalat dels eixos no lliures" +msgstr "[Strict]: El volum es conserva estrictament, tot sobreseient l'escalat dels eixos no lliures" msgid "Uniform" @@ -8470,11 +8466,11 @@ msgstr "Esquelet referent" msgid "Blend Weight" -msgstr "Fusió per pesos" +msgstr "Fusió per forces" msgid "Blending weight of this bone" -msgstr "[Blend Weight]: El pes de fusió d'aquest os" +msgstr "[Blend Weight]: La força de fusió d'aquest os" msgid "Curve in a curve mapping" @@ -10651,11 +10647,11 @@ msgstr "Ubicació de l'extrem de la cua de l'os" msgid "Effector weights for physics simulation" -msgstr "Pesos en operació per a simulació d'efectes físics" +msgstr "Forces en operació per a simulació d'efectes físics" msgid "All effector's weight" -msgstr "Tots els pesos efectuadors" +msgstr "Tots les forces efectuadores" msgid "Use For Growing Hair" @@ -10695,7 +10691,7 @@ msgstr "Guia en corba" msgid "Curve guide effector weight" -msgstr "[Curve Guide] Pes efectuador que guia per una corba corba" +msgstr "[Curve Guide] Força efectuadora que guia per una corba" msgid "Drag" @@ -10703,11 +10699,11 @@ msgstr "Arrossega" msgid "Drag effector weight" -msgstr "[Drag]: Arrossegar influència d'efectuador" +msgstr "[Drag]: Arrossegar força d'efectuador" msgid "Force effector weight" -msgstr "Forçar influència d'efectuador" +msgstr "Forçar força d'efectuador" msgid "Global gravity weight" @@ -11428,7 +11424,7 @@ msgstr "Fotograma on s'inicia la influència modificadora (en cas que s'utilitzi msgid "Amount of influence F-Curve Modifier will have when not fading in/out" -msgstr "Quantitat d'influència que exercir+a el modificador de Corba-F quan no estigui en procés de penetració o d'esvaïment" +msgstr "Quantitat d'influència que exercirà el modificador de Corba-F quan no estigui en procés de penetració o d'esvaïment" msgid "Disabled" @@ -11525,7 +11521,7 @@ msgstr "[Stepped Interpolation]: Fixa els valors al pas de quadrícula més prop msgid "Use Influence" -msgstr "Usa influència" +msgstr "Usar influència" msgid "F-Curve Modifier's effects will be tempered by a default factor" @@ -12301,7 +12297,7 @@ msgstr "Pesos" msgid "Use curve weights to influence the particle influence along the curve" -msgstr "[Weights]: Utilitza pesos de corba per influir en la influència de partícula al llarg de la corba" +msgstr "[Weights]: Utilitza forces de corba per influir en la influència de partícula al llarg de la corba" msgid "Use Max" @@ -13006,7 +13002,7 @@ msgstr "Seguir preferències" msgid "Use the import method set in the Preferences for this asset library, don't override it for this Asset Browser" -msgstr "Usa el mètode d'importació que posa a les preferències d'aquesta biblioteca de recursos, no la sobreseeix per aquest navegador de recursos" +msgstr "Usa el mètode d'importació que posa a les preferències d'aquesta biblioteca de recursos, no la sobreseieu per aquest navegador de recursos" msgid "Link" @@ -13494,7 +13490,7 @@ msgstr "[Upper Bound]: Límit superior de l'interval de ressaltat" msgid "Guiding weight (higher value results in greater lag)" -msgstr "Pes guia (valor més alt dona retard més gran)" +msgstr "Força guia (valor més alt dona retard més gran)" msgid "Guiding size (higher value results in larger vortices)" @@ -14370,7 +14366,7 @@ msgstr "Compara les velocitats del fotograma anterior amb les noves del fotogram msgid "Override" -msgstr "Sobreseir" +msgstr "Sobreseure" msgid "Always write new guide velocities for every frame (each frame only contains current velocities from guiding objects)" @@ -16384,7 +16380,7 @@ msgstr "Modificador que afecta l'objecte llapis de greix" msgid "Override Modifier" -msgstr "Sobreseir modificador" +msgstr "Sobreseure modificador" msgid "In a local override object, whether this modifier comes from the linked reference object, or is local to the override" @@ -16419,10 +16415,6 @@ msgid "Texture Mapping" msgstr "Mapejat de textura" -msgid "Change stroke uv texture values" -msgstr "[Texture Mapping]: Canvia els valors de textura d'UV del traç" - - msgid "Time Offset" msgstr "Desfasament temporal" @@ -16432,19 +16424,19 @@ msgstr "[Time Offset]: Desfasa les fotofites" msgid "Vertex Weight Angle" -msgstr "Angle de pes de vèrtex" +msgstr "Angle de força del vèrtex" msgid "Generate Vertex Weights base on stroke angle" -msgstr "[Vertex Weight Angle]: Genera la base de pesos de vèrtex en l'angle del traç" +msgstr "[Vertex Weight Angle]: Genera la base de forces de vèrtex en l'angle del traç" msgid "Vertex Weight Proximity" -msgstr "Proximitat de pesos de vèrtex" +msgstr "Proximitat de forces de vèrtex" msgid "Generate Vertex Weights base on distance to object" -msgstr "[Vertex Weight Proximity]: Genera la base dels pesos de vèrtex a partir de la distància respecte de l'objecte" +msgstr "[Vertex Weight Proximity]: Genera la base de forces de vèrtex a partir de la distància respecte de l'objecte" msgid "Array" @@ -17933,10 +17925,6 @@ msgid "Amount of noise to apply to thickness" msgstr "[Thickness Factor]: Quantitat de soroll per aplicar al gruix" -msgid "Amount of noise to apply uv rotation" -msgstr "Quantitat de soroll per aplicar la rotació de l'UV" - - msgid "Noise Offset" msgstr "Separació de soroll" @@ -18050,11 +18038,11 @@ msgstr "[Uniform Opacity]: Substitueix l'opacitat del traç" msgid "Weighted" -msgstr "Pes" +msgstr "Per força" msgid "Use weight to modulate effect" -msgstr "[Weighted]: Utilitza el pes per modular l'efecte" +msgstr "[Weighted]: Utilitza la força per modular l'efecte" msgid "Outline Modifier" @@ -18562,15 +18550,15 @@ msgstr "Usa una corba maniobrera per definir l'efecte de color de vèrtex al lla msgid "Weight Modifier Angle" -msgstr "Angle del modificador pes" +msgstr "Angle del modificador força" msgid "Calculate Vertex Weight dynamically" -msgstr "Calcula dinàmicament el pes dels vèrtexs" +msgstr "Calcula dinàmicament la força dels vèrtexs" msgid "Minimum value for vertex weight" -msgstr "Valor mínim per al pes del vèrtexs" +msgstr "Valor mínim de força de vèrtexs" msgid "Space" @@ -18582,19 +18570,19 @@ msgstr "Espai de coordenades" msgid "Invert output weight values" -msgstr "Invertir els valors emesos d'influència" +msgstr "Invertir els valors emesos de força" msgid "Multiply Weights" -msgstr "Multiplica pesos" +msgstr "Multiplica forces" msgid "Multiply the calculated weights with the existing values in the vertex group" -msgstr "[Multiply Weights]: Multiplica els pesos calculats pels valors existents al grup de vèrtexs" +msgstr "[Multiply Weights]: Multiplica les forces calculades pels valors existents al grup de vèrtexs" msgid "Weight Modifier Proximity" -msgstr "Proximitat de modificador de pes" +msgstr "Proximitat de modificador força" msgid "Highest" @@ -18602,7 +18590,7 @@ msgstr "Altura màxima" msgid "Distance mapping to 1.0 weight" -msgstr "[Highest]: Mapejat de distància al pes d'1,0" +msgstr "[Highest]: Mapejat de distància a força 1,0" msgid "Lowest" @@ -18610,7 +18598,7 @@ msgstr "Alçada mínima" msgid "Distance mapping to 0.0 weight" -msgstr "[Lowest]: Mapejat de distància al pes de 0,0" +msgstr "[Lowest]: Mapejat de distància a força 0,0" msgid "Object used as distance reference" @@ -18622,7 +18610,7 @@ msgstr "Element de grup de vèrtexs" msgid "Weight value of a vertex in a vertex group" -msgstr "[Vertex Group Element]: Valor de pes d'un vèrtex en un grup de vèrtexs" +msgstr "[Vertex Group Element]: Valor força d'un vèrtex en un grup de vèrtexs" msgid "Group Index" @@ -18630,7 +18618,7 @@ msgstr "Índex de grup" msgid "Vertex Weight" -msgstr "Pes de vèrtex" +msgstr "Força de vèrtex" msgid "Grid and Canvas Settings" @@ -18846,7 +18834,7 @@ msgstr "[Original ID]: El bloc de dades en qüestió a partir del document .blen msgid "Library Override" -msgstr "Sobreseir biblioteca" +msgstr "Sobreseure biblioteca" msgid "Library override data" @@ -19003,7 +18991,7 @@ msgstr "[Stick]: Mostra els ossos com a simples línies 2D de punts" msgid "B-Bone" -msgstr "Os-B" +msgstr "Os-D" msgid "Display bones as boxes, showing subdivision and B-Splines" @@ -19791,11 +19779,11 @@ msgstr "Eina llapis de greix per pintar vèrtexs" msgid "Grease Pencil Weight Paint Tool" -msgstr "Eina de llapis de greix per pintar influència" +msgstr "Eina de llapis de greix per pintat de força" msgid "Weight Paint for Vertex Groups" -msgstr "Pintar influència per a grups de vèrtex" +msgstr "Pintar força per a grups de vèrtexs" msgid "Gradient Spacing" @@ -19975,7 +19963,7 @@ msgstr "[Normal Radius]: Relació entre el radi del pinzell i el radi que s'util msgid "Normal Weight" -msgstr "Pes normal" +msgstr "Força de normal" msgid "How much grab will pull vertices out of surface during a grab" @@ -20535,7 +20523,7 @@ msgstr "[Use Cursor Overlay]: Mostra el cursor al mirador" msgid "Override Overlay" -msgstr "Sobreseir sopreposat" +msgstr "Sobreseure sopreposat" msgid "Don't show overlay during a stroke" @@ -20719,11 +20707,11 @@ msgstr "[Use Vertex]: Usa aquest pinzell en el mode de pintat de vèrtexs" msgid "Use Weight" -msgstr "Usar influència" +msgstr "Usar força" msgid "Use this brush in weight paint mode" -msgstr "[Use Weight]: Utilitza aquest pinzell en mode de pintura d'influència" +msgstr "[Use Weight]: Utilitza aquest pinzell en mode de pintura de força" msgid "Sculpt on a persistent layer of the mesh" @@ -20963,7 +20951,7 @@ msgstr "Camins dels objectes dins l'arxiu Alembic" msgid "Override Frame" -msgstr "Sobreseir fotograma" +msgstr "Sobreseure fotograma" msgid "Whether to use a custom frame for looking up data in the cache file, instead of using the current scene frame" @@ -21727,7 +21715,7 @@ msgstr "[Taper Radius]: Determina com es calcula el radi efectiu del punt spline msgid "Override the radius of the spline point with the taper radius" -msgstr "Sobreseeix el radi del punt spline amb el radi transverser" +msgstr "Sobreseure el radi del punt spline amb el radi transverser" msgid "Multiply the radius of the spline point by the taper radius" @@ -22851,11 +22839,11 @@ msgstr "Pintura de vèrtex amb del llapis de greix" msgid "Stroke Weight Paint Mode" -msgstr "Mode pintar influència amb traç" +msgstr "Mode pintat de força amb traç" msgid "Grease Pencil weight paint" -msgstr "[Stroke Weight Paint Mode]: Pintar influència amb el llapis de greix" +msgstr "[Stroke Weight Paint Mode]: Pintar força amb el llapis de greix" msgid "Onion Opacity" @@ -25738,7 +25726,7 @@ msgstr "Pintura de vèrtexs" msgid "Weight Paint" -msgstr "Pintura d'influència" +msgstr "Pintat de força" msgid "Texture Paint" @@ -25766,7 +25754,7 @@ msgstr "Pinta traços de llapis de greix" msgid "Grease Pencil Weight Paint Strokes" -msgstr "Traços de pintura d'influència amb llapis de greix" +msgstr "Traços de pintura de força amb llapis de greix" msgid "Grease Pencil Vertex Paint Strokes" @@ -29391,7 +29379,7 @@ msgstr "ID de Biblioteca de sobreseïments" msgid "Struct gathering all data needed by overridden linked IDs" -msgstr "Struct que recopila totes les dades necessàries per als ID enllaçats sobreseïts" +msgstr "Struct que recopila totes les dades necessàries per als ID enllaçats sobreseguts" msgid "Hierarchy Root ID" @@ -29419,7 +29407,7 @@ msgstr "[Is System Override]: Que si aquest sobreseïment de biblioteca només e msgid "List of overridden properties" -msgstr "Llista de propietats sobreseïdes" +msgstr "Llista de propietats sobresegudes" msgid "Reference ID" @@ -29443,7 +29431,7 @@ msgstr "Biblioteca d'IDs de propietats de sobreseïment" msgid "Description of an overridden property" -msgstr "[ID Library Override Property]: Descripció d'una propietat sobreseïda" +msgstr "[ID Library Override Property]: Descripció d'una propietat sobreseguda" msgid "Operations" @@ -29467,7 +29455,7 @@ msgstr "Operació de la propietat de sobreseïment de la biblioteca d'identifica msgid "Description of an override operation over an overridden property" -msgstr "[ID Library Override Property Operation]: Descripció d'una operació de sobreseïment sobre una propietat sobreseïda" +msgstr "[ID Library Override Property Operation]: Descripció d'una operació de sobreseïment sobre una propietat sobreseguda" msgid "Optional flags (NOT USED)" @@ -32027,7 +32015,7 @@ msgstr "[Insert Keyframes - Only Needed]: Insereix només fotofites allà on só msgid "Override Insert Keyframes Default- Only Needed" -msgstr "Sobreseir inserció de cites per defecte- només les necessàries" +msgstr "Sobreseure inserció de cites per defecte- només les necessàries" msgid "Override default setting to only insert keyframes where they're needed in the relevant F-Curves" @@ -32035,7 +32023,7 @@ msgstr "Paràmetre de sobreseïment per defecte perquè només s'insereixin foto msgid "Override Insert Keyframes Default - Visual" -msgstr "Sobreseir inserció de cites per defecte- Visual" +msgstr "Sobreseure inserció de cites per defecte- Visual" msgid "Override default setting to insert keyframes based on 'visual transforms'" @@ -32043,7 +32031,7 @@ msgstr "Paràmetre de sobreseïment per defecte perquè només s'insereixin foto msgid "Override F-Curve Colors - XYZ to RGB" -msgstr "Sobreseir colors de Corba F - de XYZ a RGB" +msgstr "Sobreseure colors de Corba F - de XYZ a RGB" msgid "Override default setting to set color for newly added transformation F-Curves (Location, Rotation, Scale) to be based on the transform axis" @@ -32075,11 +32063,11 @@ msgstr "Disponible" msgid "Insert a keyframe for each of the BBone shape properties" -msgstr "[Available]: Insereix una fotofita per a cadascuna de les propietats de forma de l'os-B" +msgstr "[Available]: Insereix una fotofita per a cadascuna de les propietats de forma de l'os-D" msgid "BBone Shape" -msgstr "Forma d'os-B" +msgstr "Forma d'os-D" msgid "Insert keyframes for additional location offset" @@ -33456,11 +33444,11 @@ msgstr "Evita que la vora borrosa faci autointerseccions" msgid "Weight Interpolation" -msgstr "Interpolació d'influència" +msgstr "Interpolació de força" msgid "The type of weight interpolation for spline" -msgstr "[Weight Interpolation]: El tipus d’interpolació d'influència pel spline" +msgstr "[Weight Interpolation]: El tipus d’interpolació de força pel spline" msgid "Mask Spline Point" @@ -33753,7 +33741,7 @@ msgstr "Les cares amb aquest material es comportaran com si tingués un determin msgid "Override object and collection intersection priority value" -msgstr "Sobreseir el valor prioritari d'intersecció d'objectes i col·leccions" +msgstr "Sobreseure el valor prioritari d'intersecció d'objectes i col·leccions" msgid "Material slot in an object" @@ -33971,7 +33959,7 @@ msgstr "Mostra/Oculta cares" msgid "Unwrap" -msgstr "Desembolicar" +msgstr "Desembolcallar" msgctxt "WindowManager" @@ -34370,7 +34358,7 @@ msgstr "Conjunts de cares inicials" msgid "Generate Weights" -msgstr "Generar influències" +msgstr "Generar forces" msgid "Hooks" @@ -34570,7 +34558,7 @@ msgstr "Costura" msgid "Seam edge for UV unwrapping" -msgstr "[Seam]: Aresta que fa de costura per a desembolicar en UV" +msgstr "[Seam]: Aresta que fa de costura per a desembolcallar en UV" msgid "Vertex indices" @@ -35069,10 +35057,6 @@ msgid "UV Pin" msgstr "Fixació UV" -msgid "UV pinned state in the uv editor" -msgstr "[UV Pin]: Estat de fixació de l'UV a l'editor d'UV" - - msgid "UV coordinates on face corners" msgstr "Coordenades UV als cantells de cara" @@ -35342,23 +35326,23 @@ msgstr "[UV Warp]: Transforma el mapa UV usant la diferència entre dos objectes msgid "Vertex Weight Edit" -msgstr "Edita influència de vèrtexs" +msgstr "Edita força de vèrtexs" msgid "Modify of the weights of a vertex group" -msgstr "[Vertex Weight Edit]: Modifica la influència d'un grup de vèrtexs" +msgstr "[Vertex Weight Edit]: Modifica les forces d'un grup de vèrtexs" msgid "Vertex Weight Mix" -msgstr "Mescla d'influència de vèrtexs" +msgstr "Mescla de forces de vèrtexs" msgid "Mix the weights of two vertex groups" -msgstr "[Vertex Weight Mix]: Combina les influències de dos grups de vèrtexs" +msgstr "[Vertex Weight Mix]: Combina les forces de dos grups de vèrtexs" msgid "Set the vertex group weights based on the distance to another target object" -msgstr "Determina la influència del grup de vèrtexs en funció de la distància a un altre objecte referent" +msgstr "Determina les forces del grup de vèrtexs en funció de la distància a un altre objecte referent" msgid "Create copies of the shape with offsets" @@ -37262,11 +37246,11 @@ msgstr "Usar vèrtexs que no formen part de la regió definida" msgid "Weights over this threshold remain" -msgstr "Les influències per sobre d'aquest llindar es conserven" +msgstr "Les forces per sobre d'aquest llindar es conserven" msgid "Use vertex group weights to cut faces at the weight contour" -msgstr "Usa les influències dels grups de vèrtexs per a tallar cares del seu contorn" +msgstr "Usa les forces dels grups de vèrtexs per a tallar cares del seu contorn" msgid "Cache Modifier" @@ -38663,7 +38647,7 @@ msgstr "Cares aplanades" msgid "Make faces use the minimal vertex weight assigned to their vertices(ensures new faces remain parallel to their original ones, slow, disable when not needed)" -msgstr "[Flat Faces]: Fa que les cares utilitzin la mínima influència de vèrtex assignada als seus vèrtexs (assegura que les cares noves queden paral·leles a les originals, lent, desactivar si no cal)" +msgstr "[Flat Faces]: Fa que les cares utilitzin la mínima força de vèrtex assignada als seus vèrtexs (assegura que les cares noves queden paral·leles a les originals, lent, desactivar si no cal)" msgid "Flip Normals" @@ -38906,10 +38890,6 @@ msgid "UVWarp Modifier" msgstr "Modificador aberració UV" -msgid "Add target position to uv coordinates" -msgstr "[UVWarp Modifier]: Afegeix la posició de referència a les coordenades uv" - - msgid "U-Axis" msgstr "Eix U" @@ -38971,11 +38951,11 @@ msgstr "[UV Layer]: Nom de la capa UV" msgid "WeightVG Edit Modifier" -msgstr "Modificador d'edició d'influències-GV" +msgstr "Modificador d'edició de forces-GV" msgid "Edit the weights of vertices in a group" -msgstr "[WeightVG Edit Modifier]: Edita les influències dels vèrtexs en un grup" +msgstr "[WeightVG Edit Modifier]: Edita les forces dels vèrtexs en un grup" msgid "Add Threshold" @@ -38983,7 +38963,7 @@ msgstr "Llindar de suma" msgid "Lower bound for a vertex's weight to be added to the vgroup" -msgstr "[Add Threshold]: Límit inferior de la influència d'un vèrtex a sumar a un grup-v" +msgstr "[Add Threshold]: Límit inferior de la força d'un vèrtex a sumar a un grup-v" msgid "Default Weight" @@ -38995,7 +38975,7 @@ msgstr "[Default Weight]: Influència predeterminada que tindrà un vèrtex si n msgid "How weights are mapped to their new values" -msgstr "Com es mapegen les influències als seus valors nous" +msgstr "Com es mapegen les forces als seus valors nous" msgid "Null action" @@ -39026,7 +39006,7 @@ msgstr "Inverteix decaïment" msgid "Invert the resulting falloff weight" -msgstr "[Invert Falloff]: Inverteix la influència resultant del decaïment" +msgstr "[Invert Falloff]: Inverteix la força resultant del decaïment" msgid "Invert vertex group mask influence" @@ -39098,11 +39078,11 @@ msgstr "[Mask Vertex Group]: Nom del grup de vèrtexs d'emmascarament" msgid "Normalize Weights" -msgstr "Normalitza influències" +msgstr "Normalitza forces" msgid "Normalize the resulting weights (otherwise they are only clamped within 0.0 to 1.0 range)" -msgstr "[Normalize Weights]: Normalitza les influències resultants (en cas contrari només s'estrenyen dins de l'interval 0,0 a 1,0)" +msgstr "[Normalize Weights]: Normalitza les forces resultants (en cas contrari només s'estrenyen dins de l'interval 0,0 a 1,0)" msgid "Remove Threshold" @@ -39110,7 +39090,7 @@ msgstr "Llindar de supressió" msgid "Upper bound for a vertex's weight to be removed from the vgroup" -msgstr "[Remove Threshold]: Límit superior perquè la influència d'un vèrtex s'elimini del grop-v" +msgstr "[Remove Threshold]: Límit superior perquè la força d'un vèrtex s'elimini del grop-v" msgid "Group Add" @@ -39118,7 +39098,7 @@ msgstr "Afegir grup" msgid "Add vertices with weight over threshold to vgroup" -msgstr "[Group Add]: Afegeix vèrtexs amb influència superior al llindar de grup-v" +msgstr "[Group Add]: Afegeix vèrtexs amb força superior al llindar de grup-v" msgid "Group Remove" @@ -39126,11 +39106,11 @@ msgstr "Eliminar grup" msgid "Remove vertices with weight below threshold from vgroup" -msgstr "[Group Remove]: Elimina vèrtexs d'influència inferior al llindar del grup-v" +msgstr "[Group Remove]: Elimina vèrtexs de força inferior al llindar del grup-v" msgid "WeightVG Mix Modifier" -msgstr "Modificador mescla influència-GV" +msgstr "Modificador mescla força-GV" msgid "Default Weight A" @@ -39150,7 +39130,7 @@ msgstr "Influència predeterminada que tindrà un vèrtex si no està en el sego msgid "Invert Weights A" -msgstr "Invertir influència A" +msgstr "Invertir forces A" msgid "Invert the influence of vertex group A" @@ -39158,7 +39138,7 @@ msgstr "[Invert Weights A]: Inverteix la influència del grup de vèrtexs A" msgid "Invert Weights B" -msgstr "Invertir influència B" +msgstr "Invertir forces B" msgid "Invert the influence of vertex group B" @@ -39166,43 +39146,43 @@ msgstr "Inverteix la influència del grup de vèrtexs B" msgid "How weights from vgroup B affect weights of vgroup A" -msgstr "Com afecten les influències del grup-v B a les del grup-v A" +msgstr "Com afecten les forces del grup-v B a les del grup-v A" msgid "Replace VGroup A's weights by VGroup B's ones" -msgstr "Substitueix influències del grup A per les del grup-v B" +msgstr "Substitueix forces del grup A per les del grup-v B" msgid "Add VGroup B's weights to VGroup A's ones" -msgstr "Suma les influències del grup-v B a les del grup-v A" +msgstr "Suma les forces del grup-v B a les del grup-v A" msgid "Subtract VGroup B's weights from VGroup A's ones" -msgstr "Resta les influències de grup-v B's de les del grup-v A" +msgstr "Resta les forces de grup-v B's de les del grup-v A" msgid "Multiply VGroup A's weights by VGroup B's ones" -msgstr "Multiplica les influències del grup-v A per les del grup-v B" +msgstr "Multiplica les forces del grup-v A per les del grup-v B" msgid "Divide VGroup A's weights by VGroup B's ones" -msgstr "Divideix les influències del grup-v A per les del grup-v B" +msgstr "Divideix les forces del grup-v A per les del grup-v B" msgid "Difference between VGroup A's and VGroup B's weights" -msgstr "Diferència entre les influències del grup-v A i el grup-v B" +msgstr "Diferència entre les forces del grup-v A i el grup-v B" msgid "Average value of VGroup A's and VGroup B's weights" -msgstr "Mitjana de les influències del grup-v A i del grup-v B" +msgstr "Mitjana de les forces del grup-v A i del grup-v B" msgid "Minimum of VGroup A's and VGroup B's weights" -msgstr "Mínima influència del grup-v A i del grup-v B" +msgstr "Mínimes forces del grup-v A i del grup-v B" msgid "Maximum of VGroup A's and VGroup B's weights" -msgstr "Màxima influència del grup-v A i del grup-v B" +msgstr "Màximes forces del grup-v A i del grup-v B" msgid "Vertex Set" @@ -39266,19 +39246,19 @@ msgstr "Nom del segon grup de vèrtexs" msgid "WeightVG Proximity Modifier" -msgstr "Modificador proximitat a influència-GV" +msgstr "Modificador proximitat a força-GV" msgid "Set the weights of vertices in a group from a target object's distance" -msgstr "[WeightVG Proximity Modifier]: Consigna les influències dels vèrtexs d'un grup a partir de la distància d'un objecte de referència" +msgstr "[WeightVG Proximity Modifier]: Consigna les forces dels vèrtexs d'un grup a partir de la distància d'un objecte de referència" msgid "Distance mapping to weight 1.0" -msgstr "Mapejat distància a influència 1,0" +msgstr "Mapejat distància a força 1,0" msgid "Distance mapping to weight 0.0" -msgstr "Mapejat distància a influència 0,0" +msgstr "Mapejat distància a força 0,0" msgid "Proximity Geometry" @@ -39286,7 +39266,7 @@ msgstr "Geometria de proximitat" msgid "Use the shortest computed distance to target object's geometry as weight" -msgstr "[Proximity Geometry]: Usa com a influència la distància calculada més curta a la geometria de l'objecte referent" +msgstr "[Proximity Geometry]: Usa com a força la distància calculada més curta a la geometria de l'objecte referent" msgid "Compute distance to nearest vertex" @@ -39526,7 +39506,7 @@ msgstr "Distància entre ones" msgid "WeightedNormal Modifier" -msgstr "Modificador influència normal" +msgstr "Modificador de normal amb força" msgid "Keep Sharp" @@ -39534,15 +39514,15 @@ msgstr "Mantenir agut" msgid "Keep sharp edges as computed for default split normals, instead of setting a single weighted normal for each vertex" -msgstr "[Keep Sharp]: Manté els cantells aguts segons còmput per a normals partides per defecte, en lloc de definir una influència de normal per a cada vèrtex" +msgstr "[Keep Sharp]: Manté els cantells aguts segons còmput per a normals partides per defecte, en lloc de definir una normal amb força per a cada vèrtex" msgid "Weighting Mode" -msgstr "Mode influència" +msgstr "Mode força" msgid "Weighted vertex normal mode to use" -msgstr "[Weighting Mode]: El mode d'influència de normal de vèrtexs triat" +msgstr "[Weighting Mode]: El mode de normal amb força de vèrtexs triat" msgid "Face Area" @@ -39566,7 +39546,7 @@ msgstr "[Face Area & Angle]: Les normals generades es ponderen tant per l'àrea msgid "Threshold value for different weights to be considered equal" -msgstr "Valor del llindar per considerar iguals diferents influències i ponderacions" +msgstr "Valor del llindar per considerar iguals diferents forces i ponderacions" msgid "Face Influence" @@ -39582,7 +39562,7 @@ msgstr "Nom del grup de vèrtex per a modificar les àrees seleccionades" msgid "Corrective factor applied to faces' weights, 50 is neutral, lower values increase weight of weak faces, higher values increase weight of strong faces" -msgstr "Factor correctiu aplicat a les influències de cares, 50 és neutral, els valors menors augmenten la influència de les cares febles, els valors més alts augmenten el de les cares fortes" +msgstr "Factor correctiu aplicat a les forces de cares, 50 és neutral, els valors menors augmenten la força de les cares febles, els valors més alts augmenten el de les cares fortes" msgid "Weld Modifier" @@ -40979,7 +40959,7 @@ msgstr "Influència d'aquest rastre en la resolutiva final" msgid "Stab Weight" -msgstr "Poder estabilitzador" +msgstr "Força estabilitzadora" msgid "Influence of this track on 2D stabilization" @@ -41199,7 +41179,7 @@ msgstr "La pista d'ANL està activa" msgid "Override Track" -msgstr "Sobreseir pista" +msgstr "Sobreseure pista" msgid "In a local override data, whether this NLA track comes from the linked reference data, or is local to the override" @@ -45586,7 +45566,7 @@ msgstr "[Pack UV Islands]: Escala les illes d'un mapa UV i les mou perquè ompli msgid "UV Unwrap" -msgstr "Desplegar UV" +msgstr "Desembolcallar UV" msgid "Generate a UV map based on seam edges" @@ -48192,7 +48172,7 @@ msgstr "Usar la configuració de retenció d'aquest objecte per a sobreescriure msgid "Use this object's intersection priority to override collection setting" -msgstr "Usar la prioritat d'intersecció d'aquest objecte per sobreseir la configuració de la col·lecció" +msgstr "Usar la prioritat d'intersecció d'aquest objecte per sobreseure la configuració de la col·lecció" msgid "Object Modifiers" @@ -49869,7 +49849,7 @@ msgstr "[All Forks]: Segueix les bifurcacions de la cadena de paternitat" msgid "(De)select bones linked by parent/child connections under the mouse cursor" -msgstr "(De)selecciona els ossos enllaçats per connexions pare/fill sota el cursor del ratolí" +msgstr "(Des)selecciona els ossos enllaçats per connexions pare/fill sota el cursor del ratolí" msgctxt "Operator" @@ -51002,7 +50982,7 @@ msgstr "Centrar actual" msgid "Scroll view so current frame would be centered" -msgstr "[Center Current Frame]: Fa lliscar la visualització per centrar l'actual" +msgstr "[Center Current Frame]: Desplaça la visualització per centrar el fotograma actual" msgctxt "Operator" @@ -51038,7 +51018,7 @@ msgstr "Ubicació del ratolí per seleccionar l'entitat més propera" msgctxt "Operator" msgid "(De)select All Markers" -msgstr "(De)selecciona tots els marcadors" +msgstr "(Des)selecciona tots els marcadors" msgid "Change selection of all markers of active track" @@ -51843,7 +51823,7 @@ msgstr "[History]: Liquida l'historial d'ordres" msgid "Scrollback" -msgstr "Desplaçat" +msgstr "Ròdol enrere" msgid "Clear the scrollback history" @@ -52025,7 +52005,7 @@ msgstr "Enganxa el text del porta-retalls" msgctxt "Operator" msgid "Scrollback Append" -msgstr "Annexar desplaçament enrere" +msgstr "Annexar ròdol enrere" msgid "Append scrollback text by type" @@ -52226,11 +52206,11 @@ msgstr "Mou la restricció cap amunt en la l'estiba de restriccions" msgctxt "Operator" msgid "Normalize Weights" -msgstr "Normalitzar influències" +msgstr "Normalitzar forces" msgid "Normalize weights of all target bones" -msgstr "[Normalize Weights]: Normalitza les influències de tots els ossos de referència" +msgstr "[Normalize Weights]: Normalitza les forces de tots els ossos de referència" msgid "Clear inverse correction for Object Solver constraint" @@ -52291,7 +52271,7 @@ msgstr "Entra/surt del mode d'escultura per corbes" msgid "(De)select all control points" -msgstr "(De)selecciona tots els punts de control" +msgstr "(Des)selecciona tots els punts de control" msgctxt "Operator" @@ -52402,20 +52382,20 @@ msgstr "V cíclic" msgctxt "Operator" msgid "(De)select First" -msgstr "(De)seleccionar primer" +msgstr "(Des)seleccionar primer" msgid "(De)select first of visible part of each NURBS" -msgstr "(De)selecciona el primer de la part visibles de cada NURBS" +msgstr "(Des)selecciona el primer de la part visibles de cada NURBS" msgctxt "Operator" msgid "(De)select Last" -msgstr "(De)seleccionar últim" +msgstr "(Des)seleccionar últim" msgid "(De)select last of visible part of each NURBS" -msgstr "(De)selecciona l'últim de la part visible de cada NURBS" +msgstr "(Des)selecciona l'últim de la part visible de cada NURBS" msgctxt "Operator" @@ -53007,11 +52987,11 @@ msgstr "[Smooth Curve Tilt]: Interpola la inclinació dels punts seleccionats" msgctxt "Operator" msgid "Smooth Curve Weight" -msgstr "Suavitzar influència de corba" +msgstr "Suavitzar força de corba" msgid "Interpolate weight of selected points" -msgstr "[Smooth Curve Weight]: Interpola la influència dels punts seleccionats" +msgstr "[Smooth Curve Weight]: Interpola la força dels punts seleccionats" msgctxt "Operator" @@ -53050,11 +53030,11 @@ msgstr "[Handles]: Utilitza nanses en convertir corbes Bézier en polígons" msgctxt "Operator" msgid "Set Goal Weight" -msgstr "Establir objectiu d'influència" +msgstr "Establir objectiu de força" msgid "Set softbody goal weight for selected points" -msgstr "[Set Goal Weight]: Estableix la influència de l'objectiu del cos tou per als punts seleccionats" +msgstr "[Set Goal Weight]: Estableix l'objectiu de força del cos tou per als punts seleccionats" msgid "Split off selected points from connected unselected points" @@ -54077,6 +54057,10 @@ msgid "Generic quantization bits" msgstr "Bits de quantificació genèrics" +msgid "Quantization bits for generic values like weights or joints (0 = no quantization)" +msgstr "[Generic quantization bits]: Bits de quantificació per a valors genèrics com forces o articulacions (0 = sense quantificació)" + + msgid "Draco mesh compression" msgstr "Compressió de malla amb Draco" @@ -54932,7 +54916,7 @@ msgstr "Següent" msgctxt "Operator" msgid "Smooth Scroll" -msgstr "Desplaçament suau" +msgstr "Rodolar suau" msgid "Smooth scroll to make editable file visible" @@ -55028,7 +55012,7 @@ msgstr "Restaura tots els blocs de dades empaquetats enllaçats a les seves ubic msgid "Scroll the selected files into view" -msgstr "Desplaçar els documents seleccionats per veure'ls" +msgstr "Rodolar els documents seleccionats fins que es vegin" msgctxt "Operator" @@ -55937,11 +55921,11 @@ msgstr "[Link Strokes]: Si s'han d'enllaçar els traços amb seccions de radi ze msgid "Normalize Weight" -msgstr "Normalitzar influència" +msgstr "Normalitzar força" msgid "Normalize weight (set from stroke width)" -msgstr "[Normalize Weight]: Normalitza la influència (treta de l'amplada de traç)" +msgstr "[Normalize Weight]: Normalitza la força (treta de l'amplada de traç)" msgid "Whether the path control curve reproduces the drawing in realtime, starting from Start Frame" @@ -56227,11 +56211,11 @@ msgstr "Duplicar fotogrames actius en totes les capes" msgctxt "Operator" msgid "Generate Automatic Weights" -msgstr "Generar influències automàtiques" +msgstr "Generar forces automàtiques" msgid "Generate automatic weights for armatures (requires armature modifier)" -msgstr "Generar influències automàtiques per a esquelets (requereix modificador esquelet)" +msgstr "Generar forces automàtiques per a esquelets (requereix modificador esquelet)" msgid "Armature to use" @@ -57024,7 +57008,7 @@ msgstr "Ubicació de ratolí" msgctxt "Operator" msgid "(De)select All Strokes" -msgstr "(De)selecciona tots els traços" +msgstr "(Des)selecciona tots els traços" msgid "Change selection of all Grease Pencil strokes currently visible" @@ -57854,7 +57838,7 @@ msgstr "Invertir grup de vèrtexs" msgid "Invert weights to the active vertex group" -msgstr "[Invert Vertex Group]: Inverteix les influències al grup de vèrtexs actiu" +msgstr "[Invert Vertex Group]: Inverteix les forces al grup de vèrtexs actiu" msgctxt "Operator" @@ -57863,7 +57847,7 @@ msgstr "Normalitzar grup de vèrtexs" msgid "Normalize weights to the active vertex group" -msgstr "Normalitza les influències del grup de vèrtexs actiu" +msgstr "Normalitza les forces del grup de vèrtexs actiu" msgctxt "Operator" @@ -57872,7 +57856,7 @@ msgstr "Normalitzar tots els grups de vèrtexs" msgid "Normalize all weights of all vertex groups, so that for each vertex, the sum of all weights is 1.0" -msgstr "Normalitza totes les influències de tots els grups de vèrtexs, de manera que per a cada vèrtex, la suma de totes les influències sigui 1.0" +msgstr "Normalitza totes les forces de tots els grups de vèrtexs, de manera que per a cada vèrtex, la suma de totes les forces sigui 1.0" msgid "Lock Active" @@ -57907,7 +57891,7 @@ msgstr "Suavitzar grup de vèrtexs" msgid "Smooth weights to the active vertex group" -msgstr "[Smooth Vertex Group]: Suavitza les influències al grup de vèrtexs actiu" +msgstr "[Smooth Vertex Group]: Suavitza les forces al grup de vèrtexs actiu" msgctxt "Operator" @@ -57930,16 +57914,16 @@ msgstr "Entra/Surt del mode de pintat de vèrtexs per als traços de llapis de g msgctxt "Operator" msgid "Stroke Weight Paint" -msgstr "Pintat d'influència de traç" +msgstr "Pintat de força amb traç" msgctxt "Operator" msgid "Strokes Weight Mode Toggle" -msgstr "Revesar mode d'influència de traços" +msgstr "Revesar mode de força amb traços" msgid "Enter/Exit weight paint mode for Grease Pencil strokes" -msgstr "Entra/Surt del mode de pintat d'influència per als traços del llapis de greix" +msgstr "Entra/Surt del mode de pintat de força amb traços del llapis de greix" msgctxt "Operator" @@ -59783,7 +59767,7 @@ msgstr "Seleccionar càmera" msgctxt "Operator" msgid "(De)select all Markers" -msgstr "(De)selecciona tots els marcadors" +msgstr "(Des)selecciona tots els marcadors" msgid "Change selection of all time markers" @@ -59900,11 +59884,11 @@ msgstr "Duplicar màscara" msgctxt "Operator" msgid "Clear Feather Weight" -msgstr "Descartar influència de vora borrosa" +msgstr "Descartar força de vora borrosa" msgid "Reset the feather weight to zero" -msgstr "[Clear Feather Weight]: Restableix la influència de la vora borrosa a zero" +msgstr "[Clear Feather Weight]: Restableix la força de la vora borrosa a zero" msgctxt "Operator" @@ -60036,7 +60020,7 @@ msgstr "Seleccionar tots els punts de corba enllaçats als ja seleccionats" msgid "(De)select all points linked to the curve under the mouse cursor" -msgstr "(De)seleccionaa tots els punts enllaçats a la corba sota el cursor del ratolí" +msgstr "(Des)selecciona tots els punts enllaçats a la corba sota el cursor del ratolí" msgid "Select more spline points connected to initial selection" @@ -60058,7 +60042,7 @@ msgstr "Animació de reinici de vora borrosa" msgid "Reset feather weights on all selected points animation values" -msgstr "[Feather Reset Animation]: Restableix les influències de vora borrosa en tots els valors d'animació de punts seleccionats" +msgstr "[Feather Reset Animation]: Restableix les forces de vora borrosa en tots els valors d'animació de punts seleccionats" msgctxt "Operator" @@ -60579,38 +60563,38 @@ msgstr "Comparar VCols" msgctxt "Operator" msgid "Add Edge Bevel Weight" -msgstr "Afegir influència a bisell d'aresta" +msgstr "Afegir força a bisell d'aresta" msgid "Add an edge bevel weight layer" -msgstr "[Add Edge Bevel Weight]: Afegeix una capa d'influència al bisell d'aresta" +msgstr "[Add Edge Bevel Weight]: Afegeix una capa de força al bisell d'aresta" msgctxt "Operator" msgid "Clear Edge Bevel Weight" -msgstr "Descartar influència de bisell d'aresta" +msgstr "Descartar força de bisell d'aresta" msgid "Clear the edge bevel weight layer" -msgstr "Neteja la capa d'influència del bisell d'aresta" +msgstr "Neteja la capa de força del bisell d'aresta" msgctxt "Operator" msgid "Add Vertex Bevel Weight" -msgstr "Afegir influència de bisells de vèrtexs" +msgstr "Afegir força de bisells de vèrtexs" msgid "Add a vertex bevel weight layer" -msgstr "[Add Vertex Bevel Weight]: Afegeix una capa d'influència de bisells de vèrtexs" +msgstr "[Add Vertex Bevel Weight]: Afegeix una capa de força de bisells de vèrtexs" msgctxt "Operator" msgid "Clear Vertex Bevel Weight" -msgstr "Descartar influència de bisells de vèrtexs" +msgstr "Descartar força de bisells de vèrtexs" msgid "Clear the vertex bevel weight layer" -msgstr "Neteja la capa d'influència del bisells de vèrtexs" +msgstr "Neteja la capa de força del bisells de vèrtexs" msgctxt "Operator" @@ -60664,7 +60648,7 @@ msgstr "Descartar dades de normals dividides personalitzades" msgid "Remove the custom split normals layer, if it exists" -msgstr "Suprimeix la capa normal dividida personalitzada, si existeix" +msgstr "Suprimeix la capa de normals dividides personalitzada, si existeix" msgctxt "Operator" @@ -61267,7 +61251,7 @@ msgstr "[Flip Quad Tessellation]: Capgira la tessel·lació dels quads seleccion msgid "Hide (un)selected vertices, edges or faces" -msgstr "Amagar vèrtexs, arestes o cares (de)seleccionades" +msgstr "Amagar vèrtexs, arestes o cares (des)seleccionades" msgctxt "Operator" @@ -62490,7 +62474,7 @@ msgstr "Torns" msgid "(De)select all vertices, edges or faces" -msgstr "(De)seleccionar tots els vèrtexs, arestes o cares" +msgstr "(Des)seleccionar tots els vèrtexs, arestes o cares" msgctxt "Operator" @@ -62617,7 +62601,7 @@ msgstr "Delimitar regió seleccionada" msgid "(De)select all vertices linked to the edge under the mouse cursor" -msgstr "(De)selecciona tots els vèrtexs enllaçats a l'aresta de sota el cursor del ratolí" +msgstr "(Des)selecciona tots els vèrtexs enllaçats a l'aresta de sota el cursor del ratolí" msgctxt "Operator" @@ -62962,7 +62946,7 @@ msgstr "[Smooth Normals Vectors]: Suavitza les normals personalitzades basades e msgid "Specifies weight of smooth vs original normal" -msgstr "Especificar la influència de la normal suavitzada en contrast amb l'original" +msgstr "Especificar la força de la normal suavitzada en contrast amb l'original" msgctxt "Operator" @@ -64225,7 +64209,7 @@ msgstr "Influència del zoom" msgid "Influence of the zoom factor on scroll speed" -msgstr "[Zoom Influence]: Influència del factor de zoom en la rapidesa de desplaçament" +msgstr "[Zoom Influence]: Influència del factor de zoom en la rapidesa de ròdol" msgctxt "Operator" @@ -64444,7 +64428,7 @@ msgstr "Selecció de borns" msgid "(De)select all nodes" -msgstr "(De)seleccionar tots els nodes" +msgstr "(Des)seleccionar tots els nodes" msgid "Use box selection to select nodes" @@ -64771,7 +64755,7 @@ msgstr "Dividir els mapes precuinats per material, usant el nom del material al msgid "UV layer to override active" -msgstr "Capa UV sobreseirà l'activa" +msgstr "Capa UV per sobreseure l'activa" msgid "Horizontal dimension of the baking map (external only)" @@ -65000,7 +64984,7 @@ msgstr "Transferir dades de malla" msgid "Transfer data layer(s) (weights, edge sharp, etc.) from active to selected meshes" -msgstr "Transfereix les capes de dades (influències, arestes cantelludes, etc.) des de les malles actives a les seleccionades" +msgstr "Transfereix les capes de dades (forces, arestes cantelludes, etc.) des de les malles actives a les seleccionades" msgid "Which data to transfer" @@ -65098,7 +65082,7 @@ msgstr "Llançar grup de nodes de geometria sobre objecte" msgid "Session UUID of the geometry node group being dropped" -msgstr "UUID de sessió del grup de nodes de geometria que es llança" +msgstr "UUID de sessió del grup de nodes de geometria que es deixa caure" msgctxt "Operator" @@ -65543,10 +65527,6 @@ msgid "Hook selected vertices to the first selected object" msgstr "Enganxa els vèrtexs seleccionats al primer objecte seleccionat" -msgid "Assign the hook to the hook objects active bone" -msgstr "Assignar el ganxo a l'os actiu de l'objecte ganxo" - - msgctxt "Operator" msgid "Assign to Hook" msgstr "Assignar a ganxo" @@ -65903,7 +65883,7 @@ msgstr "Objectes, dades i materials seleccionats" msgctxt "Operator" msgid "Make Library Override" -msgstr "Fer sobreseiment de biblioteca" +msgstr "Fer sobreseïment de biblioteca" msgid "Create a local override of the selected linked objects, and their hierarchy of dependencies" @@ -65911,11 +65891,11 @@ msgstr "[Make Library Override]: Crea un sobreseïment local dels objectes enlla msgid "Override Collection" -msgstr "Sobreseir col·lecció" +msgstr "Sobreseure col·lecció" msgid "Session UUID of the directly linked collection containing the selected object, to make an override from" -msgstr "UUID de la sessió de la col·lecció enllaçada directament que conté l'objecte seleccionat, per a fer-ne el sobreseiment" +msgstr "UUID de la sessió de la col·lecció enllaçada directament que conté l'objecte seleccionat, per a fer-ne el sobreseïment" msgid "Make linked data local to each object" @@ -66372,11 +66352,11 @@ msgstr " amb grups buits" msgid " With Automatic Weights" -msgstr " amb influències automàtics" +msgstr " amb forces automàtiques" msgid " With Envelope Weights" -msgstr " amb influències de funda" +msgstr " amb forces de funda" msgid "Bone Relative" @@ -66404,7 +66384,7 @@ msgstr "Emmirallar X" msgid "Apply weights symmetrically along X axis, for Envelope/Automatic vertex groups creation" -msgstr "Aplica les influències de manera simètrica seguint l'eix X, per la creació de grups de vèrtexs automàtics/de funda" +msgstr "Aplica les forces de manera simètrica seguint l'eix X, per la creació de grups de vèrtexs automàtics/de funda" msgctxt "Operator" @@ -67123,7 +67103,7 @@ msgstr "Netejar morfofites" msgid "Clear weights for all shape keys" -msgstr "Elimina les influències per a totes les morfofites" +msgstr "Elimina les forces per a totes les morfofites" msgctxt "Operator" @@ -67470,7 +67450,7 @@ msgstr "Assigna els vèrtexs seleccionats a un nou grup de vèrtexs" msgctxt "Operator" msgid "Clean Vertex Group Weights" -msgstr "Neteja influències de grups de vèrtex" +msgstr "Neteja forces de grups de vèrtex" msgid "Remove vertex group assignments which are not required" @@ -67494,7 +67474,7 @@ msgstr "[Keep Single]: Manté els vèrtexs assignats a almenys un grup quan es n msgid "Remove vertices which weight is below or equal to this limit" -msgstr "Eliminar els vèrtexs la influència dels quals per sota o igual a aquest límit" +msgstr "Eliminar els vèrtexs la força dels quals és per sota o igual a aquest límit" msgctxt "Operator" @@ -67521,7 +67501,7 @@ msgstr "Corregeix deformació de grup de vèrtexs" msgid "Modify the position of selected vertices by changing only their respective groups' weights (this tool may be slow for many vertices)" -msgstr "[Fix Vertex Group Deform]: Modifica la posició dels vèrtexs seleccionats canviant només les influències respectives (eina que amb molts vèrtexs pot esdevenir lenta)" +msgstr "[Fix Vertex Group Deform]: Modifica la posició dels vèrtexs seleccionats canviant només les forces respectives (eina que amb molts vèrtexs pot esdevenir lenta)" msgid "Change Sensitivity" @@ -67529,7 +67509,7 @@ msgstr "Canviar sensibilitat" msgid "Change the amount weights are altered with each iteration: lower values are slower" -msgstr "[Change Sensitivity]: Canvia la dimensió de l'alteració de les influències en cada iteració: els valors més baixos són més lents" +msgstr "[Change Sensitivity]: Canvia la dimensió de l'alteració de les forces en cada iteració: els valors més baixos són més lents" msgid "The distance to move to" @@ -67541,23 +67521,23 @@ msgstr "Aquest multiplicador pot canviar la distància moguda" msgid "Invert active vertex group's weights" -msgstr "Invertir influències de grup de vèrtexs actiu" +msgstr "Invertir forces de grup de vèrtexs actiu" msgid "Add Weights" -msgstr "Afegir influències" +msgstr "Afegir forces" msgid "Add vertices from groups that have zero weight before inverting" -msgstr "[Add Weights]: Afegeix vèrtexs des de grups que tenen influència zero abans de capgirar" +msgstr "[Add Weights]: Afegeix vèrtexs des de grups que tenen força zero abans de capgirar" msgid "Remove Weights" -msgstr "Eliminar influències" +msgstr "Eliminar forces" msgid "Remove vertices from groups that have zero weight after inverting" -msgstr "Elimina els vèrtexs des de grups que tenen influència zero després de capgirar" +msgstr "Elimina els vèrtexs des de grups que tenen força zero després de capgirar" msgctxt "Operator" @@ -67566,15 +67546,15 @@ msgstr "Nivells de grups de vèrtexs" msgid "Add some offset and multiply with some gain the weights of the active vertex group" -msgstr "Afegeix algun desplaçament i multiplica amb alguns guanys les influències del grup de vèrtex actiu" +msgstr "Afegeix algun desplaçament i multiplica amb alguns guanys les forces del grup de vèrtex actiu" msgid "Value to multiply weights by" -msgstr "Valor a què multiplicar les influències" +msgstr "Valor a què multiplicar les forces" msgid "Value to add to weights" -msgstr "Valor a sumar a les influències" +msgstr "Valor a sumar a les forces" msgctxt "Operator" @@ -67583,11 +67563,11 @@ msgstr "Limitar nombre dìnfluències per vèrtex" msgid "Limit deform weights associated with a vertex to a specified number by removing lowest weights" -msgstr "Limita influències deformadores associades a un vèrtex a un nombre especificat eliminant les influències més baixes" +msgstr "Limita forces deformadores associades a un vèrtex a un nombre especificat eliminant les forces més baixes" msgid "Maximum number of deform weights" -msgstr "Nombre màxim d'influències deformadores" +msgstr "Nombre màxim de forces deformadores" msgctxt "Operator" @@ -67649,7 +67629,7 @@ msgstr "Emmirallar grup de vèrtexs" msgid "Mirror vertex group, flip weights and/or names, editing only selected vertices, flipping when both sides are selected otherwise copy from unselected" -msgstr "Emmiralla el grup de vèrtexs, capgira les influències i/o els noms, editant només els vèrtexs seleccionats, capgirant quan ambdós costats estan seleccionats, en cas contrari copia des de no seleccionats" +msgstr "Emmiralla el grup de vèrtexs, capgira les forces i/o els noms, editant només els vèrtexs seleccionats, capgirant quan ambdós costats estan seleccionats, en cas contrari copia des de no seleccionats" msgid "All Groups" @@ -67657,7 +67637,7 @@ msgstr "Tots els grups" msgid "Mirror all vertex groups weights" -msgstr "Emmiralla totes les influències dels grups de vèrtexs" +msgstr "Emmiralla totes les forces dels grups de vèrtexs" msgid "Flip Group Names" @@ -67686,7 +67666,7 @@ msgstr "Mou el grup de vèrtexs actiu amunt/avall de la llista" msgid "Normalize weights of the active vertex group, so that the highest ones are now 1.0" -msgstr "Normalitzar influències del grup de vèrtexs actiu, de manera que els més alts siguin ara 1.0" +msgstr "Normalitzar forces del grup de vèrtexs actiu, de manera que els més alts siguin ara 1.0" msgctxt "Operator" @@ -67696,11 +67676,11 @@ msgstr "Normalitzar tots els grups de vèrtexs" msgctxt "Operator" msgid "Quantize Vertex Weights" -msgstr "Quantificar influències de vèrtexs" +msgstr "Quantificar forces de vèrtexs" msgid "Set weights to a fixed number of steps" -msgstr "Estableix les influències a un nombre fix de passos" +msgstr "Estableix les forces a un nombre fix de passos" msgid "Number of steps between 0 and 1" @@ -67755,11 +67735,11 @@ msgstr "Grup de vèrtexs a definir com a actiu" msgctxt "Operator" msgid "Smooth Vertex Weights" -msgstr "Suavitzar influències de vèrtexs" +msgstr "Suavitzar forces de vèrtexs" msgid "Smooth weights for selected vertices" -msgstr "[Smooth Vertex Weights]: Suavitzar influències per als vèrtexs seleccionats" +msgstr "[Smooth Vertex Weights]: Suavitzar forces per als vèrtexs seleccionats" msgid "Expand/Contract" @@ -67767,7 +67747,7 @@ msgstr "Expandir/Contraure" msgid "Expand/contract weights" -msgstr "[Expand/Contract]: Expandir/contraure influències" +msgstr "[Expand/Contract]: Expandir/contraure forces" msgctxt "Operator" @@ -67806,24 +67786,24 @@ msgstr "Copiar d'actius" msgid "Copy weights from active to selected" -msgstr "Copiar influències des d'actiu a seleccionat" +msgstr "Copiar forces des d'actiu a seleccionat" msgctxt "Operator" msgid "Delete Weight" -msgstr "Suprimir influència" +msgstr "Suprimir força" msgid "Delete this weight from the vertex (disabled if vertex group is locked)" -msgstr "Suprimeix aquesta influència del vèrtex (inhabilitat si el grup de vèrtexs està bloquejat)" +msgstr "Suprimeix aquesta força del vèrtex (inhabilitat si el grup de vèrtexs està bloquejat)" msgid "Weight Index" -msgstr "Índex d'influència" +msgstr "Índex de força" msgid "Index of source weight in active vertex group" -msgstr "[Weight Index]: Índex de la influència d'origen en el grup de vèrtex actiu" +msgstr "[Weight Index]: Índex de la força d'origen en el grup de vèrtex actiu" msgctxt "Operator" @@ -67832,16 +67812,16 @@ msgstr "Normalitzar actius" msgid "Normalize active vertex's weights" -msgstr "[Normalize Active]: Normalitza les influències de vèrtexs actius" +msgstr "[Normalize Active]: Normalitza les forces de vèrtexs actius" msgctxt "Operator" msgid "Paste Weight to Selected" -msgstr "Enganxar influència a la selecció" +msgstr "Enganxar força a la selecció" msgid "Copy this group's weight to other selected vertices (disabled if vertex group is locked)" -msgstr "[Paste Weight to Selected]: Copia la influència d'aquest grup a altres vèrtexs seleccionats (inhabilitat si el grup de vèrtexs està bloquejat)" +msgstr "[Paste Weight to Selected]: Copia la força d'aquest grup a altres vèrtexs seleccionats (inhabilitat si el grup de vèrtexs està bloquejat)" msgctxt "Operator" @@ -68365,7 +68345,7 @@ msgstr "Arrossegar i llançar" msgid "Drag and drop element to another place" -msgstr "[Drag and Drop]: Arrossega i deixa anar l'element en un altre lloc" +msgstr "[Drag and Drop]: Arrossega i deixa caure l'element en un altre lloc" msgctxt "Operator" @@ -68425,14 +68405,6 @@ msgid "Library Operation" msgstr "[Outliner Library Operation]: Operació de la biblioteca" -msgid "" -"Delete this library and all its item.\n" -"Warning: No undo" -msgstr "" -"Suprimir aquesta biblioteca i el seu contingut sencer.\n" -"Avís: No es pot desfer" - - msgid "Relocate" msgstr "Reubicar" @@ -68648,7 +68620,7 @@ msgstr "Llançar objecte a escena" msgid "Drag object to scene in Outliner" -msgstr "[Drop Object to Scene]: Arrossega l'objecte a l'escena en l'inventari" +msgstr "[Drop Object to Scene]: Arrossega l'objecte fins a l'escena en l'inventari" msgctxt "Operator" @@ -68666,7 +68638,7 @@ msgstr "Operació d'escena" msgctxt "Operator" msgid "Scroll Page" -msgstr "Desplaçar pàgina" +msgstr "Rodolar pàgina" msgid "Scroll page up or down" @@ -68674,7 +68646,7 @@ msgstr "[Scroll Page]: Desplaça la pàgina amunt o avall" msgid "Scroll up one page" -msgstr "Desplaçar amunt una pàgina" +msgstr "Rodolar amunt una pàgina" msgctxt "Operator" @@ -68826,7 +68798,7 @@ msgstr "Selecciona un punt de corba de pintura" msgid "(De)select all" -msgstr "(De)seleccionar-ho tot" +msgstr "(Des)seleccionar-ho tot" msgctxt "Operator" @@ -68851,10 +68823,6 @@ msgid "Add Simple UVs" msgstr "Afegir UVs simples" -msgid "Add cube map uvs on mesh" -msgstr "Afegir mapa d'UVs de cub a la malla" - - msgctxt "Operator" msgid "Add Paint Slot" msgstr "Afegir epígraf de pintat" @@ -69253,11 +69221,11 @@ msgstr "Normalitzar els colors, augmentant el contrast" msgctxt "Operator" msgid "Vertex Color from Weight" -msgstr "Color de vèrtexs des d'influència" +msgstr "Color de vèrtexs des de força" msgid "Convert active weight into gray scale vertex colors" -msgstr "[Vertex Color from Weight]: Converteix la influència activa en colors de vèrtex d'escala de grisos" +msgstr "[Vertex Color from Weight]: Converteix la força activa en colors de vèrtex d'escala de grisos" msgctxt "Operator" @@ -69302,11 +69270,11 @@ msgstr "Influència des d'ossos" msgid "Set the weights of the groups matching the attached armature's selected bones, using the distance between the vertices and the bones" -msgstr "Determina influències dels grups que aparellen els ossos seleccionats de l'esquelet lligada, utilitzant la distància entre els vèrtexs i els ossos" +msgstr "Determina forces dels grups que aparellen els ossos seleccionats de l'esquelet lligada, utilitzant la distància entre els vèrtexs i els ossos" msgid "Method to use for assigning weights" -msgstr "Mètode per a assignar influències" +msgstr "Mètode per a assignar forces" msgid "Automatic weights from bones" @@ -69323,43 +69291,43 @@ msgstr "[From Envelopes]: Influències usant fundes de radi definit per la usuà msgctxt "Operator" msgid "Weight Gradient" -msgstr "Gradient d'influència" +msgstr "Gradient de força" msgid "Draw a line to apply a weight gradient to selected vertices" -msgstr "[Weight Gradient]: Dibuixa una línia per a aplicar una gradació d'influència als vèrtexs seleccionats" +msgstr "[Weight Gradient]: Dibuixa una línia per a aplicar una gradació de força als vèrtexs seleccionats" msgctxt "Operator" msgid "Weight Paint" -msgstr "Pintat d'influència" +msgstr "Pintat de força" msgid "Paint a stroke in the current vertex group's weights" -msgstr "[Weight Paint]: Pinta un traç en les influències del grup de vèrtexs present" +msgstr "[Weight Paint]: Pinta un traç en les forces del grup de vèrtexs present" msgctxt "Operator" msgid "Weight Paint Mode" -msgstr "Mode pintat d'influència" +msgstr "Mode pintat de força" msgid "Toggle weight paint mode in 3D view" -msgstr "Revesa el mode de pintura d'influència en la vista 3D" +msgstr "Revesa el mode de pintura de força en la vista 3D" msgctxt "Operator" msgid "Weight Paint Sample Weight" -msgstr "Mostreig d'influència en pintat d'influència" +msgstr "Mostreig de força en pintat d'influència" msgid "Use the mouse to sample a weight in the 3D view" -msgstr "[Weight Paint Sample Weight]: Utilitza el ratolí per a mostrejar una influència en la vista 3D" +msgstr "[Weight Paint Sample Weight]: Utilitza el ratolí per a mostrejar una força en la vista 3D" msgctxt "Operator" msgid "Weight Paint Sample Group" -msgstr "Grup de mostra de pintat d'influència" +msgstr "Grup de mostra de pintat de força" msgid "Select one of the vertex groups available under current mouse position" @@ -69368,11 +69336,11 @@ msgstr "Selecciona un dels grups de vèrtexs disponibles sota la posició actual msgctxt "Operator" msgid "Set Weight" -msgstr "Determinar influència" +msgstr "Determinar força" msgid "Fill the active vertex group with the current paint weight" -msgstr "[Set Weight]: Omple el grup de vèrtexs actiu amb el pintat d'influència actual" +msgstr "[Set Weight]: Omple el grup de vèrtexs actiu amb el pintat de força actual" msgctxt "Operator" @@ -69588,7 +69556,7 @@ msgstr "Refrescar objectes instància" msgid "Refresh list of instance objects and their weights" -msgstr "Refresca la llista d'objectes instàncies i les influències" +msgstr "Refresca la llista d'objectes instàncies i les forces" msgctxt "Operator" @@ -69694,7 +69662,7 @@ msgstr "[Reveal]: Mostra les partícules ocultes" msgid "(De)select all particles' keys" -msgstr "(De)seleccionar tots els nòduls de les partícules" +msgstr "(Des)seleccionar tots els nòduls de les partícules" msgid "Deselect boundary selected keys of each particle" @@ -69794,15 +69762,15 @@ msgstr "[Unify Length]: Fa el pèl seleccionat de la mateixa longitud" msgctxt "Operator" msgid "Weight Set" -msgstr "Assignar pes" +msgstr "Assignar força" msgid "Set the weight of selected keys" -msgstr "[Weight Set]: Estableix el pes dels nòduls seleccionats" +msgstr "[Weight Set]: Estableix la força dels nòduls seleccionats" msgid "Interpolation factor between current brush weight, and keys' weights" -msgstr "Factor d'interpolació entre la influència del pinzell actual i el pes dels nòduls" +msgstr "Factor d'interpolació entre la força del pinzell actual i la força dels nòduls" msgctxt "Operator" @@ -69983,7 +69951,7 @@ msgstr "Propietats personalitzades" msgid "Weighting factor for which keyframe is favored more" -msgstr "Factor influència per a la fotofita més afavorida" +msgstr "Factor força per a la fotofita més afavorida" msgid "Next Keyframe" @@ -72743,11 +72711,11 @@ msgstr "Crea conjunts de cares usant les arestes retingudes com a límits" msgid "Face Sets from Bevel Weight" -msgstr "Conjunts de cares des d'influència de bisell" +msgstr "Conjunts de cares des de força de bisell" msgid "Create Face Sets using Bevel Weights as boundaries" -msgstr "Crea conjunts de cares usant influències de bisells com a límits" +msgstr "Crea conjunts de cares usant forces de bisells com a límits" msgid "Face Sets from Sharp Edges" @@ -73606,7 +73574,7 @@ msgstr "[Allow Overlap]: No es corregeix la superposició en segments de seqüè msgid "Override Overlap Shuffle Behavior" -msgstr "Sobreseir mètode de reordenament de solapat" +msgstr "Sobreseure mètode de reordenament de solapat" msgid "Use the overlap_mode tool settings to determine how to shuffle overlapping strips" @@ -73685,21 +73653,3228 @@ msgstr "Esvair de sortida" msgid "Fade out selected strips" -msgstr "Esvaeix de sortida els segments seleccionats." +msgstr "Esvair de sortida els segments seleccionats" + + +msgid "From Current Frame" +msgstr "Des del fotograma actual" + + +msgid "Fade from the time cursor to the end of overlapping sequences" +msgstr "Esvaeix des del cursor de temps fins al final de les seqüències superposades" + + +msgid "To Current Frame" +msgstr "Cap al fotograma actual" + + +msgid "Fade from the start of sequences under the time cursor to the current frame" +msgstr "Esvaeix des de l'inici de les seqüències sota el cursor de temps fins al fotograma actual" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Clear Fades" +msgstr "Descartar esvaïments" + + +msgid "Removes fade animation from selected sequences" +msgstr "[Clear Fades]: Suprimeix l'esvaïment animat de les seqüències seleccionades" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Insert Gaps" +msgstr "Inserir buits" + + +msgid "Insert gap at current frame to first strips at the right, independent of selection or locked state of strips" +msgstr "[Insert Gaps]: Insereix buit al fotograma actual fins als primers segments de la dreta, independentment de la selecció o l'estat de bloqueig dels segments" + + +msgid "Frames to insert after current strip" +msgstr "Fotogrames a inserir després del segment actual" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Remove Gaps" +msgstr "Eliminar buits" + + +msgid "Remove gap at current frame to first strip at the right, independent of selection or locked state of strips" +msgstr "Elimina el buit del fotograma actual fins al primer segment a la dreta, independentment de la selecció o l'estat de bloqueig dels segments" + + +msgid "All Gaps" +msgstr "Tots els buits" + + +msgid "Do all gaps to right of current frame" +msgstr "[All Gaps]: Fa tots els buits a la dreta del fotograma actual" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Add Image Strip" +msgstr "Afegir segment imatge" + + +msgid "Add an image or image sequence to the sequencer" +msgstr "Afegeix una imatge o una seqüència d'imatges al seqüenciador" + + +msgid "Scale fit method" +msgstr "Mètode d'ajust d'escala" + + +msgid "Scale image to fit within the canvas" +msgstr "[Scale fit method]: Escala la imatge per a ajustar-la al llenç" + + +msgid "Scale to Fill" +msgstr "Escalar per emplenar" + + +msgid "Scale image to completely fill the canvas" +msgstr "Escala la imatge per a emplenar completament el llenç" + + +msgid "Stretch to Fill" +msgstr "Estirar per emplenar" + + +msgid "Stretch image to fill the canvas" +msgstr "Estira la imatge per a omplir el llenç" + + +msgid "Use Original Size" +msgstr "Usar mida original" + + +msgid "Keep image at its original size" +msgstr "Manté la imatge en la mida original" + + +msgid "Set View Transform" +msgstr "Disposar transformació de la vista" + + +msgid "Set appropriate view transform based on media color space" +msgstr "[Set View Transform]: Estableix la transformació adequada de la visualització en base a l'espai de color del mèdia" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Separate Images" +msgstr "Separar imatges" + + +msgid "On image sequence strips, it returns a strip for each image" +msgstr "[Separate Images]: Als segments de seqüència d'imatges, retorna un segment per imatge" + + +msgid "Length of each frame" +msgstr "Longitud de cada fotograma" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Lock Strips" +msgstr "Bloquejar segments" + + +msgid "Lock strips so they can't be transformed" +msgstr "Bloqueja els segments perquè no es puguin transformar" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Add Mask Strip" +msgstr "Afegir segment màscara" + + +msgid "Add a mask strip to the sequencer" +msgstr "[Add Mask Strip]: Afegeix un segment màscara al seqüenciador" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Make Meta Strip" +msgstr "Produir meta segment" + + +msgid "Group selected strips into a meta-strip" +msgstr "[Make Meta Strip]: Agrupa els segments seleccionats en un meta-segment" + + +msgctxt "Operator" +msgid "UnMeta Strip" +msgstr "Des-metar segment" + + +msgid "Put the contents of a meta-strip back in the sequencer" +msgstr "[UnMeta Strip]: Retorna el contingut d'un meta-segment al seqüenciador" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Toggle Meta Strip" +msgstr "Reversar segment meta" + + +msgid "Toggle a meta-strip (to edit enclosed strips)" +msgstr "Alterna un meta-segment (per editar els segments continguts)" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Add Movie Strip" +msgstr "Afegir segment de pel·lícula" + + +msgid "Add a movie strip to the sequencer" +msgstr "Afegeix un segment de pel·lícula al seqüenciador" + + +msgid "Adjust Playback Rate" +msgstr "Ajustar freqüència de reproducció" + + +msgid "Play at normal speed regardless of scene FPS" +msgstr "Reproduir a velocitat normal independentment dels FPS de l'escena" + + +msgid "Load sound with the movie" +msgstr "Carregar el so amb la pel·lícula" + + +msgid "Use Movie Framerate" +msgstr "Usar els FTS de la pel·lícula" + + +msgid "Use framerate from the movie to keep sound and video in sync" +msgstr "Usa la velocitat de fotogrames de la pel·lícula per a mantenir el so i el vídeo sincronitzats" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Add MovieClip Strip" +msgstr "Afegir segment de clip de vídeo" + + +msgid "Add a movieclip strip to the sequencer" +msgstr "[Add MovieClip Strip]: Afegeix un segment de clip de pel·lícula al seqüenciador" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Mute Strips" +msgstr "Silenciar segments" + + +msgid "Mute (un)selected strips" +msgstr "Silencia segments (des)seleccionats" + + +msgid "Mute unselected rather than selected strips" +msgstr "Silencia els segments no seleccionats en lloc dels seleccionats" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Clear Strip Offset" +msgstr "Descartar desplaçament de segment" + + +msgid "Clear strip offsets from the start and end frames" +msgstr "[Clear Strip Offset]: Neteja els desplaçaments de segment dels fotogrames inicial i final" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Paste" +msgstr "Enganxar" + + +msgid "Paste strips from clipboard" +msgstr "Enganxa els segments des del porta-retalls" + + +msgid "Keep strip offset relative to the current frame when pasting" +msgstr "Mantenir en enganxar desplaçament de segment en relació amb el fotograma actual" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Reassign Inputs" +msgstr "Reassignar ingressos" + + +msgid "Reassign the inputs for the effect strip" +msgstr "[Reassign Inputs]: Reassigna els ingressos per al segment d'efecte" + + +msgid "Rebuild all selected proxies and timecode indices using the job system" +msgstr "Recomposa totes les simulacions i índexs de codis de temps seleccionats usant el sistema de tasques" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Refresh Sequencer" +msgstr "Refrescar seqüenciador" + + +msgid "Refresh the sequencer editor" +msgstr "Refresca l'editor del seqüenciador" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Reload Strips" +msgstr "Recarregar segments" + + +msgid "Reload strips in the sequencer" +msgstr "[Reload Strips]: Torna a carregar els segments al seqüenciador" + + +msgid "Adjust Length" +msgstr "Ajustar llargada" + + +msgid "Adjust length of strips to their data length" +msgstr "Ajusta la longitud dels segments a la longitud de les seves dades" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Rename Channel" +msgstr "Rebatejar canal" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Set Render Size" +msgstr "Determinar mida de revelat" + + +msgid "Set render size and aspect from active sequence" +msgstr "[Set Render Size]: Estableix la mida i l'aspecte del revelat a partir de la seqüència activa" + + +msgid "Use mouse to sample color in current frame" +msgstr "Usare ratolí per a mostrejar el color en el fotograma actual" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Update Scene Frame Range" +msgstr "Actualitzar interval de fotogrames de l'escena" + + +msgid "Update frame range of scene strip" +msgstr "Actualitza l'interval de fotogrames del segment de l'escena" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Add Scene Strip" +msgstr "Afegir segment d'escena" + + +msgid "Add a strip to the sequencer using a blender scene as a source" +msgstr "Afegeix un segment al seqüenciador usant una escena de Blender com a origen" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Add Strip with a new Scene" +msgstr "Afegir segment amb escena nova" + + +msgid "Create a new Strip and assign a new Scene as source" +msgstr "Crea un segment nou i assigna una escena nova com a origen" + + +msgid "Add new Strip with a new empty Scene with default settings" +msgstr "Afegir nou segment amb una nova escena buida amb la configuració predeterminada" + + +msgid "Add a new Strip, with an empty scene, and copy settings from the current scene" +msgstr "Afegir nou segment, amb una escena buida, i copiar la configuració de l'escena actual" + + +msgid "Add a Strip and link in the collections from the current scene (shallow copy)" +msgstr "Afegir un segment i un enllaç a les col·leccions des de l'escena actual (còpia superficial)" + + +msgid "Add a Strip and make a full copy of the current scene" +msgstr "Afegir un segment i fer una còpia completa de l'escena actual" + + +msgid "Select a strip (last selected becomes the \"active strip\")" +msgstr "Seleccionar un segment (l'últim seleccionat esdevé «segment actiu»)" + + +msgid "Use the object center when selecting, in edit mode used to extend object selection" +msgstr "Usar el centre de l'objecte en seleccionar, en el mode d'edició utilitzat per ampliar la selecció de l'objecte" + + +msgid "Linked Handle" +msgstr "Ansa enllaçada" + + +msgid "Select handles next to the active strip" +msgstr "Selecciona nanses adjacents al segment actiu" + + +msgid "Linked Time" +msgstr "Temps enllaçat" + + +msgid "Select other strips at the same time" +msgstr "Selecciona altres segments al mateix temps" + + +msgid "Side of Frame" +msgstr "Costat del fotograma" + + +msgid "Select all strips on same side of the current frame as the mouse cursor" +msgstr "Selecciona tots els segments del mateix costat del l'actual fotograma que el cursor del ratolí" + + +msgid "Select or deselect all strips" +msgstr "Seleccionar o desseleccionar totes els segments" + + +msgid "Select strips using box selection" +msgstr "Selecciona segments mitjançant la selecció de caixa" + + +msgid "Select Handles" +msgstr "Seleccionar anses" + + +msgid "Select the strips and their handles" +msgstr "[Select Handles]: Selecciona els segments i les seves nanses" + + +msgid "Select all strips grouped by various properties" +msgstr "Seleccionar tots els segments agrupats per diverses propietats" + + +msgid "Shared strip type" +msgstr "Tipus compartit de segment" + + +msgid "Global Type" +msgstr "Tipus global" + + +msgid "All strips of same basic type (graphical or sound)" +msgstr "Tots els segments del mateix tipus bàsic (gràfic o so)" + + +msgid "Shared strip effect type (if active strip is not an effect one, select all non-effect strips)" +msgstr "Tipus compartit d'efecte de segment (si el segment actiu no és d'efecte, selecciona tots els de no-efecte)" + + +msgid "Shared data (scene, image, sound, etc.)" +msgstr "Dades compartides (escena, imatge, so, etc.)" + + +msgid "Effect" +msgstr "Efecte" + + +msgid "Shared effects" +msgstr "Efectes compartits" + + +msgid "Effect/Linked" +msgstr "Efecte/enllaçat" + + +msgid "Other strips affected by the active one (sharing some time, and below or effect-assigned)" +msgstr "[Effect/Linked]: Altres segments afectats per l'actiu (compartint algun temps, i a sota o assignats a efecte)" + + +msgid "Overlap" +msgstr "Superposició" + + +msgid "Overlapping time" +msgstr "[Overlap]: Temps de superposició" + + +msgid "Same Channel" +msgstr "El mateix canal" + + +msgid "Only consider strips on the same channel as the active one" +msgstr "Només té en compte els segments del mateix canal que l'actiu" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Select Handles" +msgstr "Seleccionar nanses" + + +msgid "Select gizmo handles on the sides of the selected strip" +msgstr "Selecciona nanses de flòstic als costats del segment seleccionat" + + +msgid "The side of the handle that is selected" +msgstr "El costat de la nansa que se selecciona" + + +msgid "Left Neighbor" +msgstr "Veí esquerre" + + +msgid "Right Neighbor" +msgstr "Veí dret" + + +msgid "Both Neighbors" +msgstr "Ambdós veïns" + + +msgid "Shrink the current selection of adjacent selected strips" +msgstr "Encongir la selecció actual de segments adjacents seleccionats" + + +msgid "Select all strips adjacent to the current selection" +msgstr "Seleccionar tots els segments adjacents a la selecció actual" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Select Pick Linked" +msgstr "Seleccionar enllaçats amb cursor" + + +msgid "Select a chain of linked strips nearest to the mouse pointer" +msgstr "[Select Pick Linked]: Selecciona una cadena de segments enllaçades més propera al punter del ratolí" + + +msgid "Select more strips adjacent to the current selection" +msgstr "Seleccionar més segments adjacents a la selecció actual" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Select Side" +msgstr "Seleccionar costat" + + +msgid "Select strips on the nominated side of the selected strips" +msgstr "[Select Side]: Selecciona segments del costat especificat d'entre els segments seleccionades" + + +msgid "The side to which the selection is applied" +msgstr "El costat al qual s'aplica la selecció" + + +msgid "Mouse Position" +msgstr "Posició del ratolí" + + +msgid "No Change" +msgstr "Sense canvis" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Select Side of Frame" +msgstr "Seleccionar costat de fotograma" + + +msgid "Select strips relative to the current frame" +msgstr "Selecciona segments relatius al fotograma actual" + + +msgid "Select to the left of the current frame" +msgstr "Seleccionar cap a l'esquerra del fotograma actual" + + +msgid "Select to the right of the current frame" +msgstr "Seleccionar cap a la dreta del fotograma actual" + + +msgid "Select intersecting with the current frame" +msgstr "Seleccionar el que intersecciona amb el fotograma actual" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Set Range to Strips" +msgstr "Determina interval en segments" + + +msgid "Set the frame range to the selected strips start and end" +msgstr "Estableix l'interval de fotogrames a l'inici i al final dels segments seleccionats" + + +msgid "Set the preview range instead" +msgstr "Estableix en lloc d'això l'interval de previsualització" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Slip Strips" +msgstr "Desplaçar segments" + + +msgid "Slip the contents of selected strips" +msgstr "[Slip Strips]: Desplaça el contingut dels segments seleccionats" + + +msgid "Offset to the data of the strip" +msgstr "Desplaçament de les dades del segment" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Snap Strips to the Current Frame" +msgstr "Ajustar segments al fotograma actual" + + +msgid "Frame where selected strips will be snapped" +msgstr "[Snap Strips to the Current Frame]: Fotograma on es fixaran els segments seleccionats" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Add Sound Strip" +msgstr "Afegir segment de so" + + +msgid "Add a sound strip to the sequencer" +msgstr "Afegeix un segment de so al seqüenciador" + + +msgid "Cache the sound in memory" +msgstr "Guardar so en memòria cau" + + +msgid "Merge all the sound's channels into one" +msgstr "Fusionar tots els canals de so en un de sol" + + +msgid "Split the selected strips in two" +msgstr "Dividir en dos els segments seleccionats" + + +msgid "Channel in which strip will be cut" +msgstr "Canal en el qual es tallarà el segment" + + +msgid "Frame where selected strips will be split" +msgstr "Fotograma on es dividiran els segments seleccionats" + + +msgid "Ignore Selection" +msgstr "Ignorar selecció" + + +msgid "Make cut event if strip is not selected preserving selection state after cut" +msgstr "Produeix esdeveniment de tall si el segment no està seleccionada tot preservant l'estat de la selecció després de tallar" + + +msgid "The side that remains selected after splitting" +msgstr "El costat que queda seleccionat després de dividir" + + +msgid "The type of split operation to perform on strips" +msgstr "El tipus d'operació de divisió a realitzar en els segments" + + +msgid "Use Cursor Position" +msgstr "Usar posició del cursor" + + +msgid "Split at position of the cursor instead of current frame" +msgstr "Divideix a la posició del cursor en lloc del fotograma actual" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Split Multicam" +msgstr "Dividir multicam" + + +msgid "Split multicam strip and select camera" +msgstr "[Split Multicam]: Divideix el segment multicam i selecciona la càmera" + + +msgid "Set a color tag for the selected strips" +msgstr "Disposa una etiqueta de color per als segments seleccionats" + + +msgid "Color 09" +msgstr "Color 09" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Jump to Strip" +msgstr "Salta al segment" + + +msgid "Move frame to previous edit point" +msgstr "[Jump to Strip]: Mou el fotograma al punt d'edició anterior" + + +msgid "Use Strip Center" +msgstr "Usar centre de segment" + + +msgid "Next Strip" +msgstr "Segment següent" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Add Strip Modifier" +msgstr "Afegir modificador de segment" + + +msgid "Add a modifier to the strip" +msgstr "Afegeix un modificador al segment" + + +msgid "Tone Map" +msgstr "Mapa de tons" + + +msgid "White Balance" +msgstr "Balanç de blancs" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Copy to Selected Strips" +msgstr "Copiar als segments seleccionats" + + +msgid "Copy modifiers of the active strip to all selected strips" +msgstr "Copia els modificadors del segment actiu a tots els segments seleccionats" + + +msgid "Replace modifiers in destination" +msgstr "Substituir modificadors a destinació" + + +msgid "Append active modifiers to selected strips" +msgstr "Afegir modificadors actius als segments seleccionats" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Move Strip Modifier" +msgstr "Moure modificador de segment" + + +msgid "Move modifier up and down in the stack" +msgstr "Mou el modificador amunt i avall de l'estiba" + + +msgid "Name of modifier to remove" +msgstr "Nom del modificador a eliminar" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Remove Strip Modifier" +msgstr "Eliminar modificador de segment" + + +msgid "Remove a modifier from the strip" +msgstr "Suprimeix un modificador del segment" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Clear Strip Transform" +msgstr "Descarta transformació de segment" + + +msgid "Reset image transformation to default value" +msgstr "Restableix la transformació d'imatge el valor per defecte" + + +msgid "Property" +msgstr "Propietat" + + +msgid "Strip transform property to be reset" +msgstr "Propietat de transformació del segment a reiniciar" + + +msgid "Reset strip transform location" +msgstr "Reinicia la ubicació de transformació del segment" + + +msgid "Reset strip transform scale" +msgstr "Reinicia l'escala de transformació del segment" + + +msgid "Reset strip transform rotation" +msgstr "Reinicia la rotació de transformació del segment" + + +msgid "Reset strip transform location, scale and rotation" +msgstr "Reinicia la ubicació, escala i rotació de transformació del segment" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Strip Transform Set Fit" +msgstr "Delimitar transformació de segment" + + +msgid "Scale fit fit_method" +msgstr "[Strip Transform Set Fit]: fit_method ajustant l'escalat" + + +msgid "Scale image so fits in preview" +msgstr "Escalar la imatge perquè càpiga en la previsualització" + + +msgid "Scale image so it fills preview completely" +msgstr "Escalar la imatge perquè empleni la previsualització totalment" + + +msgid "Stretch image so it fills preview" +msgstr "Estirar la imatge perquè empleni la previsualització" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Swap Strip" +msgstr "Intercanviar segment" + + +msgid "Swap active strip with strip to the right or left" +msgstr "[Swap Strip]: Intercanvia el segment actiu amb el segment de la dreta o esquerra" + + +msgid "Side of the strip to swap" +msgstr "Costat del segment a intercanviar" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Sequencer Swap Data" +msgstr "Dades d'intercanvi de seqüenciador" + + +msgid "Swap 2 sequencer strips" +msgstr "Intercanvia 2 segments de seqüenciador" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Swap Inputs" +msgstr "Intercanviar ingressos" + + +msgid "Swap the first two inputs for the effect strip" +msgstr "[Swap Inputs]: Intercanvia els primers dos ingressos pel segment d'efecte" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Unlock Strips" +msgstr "Desblocar segments" + + +msgid "Unlock strips so they can be transformed" +msgstr "Desbloca els segments perquè es puguin transformar" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Unmute Strips" +msgstr "Dessilenciar segments" + + +msgid "Unmute (un)selected strips" +msgstr "Dessilencia els segments (no)seleccionats" + + +msgid "Unmute unselected rather than selected strips" +msgstr "Dessilenciar els segments no seleccionades en lloc dels seleccionades" + + +msgid "View all the strips in the sequencer" +msgstr "Visualitzar tots els segments del seqüenciador" + + +msgid "Zoom preview to fit in the area" +msgstr "Ajustar previsualització dins l'àrea" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Border Offset View" +msgstr "Vora de vista desplaçada" + + +msgid "Set the boundaries of the border used for offset view" +msgstr "Estableix els límits de la vora utilitzats per a la vista de desplaçament" + + +msgid "Zoom the sequencer on the selected strips" +msgstr "Enquadrar vista de seqüenciador en els segments seleccionades" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Sequencer View Zoom Ratio" +msgstr "Relació d'enquadrament de la vista del seqüenciador" + + +msgid "Change zoom ratio of sequencer preview" +msgstr "Canvia la relació de zoom de la vista prèvia del seqüenciador" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Update Animation Cache" +msgstr "Actualitzar memòria cau d'animació" + + +msgid "Update the audio animation cache" +msgstr "Actualitza la memòria cau de l'animació d'àudio" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Mixdown" +msgstr "Concentrar" + + +msgid "Mix the scene's audio to a sound file" +msgstr "Mescla l'àudio de l'escena a un document de so" + + +msgid "Sample accuracy, important for animation data (the lower the value, the more accurate)" +msgstr "Precisió de la mostra, important per a les dades d'animació (quan menor sigui el valor, més precissió)" + + +msgid "Bitrate in kbit/s" +msgstr "Taxa de bits en kbit/s" + + +msgid "Advanced Audio Coding" +msgstr "Codificació d'àudio avançada" + + +msgid "Dolby Digital ATRAC 3" +msgstr "Dolby Digital ATRAC 3" + + +msgid "Free Lossless Audio Codec" +msgstr "Còdec d'àudio lliure sense pèrdua" + + +msgid "MPEG-1 Audio Layer II" +msgstr "MPEG-1 capa d'àudio II" + + +msgid "MPEG-2 Audio Layer III" +msgstr "MPEG-2 capa d'àudio III" + + +msgid "Pulse Code Modulation (RAW)" +msgstr "Modulació de codi de pols (RAW)" + + +msgid "Xiph.Org Vorbis Codec" +msgstr "Xiph.Còdec Org Vorbis" + + +msgid "File format" +msgstr "Format del document" + + +msgid "ac3" +msgstr "ac3" + + +msgid "flac" +msgstr "flac" + + +msgid "mkv" +msgstr "mkv" + + +msgid "mp2" +msgstr "mp2" + + +msgid "mp3" +msgstr "mp3" + + +msgid "ogg" +msgstr "ogg" + + +msgid "Xiph.Org Ogg Container" +msgstr "Contenidor Ogg Xiph.Org" + + +msgid "wav" +msgstr "wav" + + +msgid "Waveform Audio File Format" +msgstr "Document àudio en format d'ona" + + +msgid "Sample format" +msgstr "Format de mostra" + + +msgid "8-bit unsigned" +msgstr "8 bits sense signe" + + +msgid "16-bit signed" +msgstr "16 bits amb signe" + + +msgid "24-bit signed" +msgstr "24 bits amb signe" + + +msgid "32-bit signed" +msgstr "32 bits amb signe" + + +msgid "32-bit floating-point" +msgstr "32 bits coma flotant" + + +msgid "64-bit floating-point" +msgstr "64 bits coma flotant" + + +msgid "Split channels" +msgstr "Dividir canals" + + +msgid "Each channel will be rendered into a mono file" +msgstr "Cada canal es revelarà en un document mono" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Open Sound" +msgstr "Obrir so" + + +msgid "Load a sound file" +msgstr "Carrega un document de so" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Open Sound Mono" +msgstr "Obrir so mono" + + +msgid "Load a sound file as mono" +msgstr "Carrega un document de so com a mono" + + +msgid "Mixdown the sound to mono" +msgstr "Concentrar el so a mono" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Pack Sound" +msgstr "Empaquetar so" + + +msgid "Pack the sound into the current blend file" +msgstr "[Pack Sound]: Empaqueta el so dins document Blender actual" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Unpack Sound" +msgstr "Desempaquetar so" + + +msgid "Unpack the sound to the samples filename" +msgstr "Desempaqueta el so al nom de document de mostreig" + + +msgid "Sound Name" +msgstr "Nom del so" + + +msgid "Sound data-block name to unpack" +msgstr "Nom del bloc de dades de so a desempaquetar" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Update Animation" +msgstr "Actualitzar animació" + + +msgid "Update animation flags" +msgstr "Actualitza els indicadors de l'animació" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Add Row Filter" +msgstr "Afegir filtre de files" + + +msgid "Add a filter to remove rows from the displayed data" +msgstr "[Add Row Filter]: Afegeix un filtre per a eliminar files de les dades mostrades" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Change Visible Data Source" +msgstr "Canviar font de dades visible" + + +msgid "Change visible data source in the spreadsheet" +msgstr "Canvia la font de dades visible al full de càlcul" + + +msgid "Attribute Domain Type" +msgstr "Tipus de domini d'atribut" + + +msgid "Component Type" +msgstr "Tipus de component" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Remove Row Filter" +msgstr "Suprimir filtre de files" + + +msgid "Remove a row filter from the rules" +msgstr "Suprimeix un filtre de files d'entre les regles" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Toggle Pin" +msgstr "Revesar fixació" + + +msgid "Turn on or off pinning" +msgstr "[Toggle Pin]: Activa o desactiva la fixació" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Add Surface Circle" +msgstr "Afegir cercle de superfície" + + +msgid "Construct a Nurbs surface Circle" +msgstr "[Add Surface Circle]: Construeix un cercle de superfície de Nurbs" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Add Surface Curve" +msgstr "Afegir corba de superfície" + + +msgid "Construct a Nurbs surface Curve" +msgstr "Construeix una corba de superfície de Nurbs" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Add Surface Cylinder" +msgstr "Afegir cilindre de superfície" + + +msgid "Construct a Nurbs surface Cylinder" +msgstr "Construeix un cilindre de superfície Nurbs" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Add Surface Sphere" +msgstr "Afegir esfera de superfície" + + +msgid "Construct a Nurbs surface Sphere" +msgstr "Construeix una esfera de superfície de Nurbs" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Add Surface Patch" +msgstr "Afegir pedaç de superfície" + + +msgid "Construct a Nurbs surface Patch" +msgstr "Construeix un pedaç de superfície de Nurbs" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Add Surface Torus" +msgstr "Afegir tor de superfície" + + +msgid "Construct a Nurbs surface Torus" +msgstr "Construeix un tor de superfície de Nurbs" + + +msgctxt "Operator" +msgid "New Texture" +msgstr "Nova textura" + + +msgid "Add a new texture" +msgstr "Afegeix una textura nova" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Copy Texture Slot Settings" +msgstr "Copiar configuració dels epígrafs de textura" + + +msgid "Copy the material texture settings and nodes" +msgstr "Copia la configuració del material textura i dels nodes" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Move Texture Slot" +msgstr "Moure epígraf de textura" + + +msgid "Move texture slots up and down" +msgstr "Mou els epígrafs textura amunt i avall" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Paste Texture Slot Settings" +msgstr "Enganxar configuració d'epígraf de textura" + + +msgid "Copy the texture settings and nodes" +msgstr "Copia la configuració de la textura i els nodes" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Text Auto Complete" +msgstr "Autocompletar text" + + +msgid "Show a list of used text in the open document" +msgstr "[Text Auto Complete]: Mostra una llista de text usat al document obert" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Toggle Comments" +msgstr "Revesar comentaris" + + +msgid "Add or remove comments" +msgstr "Afegeix o suprimeix comentaris" + + +msgid "Toggle Comments" +msgstr "Reversar comentaris" + + +msgid "Comment" +msgstr "Comentar" + + +msgid "Un-Comment" +msgstr "Descomentar" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Convert Whitespace" +msgstr "Convertir espais en blanc" + + +msgid "Convert whitespaces by type" +msgstr "Converteix espais en blanc per tipus" + + +msgid "Type of whitespace to convert to" +msgstr "Tipus d'espai en blanc al qual convertir" + + +msgid "To Spaces" +msgstr "Als espais" + + +msgid "To Tabs" +msgstr "A les pestanyes" + + +msgid "Set cursor position" +msgstr "Establir posició del cursor" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Cut" +msgstr "Retallar" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Duplicate Line" +msgstr "Duplicar línia" + + +msgid "Duplicate the current line" +msgstr "Duplica la línia actual" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Find Next" +msgstr "Seguir buscant" + + +msgid "Find specified text" +msgstr "Busca el text especificat" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Find & Set Selection" +msgstr "Buscar i determinar la selecció" + + +msgid "Find specified text and set as selected" +msgstr "Busca un text especificat i el selecciona" + + +msgid "Indent selected text" +msgstr "Sagnar text seleccionat" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Jump" +msgstr "[Jump]: Saltar" + + +msgid "Jump cursor to line" +msgstr "Fa salta el cursor a la línia" + + +msgid "Line number to jump to" +msgstr "Número de línia cap a on saltar" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Line Number" +msgstr "Número de línia" + + +msgid "The current line number" +msgstr "El número de línia actual" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Make Internal" +msgstr "Internalitzar" + + +msgid "Make active text file internal" +msgstr "Fa que el document de text actiu sigui intern" + + +msgid "File Top" +msgstr "Document superior" + + +msgid "File Bottom" +msgstr "Document inferior" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Move Lines" +msgstr "Moure línies" + + +msgid "Move the currently selected line(s) up/down" +msgstr "Mou les línies seleccionades amunt/avall" + + +msgctxt "Operator" +msgid "New Text" +msgstr "Nou text" + + +msgid "Create a new text data-block" +msgstr "Crea un nou bloc de dades de text" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Open Text" +msgstr "Obrir text" + + +msgid "Open a new text data-block" +msgstr "Obre un nou bloc de dades de text" + + +msgid "Make Internal" +msgstr "Internalitzar" + + +msgid "Make text file internal after loading" +msgstr "Fa que el document de text esdevingui intern després de carregar-lo" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Toggle Overwrite" +msgstr "Revesar sobreescriure" + + +msgid "Toggle overwrite while typing" +msgstr "[Toggle Overwrite]: Alterna la sobreescriptura en picar text" + + +msgid "Paste text selected elsewhere rather than copied (X11 only)" +msgstr "Enganxar el text seleccionat en un altre lloc en lloc de copiar (només X11)" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Refresh PyConstraints" +msgstr "Refrescar restriccions py" + + +msgid "Refresh all pyconstraints" +msgstr "[Refresh PyConstraints]: Refresca totes les restriccions de py" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Reload" +msgstr "Recarregar" + + +msgid "Reload active text data-block from its file" +msgstr "Torna a carregar el bloc de dades de text actiu des del seu document" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Replace" +msgstr "Substituir" + + +msgid "Replace text with the specified text" +msgstr "Substitueix el text pel text especificat" + + +msgid "Replace All" +msgstr "Substituir tots" + + +msgid "Replace all occurrences" +msgstr "Substitueix totes les ocurrències" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Replace & Set Selection" +msgstr "Substituir i determinar selecció" + + +msgid "Replace text with specified text and set as selected" +msgstr "Substitueix el text pel text especificat i el deixa seleccionat" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Resolve Conflict" +msgstr "Resoldre conflicte" + + +msgid "When external text is out of sync, resolve the conflict" +msgstr "Quan el text extern està dessincronitzat, resol el conflicte" + + +msgid "How to solve conflict due to differences in internal and external text" +msgstr "Com resoldre conflictes a causa de diferències en el text intern i extern" + + +msgid "Ignore" +msgstr "Ignorar" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Run Script" +msgstr "Executar protocol" + + +msgid "Run active script" +msgstr "[Run Script]: Executa el protocol actiu" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Save" +msgstr "Desar" + + +msgid "Save active text data-block" +msgstr "Desa el bloc de dades de text actiu" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Save As" +msgstr "Anomenar i desar" + + +msgid "Save active text file with options" +msgstr "Desa el document de text actiu amb opcions" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Scroll" +msgstr "Rodolar" + + +msgid "Number of lines to scroll" +msgstr "[Scroll]: Nombre de línies a desplaçar" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Scrollbar" +msgstr "Barra ròdol" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Select Line" +msgstr "Seleccionar línia" + + +msgid "Select text by line" +msgstr "Selecciona el text per línies" + + +msgid "Select word under cursor" +msgstr "Seleccionar paraula de sota el cursor" + + +msgid "Set cursor selection" +msgstr "Activar selecció per cursor" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Find" +msgstr "Buscar" + + +msgid "Start searching text" +msgstr "[Find]: Start searching text" + + +msgctxt "Operator" +msgid "To 3D Object" +msgstr "A l'objecte 3D" + + +msgid "Create 3D text object from active text data-block" +msgstr "Crea un objecte de text 3D a partir del bloc de dades de text actiu" + + +msgid "Split Lines" +msgstr "Dividir línies" + + +msgid "Create one object per line in the text" +msgstr "[Split Lines]: Crea un objecte per línia al text" + + +msgid "Unindent selected text" +msgstr "Dessagnar text seleccionat" + + +msgid "Unlink active text data-block" +msgstr "Desenllaçar bloc de dades de text actiu" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Scale B-Bone" +msgstr "Escalar os-D" + + +msgid "Scale selected bendy bones display size" +msgstr "[Scale B-Bone]: Escala la mida de visualització dels ossos doblegables seleccionats" + + +msgid "Constraint Axis" +msgstr "Eix de restricció" + + +msgid "Matrix Orientation" +msgstr "Orientació de matriu" + + +msgid "Transformation orientation" +msgstr "Orientació de transformació" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Bend" +msgstr "Doblegar" + + +msgid "Bend selected items between the 3D cursor and the mouse" +msgstr "Doblega els elements seleccionats entre el cursor 3D i el ratolí" + + +msgid "Center Override" +msgstr "Sobreseïment de centre" + + +msgid "Force using this center value (when set)" +msgstr "[Center Override]: Força l'ús d'aquest valor de centre (quan està definit)" + + +msgid "Edit Grease Pencil" +msgstr "Editar llapis de greix" + + +msgid "Edit selected Grease Pencil strokes" +msgstr "Edita els traços de llapis de greix seleccionats" + + +msgid "Use Snapping Options" +msgstr "Usar opcions d'acoblament" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Create Orientation" +msgstr "Crear orientació" + + +msgid "Create transformation orientation from selection" +msgstr "Crea una orientació de transformació a partir de la selecció" + + +msgid "Name of the new custom orientation" +msgstr "Nom de la nova orientació personalitzada" + + +msgid "Overwrite Previous" +msgstr "Sobreescriure anterior" + + +msgid "Overwrite previously created orientation with same name" +msgstr "Sobreescriu l'orientació creada prèviament amb el mateix nom" + + +msgid "Use After Creation" +msgstr "Usar després de la creació" + + +msgid "Select orientation after its creation" +msgstr "[Use After Creation]: Selecciona l'orientació després de la seva creació" + + +msgid "Use View" +msgstr "Usar visualització" + + +msgid "Use the current view instead of the active object to create the new orientation" +msgstr "Usa la vista actual en lloc de l'objecte actiu per a crear la nova orientació" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Delete Orientation" +msgstr "Suprimir orientació" + + +msgid "Delete transformation orientation" +msgstr "Suprimeix l'orientació de transformació" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Edge Bevel Weight" +msgstr "Força de bisellat d'aresta" + + +msgid "Change the bevel weight of edges" +msgstr "Canvia la força la força de bisell de les vores" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Edge Crease" +msgstr "Retenció d'aresta" + + +msgid "Change the crease of edges" +msgstr "[Edge Crease]: Canvia la retenció de les arestes" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Edge Slide" +msgstr "Lliscar aresta" + + +msgid "Correct UVs" +msgstr "Corregir UVs" + + +msgid "Correct UV coordinates when transforming" +msgstr "Corregeix les coordenades UV en transformar" + + +msgid "When Even mode is active, flips between the two adjacent edge loops" +msgstr "Quan el mode uniforme està actiu, s'inverteix entre les dues anelles d'aresta adjacents" + + +msgid "Single Side" +msgstr "Cara única" + + +msgid "Snap to Elements" +msgstr "Acoblar als elements" + + +msgid "Snap to increments of grid" +msgstr "Acoblar als increments de la graekka" + + +msgid "Snap to vertices" +msgstr "Acoblar als vèrtexs" + + +msgid "Snap to edges" +msgstr "Acoblar a les arestes" + + +msgid "Face Project" +msgstr "Projectar a cara" + + +msgid "Snap by projecting onto faces" +msgstr "[Face Project]: S'acobla projectant-se sobre cares" + + +msgid "Face Nearest" +msgstr "Cara més propera" + + +msgid "Snap to nearest point on faces" +msgstr "Acobla al punt més proper de les cares" + + +msgid "Snap to volume" +msgstr "Acobla a volum" + + +msgid "Edge Center" +msgstr "Centre d'aresta" + + +msgid "Snap to the middle of edges" +msgstr "Acobla al mig de les arestes" + + +msgid "Edge Perpendicular" +msgstr "Perpendicular d'aresta" + + +msgid "Snap to the nearest point on an edge" +msgstr "Acobla al punt més proper en una aresta" + + +msgid "Snap With" +msgstr "Acoblar amb" + + +msgid "Snap closest point onto target" +msgstr "Acobla al punt més proper a la referència" + + +msgid "Snap transformation center onto target" +msgstr "Acoblar centre de transformació a la referència" + + +msgid "Snap median onto target" +msgstr "Acoblar mediana a la referència" + + +msgid "Snap active onto target" +msgstr "Acoblar actiu a la referència" + + +msgid "Clamp within the edge extents" +msgstr "Constreny dins l'abast de l'aresta" + + +msgid "Make the edge loop match the shape of the adjacent edge loop" +msgstr "[Clamp within the edge extents]: Fa que l'anella d'aresta s'iguali a la forma de l'anella d'aresta adjacent" + + +msgid "Target: Include Edit" +msgstr "Referent: inclou edició" + + +msgid "Target: Include Non-Edited" +msgstr "Referent: inclou no editats" + + +msgid "Project Individual Elements" +msgstr "Projectar elements individuals" + + +msgid "Target: Exclude Non-Selectable" +msgstr "Referent: exclou no seleccionables" + + +msgid "Target: Include Active" +msgstr "Referent: inclou actiu" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Transform from Gizmo" +msgstr "Transformar des de flòstic" + + +msgid "Mirror selected items around one or more axes" +msgstr "[Transform from Gizmo]: Emmiralla els elements seleccionats al voltant d'un o més eixos" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Push/Pull" +msgstr "Empènyer/estirar" + + +msgid "Push/Pull selected items" +msgstr "[Push/Pull]: Empeny/estira els elements seleccionats" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Resize" +msgstr "Redimensionar" + + +msgid "Scale (resize) selected items" +msgstr "[Resize]: Escala (canvia la mida) els elements seleccionats" + + +msgid "Mouse Directional Constraint" +msgstr "Restricció direccional del ratolí" + + +msgid "Remove on Cancel" +msgstr "Suprimir en cancel·lar" + + +msgid "Remove elements on cancel" +msgstr "Suprimeix elements en cancel·lar" + + +msgid "Edit Texture Space" +msgstr "Editar espai textura" + + +msgid "Edit object data texture space" +msgstr "Edita dades de l'objecte espai de textura" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Rotate" +msgstr "Rotar" + + +msgid "Rotate selected items" +msgstr "Fa girar els elements seleccionats" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Rotate Normals" +msgstr "Rotar normals" + + +msgid "Rotate split normal of selected items" +msgstr "Fa girar la normal dividida dels elements seleccionats" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Select Orientation" +msgstr "Seleccionar orientació" + + +msgid "Select transformation orientation" +msgstr "Selecciona l'orientació de la transformació" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Sequence Slide" +msgstr "Lliscador de seqüència" + + +msgid "Axis Ortho" +msgstr "Eix orto" msgid "Edge Pan" -msgstr "Escombratge de vora" +msgstr "Escombratge d'aresta" + + +msgid "Enable edge panning in 2D view" +msgstr "[Edge Pan]: Activa la panoràmica d'arestes en vista 2D" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Shear" +msgstr "Estrebar" + + +msgid "Shear selected items along the horizontal screen axis" +msgstr "[Shear]: Estreba els elements seleccionats al llarg de l'eix horitzontal de la pantalla" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Shrink/Fatten" +msgstr "Encongir/engrossir" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Skin Resize" +msgstr "Redimensionar pellam" + + +msgid "Scale selected vertices' skin radii" +msgstr "[Skin Resize]: Escala els radis de la pell dels vèrtexs seleccionats" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Tilt" +msgstr "Inclinar" + + +msgid "Tilt selected control vertices of 3D curve" +msgstr "[Tilt]: Inclina els vèrtexs de control seleccionats de la corba 3D" + + +msgctxt "Operator" +msgid "To Sphere" +msgstr "A esfera" + + +msgid "Move selected items outward in a spherical shape around geometric center" +msgstr "Mou els elements seleccionats cap a l'exterior en una forma esfèrica al voltant del centre geomètric" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Trackball" +msgstr "Ratolí de bola" + + +msgid "Trackball style rotation of selected items" +msgstr "[Trackball]: Rotació de manera esfèrica dels elements seleccionats" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Transform" +msgstr "Transformar" + + +msgid "Align with Point Normal" +msgstr "Alinea amb la normal de punt" + + +msgid "Values" +msgstr "Valors" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Move" +msgstr "Moure" + + +msgid "Transform Cursor" +msgstr "Transformar cursor" + + +msgid "Auto Merge & Split" +msgstr "Autofusió i divisió" + + +msgid "Forces the use of Auto Merge and Split" +msgstr "[Auto Merge & Split]: Força l'ús de la fusió automàtica i la divisió" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Vertex Crease" +msgstr "Retenció de vèrtex" + + +msgid "Change the crease of vertices" +msgstr "[Vertex Crease]: Canvia la retenció de vèrtexs" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Vertex Slide" +msgstr "Lliscar vèrtex" + + +msgid "Slide a vertex along a mesh" +msgstr "[Vertex Slide]: Llisca un vèrtex al llarg d'una malla" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Randomize" +msgstr "Aleatoritzar" + + +msgid "Randomize vertices" +msgstr "Aleatoritza vèrtexs" + + +msgid "Align offset direction to normals" +msgstr "Alinea la direcció de desplaçament a les normals" + + +msgid "Distance to offset" +msgstr "Distància al desplaçament" + + +msgid "Increase for uniform offset distance" +msgstr "Augment de la distància uniforme de desplaçament" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Warp" +msgstr "Aberració" + + +msgid "Warp vertices around the cursor" +msgstr "[Warp]: Degorma els vèrtexs entorn del cursor" + + +msgid "Offset Angle" +msgstr "Angle de desplaçament" + + +msgid "Angle to use as the basis for warping" +msgstr "[Offset Angle]: Angle a usar de base per a la deformació" + + +msgid "Warp Angle" +msgstr "Angle d'aberració" + + +msgid "Amount to warp about the cursor" +msgstr "[Warp Angle]: Quantitat a deformar entorn del cursor" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Add Entry" +msgstr "Afegir entrada" + + +msgid "Add an entry to the list after the current active item" +msgstr "[Add Entry]: Afegeix una entrada a la llista després de l'element actiu present" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Move Entry" +msgstr "Moure entrada" + + +msgid "Move an entry in the list up or down" +msgstr "Mou una entrada amunt o avall de la llista" + + +msgid "UP" +msgstr "AMUNT" + + +msgid "DOWN" +msgstr "AVALL" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Remove Selected Entry" +msgstr "Suprimir entrada seleccionada" + + +msgid "Remove the selected entry from the list" +msgstr "Suprimeix l'entrada seleccionada de la llista" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Assign Value as Default" +msgstr "Assignar valor per defecte" + + +msgid "Set this property's current value as the new default" +msgstr "Determina el valor actual d'aquesta propietat com a nou predeterminat" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Press Button" +msgstr "Pitjar botó" + + +msgid "Presses active button" +msgstr "Prem el botó actiu" + + +msgid "Skip Depressed" +msgstr "Ometre els sabaixats" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Clear Button String" +msgstr "Descartar cadena del botó" + + +msgid "Unsets the text of the active button" +msgstr "[Clear Button String]: Anul·la el text del botó actiu" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Copy as New Driver" +msgstr "Copiar com a controlador nou" + + +msgid "Create a new driver with this property as input, and copy it to the clipboard. Use Paste Driver to add it to the target property, or Paste Driver Variables to extend an existing driver" +msgstr "Crea un controlador nou amb aquesta propietat com a ingrés i la copia al porta-retalls. Usa Enganxar controlador per afegir-lo a la propietat de referència, o Enganxar variables de controlador per ampliar un controlador existent" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Copy Data Path" +msgstr "Copiar camí de dades" + + +msgid "Copy the RNA data path for this property to the clipboard" +msgstr "Copia al porta-retalls el camí de dades d'ARN per aquesta propietat" + + +msgid "Copy full data path" +msgstr "Copiar camí de dades sencer" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Copy Python Command" +msgstr "Copiar ordre Python" + + +msgid "Copy the Python command matching this button" +msgstr "Copia l'ordre Python que coincideix amb aquest botó" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Copy to Selected" +msgstr "Copiar a selecció" + + +msgid "Copy the property's value from the active item to the same property of all selected items if the same property exists" +msgstr "Copia el valor de la propietat des de l'element actiu a la mateixa propietat de tots els elements seleccionats si tal propietat existeix" + + +msgid "Copy to selected all elements of the array" +msgstr "Copiar a tots els elements seleccionats de la corrua" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Drop Color" +msgstr "Llançar color" + + +msgid "Drop colors to buttons" +msgstr "Deixa caure els colors damunt els botons" + + +msgid "Source color" +msgstr "Color d'origen" + + +msgid "Gamma Corrected" +msgstr "Gamma corregida" + + +msgid "The source color is gamma corrected" +msgstr "El color d'origen té la gamma corregida" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Drop Material in Material slots" +msgstr "Llançar material en epígrafs de materials" + + +msgid "Drag material to Material slots in Properties" +msgstr "Arrossega el material als epígrafs de materials a Propietats" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Drop Name" +msgstr "Llançar nom" + + +msgid "Drop name to button" +msgstr "[Drop Name]: Deixa caure el nom sobre botó" + + +msgid "The string value to drop into the button" +msgstr "El valor de la cadena que s'ha de deixar caure al botó" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Edit Source" +msgstr "Editar origen" + + +msgid "Edit UI source code of the active button" +msgstr "Edita el codi font del botó actiu en la IU" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Edit Translation" +msgstr "Editar traducció" + + +msgid "Translate the label and tooltip of the given property" +msgstr "Tradueix l'etiqueta i la pista per a la propietat indicada" + + +msgid "Label of the control" +msgstr "Etiqueta del control" + + +msgid "Flags about the label of the button" +msgstr "Indicadors sobre l'etiqueta del botó" + + +msgid "Message is marked as fuzzy in po file" +msgstr "El missatge està marcat com a vague (\"fuzzy\") al document PO" + + +msgid "Some error occurred with this message" +msgstr "S'ha produït algun error amb aquest missatge" + + +msgid "Tip of the control" +msgstr "Pista sobre el control" + + +msgid "Flags about the tip of the button" +msgstr "Indicadors sobre la pista del botó" + + +msgid "Remove all local translation files, to be able to use the system ones again" +msgstr "Suprimir tots els documents locals de traducció, per a poder tornar a usar els del sistema" + + +msgid "Label of the enum item of the control, if any" +msgstr "Etiqueta de l'element d'enumeració del control, si n'hi ha" + + +msgid "Flags about the RNA enum item label of the button" +msgstr "Indicadors sobre l'etiqueta d'element d'enumeració d'ARN del botó" + + +msgid "Tip of the enum item of the control, if any" +msgstr "Pista de l'element d'enumeració del control, si n'hi ha" + + +msgid "Flags about the RNA enum item tip of the button" +msgstr "Indicadors sobre la pista de l'element d'enumeració d'ARN del botó" + + +msgid "Current (translated) language" +msgstr "Idioma actual (traduït)" + + +msgid "Original label of the control" +msgstr "Etiqueta original del control" + + +msgid "Original tip of the control" +msgstr "Pista original del control" + + +msgid "Original label of the enum item of the control, if any" +msgstr "Etiqueta original de l'element d'enumeració del control, si n'hi ha" + + +msgid "Original tip of the enum item of the control, if any" +msgstr "Pista original de l'element d'enumeració del control, si n'hi ha" + + +msgid "Original RNA-defined label of the control, if any" +msgstr "Etiqueta original del control definida per l'ARN, si n'hi ha" + + +msgid "Original RNA-defined tip of the control, if any" +msgstr "Pista original del control definida per l'ARN, si n'hi ha" + + +msgid "Path to the matching po file" +msgstr "Camí al document PO coincident" + + +msgid "RNA context for label" +msgstr "Context d'ARN per a l'etiqueta" + + +msgid "Identifier of the RNA enum item, if any" +msgstr "Identificador de l'element d'enumeració d'ARN, si n'hi ha" + + +msgid "RNA-defined label of the control, if any" +msgstr "Etiqueta del control definida per l'ARN, si n'hi ha" + + +msgid "Flags about the RNA-defined label of the button" +msgstr "Indicadors del botó sobre l'etiqueta definida per l'ARN" + + +msgid "Identifier of the RNA property, if any" +msgstr "Identificador de la propietat d'ARN, si n'hi ha" + + +msgid "Identifier of the RNA struct, if any" +msgstr "Identificador del struct de l'ARN, si n'hi ha" + + +msgid "RNA-defined tip of the control, if any" +msgstr "Pista del control definit per l'ARN, si n'hi ha" + + +msgid "Flags about the RNA-defined tip of the button" +msgstr "Indicadors sobre la pista del botñi definida per l'ARN" + + +msgid "Stats from opened po" +msgstr "Estadístiques del PO obert" + + +msgid "Try to rebuild mo file, and refresh Blender's UI" +msgstr "Intentar reconstruir document MO i actualitzar IU del Blender" + + +msgid "Update po file, try to rebuild mo file, and refresh Blender's UI" +msgstr "Actualitzar document PO, intentar reconstruir el document MO i refrescar la IU del Blender" + + +msgid "Edit i18n in current language for the active button" +msgstr "Editar l'i18n en l'idioma actual per al botó actiu" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Eyedropper" +msgstr "Pipeta" + + +msgid "Sample a color from the Blender window to store in a property" +msgstr "[Eyedropper]: Mostreja un color des de la finestra del Blender per a emmagatzemar-lo en una propietat" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Eyedropper Colorband" +msgstr "Banda de color amb pipeta" + + +msgid "Sample a color band" +msgstr "Mostreja una banda de color" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Eyedropper Colorband (Points)" +msgstr "Banda de color amb pipeta (punts)" + + +msgid "Point-sample a color band" +msgstr "Mostreja amb punts una banda de color" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Eyedropper Depth" +msgstr "Profunditat de pipeta" + + +msgid "Sample depth from the 3D view" +msgstr "Mostreja profunditat des de la vista 3D" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Eyedropper Driver" +msgstr "Controlador de pipeta" + + +msgid "Pick a property to use as a driver target" +msgstr "Xucla una propietat per utilitzar-la com a referent del controlador" + + +msgid "Mapping Type" +msgstr "Tipus de mapeig" + + +msgid "Method used to match target and driven properties" +msgstr "Mètode usat per a fer coincidir les propietats referent i guiades" + + +msgid "All from Target" +msgstr "Tots des del referent" + + +msgid "Drive all components of this property using the target picked" +msgstr "[All from Target]: Condueix tots els components d'aquesta propietat usant el referent pescat" + + +msgid "Single from Target" +msgstr "Únic des del referent" + + +msgid "Drive this component of this property using the target picked" +msgstr "[Single from Target]: Condueix aquest component d'aquesta propietat usant el referent escollit" + + +msgid "Match Indices" +msgstr "Aparellar indèxs" + + +msgid "Create drivers for each pair of corresponding elements" +msgstr "[Match Indices]: Crea controladors per a cada parell d'elements que es corresponen" + + +msgid "Manually Create Later" +msgstr "Crear manualment més tard" + + +msgid "Create drivers for all properties without assigning any targets yet" +msgstr "Crea controladors per a totes les propietats sense assignar-hi encara cap referent" + + +msgid "Manually Create Later (Single)" +msgstr "Crear manualment més tard (únic)" + + +msgid "Create driver for this property only and without assigning any targets yet" +msgstr "Crea un controlador només per a aquesta propietat i sense assignar-l'hi encara cap referent" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Grease Pencil Eyedropper" +msgstr "Pipeta de llapis de greix" + + +msgid "Sample a color from the Blender Window and create Grease Pencil material" +msgstr "Mostreja un color des de la finestra del Blender i crea material amb llapis de greix" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Eyedropper Data-Block" +msgstr "Bloc de dades de pipeta" + + +msgid "Sample a data-block from the 3D View to store in a property" +msgstr "Mostra un bloc de dades des de la vista 3D per a emmagatzemar en una propietat" + + +msgctxt "Operator" +msgid "I18n Add-on Export" +msgstr "Exportació de complement I18n" + + +msgid "Export given add-on's translation data as PO files" +msgstr "[I18n Add-on Export]: Exporta les dades de traducció del complement indicat com a documents PO" + + +msgid "Add-on to process" +msgstr "Complement a processar" + + +msgid "Export POT" +msgstr "Exportar POT" + + +msgid "Export (generate) a POT file too" +msgstr "Exporta (genera) un document POT" + + +msgid "Update Existing" +msgstr "Actualitzar existent" + + +msgid "Update existing po files, if any, instead of overwriting them" +msgstr "Actualitza els documents PO existents, si n'hi ha, en lloc de sobreescriure'ls" + + +msgctxt "Operator" +msgid "I18n Add-on Import" +msgstr "Importar complement I18n" + + +msgid "Import given add-on's translation data from PO files" +msgstr "[I18n Add-on Import]: Importa les dades de traducció del complement indicat des de documents PO" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Update I18n Add-on" +msgstr "Actualitzar complement I18n" + + +msgid "Wrapper operator which will invoke given op after setting its module_name" +msgstr "Operador de gravat que invocarà l'op donada després de consignar el seu nom de mòdul" + + +msgid "Operator Name" +msgstr "Nom de l'operador" + + +msgid "Name (id) of the operator to invoke" +msgstr "Nom (id) de l'operador a invocar" + + +msgid "Update given add-on's translation data (found as a py tuple in the add-on's source code)" +msgstr "Actualitza les dades de traducció del complement referit (que es troben com a tupla de python al codi font del complement)" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Clean up I18n Branches" +msgstr "Netejar branques d'I18n" + + +msgid "Clean up i18n svn's branches (po files)" +msgstr "Neteja les branques de l'SVN i18n (documents PO)" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Edit Translation Update Mo" +msgstr "Editar actualització de traducció MO" + + +msgid "Try to \"compile\" given po file into relevant blender.mo file" +msgstr "Intenta «compilar» el document PO indicat en el document corresponent MO" + + +msgctxt "Operator" +msgid "I18n Load Settings" +msgstr "Paràmetres de càrrega d'I18n" + + +msgid "Load translations' settings from a persistent JSon file" +msgstr "Carrega la configuració de traduccions des d'un document JSon persistent" + + +msgid "Path to the saved settings file" +msgstr "Camí al document de configuració desat" + + +msgctxt "Operator" +msgid "I18n Save Settings" +msgstr "Paràmetres de desat d'I18n" + + +msgid "Save translations' settings in a persistent JSon file" +msgstr "Desa la configuració de les traduccions en un document JSon persistent" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Update I18n Branches" +msgstr "Actualitzar branques d'I18n" + + +msgid "Update i18n svn's branches (po files)" +msgstr "Actualitza les branques de l'SVN i18n (documents PO)" + + +msgid "Skip POT" +msgstr "Ometre POT" + + +msgid "Skip POT file generation" +msgstr "[Skip POT]: Omet la generació de documents POT" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Init I18n Update Settings" +msgstr "Paràmetres d'actualització d'I18n d'inici" + + +msgid "Init settings for i18n svn's update operators" +msgstr "Configuració d'inici per als operadors d'actualització de l'SVN i18n" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Init I18n Update Select Languages" +msgstr "Iniciar actualització d'I18n en llengües seleccionades" + + +msgid "(De)select (or invert selection of) all languages for i18n svn's update operators" +msgstr "(Des)selecciona (o inverteix la selecció) de tots els idiomes per als operadors d'actualització de l'SVN d'i18n" + + +msgid "Invert Selection" +msgstr "Invertir selecció" + + +msgid "Inverse selection (overrides 'Select All' when True)" +msgstr "Selecció inversa (sobreseu «Seleccionar-ho tot» quan està ver)" + + +msgid "Select All" +msgstr "Seleccionar-ho tot" + + +msgid "Select all if True, else deselect all" +msgstr "Ho selecciona tot si és ver, en cas contrari ho desselecciona tot" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Update I18n Statistics" +msgstr "Actualitzar estadístiques d'I18n" + + +msgid "Create or extend a 'i18n_info.txt' Text datablock" +msgstr "Crea o amplia un bloc de dades de text «i18n_info.txt»" + + +msgid "Check Branches" +msgstr "Comprovar branques" + + +msgid "Check po files in branches" +msgstr "Comprova els documents PO a les branques" + + +msgid "Check Trunk" +msgstr "Comprovar troncal" + + +msgid "Check po files in trunk" +msgstr "[Check Trunk]: Comprova els documents PO troncals" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Update I18n Trunk" +msgstr "Actualitzar troncal I18n" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Jump to Target" +msgstr "Saltar a referent" + + +msgid "Switch to the target object or bone" +msgstr "Intercanvia a l'objecte o os referent" + + +msgctxt "Operator" +msgid "List Filter" +msgstr "Filtre de llista" + + +msgid "Start entering filter text for the list in focus" +msgstr "Comença a introduir el text de filtre per a la llista indicada" + + +msgid "Delete the selected local override and relink its usages to the linked data-block if possible, else reset it and mark it as non editable" +msgstr "Suprimir el sobreseïment local seleccionat i tornar a enllaçar els seus usos amb el bloc de dades enllaçat si és possible, altrament ho reinicia i ho marca com a no editable" + + +msgid "Create a local override of the selected linked data-block, and its hierarchy of dependencies" +msgstr "Crear un sobreseïment local del bloc de dades enllaçat seleccionat, i de la seva jerarquia de dependències" + + +msgid "Reset the selected local override to its linked reference values" +msgstr "Recupera el sobreseïment local seleccionat als seus valors de referència enllaçats" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Remove Override" +msgstr "Suprimir sobreseïment" + + +msgid "Remove an override operation" +msgstr "Elimina una operació de sobreseïment" + + +msgid "Reset to default values all elements of the array" +msgstr "Reposa als valors predeterminats tots els elements de la corrua" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Define Override Type" +msgstr "Definir tipus de sobreseïment" + + +msgid "Create an override operation, or set the type of an existing one" +msgstr "[Define Override Type]: Crear operació de sobreseïment, o definir el tipus d'una d'existent" + + +msgid "Type of override operation" +msgstr "Tipus d'operació de sobreseïment" + + +msgid "NoOp" +msgstr "Inoperat" + + +msgid "'No-Operation', place holder preventing automatic override to ever affect the property" +msgstr "[NoOp]: 'No-operació', marcador de posició que impedeix que el sobreseïment automàtic mai afecti la propietat" + + +msgid "Completely replace value from linked data by local one" +msgstr "Substituir completament el valor de les dades enllaçades per un valor local" + + +msgid "Store difference to linked data value" +msgstr "Guardar la diferència amb el valor de les dades enllaçades" + + +msgid "Store factor to linked data value (useful e.g. for scale)" +msgstr "Factor d'emmagatzematge al valor de les dades enllaçades (útil, per exemple, per a escala)" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Reload Translation" +msgstr "Recarregar traducció" + + +msgid "Force a full reload of UI translation" +msgstr "Força una recàrrega completa de la traducció de la IU" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Reset to Default Value" +msgstr "Reposar valor predeterminat" + + +msgid "Reset this property's value to its default value" +msgstr "Reinicia el valor d'aquesta propietat al seu valor predeterminat" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Unset Property" +msgstr "Desmarcar propietat" + + +msgid "Clear the property and use default or generated value in operators" +msgstr "Descarta la propietat i usa el valor predeterminat o el valor generat en els operadors" + + +msgctxt "Operator" +msgid "View drop" +msgstr "Assignació visual" + + +msgid "Drag and drop items onto a data-set item" +msgstr "[View drop]: Arrossega i deixa caure elements dins un element de conjunt de dades" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Rename View Item" +msgstr "Rebatejar element de visualització" + + +msgid "Rename the active item in the data-set view" +msgstr "Reanomena l'element actiu en la visualització de conjunt de dades" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Align" +msgstr "Alinear" + + +msgid "Align selected UV vertices to an axis" +msgstr "Alinea els vèrtexs UV seleccionats a un eix" + + +msgid "Axis to align UV locations on" +msgstr "Eix on alinear les ubicacions UV" + + +msgid "Straighten" +msgstr "Redreçar" + + +msgid "Align UVs along the line defined by the endpoints" +msgstr "Alinea UVs seguint la línia definida per les puntes" + + +msgid "Straighten X" +msgstr "Redreçar X" + + +msgid "Align UVs along the line defined by the endpoints along the X axis" +msgstr "Alinea UVs al llarg de la línia definida per les puntes seguint l'eix X" + + +msgid "Straighten Y" +msgstr "Redreçar Y" + + +msgid "Align UVs along the line defined by the endpoints along the Y axis" +msgstr "Alinea UVs al llarg de la línia definida per les puntes seguint l'eix Y" + + +msgid "Align Auto" +msgstr "Autoalinear" + + +msgid "Automatically choose the axis on which there is most alignment already" +msgstr "Tria automàticament l'eix en el qual ja hi ha més alineació" msgid "Align X" msgstr "Alinear X" +msgid "Align UVs on X axis" +msgstr "Alinea UVs a l'eix X" + + msgid "Align Y" msgstr "Alinear Y" +msgid "Align UVs on Y axis" +msgstr "Alinea UVs a l'eix Y" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Align Rotation" +msgstr "Alinear rotació" + + +msgid "Axis to align to" +msgstr "Eix al qual alinear" + + +msgid "Method to calculate rotation angle" +msgstr "Mètode per calcular l'angle de rotació" + + +msgid "Align from all edges" +msgstr "Alinea des de totes les arestes" + + +msgid "Only selected edges" +msgstr "Només les arestes seleccionades" + + +msgid "Align to Geometry axis" +msgstr "Alinea a l'eix geomètric" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Average Islands Scale" +msgstr "Escala mitjana d'illes" + + +msgid "Average the size of separate UV islands, based on their area in 3D space" +msgstr "[Average Islands Scale]: Mitjana de la mida de les illes UV per separat, en base a la seva àrea en l'espai 3D" + + +msgid "Scale U and V independently" +msgstr "Escalar U i V independentment" + + +msgid "Reduce shear within islands" +msgstr "Reduir estrebament dins les illes" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Copy UVs" +msgstr "Copiar UVs" + + +msgid "Copy selected UV vertices" +msgstr "Copia els vèrtexs UV seleccionats" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Cube Projection" +msgstr "Projecció de cub" + + +msgid "Project the UV vertices of the mesh over the six faces of a cube" +msgstr "Projecta els vèrtexs UV de la malla sobre les sis cares d'un cub" + + +msgid "Clip to Bounds" +msgstr "Segar a límits" + + +msgid "Clip UV coordinates to bounds after unwrapping" +msgstr "Retalla les coordenades UV als límits després de desembolcallar" + + +msgid "Correct Aspect" +msgstr "Aspecte correcte" + + +msgid "Map UVs taking image aspect ratio into account" +msgstr "[Correct Aspect]: Mapeja UVs tenint en compte la relació d'aspecte de la imatge" + + +msgid "Cube Size" +msgstr "Mida del cub" + + +msgid "Size of the cube to project on" +msgstr "Mida del cub a què es projectarà" + + +msgid "Scale to Bounds" +msgstr "Escalar a límits" + + +msgid "Scale UV coordinates to bounds after unwrapping" +msgstr "Escala les coordenades UV als límits després de desembolcallar" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Cylinder Projection" +msgstr "Projecció de cilindre" + + +msgid "Project the UV vertices of the mesh over the curved wall of a cylinder" +msgstr "Projecta els vèrtexs UV de la malla sobre la paret corba d'un cilindre" + + +msgid "How to determine rotation around the pole" +msgstr "Com es determina la rotació al voltant del pol" + + +msgid "Polar ZX" +msgstr "Polar ZX" + + +msgid "Polar 0 is X" +msgstr "La polar 0 és X" + + +msgid "Polar ZY" +msgstr "ZY polar" + + +msgid "Polar 0 is Y" +msgstr "La polar 0 és Y" + + +msgid "Direction of the sphere or cylinder" +msgstr "Direcció de l'esfera o cilindre" + + +msgid "View on Equator" +msgstr "Vista a l'equador" + + +msgid "3D view is on the equator" +msgstr "La vista 3D és a l'equador" + + +msgid "View on Poles" +msgstr "Vista als pols" + + +msgid "3D view is on the poles" +msgstr "La vista 3D és als pols" + + +msgid "Align to Object" +msgstr "Alinear a objecte" + + +msgid "Align according to object transform" +msgstr "Alinear segons transformació d'objecte" + + +msgid "Pole" +msgstr "Pol" + + +msgid "How to handle faces at the poles" +msgstr "[Pole]: Com tractar les cares als pols" + + +msgid "UVs are pinched at the poles" +msgstr "Els UVs s'escanyen als pols" + + +msgid "UVs are fanned at the poles" +msgstr "Els UVs es ventilen als pols" + + +msgid "Radius of the sphere or cylinder" +msgstr "Radi de l'esfera o del cilindre" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Export UV Layout" +msgstr "Exportar disposició d'UV" + + +msgid "Export UV layout to file" +msgstr "Exporta la disposició d'UV a un document" + + +msgid "All UVs" +msgstr "Tots els UVs" + + +msgid "Export all UVs in this mesh (not just visible ones)" +msgstr "Exporta tots els UVs d'aquesta malla (no només els visibles)" + + +msgid "File format to export the UV layout to" +msgstr "Format del document d'exportació de la disposició UV" + + +msgid "Scalable Vector Graphic (.svg)" +msgstr "Gràfic vectorial escalable (.svg)" + + +msgid "Export the UV layout to a vector SVG file" +msgstr "Exporta la disposició UV a un document SVG vectorial" + + +msgid "Encapsulate PostScript (.eps)" +msgstr "Encapsular PostScript (.eps)" + + +msgid "Export the UV layout to a vector EPS file" +msgstr "Exporta la disposició UV a un document EPS vectorial" + + +msgid "PNG Image (.png)" +msgstr "Imatge PNG (.png)" + + +msgid "Export the UV layout to a bitmap image" +msgstr "Exporta la disposició UV a una imatge de mapa de bits" + + +msgid "Exports UVs from the modified mesh" +msgstr "Exporta UVs des de la malla modificada" + + +msgid "Fill Opacity" +msgstr "Opacitat de l'emplenat" + + +msgid "Set amount of opacity for exported UV layout" +msgstr "Estableix la quantitat d'opacitat per a la disposició UV exportada" + + +msgid "Dimensions of the exported file" +msgstr "Dimensions del document exportat" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Follow Active Quads" +msgstr "Seguir quads actius" + + +msgid "Follow UVs from active quads along continuous face loops" +msgstr "Segueix els UVs des de quads actius seguint els bucles de cares continus" + + +msgid "Edge Length Mode" +msgstr "Mode longitud d'aresta" + + +msgid "Method to space UV edge loops" +msgstr "Mètode per espaiar les anelles d'arestes UV" + + +msgid "Space all UVs evenly" +msgstr "Espaiat regular de tots els UVs" + + +msgid "Average space UVs edge length of each loop" +msgstr "Espaiat de mitjana de longitud de cada anella d'UVs" + + +msgid "Length Average" +msgstr "Mitjana de longitud" + + +msgid "Hide (un)selected UV vertices" +msgstr "Amagar vèrtexs UV (des)seleccionats" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Lightmap Pack" +msgstr "Empacar luminograma" + + +msgid "Pack each face's UVs into the UV bounds" +msgstr "[Lightmap Pack]: Empaqueta cada cara d'UV dins els límits d'UV" + + +msgid "New Image" +msgstr "Nova imatge" + + +msgid "Assign new images for every mesh (only one if Share Texture Space is enabled)" +msgstr "Assigna imatges noves per a cada malla (només una si està habilitat Compartir espai de textura)" + + +msgid "Pack Quality" +msgstr "Qualitat d'empacat" + + +msgid "Quality of the packing. Higher values will be slower but waste less space" +msgstr "[Pack Quality]: Qualitat de l'empaquetat. Els valors més alts seran més lents, però malgastaran menys espai" + + +msgid "Selected Faces" +msgstr "Cares seleccionades" + + +msgid "All Faces" +msgstr "Totes les cares" + + +msgid "Width and height for the new image" +msgstr "Amplada i alçada de la nova imatge" + + +msgid "Size of the margin as a division of the UV" +msgstr "Mida del marge com a divisió de l'UV" + + +msgid "New UV Map" +msgstr "Nou mapa UV" + + +msgid "Create a new UV map for every mesh packed" +msgstr "Crea un mapa UV nou per a cada malla empaquetada" + + +msgid "Share Texture Space" +msgstr "Compartir espai de textura" + + +msgid "Objects share texture space, map all objects into a single UV map" +msgstr "[Share Texture Space]: Els objectes comparteixen espai de textura, es mapegen tots els objectes en un sol mapa UV" + + +msgid "Mark selected UV edges as seams" +msgstr "Marcar com a costures les arestes UV seleccionades" + + +msgid "Clear Seams" +msgstr "Descartar costures" + + +msgid "Clear instead of marking seams" +msgstr "[Clear Seams]: Neteja les costures en lloc de marcar-les" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Minimize Stretch" +msgstr "Minimitzar estirament" + + +msgid "Reduce UV stretching by relaxing angles" +msgstr "[Minimize Stretch]: Redueix l'estirament d'UV relaxant els angles" + + +msgid "Blend factor between stretch minimized and original" +msgstr "Factor de fusió entre estirament minimitzat i original" + + +msgid "Virtually fill holes in mesh before unwrapping, to better avoid overlaps and preserve symmetry" +msgstr "Omplir els forats de la malla virtualment abans de desembolcallar, per evitar superposicions i preservar la simetria" + + +msgid "Number of iterations to run, 0 is unlimited when run interactively" +msgstr "Nombre d'iteracions a executar, 0 és il·limitat quan s'executa interactivament" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Pack Islands" +msgstr "Empacar illes" + + +msgid "Transform all islands so that they fill up the UV/UDIM space as much as possible" +msgstr "[Pack Islands]: Transforma totes les illes de manera que emplenen l'espai UV/UDIM al màxim possible" + + +msgid "Space between islands" +msgstr "Espai entre illes" + + +msgid "Margin Method" +msgstr "Mètode de marge" + + +msgid "Scaled" +msgstr "Escalat" + + +msgid "Use scale of existing UVs to multiply margin" +msgstr "[Scaled]: Utilitza l'escala d'UVs existents per multiplicar el marge" + + +msgid "Just add the margin, ignoring any UV scale" +msgstr "Sumar simplement el marge, ignorant qualsevol escala UV" + + +msgid "Specify a precise fraction of final UV output" +msgstr "Especificar una fracció precisa de l'emissió final d'UV" + + +msgid "Rotate islands for best fit" +msgstr "Rotar illes per a millor encaix" + + +msgid "Pack to" +msgstr "Empacar en" + + +msgid "Closest UDIM" +msgstr "UDIM més proper" + + +msgid "Pack islands to closest UDIM" +msgstr "Empaca les illes a l'UDIM més proper" + + +msgid "Active UDIM" +msgstr "UDIM actiu" + + +msgid "Pack islands to active UDIM image tile or UDIM grid tile where 2D cursor is located" +msgstr "[Active UDIM]: Empaca les illes a la imatge mosaic UDIM o al mosaic de graella UDIM on està situat el cursor 2D" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Paste UVs" +msgstr "Enganxar UVs" + + +msgid "Paste selected UV vertices" +msgstr "Enganxa els vèrtexs UV seleccionats" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Pin" +msgstr "Fixar" + + +msgid "Set/clear selected UV vertices as anchored between multiple unwrap operations" +msgstr "Estableix/neteja els vèrtexs UV seleccionats en tant que ancorats entre múltiples operacions de desembolcallat" + + +msgid "Clear pinning for the selection instead of setting it" +msgstr "Descartar la fixació de la selecció en lloc d'activar-la" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Project from View" +msgstr "Projectar des de visualització" + + +msgid "Project the UV vertices of the mesh as seen in current 3D view" +msgstr "[Project from View]: Projecta els vèrtexs UV de la malla com es veu a la vista 3D actual" + + +msgid "Camera Bounds" +msgstr "Límits de càmera" + + +msgid "Map UVs to the camera region taking resolution and aspect into account" +msgstr "[Camera Bounds]: Mapeja UVs en la regió de la càmera tenint en compte la resolució i l'aspecte" + + +msgid "Use orthographic projection" +msgstr "Usar projecció ortogràfica" + + +msgid "Maximum rotation" +msgstr "Rotació màxima" + + +msgid "Use the same scale value for both axes" +msgstr "Usa el mateix valor d'escala per als dos eixos" + + +msgid "Randomize the rotation value" +msgstr "Aleatoritzar el valor de rotació" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Merge UVs by Distance" +msgstr "Fusionar UVs segons distància" + + +msgid "Selected UV vertices that are within a radius of each other are welded together" +msgstr "Als vèrtexs UV seleccionats que estan dins d'un radi l'un de l'altre se'ls solda junts" + + +msgid "Maximum distance between welded vertices" +msgstr "Distància màxima entre vèrtexs soldats" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Reset" +msgstr "Reiniciar" + + +msgid "Reset UV projection" +msgstr "Reinicia la projecció UV" + + msgid "Reveal all hidden UV vertices" msgstr "Evidenciar tots els vèrtexs UV ocults" @@ -73799,12 +76974,16 @@ msgid "Orbit & Pan" msgstr "Òrbota i escombratge" +msgid "Weights Context Menu" +msgstr "Menú contextual de forces" + + msgid "Heavy" msgstr "Pesat" msgid "Enable library override template in the python API" -msgstr "Activa la plantilla de sobreseiment de la biblioteca a l'API de python" +msgstr "Activa la plantilla de sobreseïment de la biblioteca a l'API de python" msgid "Lock Camera Pan/Zoom" @@ -73823,6 +77002,10 @@ msgid "Use the depth under the mouse to improve view pan/rotate/zoom functionali msgstr "Usa la profunditat sota el ratolí per a millorar la funcionalitat escombratge/rotació/zoom de la vista" +msgid "Use Weight Color Range" +msgstr "Usa l'interval de color força" + + msgid "Sync Zoom/Pan" msgstr "Sincronitzar zoom/escombratge" @@ -74506,7 +77689,7 @@ msgstr "Per retencions d'arestes" msgctxt "Operator" msgid "By Edge Bevel Weight" -msgstr "Per influències de bisellat d'aresta" +msgstr "Per forces de bisellat d'aresta" msgctxt "Operator" diff --git a/locale/po/cs.po b/locale/po/cs.po index b8b5b099994..d14d5fca11f 100644 --- a/locale/po/cs.po +++ b/locale/po/cs.po @@ -1,9 +1,9 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: Martin Tabačan \n" "Language-Team: Taby \n" @@ -3526,10 +3526,6 @@ msgid "Enabled" msgstr "Povoleno" -msgid "Enable this objects as a collider for physics systems" -msgstr "Povolit tyto objekty jako collider pro fyzické systémy" - - msgid "Single Sided" msgstr "Jednostranné" @@ -8021,10 +8017,6 @@ msgid "Texture Mapping" msgstr "Mapování textur" -msgid "Change stroke uv texture values" -msgstr "Změna hodnot uv textury tahu" - - msgid "Time Offset" msgstr "Časové odsazení" @@ -16217,10 +16209,6 @@ msgid "UVWarp Modifier" msgstr "Kopírovat modifikátor" -msgid "Add target position to uv coordinates" -msgstr "Zobrazit normalizované souřadnice" - - msgid "U-Axis" msgstr "Osa Z" diff --git a/locale/po/de.po b/locale/po/de.po index 56eb7e49ddb..5ce4059fa7d 100644 --- a/locale/po/de.po +++ b/locale/po/de.po @@ -1,9 +1,9 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: Martin Reininger \n" "Language-Team: German translation team\n" @@ -5134,10 +5134,6 @@ msgid "Enabled" msgstr "Aktivieren" -msgid "Enable this objects as a collider for physics systems" -msgstr "Aktiviert diese Objekte als Kollider für physikalische Systeme" - - msgid "Single Sided" msgstr "Einseitig" diff --git a/locale/po/es.po b/locale/po/es.po index c87649828e3..1729b1e75f7 100644 --- a/locale/po/es.po +++ b/locale/po/es.po @@ -1,9 +1,9 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: Gabriel Gazzán \n" "Language-Team: Español \n" @@ -5596,10 +5596,6 @@ msgid "Enabled" msgstr "Habilitado" -msgid "Enable this objects as a collider for physics systems" -msgstr "Habilitar este objeto como colisionador para los sistemas de dinámicas" - - msgid "Single Sided" msgstr "Un solo lado" @@ -16315,10 +16311,6 @@ msgid "Texture Mapping" msgstr "Mapeo de textura" -msgid "Change stroke uv texture values" -msgstr "Permite cambiar los valores de UV de la textura del trazo" - - msgid "Time Offset" msgstr "Desplazar tiempo" @@ -17765,10 +17757,6 @@ msgid "Amount of noise to apply to thickness" msgstr "Cantidad de ruido a aplicar al grosor" -msgid "Amount of noise to apply uv rotation" -msgstr "Cantidad de ruido a aplicar a la rotación UV" - - msgid "Noise Offset" msgstr "Desplazar ruido" @@ -38490,10 +38478,6 @@ msgid "UVWarp Modifier" msgstr "Modificador Deformar UV" -msgid "Add target position to uv coordinates" -msgstr "Agregar posición objetivo a las coordenadas UV" - - msgid "U-Axis" msgstr "Eje-U" @@ -64759,10 +64743,6 @@ msgid "Hook selected vertices to the first selected object" msgstr "Enganchar los vértices seleccionados al primer objeto seleccionado" -msgid "Assign the hook to the hook objects active bone" -msgstr "Asignar el gancho al hueso activo de los objetos del gancho" - - msgctxt "Operator" msgid "Assign to Hook" msgstr "Asignar a gancho" @@ -67617,14 +67597,6 @@ msgid "Library Operation" msgstr "Operación de biblioteca" -msgid "" -"Delete this library and all its item.\n" -"Warning: No undo" -msgstr "" -"Borrar esta biblioteca y todos sus elementos.\n" -"Advertencia: No se podrá deshacer" - - msgid "Relocate" msgstr "Reubicar" @@ -68043,10 +68015,6 @@ msgid "Add Simple UVs" msgstr "Agregar UV simples" -msgid "Add cube map uvs on mesh" -msgstr "Permite agregar coordenadas UV cúbicas a la malla" - - msgctxt "Operator" msgid "Add Paint Slot" msgstr "Agregar contenedor de pintura" @@ -75497,10 +75465,6 @@ msgid "Align Rotation" msgstr "Alinear rotación" -msgid "Align uv island's rotation" -msgstr "Alinea la rotación de la isla UV" - - msgid "Axis to align to" msgstr "Eje al cual alinear" @@ -75907,10 +75871,6 @@ msgid "Use orthographic projection" msgstr "Usa una proyección ortogonal" -msgid "Randomize uv island's location, rotation, and scale" -msgstr "Aleatoriza la posición, rotación y escala de la isla UV" - - msgid "Maximum rotation" msgstr "Rotación máxima" @@ -95606,10 +95566,6 @@ msgid "Display Texture Paint UVs" msgstr "Mostrar UV al pintar texturas" -msgid "Display overlay of texture paint uv layer" -msgstr "Sobreimprimir la capa UV, al pintar texturas" - - msgid "Tile Grid Shape" msgstr "Cuadrícula de celdas" @@ -121229,10 +121185,6 @@ msgid "Driver not found in this animation data" msgstr "No se encontró un controlador en estos datos de animación" -msgid "Registering keying set info class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Registrando clase de información de conjunto de clave: '%s' es demasiado largo, la longitud máxima es %d" - - msgid "NlaTrack '%s' cannot be removed" msgstr "La pista de ANL '%s' no puede ser removida" @@ -121860,10 +121812,6 @@ msgid "Unable to move sockets in built-in node" msgstr "No es posible mover los conectores de un nodo interno" -msgid "Registering node tree class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Registrando clase de árbol de nodos: '%s' es demasiado largo, la longitud máxima es %d" - - msgid "Node tree '%s' has undefined type %s" msgstr "Árbol de nodos '%s' contiene el tipo %s no definido" @@ -121892,10 +121840,6 @@ msgid "Unable to locate socket '%s' in node" msgstr "No es posible localizar el conector '%s' en el nodo" -msgid "Registering node class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Registrando clase de nodo: '%s' es demasiado largo, la longitud máxima es %d" - - msgid "Registering node socket class: '%s' is too long, maximum length is %d" msgstr "Registrando clase de conector de nodo: '%s' es demasiado largo, la longitud máxima es %d" @@ -122077,10 +122021,6 @@ msgid "Invalid index %d for B-Bone segments of '%s'!" msgstr "¡Identificador %d inválido para los segmentos del hueso flexible '%s'!" -msgid "Registering render engine class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Registrando clase de motor de procesamiento: '%s' es muy extenso, longitud máxima %d" - - msgid "A non convex collision shape was passed to the function, use only convex collision shapes" msgstr "Se proporcionó una forma de colisión no convexa a la función, usar sólo formas de colisión convexas" @@ -122197,30 +122137,6 @@ msgid "Region not found in space type" msgstr "Región no encontrada en el tipo de espacio" -msgid "Registering panel class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Registrando clase de panel: '%s' es demasiado largo, la longitud máxima es %d" - - -msgid "Registering panel class: '%s' has category '%s' " -msgstr "Registrando clase de panel: '%s' tiene categoría '%s' " - - -msgid "Registering panel class: parent '%s' for '%s' not found" -msgstr "Registrando clase de panel: superior '%s' de '%s' no encontrado" - - -msgid "Registering uilist class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Registrando clase de lista de iu: '%s' es demasiado largo, la longitud máxima es %d" - - -msgid "Registering header class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Registrando clase de encabezado: '%s' es demasiado largo, la longitud máxima es %d" - - -msgid "Registering menu class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Registrando clase de menú: '%s' es demasiado largo, la longitud máxima es %d" - - msgid "Add-on is no longer valid" msgstr "El complemento ya no es válido" @@ -122229,18 +122145,10 @@ msgid "Excluded path is no longer valid" msgstr "La trayectoria excluida ya no es válida" -msgid "Registering add-on preferences class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Registrando clase de opciones de complemento: '%s' es demasiado largo, la longitud máxima es %d" - - msgid "Font not packed" msgstr "Fuentes no empacadas" -msgid "Registering key-config preferences class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Registrando clase de configuración teclado: '%s' es demasiado largo, la longitud máxima es %d" - - msgid "Not a non-modal keymap" msgstr "No es un mapa de teclas no-modal" @@ -122301,14 +122209,6 @@ msgid "KeyConfig '%s' cannot be removed" msgstr "La configuración de teclado '%s' no puede ser removida" -msgid "Area type does not support gizmos" -msgstr "El tipo de área no soporta manipuladores" - - -msgid "Registering gizmo class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Al registrar la clase de manipulador: '%s' es demasiado largo, la longitud máxima es %d" - - msgid "GizmoType '%s' not known" msgstr "Tipo de manipulador '%s' desconocido" @@ -122317,10 +122217,6 @@ msgid "GizmoType '%s' is for a 3D gizmo-group. The 'draw_select' callback is set msgstr "El tipo de manipulador '%s' es para un grupo de manipuladores 3D. La función de rellamada 'draw_select' se definirá únicamente donde 'test_select' vaya a ser usada" -msgid "Registering gizmogroup class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Al registrar la clase del grupo de manipulador: '%s' es demasiado largo, la longitud máxima es %d" - - msgid "Gizmo target property '%s.%s' not found" msgstr "Propiedad objetivo del manipulador '%s.%s' no encontrada" diff --git a/locale/po/eu.po b/locale/po/eu.po index 635c934f4df..cee707660d6 100644 --- a/locale/po/eu.po +++ b/locale/po/eu.po @@ -1,9 +1,9 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Ainhize & Miriam \n" "Language-Team: Euskara \n" diff --git a/locale/po/fa.po b/locale/po/fa.po index 32189391a56..bd94668d12f 100644 --- a/locale/po/fa.po +++ b/locale/po/fa.po @@ -1,9 +1,9 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-31 17:00-0800\n" "Last-Translator: Amin Babaeipanah \n" "Language-Team: LeoMoon Studios \n" diff --git a/locale/po/fi.po b/locale/po/fi.po index 0761606ece9..6780a0a0f9d 100644 --- a/locale/po/fi.po +++ b/locale/po/fi.po @@ -1,9 +1,9 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" diff --git a/locale/po/fr.po b/locale/po/fr.po index ebd73621450..01c65abc5d8 100644 --- a/locale/po/fr.po +++ b/locale/po/fr.po @@ -1,10 +1,10 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" -"PO-Revision-Date: 2023-02-26 22:41+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" +"PO-Revision-Date: 2023-02-27 17:30+0100\n" "Last-Translator: Damien Picard (pioverfour) \n" "Language-Team: French https://wiki.blender.org/wiki/Process/Translate_Blender/French_Team\n" "Language: fr\n" @@ -4390,7 +4390,7 @@ msgstr "Utiliser réglages de post-process" msgid "Additional post processing options for new strokes" -msgstr "Options de post-traitement additionnels pour les nouveaux traits" +msgstr "Options de post-traitement supplémentaires pour les nouveaux traits" msgid "Random Settings" @@ -5652,10 +5652,6 @@ msgid "Enabled" msgstr "Activé" -msgid "Enable this objects as a collider for physics systems" -msgstr "Activer cet objet comme collisionneur dans les systèmes physiques" - - msgid "Single Sided" msgstr "Un seul côté" @@ -5813,7 +5809,7 @@ msgstr "Aspect" msgid "Additional transform applied before view transform for artistic needs" -msgstr "Transformation additionnelle appliquée avant la transformation de la vue, pour des besoins artistiques" +msgstr "Transformation supplémentaire appliquée avant la transformation de la vue, pour des besoins artistiques" msgid "Do not modify image in an artistic manner" @@ -14394,7 +14390,7 @@ msgstr "Nombre d’échantillons supplémentaires à prendre entre les frames po msgid "Additional distance around mesh surface to consider as effector" -msgstr "Distance additionnelle autour de la surface du maillage à considérer comme effecteur" +msgstr "Distance supplémentaire autour de la surface du maillage à considérer comme effecteur" msgid "Control when to apply the effector" @@ -14610,7 +14606,7 @@ msgstr "Initial" msgid "Additional initial velocity in X, Y and Z direction (added to source velocity)" -msgstr "Vélocité initiale additionnelle dans les directions X, Y et Z (ajoutée à la vélocité source)" +msgstr "Vélocité initiale supplémentaire dans les directions X, Y et Z (ajoutée à la vélocité source)" msgid "Multiplier of source velocity passed to fluid (source velocity is non-zero only if object is moving)" @@ -16419,10 +16415,6 @@ msgid "Texture Mapping" msgstr "Placage de texture" -msgid "Change stroke uv texture values" -msgstr "Changer les coordonnées UV du trait" - - msgid "Time Offset" msgstr "Décalage temporel" @@ -17933,10 +17925,6 @@ msgid "Amount of noise to apply to thickness" msgstr "Quantité de bruit à appliquer à l’épaisseur" -msgid "Amount of noise to apply uv rotation" -msgstr "Quantité de bruit pour appliquer la rotation UV" - - msgid "Noise Offset" msgstr "Décalage bruit" @@ -35071,10 +35059,6 @@ msgid "UV Pin" msgstr "Épinglage UV" -msgid "UV pinned state in the uv editor" -msgstr "État de l’épinglage dans l’éditeur d’UV" - - msgid "UV coordinates on face corners" msgstr "Coordonnées UV sur les coins de faces" @@ -38908,10 +38892,6 @@ msgid "UVWarp Modifier" msgstr "Modificateur déformer (gauchir) les UV" -msgid "Add target position to uv coordinates" -msgstr "Ajouter la position de la cible aux coordonnées UV" - - msgid "U-Axis" msgstr "Axe U" @@ -54060,7 +54040,7 @@ msgstr "Termes et conditions légales attachées au modèle" msgid "Export Deformation Bones Only" -msgstr "Exporter os de déformation uniquement" +msgstr "Exporter uniquement les os de déformation" msgid "Export Deformation bones only" @@ -54072,13 +54052,17 @@ msgstr "Bits de quantification de couleur" msgid "Quantization bits for color values (0 = no quantization)" -msgstr "Bits de quantifications pour les valeurs de couleur (0 = pas de quantification)" +msgstr "Bits de quantification pour les valeurs de couleur (0 = pas de quantification)" msgid "Generic quantization bits" msgstr "Bits de quantification génériques" +msgid "Quantization bits for generic values like weights or joints (0 = no quantization)" +msgstr "Bits de quantification pour les valeurs génériques comme les poids ou les articulations (0 = pas de quantification)" + + msgid "Draco mesh compression" msgstr "Compression de maillage Draco" @@ -54100,7 +54084,7 @@ msgstr "Bits de quantification de normales" msgid "Quantization bits for normal values (0 = no quantization)" -msgstr "Bits de quantifications pour les valeurs de normales (0 = pas de quantification)" +msgstr "Bits de quantification pour les valeurs de normales (0 = pas de quantification)" msgid "Position quantization bits" @@ -54108,7 +54092,7 @@ msgstr "Bits de quantification de position" msgid "Quantization bits for position values (0 = no quantization)" -msgstr "Bits de quantifications pour les valeurs de position (0 = pas de quantification)" +msgstr "Bits de quantification pour les valeurs de position (0 = pas de quantification)" msgid "Texcoord quantization bits" @@ -54116,7 +54100,7 @@ msgstr "Bits de quantification de coordonnées de texture" msgid "Quantization bits for texture coordinate values (0 = no quantization)" -msgstr "Bits de quantifications pour les valeurs de coordonnées de texture (0 = pas de quantification)" +msgstr "Bits de quantification pour les valeurs de coordonnées de texture (0 = pas de quantification)" msgid "Export custom properties as glTF extras" @@ -65545,10 +65529,6 @@ msgid "Hook selected vertices to the first selected object" msgstr "Accrocher les sommets sélectionnés au premier objet sélectionné" -msgid "Assign the hook to the hook objects active bone" -msgstr "Assigner le crochet à l’os actif de l’objet crochet" - - msgctxt "Operator" msgid "Assign to Hook" msgstr "Assigner à crochet" @@ -68427,14 +68407,6 @@ msgid "Library Operation" msgstr "Opération de bibliothèque" -msgid "" -"Delete this library and all its item.\n" -"Warning: No undo" -msgstr "" -"Supprimer cette bibliothèque et tous ses éléments.\n" -"Attention : pas d’annulation possible" - - msgid "Relocate" msgstr "Relocaliser" @@ -68853,10 +68825,6 @@ msgid "Add Simple UVs" msgstr "Ajouter UV simples" -msgid "Add cube map uvs on mesh" -msgstr "Ajouter une carte UV cubique au maillage" - - msgctxt "Operator" msgid "Add Paint Slot" msgstr "Ajouter emplacement de peinture" @@ -76427,10 +76395,6 @@ msgid "Align Rotation" msgstr "Aligner la rotation" -msgid "Align uv island's rotation" -msgstr "Aligner la rotation d’un îlot UV" - - msgid "Axis to align to" msgstr "Axis sur lequel aligner" @@ -76879,10 +76843,6 @@ msgid "Use orthographic projection" msgstr "Utiliser une projection orthogonale" -msgid "Randomize uv island's location, rotation, and scale" -msgstr "Randomiser la position, la rotation et l’échelle des îlots UV" - - msgid "Maximum rotation" msgstr "Rotation maximum" @@ -85588,7 +85548,7 @@ msgstr "Nouveaux outils de courbes" msgid "Enable additional features for the new curves data block" -msgstr "Activer des fonctionnalités additionnelles pour le nouveau bloc de données de courbes" +msgstr "Activer des fonctionnalités supplémentaires pour le nouveau bloc de données de courbes" msgid "New Point Cloud Type" @@ -90053,11 +90013,11 @@ msgstr "Valeur de départ de la conversion, en frames" msgid "Additional Subdivision" -msgstr "Subdivision additionnelle" +msgstr "Subdivision supplémentaire" msgid "Additional subdivision along the curves" -msgstr "Subdivision additionnelle le long des courbes" +msgstr "Subdivision supplémentaire le long des courbes" msgid "Curves Shape Type" @@ -96925,10 +96885,6 @@ msgid "Display Texture Paint UVs" msgstr "Afficher les UV de peinture de texture" -msgid "Display overlay of texture paint uv layer" -msgstr "Afficher le calque UV de la texture peinte en surimpression" - - msgid "Tile Grid Shape" msgstr "Forme de la grille de tuiles" @@ -101808,42 +101764,102 @@ msgid "Number of dimensions of the grid data type" msgstr "Nombre de dimensions du type de données grille" +msgctxt "Volume" +msgid "Data Type" +msgstr "Type de données" + + msgid "Data type of voxel values" msgstr "Type de données des valeurs de voxel" +msgctxt "Volume" +msgid "Boolean" +msgstr "Booléen" + + +msgctxt "Volume" +msgid "Float" +msgstr "Flottant" + + msgid "Single precision float" msgstr "Flottant simple précision" +msgctxt "Volume" +msgid "Double" +msgstr "Double" + + msgid "Double precision" msgstr "Flottant double précision" +msgctxt "Volume" +msgid "Integer" +msgstr "Entier" + + +msgctxt "Volume" +msgid "Integer 64-bit" +msgstr "Entier 64 bits" + + msgid "64-bit integer" msgstr "Entier 64 bits" +msgctxt "Volume" +msgid "Mask" +msgstr "Masque" + + msgid "No data, boolean mask of active voxels" msgstr "Aucune donnée, un masque booléen de voxels actifs" +msgctxt "Volume" +msgid "Float Vector" +msgstr "Vecteur flottants" + + msgid "3D float vector" msgstr "Vecteur 3D de flottants" +msgctxt "Volume" +msgid "Double Vector" +msgstr "Vecteur doubles" + + msgid "3D double vector" msgstr "Vecteur 3D de flottants doubles" +msgctxt "Volume" +msgid "Integer Vector" +msgstr "Vecteur entiers" + + msgid "3D integer vector" msgstr "Vecteur 3D d’entiers" +msgctxt "Volume" +msgid "Points (Unsupported)" +msgstr "Points (non pris en charge)" + + msgid "Points grid, currently unsupported by volume objects" msgstr "Grille de points, actuellement non pris en charge par les objets volumes" +msgctxt "Volume" +msgid "Unknown" +msgstr "Inconnu" + + msgid "Unsupported data type" msgstr "Type de données non pris en charge" @@ -106135,6 +106151,14 @@ msgid "Built without VR/OpenXR features" msgstr "Compilé sans les fonctionnalités de VR / OpenXR" +msgid "Start VR Session" +msgstr "Démarrer la session VR" + + +msgid "Stop VR Session" +msgstr "Arrêter la session VR" + + msgid "* Missing Paths *" msgstr "* Chemins manquants *" @@ -109082,6 +109106,10 @@ msgid "No active track" msgstr "Aucune piste active" +msgid "Custom Color Presets" +msgstr "Préréglages de couleur personnalisés" + + msgid "No active plane track" msgstr "Aucun plan de suivi actif" @@ -111179,7 +111207,7 @@ msgstr "Communauté des développeurs" msgctxt "Operator" msgid "Python API Reference" -msgstr "Références de l’API Python (en)" +msgstr "Référence de l’API Python (en)" msgctxt "Operator" @@ -114051,7 +114079,7 @@ msgstr "Le maillage source n’a aucune face, aucune des correspondances « Fac msgid "Source or destination meshes do not have any vertices, cannot transfer vertex data" -msgstr "Les maillages source/de destination n’ont aucun sommet, impossible de transférer des données de vertex" +msgstr "Les maillages source/de destination n’ont aucun sommet, impossible de transférer des données de sommets" msgid "Source and destination meshes do not have the same amount of edges, 'Topology' mapping cannot be used in this case" @@ -116685,6 +116713,16 @@ msgid "Hex triplet for color (#RRGGBB)" msgstr "Triplet hexadécimal de couleur (#RRVVBB)" +msgctxt "Color" +msgid "Value:" +msgstr "Valeur:" + + +msgctxt "Color" +msgid "Value" +msgstr "Valeur" + + msgid "Redo" msgstr "Refaire" @@ -117595,15 +117633,15 @@ msgstr "Pas de poids/groupes de sommets dans l’objet" msgid "No face selected" -msgstr "Pas de face sélectionnée" +msgstr "Aucune face sélectionnée" msgid "No edge selected" -msgstr "Pas d’arête sélectionnée" +msgstr "Aucune arête sélectionnée" msgid "No vertex selected" -msgstr "Pas de vertice sélectionnée" +msgstr "Aucun sommet sélectionné" msgid "No vertex group among the selected vertices" @@ -117683,7 +117721,7 @@ msgstr "Impossible de faire tourner %d arête(s)" msgid "Removed %d vertice(s)" -msgstr "%d vertice(s) supprimé(s)" +msgstr "%d sommets(s) supprimé(s)" msgid "%d already symmetrical, %d pairs mirrored, %d failed" @@ -123078,10 +123116,6 @@ msgid "Driver not found in this animation data" msgstr "Le contrôleur est introuvable dans les données d’animation" -msgid "Registering keying set info class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Enregistrement de la classe d’infos d’ensemble de clés : « %s » est trop long, longueur maximum de %d" - - msgid "NlaTrack '%s' cannot be removed" msgstr "Impossible d’enlever la piste NLA « %s »" @@ -123713,10 +123747,6 @@ msgid "Unable to move sockets in built-in node" msgstr "Impossible de déplacer des prises d’un nœud intégré" -msgid "Registering node tree class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Enregistrement de la classe d’arborescence de nœuds : « %s » est trop long, longueur maximum de %d" - - msgid "Node tree '%s' has undefined type %s" msgstr "L’arborescence de nœuds « %s » a un type indéfini %s" @@ -123745,16 +123775,12 @@ msgid "Unable to locate socket '%s' in node" msgstr "Impossible de trouver la prise « %s » dans le nœud" -msgid "Registering node class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Enregistrement de la classe de nœud : « %s » est trop long, longueur maximum de %d" - - msgid "Registering node socket class: '%s' is too long, maximum length is %d" msgstr "Enregistrement de la classe de prise de nœud : « %s » est trop long, longueur maximum de %d" msgid "Can only assign evaluated data to evaluated object, or original data to original object" -msgstr "Les données évaluées ne peuvent être assignées qu’aux objets évalués, et les originales, aux objets originaux" +msgstr "Les données évaluées ne peuvent être assignées qu’aux objets évalués, et les données originales aux objets originaux" msgid "Only empty objects support collection instances" @@ -123774,7 +123800,7 @@ msgstr "VertexGroup.remove() : ne peut être appelé quand l’objet est en mod msgid "Vertex not in group" -msgstr "Sommet pas dans le groupe" +msgstr "Sommet absent du groupe" msgid "FaceMap.add(): cannot be called while object is in edit mode" @@ -123942,10 +123968,6 @@ msgid "Invalid index %d for B-Bone segments of '%s'!" msgstr "Indice %d de segments de B-os invalide pour « %s » !" -msgid "Registering render engine class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Enregistrement de la classe de moteur de rendu : « %s » est trop long, longueur maximum de %d" - - msgid "A non convex collision shape was passed to the function, use only convex collision shapes" msgstr "Une forme de collision non-convexe a été passée à la fonction, utilisez uniquement des formes de collision convexes" @@ -124070,30 +124092,6 @@ msgid "Region not found in space type" msgstr "La région est introuvable dans le type d’espace" -msgid "Registering panel class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Enregistrement de la classe de panneau : « %s » est trop long, longueur maximum de %d" - - -msgid "Registering panel class: '%s' has category '%s' " -msgstr "Enregistrement de la classe de panneau : « %s » a la catégorie « %s » " - - -msgid "Registering panel class: parent '%s' for '%s' not found" -msgstr "Enregistrement de la classe de panneau : le parent « %s » est introuvable pour « %s »" - - -msgid "Registering uilist class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Enregistrement de la classe uilist : « %s » est trop long, longueur maximum de %d" - - -msgid "Registering header class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Enregistrement de la classe d’en-tête : « %s » est trop long, longueur maximum de %d" - - -msgid "Registering menu class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Enregistrement de la classe de menu : « %s » est trop long, longueur maximum de %d" - - msgid "Add-on is no longer valid" msgstr "L’add-on n’est plus valide" @@ -124102,18 +124100,10 @@ msgid "Excluded path is no longer valid" msgstr "Le chemin exclus n’est plus valide" -msgid "Registering add-on preferences class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Enregistrement de la classe de préférences utilisateur : « %s » est trop long, longueur maximum de %d" - - msgid "Font not packed" msgstr "Police non-empaquetée" -msgid "Registering key-config preferences class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Enregistrement de la classe de préférences de configuration clavier : « %s » est trop long, longueur maximum de %d" - - msgid "Not a non-modal keymap" msgstr "Pas un ensemble de raccourcis non-modal" @@ -124174,14 +124164,6 @@ msgid "KeyConfig '%s' cannot be removed" msgstr "Impossible d’enlever la configuration clavier « %s »" -msgid "Area type does not support gizmos" -msgstr "Le type de zone ne prend pas en charge les gizmos" - - -msgid "Registering gizmo class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Enregistrement de la classe de gizmo : « %s » est trop long, longueur maximum de %d" - - msgid "GizmoType '%s' not known" msgstr "Type de gizmo « %s » inconnu" @@ -124190,10 +124172,6 @@ msgid "GizmoType '%s' is for a 3D gizmo-group. The 'draw_select' callback is set msgstr "Le type de gizmo « %s » est pour un groupe de gizmos 3D. Le callback 'draw_select' est défini mais seul 'test_select' sera utilisé" -msgid "Registering gizmogroup class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Enregistrement de la classe de groupe gizmo : « %s » est trop long, longueur maximum de %d" - - msgid "Gizmo target property '%s.%s' not found" msgstr "La propriété cible « %s.%s » du gizmo est introuvable" @@ -126860,7 +126838,7 @@ msgstr "Aucune frame rendue, ignorée pour ne pas écraser" msgid "No camera found in scene \"%s\" (used in compositing of scene \"%s\")" -msgstr "Aucune caméra trouvée dans la scène « %s » (utilisé dans le compositing de la scène « %s »)" +msgstr "Aucune caméra trouvée dans la scène « %s » (utilisée dans le compositing de la scène « %s »)" msgid "No camera found in scene \"%s\"" @@ -126876,7 +126854,7 @@ msgstr "Aucune vue active dans la scène « %s »" msgid "%s: no Combined pass found in the render layer '%s'" -msgstr "%s : pas de passe combinée dans le calque de rendu « %s »" +msgstr "%s : aucune passe Combinée dans le calque de rendu « %s »" msgid "%s: failed to allocate clip buffer '%s'" @@ -127893,6 +127871,10 @@ msgid "FBX format" msgstr "Format FBX" +msgid "FBX IO meshes, UVs, vertex colors, materials, textures, cameras, lamps and actions" +msgstr "Entrée/sortie de maillages, UV, couleurs de sommets, matériaux, textures, caméras, éclairages et actions en FBX" + + msgid "Import Images as Planes" msgstr "Importer images en tant que plans" @@ -127961,6 +127943,10 @@ msgid "Wavefront OBJ format (legacy)" msgstr "Format Wavefront OBJ (obsolète)" +msgid "Import-Export OBJ, Import OBJ mesh, UVs, materials and textures" +msgstr "Importer et exporter OBJ, importer les maillages, UV, matériaux et textures en OBJ" + + msgid "glTF 2.0 format" msgstr "Format glTF 2.0" diff --git a/locale/po/ha.po b/locale/po/ha.po index 7b25a98717c..23188eb24c1 100644 --- a/locale/po/ha.po +++ b/locale/po/ha.po @@ -1,9 +1,9 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-25 14:01+0100\n" "Last-Translator: UMAR HARUNA ABDULLAHI \n" "Language-Team: BlenderNigeria \n" diff --git a/locale/po/he.po b/locale/po/he.po index 9746704f378..03c1ed7a607 100644 --- a/locale/po/he.po +++ b/locale/po/he.po @@ -1,9 +1,9 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-07 13:56+0300\n" "Last-Translator: Barak Itkin \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/po/hi.po b/locale/po/hi.po index 3e6585d032e..9cba1770f99 100644 --- a/locale/po/hi.po +++ b/locale/po/hi.po @@ -1,9 +1,9 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-03 16:21+0530\n" "Last-Translator: Roshan Lal Gumasta \n" "Language-Team: Hindi \n" diff --git a/locale/po/hu.po b/locale/po/hu.po index 83fc78c3a8b..6b0979fe90b 100644 --- a/locale/po/hu.po +++ b/locale/po/hu.po @@ -1,9 +1,9 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-21 19:17+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -13,9 +13,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.7.4\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -25,9 +25,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -37,9 +37,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -61,9 +61,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-08 18:25+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -73,9 +73,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.9\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -85,9 +85,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -97,9 +97,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -109,9 +109,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -121,9 +121,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 23:05+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -133,9 +133,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.3\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -145,9 +145,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -157,9 +157,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -169,9 +169,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -181,9 +181,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2014-11-05 16:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -193,9 +193,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.10\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -205,9 +205,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -217,9 +217,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -229,9 +229,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -241,9 +241,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-08 18:25+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -253,9 +253,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.9\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -265,9 +265,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -277,9 +277,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -289,9 +289,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -301,9 +301,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 23:05+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -313,9 +313,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.3\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -325,9 +325,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -337,9 +337,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -349,9 +349,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -361,9 +361,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2014-12-27 18:52+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -373,9 +373,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.7.1\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -385,9 +385,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -397,9 +397,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -409,9 +409,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -421,9 +421,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-08 18:25+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -433,9 +433,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.9\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -445,9 +445,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -457,9 +457,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -469,9 +469,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -481,9 +481,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 23:05+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -493,9 +493,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.3\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -505,9 +505,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -517,9 +517,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -529,9 +529,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -541,9 +541,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2014-11-05 16:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -553,9 +553,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.10\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -565,9 +565,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -577,9 +577,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -589,9 +589,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -601,9 +601,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-08 18:25+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -613,9 +613,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.9\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -625,9 +625,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -637,9 +637,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -649,9 +649,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -661,9 +661,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 23:05+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -673,9 +673,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.3\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -685,9 +685,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -697,9 +697,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -709,9 +709,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -721,9 +721,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2014-11-05 17:05+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -733,9 +733,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.10\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -745,9 +745,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -757,9 +757,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -769,9 +769,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -781,9 +781,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-08 18:25+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -793,9 +793,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.9\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -805,9 +805,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -817,9 +817,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -829,9 +829,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -841,9 +841,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 23:05+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -853,9 +853,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.3\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -865,9 +865,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -877,9 +877,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -889,9 +889,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -901,9 +901,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2014-11-05 16:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -913,9 +913,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.10\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -925,9 +925,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -937,9 +937,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -949,9 +949,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -961,9 +961,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-08 18:25+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -973,9 +973,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.9\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -985,9 +985,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -997,9 +997,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1009,9 +1009,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1021,9 +1021,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 23:05+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1033,9 +1033,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.3\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1045,9 +1045,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1057,9 +1057,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1069,9 +1069,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1081,9 +1081,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2015-01-10 20:46+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1093,9 +1093,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.7.3\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1105,9 +1105,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1117,9 +1117,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1129,9 +1129,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1141,9 +1141,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-08 18:25+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1153,9 +1153,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.9\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1165,9 +1165,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1177,9 +1177,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1189,9 +1189,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1201,9 +1201,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 23:05+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1213,9 +1213,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.3\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1225,9 +1225,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1237,9 +1237,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1249,9 +1249,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1261,9 +1261,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2014-11-05 16:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1273,9 +1273,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.10\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1285,9 +1285,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1297,9 +1297,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1309,9 +1309,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1321,9 +1321,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-08 18:25+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1333,9 +1333,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.9\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1345,9 +1345,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1357,9 +1357,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1369,9 +1369,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1381,9 +1381,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 23:05+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1393,9 +1393,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.3\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1405,9 +1405,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1417,9 +1417,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1429,9 +1429,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1441,9 +1441,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2014-12-27 18:52+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1453,9 +1453,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.7.1\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1465,9 +1465,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1477,9 +1477,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1489,9 +1489,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1501,9 +1501,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-08 18:25+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1513,9 +1513,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.9\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1525,9 +1525,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1537,9 +1537,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1549,9 +1549,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1561,9 +1561,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 23:05+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1573,9 +1573,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.3\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1585,9 +1585,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1597,9 +1597,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1609,9 +1609,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1621,9 +1621,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2014-11-05 16:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1633,9 +1633,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.10\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1645,9 +1645,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1657,9 +1657,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1669,9 +1669,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1681,9 +1681,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-08 18:25+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1693,9 +1693,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.9\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1705,9 +1705,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1717,9 +1717,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1729,9 +1729,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1741,9 +1741,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 23:05+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1753,9 +1753,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.3\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1765,9 +1765,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1777,9 +1777,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1789,9 +1789,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1801,9 +1801,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2014-11-05 17:05+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1813,9 +1813,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.10\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1825,9 +1825,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1837,9 +1837,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1849,9 +1849,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1861,9 +1861,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-08 18:25+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1873,9 +1873,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.9\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1885,9 +1885,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1897,9 +1897,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1909,9 +1909,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1921,9 +1921,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 23:05+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1933,9 +1933,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.3\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1945,9 +1945,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1957,9 +1957,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1969,9 +1969,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1981,9 +1981,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2014-11-05 16:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1993,9 +1993,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.10\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2005,9 +2005,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2017,9 +2017,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2029,9 +2029,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2041,9 +2041,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-08 18:25+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2053,9 +2053,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.9\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2065,9 +2065,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2077,9 +2077,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2089,9 +2089,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2101,9 +2101,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 23:05+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2113,9 +2113,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.3\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2125,9 +2125,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2137,9 +2137,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2149,9 +2149,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2161,9 +2161,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2015-01-30 16:20+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2173,9 +2173,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.7.4\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2185,9 +2185,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2197,9 +2197,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2209,9 +2209,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2221,9 +2221,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-08 18:25+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2233,9 +2233,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.9\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2245,9 +2245,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2257,9 +2257,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2269,9 +2269,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2281,9 +2281,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 23:05+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2293,9 +2293,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.3\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2305,9 +2305,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2317,9 +2317,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2329,9 +2329,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2341,9 +2341,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2014-11-05 16:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2353,9 +2353,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.10\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2365,9 +2365,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2377,9 +2377,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2389,9 +2389,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2401,9 +2401,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-08 18:25+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2413,9 +2413,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.9\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2425,9 +2425,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2437,9 +2437,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2449,9 +2449,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2461,9 +2461,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 23:05+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2473,9 +2473,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.3\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2485,9 +2485,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2497,9 +2497,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2509,9 +2509,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2521,9 +2521,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2014-12-27 18:52+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2533,9 +2533,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.7.1\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2545,9 +2545,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2557,9 +2557,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2569,9 +2569,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2581,9 +2581,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-08 18:25+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2593,9 +2593,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.9\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2605,9 +2605,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2617,9 +2617,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2629,9 +2629,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2641,9 +2641,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 23:05+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2653,9 +2653,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.3\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2665,9 +2665,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2677,9 +2677,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2689,9 +2689,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2701,9 +2701,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2014-11-05 16:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2713,9 +2713,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.10\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2725,9 +2725,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2737,9 +2737,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2749,9 +2749,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2761,9 +2761,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-08 18:25+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2773,9 +2773,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.9\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2785,9 +2785,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2797,9 +2797,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2809,9 +2809,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2821,9 +2821,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 23:05+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2833,9 +2833,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.3\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2845,9 +2845,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2857,9 +2857,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2869,9 +2869,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2881,9 +2881,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2014-11-05 17:05+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2893,9 +2893,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.10\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2905,9 +2905,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2917,9 +2917,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2929,9 +2929,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2941,9 +2941,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-08 18:25+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2953,9 +2953,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.9\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2965,9 +2965,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2977,9 +2977,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2989,9 +2989,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3001,9 +3001,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 23:05+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3013,9 +3013,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.3\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3025,9 +3025,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3037,9 +3037,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3049,9 +3049,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3061,9 +3061,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2014-11-05 16:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3073,9 +3073,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.10\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3085,9 +3085,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3097,9 +3097,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3109,9 +3109,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3121,9 +3121,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-08 18:25+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3133,9 +3133,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.9\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3145,9 +3145,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3157,9 +3157,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3169,9 +3169,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3181,9 +3181,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 23:05+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3193,9 +3193,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.3\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3205,9 +3205,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3217,9 +3217,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3229,9 +3229,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3241,9 +3241,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2015-01-10 20:46+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3253,9 +3253,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.7.3\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3265,9 +3265,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3277,9 +3277,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3289,9 +3289,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3301,9 +3301,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-08 18:25+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3313,9 +3313,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.9\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3325,9 +3325,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3337,9 +3337,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3349,9 +3349,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3361,9 +3361,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 23:05+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3373,9 +3373,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.3\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3385,9 +3385,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3397,9 +3397,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3409,9 +3409,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3421,9 +3421,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2014-11-05 16:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3433,9 +3433,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.10\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3445,9 +3445,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3457,9 +3457,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3469,9 +3469,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3481,9 +3481,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-08 18:25+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3493,9 +3493,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.9\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3505,9 +3505,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3517,9 +3517,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3529,9 +3529,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3541,9 +3541,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 23:05+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3553,9 +3553,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.3\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3565,9 +3565,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3577,9 +3577,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3589,9 +3589,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3601,9 +3601,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2014-12-27 18:52+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3613,9 +3613,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.7.1\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3625,9 +3625,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3637,9 +3637,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3649,9 +3649,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3661,9 +3661,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-08 18:25+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3673,9 +3673,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.9\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3685,9 +3685,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3697,9 +3697,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3709,9 +3709,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3721,9 +3721,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 23:05+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3733,9 +3733,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.3\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3745,9 +3745,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3757,9 +3757,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3769,9 +3769,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3781,9 +3781,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2014-11-05 16:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3793,9 +3793,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.10\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3805,9 +3805,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3817,9 +3817,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3829,9 +3829,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3841,9 +3841,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-08 18:25+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3853,9 +3853,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.9\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3865,9 +3865,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3877,9 +3877,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3889,9 +3889,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3901,9 +3901,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 23:05+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3913,9 +3913,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.3\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3925,9 +3925,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3937,9 +3937,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3949,9 +3949,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3961,9 +3961,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2014-11-05 17:05+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3973,9 +3973,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.10\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3985,9 +3985,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3997,9 +3997,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -4009,9 +4009,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -4021,9 +4021,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-08 18:25+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -4033,9 +4033,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.9\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -4045,9 +4045,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -4057,9 +4057,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -4069,9 +4069,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -4081,9 +4081,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 23:05+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -4093,9 +4093,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.3\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -4105,9 +4105,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -4117,9 +4117,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -4129,9 +4129,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -4141,9 +4141,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2014-11-05 16:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -4153,9 +4153,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.10\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -4165,9 +4165,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -4177,9 +4177,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -4189,9 +4189,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -4201,9 +4201,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-08 18:25+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -4213,9 +4213,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.9\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -4225,9 +4225,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -4237,9 +4237,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -4249,9 +4249,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -4261,9 +4261,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 23:05+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -4273,9 +4273,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.3\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -4285,9 +4285,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -4297,9 +4297,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -4309,9 +4309,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -12434,10 +12434,6 @@ msgid "UVWarp Modifier" msgstr "UV Torzítás módosító" -msgid "Add target position to uv coordinates" -msgstr "Célpozíció megadása az UV koordinátákhoz" - - msgid "U-Axis" msgstr "U-tengely" diff --git a/locale/po/id.po b/locale/po/id.po index 41a7743b67e..ae6db63d48c 100644 --- a/locale/po/id.po +++ b/locale/po/id.po @@ -1,9 +1,9 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-25 23:57-0800\n" "Last-Translator: Adriel Tristanputra \n" "Language-Team: Indonesian <>\n" @@ -4113,10 +4113,6 @@ msgid "Enabled" msgstr "Diaktifkan" -msgid "Enable this objects as a collider for physics systems" -msgstr "Aktifkan objek ini sebagai penabrak untuk sistem fisika" - - msgid "Single Sided" msgstr "Satu Sisi" diff --git a/locale/po/it.po b/locale/po/it.po index 54a1592c9c8..58e63d8eb3b 100644 --- a/locale/po/it.po +++ b/locale/po/it.po @@ -1,9 +1,9 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2022-01-21 16:08+0100\n" "Last-Translator: MT\n" "Language-Team: blend-it \n" @@ -3630,10 +3630,6 @@ msgid "Enabled" msgstr "Abilitato" -msgid "Enable this objects as a collider for physics systems" -msgstr "Impostazioni per usare gli oggetti come collisori nella simulazione della fisica" - - msgid "Kill Particles" msgstr "Uccidi Particelle" @@ -21416,10 +21412,6 @@ msgid "UVWarp Modifier" msgstr "Modificatore Deforma UV" -msgid "Add target position to uv coordinates" -msgstr "Aggiunge una posizione obiettivo alle coordinate UV" - - msgid "U-Axis" msgstr "Asse U" @@ -36036,10 +36028,6 @@ msgid "Align Handles" msgstr "Allinea Maniglie" -msgid "Add cube map uvs on mesh" -msgstr "Aggiunge una mappa UV cubica sulla mesh" - - msgctxt "Operator" msgid "Brush Select" msgstr "Selezione Pennello" @@ -59735,10 +59723,6 @@ msgid "Unable to locate socket '%s' in node" msgstr "Impossibile trovare il connettore '%s' nel nodo" -msgid "Registering node class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Registrazione classe nodo: '%s' troppo lungo, la lunghezza massima è %d" - - msgid "Registering node socket class: '%s' is too long, maximum length is %d" msgstr "Registrazione classe connettore nodo: '%s' troppo lungo, la lunghezza massima è %d" diff --git a/locale/po/ja.po b/locale/po/ja.po index d8132c8438f..2e97522b51c 100644 --- a/locale/po/ja.po +++ b/locale/po/ja.po @@ -1,9 +1,9 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-13 03:05+0900\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Japanese Translation Team (https://sites.google.com/site/blugjp/blender-translators)\n" @@ -315,6 +315,14 @@ msgid "Kernel Optimization" msgstr "カーネルを最適化" +msgid "Kernels can be optimized based on scene content. Optimized kernels are requested at the start of a render. If optimized kernels are not available, rendering will proceed using generic kernels until the optimized set is available in the cache. This can result in additional CPU usage for a brief time (tens of seconds)" +msgstr "" +"シーンの内容を元にカーネルセットを最適化します。最適化カーネルは\n" +"レンダー開始時に要求され、利用できない場合はキャッシュ内に最適化\n" +"カーネルが利用可能になるまで、汎用カーネルにてレンダリングします\n" +"この機能で短時間（数十秒）の CPU の利用が追加されます" + + msgid "Off" msgstr "オフ" @@ -3636,6 +3644,10 @@ msgid "Length of newly added curves when it is not interpolated from other curve msgstr "他のヘアーカーブから補間されない時の新規ヘアーカーブの長さ" +msgid "Curve Parameter Falloff" +msgstr "カーブパラメーター減衰" + + msgid "Falloff that is applied from the tip to the root of each curve" msgstr "各カーブの先端から根元までに適用される減衰" @@ -4259,6 +4271,10 @@ msgid "Randomness factor strength in new strokes" msgstr "新規ストロークの強さのランダム係数" +msgid "Random factor to modify original value" +msgstr "オリジナルの明度を変更するランダム係数" + + msgid "Show Fill" msgstr "フィルを表示" @@ -4690,6 +4706,10 @@ msgid "Show this image as background" msgstr "この画像を下絵として表示します" +msgid "Show Expanded" +msgstr "拡張表示" + + msgid "Show the details in the user interface" msgstr "ユーザーインターフェイスを展開し、詳細を表示します" @@ -5674,10 +5694,6 @@ msgid "Enabled" msgstr "有効" -msgid "Enable this objects as a collider for physics systems" -msgstr "このオブジェクトのコリジョンを有効にします" - - msgid "Single Sided" msgstr "片面" @@ -6032,10 +6048,6 @@ msgid "B-Spline" msgstr "Bスプライン" -msgid "Constant" -msgstr "一定" - - msgid "Color Ramp Element" msgstr "カラーランプ要素" @@ -8845,6 +8857,10 @@ msgid "Index" msgstr "インデックス" +msgid "Index of this point" +msgstr "このポイントのインデックス" + + msgid "Profile Path editor used to build a profile path" msgstr "断面パスの作成に使用する断面パスエディター" @@ -13104,6 +13120,10 @@ msgid "Follow Preferences" msgstr "プリファレンスに従う" +msgid "Use the import method set in the Preferences for this asset library, don't override it for this Asset Browser" +msgstr "このアセットライブラリの設定ではなく、プリファレンス内で設定したインポート方法を使用します" + + msgid "Link" msgstr "リンク" @@ -16130,11 +16150,11 @@ msgstr "始端" msgid "Stroke start extreme cap style" -msgstr "ストローク始端を閉じるスタイル" +msgstr "ストロークの始端を閉じるスタイル" msgid "Initial time of the stroke" -msgstr "ストローク始めの時間" +msgstr "ストロークの開始の時間" msgid "Triangles" @@ -16611,10 +16631,6 @@ msgid "Texture Mapping" msgstr "テクスチャマッピング" -msgid "Change stroke uv texture values" -msgstr "ストロークの UV テクスチャ値を変更します" - - msgid "Time Offset" msgstr "タイムオフセット" @@ -18129,10 +18145,6 @@ msgid "Amount of noise to apply to thickness" msgstr "幅に適用するノイズの量" -msgid "Amount of noise to apply uv rotation" -msgstr "UV 回転に適用するノイズの量" - - msgid "Noise Offset" msgstr "ノイズオフセット" @@ -19006,6 +19018,10 @@ msgid "Runtime Data" msgstr "実行時データ" +msgid "This data-block is runtime data, i.e. it won't be saved in .blend file. Note that e.g. evaluated IDs are always runtime, so this value is only editable for data-blocks in Main data-base" +msgstr "このデータブロックは実行時、つまり .blend ファイルに未保存のデータです。例えば評価済み ID は常に実行時のデータであり、その値はメインデータベース中のデータブロックのみ編集可能です" + + msgid "Library" msgstr "ライブラリ" @@ -20739,6 +20755,10 @@ msgid "Vector Displacement" msgstr "ベクトルディスプレイスメント" +msgid "Handles each pixel color as individual vector for displacement. Works only with area plane mapping" +msgstr "各ピクセルカラーをディスプレイスメント用の独立したベクトルとして処理します。エリア平面マッピングでのみ動作します。" + + msgid "Connected Only" msgstr "接続のみ" @@ -29116,8 +29136,12 @@ msgid "Similar to multifractal" msgstr "マルチフラクタルのような" +msgid "Noise Intensity" +msgstr "ノイズ強度" + + msgid "Intensity of the noise" -msgstr "ノイズの強度" +msgstr "ノイズの光の強度" msgid "Octaves" @@ -35383,10 +35407,6 @@ msgid "UV Pin" msgstr "UVピン止め" -msgid "UV pinned state in the uv editor" -msgstr "UV エディター内での UV のピン止め状態" - - msgid "UV coordinates on face corners" msgstr "面コーナーの UV 座標" @@ -36421,6 +36441,14 @@ msgid "Transfer" msgstr "転送" +msgid "Transfer materials from non-empty slots to the result mesh, adding new materials as necessary. For empty slots, fall back to using the same material index as the operand mesh" +msgstr "" +"空でないスロットから、結果メッシュにマテリアルを転送し、\n" +"必要なら新規マテリアルを追加します。空のスロットの場合は\n" +"代わりにオペランドメッシュと同じマテリアルインデックスを\n" +"使用します" + + msgid "Mesh object to use for Boolean operation" msgstr "ブーリアン演算に使用されるオブジェクト" @@ -38323,7 +38351,7 @@ msgstr "浅水域" msgid "Use for shallow water ('JONSWAP', 'TMA' - Texel-Marsen-Arsloe method)" -msgstr "浅水域を使用します（「JONSWAP」、「TMA」- Texel-Marsen-Arsloe 法）" +msgstr "浅水域を使用します（「JONSWAP」、「TMA」（Texel-Marsen-Arsloe）法）" msgid "Spray Map" @@ -39220,10 +39248,6 @@ msgid "UVWarp Modifier" msgstr "UVワープモディファイアー" -msgid "Add target position to uv coordinates" -msgstr "UV座標にターゲットの位置を加算します" - - msgid "U-Axis" msgstr "U軸" @@ -44804,6 +44828,10 @@ msgid "Retrieve the face each face corner is part of" msgstr "各面コーナーの属する面を取得します" +msgid "Evaluate at Index" +msgstr "インデックスでの評価" + + msgid "Retrieve data of other elements in the context's geometry" msgstr "コンテクストのジオメトリから他の要素のデータを取得します" @@ -44812,6 +44840,10 @@ msgid "Domain the field is evaluated in" msgstr "フィールドが評価されるドメイン" +msgid "Evaluate on Domain" +msgstr "ドメインでの評価" + + msgid "Retrieve values from a field on a different domain besides the domain from the context" msgstr "コンテクストのドメインに加え、別のドメインのフィールドからも値を取得します" @@ -47064,6 +47096,10 @@ msgid "Gradient Texture" msgstr "グラデーションテクスチャ" +msgid "Generate interpolated color and intensity values based on the input vector" +msgstr "入力ベクトルを元に、色と明度の補間を生成します" + + msgid "IES Texture" msgstr "IESテクスチャ" @@ -47628,6 +47664,11 @@ msgid "World space vector displacement mapping" msgstr "ワールド空間でベクトルディスプレイメントマッピングします" +msgctxt "NodeTree" +msgid "Vector Math" +msgstr "ベクトル演算" + + msgid "Perform vector math operation" msgstr "ベクトルの計算を行います" @@ -48323,6 +48364,10 @@ msgid "The attribute name used by default when the node group is used by a geome msgstr "ノードグループがジオメトリノードモディファイアーで使用されている時、デフォルトで使用される属性名" +msgid "Hide in Modifier" +msgstr "モディファイアーで非表示" + + msgid "Don't show the input value in the geometry nodes modifier interface" msgstr "ジオメトリノードモディファイアーの UI 内に入力値を表示しません" @@ -50848,7 +50893,7 @@ msgstr "プロパティエディターのコンテクストメニューを表示 msgctxt "Operator" msgid "Accept" -msgstr "OK" +msgstr "フォルダーを開く" msgid "Open a directory browser, hold Shift to open the file, Alt to browse containing directory" @@ -54456,7 +54501,13 @@ msgstr "カラー値用の量子化ビット（０で量子化なし）" msgid "Generic quantization bits" -msgstr "汎用の量子化ビット" +msgstr "汎用量子化ビット" + + +msgid "Quantization bits for generic values like weights or joints (0 = no quantization)" +msgstr "" +"ウェイトやジョイントなどの汎用の値用の量子化ビット\n" +"（０で量子化なし）" msgid "Draco mesh compression" @@ -57987,6 +58038,10 @@ msgid "Simplify Fixed Stroke" msgstr "ストロークを定数で簡略化" +msgid "Simplify selected strokes, reducing number of points using fixed algorithm" +msgstr "選択中のストロークを定数アルゴリズムを使用してポイント数を減らし、簡略化します" + + msgid "Number of simplify steps" msgstr "簡略化のステップ数" @@ -58116,6 +58171,10 @@ msgid "Color Threshold" msgstr "色のしきい値" +msgid "Determine the lightness threshold above which strokes are generated" +msgstr "このしきい値より暗い部分でストロークを生成します" + + msgid "Turn Policy" msgstr "ターンポリシー" @@ -58186,6 +58245,11 @@ msgid "Unlock all Grease Pencil layers so that they can be edited" msgstr "全グリースペンシルレイヤーのロックを解除し、編集可能にします" +msgctxt "Operator" +msgid "Vertex Paint Brightness/Contrast" +msgstr "頂点ペイント明度/コントラスト" + + msgid "Adjust vertex color brightness/contrast" msgstr "頂点カラーの明度/コントラストを調整します" @@ -65985,10 +66049,6 @@ msgid "Hook selected vertices to the first selected object" msgstr "選択した頂点を始めに選択したオブジェクトにフックします" -msgid "Assign the hook to the hook objects active bone" -msgstr "フックをフックオブジェクトのアクティブボーンに割り当てます" - - msgctxt "Operator" msgid "Assign to Hook" msgstr "フックに割り当て" @@ -68015,7 +68075,7 @@ msgstr "ウェイトを削除" msgid "Remove vertices from groups that have zero weight after inverting" -msgstr "反転後に0のウェイトを持つグループから頂点を除去します" +msgstr "反転後に０のウェイトを持つグループから頂点を除去します" msgctxt "Operator" @@ -68887,14 +68947,6 @@ msgid "Library Operation" msgstr "ライブラリ操作" -msgid "" -"Delete this library and all its item.\n" -"Warning: No undo" -msgstr "" -"このライブラリとその全アイテムを削除\n" -"（注：元に戻せません）" - - msgid "Relocate" msgstr "リロケート" @@ -69323,10 +69375,6 @@ msgid "Add Simple UVs" msgstr "シンプルなUVを追加" -msgid "Add cube map uvs on mesh" -msgstr "キューブマップの UV をメッシュに追加します" - - msgctxt "Operator" msgid "Add Paint Slot" msgstr "ペイントスロットを追加" @@ -72984,6 +73032,10 @@ msgid "Normal Smooth" msgstr "法線スムーズ" +msgid "Blurring steps for normal falloff" +msgstr "法線減衰用のブラーステップ" + + msgid "Data Target" msgstr "対象データ" @@ -73798,6 +73850,10 @@ msgid "Extrude Mode" msgstr "押し出しモード" +msgid "Project back faces when extruding" +msgstr "押し出し時に裏面を投影します" + + msgid "Extrude back faces by fixed amount" msgstr "一定量で裏面を押し出しします" @@ -76919,10 +76975,6 @@ msgid "Align Rotation" msgstr "回転を揃える" -msgid "Align uv island's rotation" -msgstr "UV アイランドの回転を揃えます" - - msgid "Axis to align to" msgstr "揃える対象の軸" @@ -77020,19 +77072,23 @@ msgstr "メッシュの UV 頂点を円柱状に投影します" msgid "How to determine rotation around the pole" -msgstr "ポール（極）を中心に回転する方法を決定します" +msgstr "極を中心に回転する方法を決定します" + + +msgid "Polar ZX" +msgstr "極のZX" msgid "Polar 0 is X" -msgstr "極が X 軸" +msgstr "極の０が X" msgid "Polar ZY" -msgstr "ポール ZY" +msgstr "極のZY" msgid "Polar 0 is Y" -msgstr "極が Y 軸" +msgstr "極の０が Y" msgid "Direction of the sphere or cylinder" @@ -77047,8 +77103,12 @@ msgid "3D view is on the equator" msgstr "3Dビューを赤道とします" +msgid "View on Poles" +msgstr "ビューを極に" + + msgid "3D view is on the poles" -msgstr "ポール（極）のビューにします" +msgstr "3Dビューを極とします" msgid "Align to Object" @@ -77059,16 +77119,20 @@ msgid "Align according to object transform" msgstr "オブジェクトトランスフォームに従い揃えます" +msgid "Pole" +msgstr "極" + + msgid "How to handle faces at the poles" -msgstr "ポール（極）で面を処理する方法" +msgstr "極で面を処理する方法" msgid "UVs are pinched at the poles" -msgstr "UV をポールでピンチします" +msgstr "UV を極でつまみます" msgid "UVs are fanned at the poles" -msgstr "UV をポールで扇状に展開します" +msgstr "UV を極で扇状に展開します" msgid "Radius of the sphere or cylinder" @@ -77359,10 +77423,6 @@ msgid "Use orthographic projection" msgstr "平行投影を使用" -msgid "Randomize uv island's location, rotation, and scale" -msgstr "UV アイランドの位置、回転、スケールをランダム化します" - - msgid "Maximum rotation" msgstr "回転の最大角度" @@ -78901,7 +78961,7 @@ msgstr "面毎のシェーディンググループ割り当てをエクスポー msgid "Flatten Hierarchy" -msgstr "階層の平坦化" +msgstr "階層を平坦化" msgid "Do not preserve objects' parent/children relationship" @@ -89321,10 +89381,18 @@ msgid "Sobol-Burley" msgstr "ソボル-バーレー" +msgid "Use on-the-fly computed Owen-scrambled Sobol for random sampling" +msgstr "オンザフライで計算されるオーエン・スクランブルド・ソボルをランダムサンプリングに使用します" + + msgid "Tabulated Sobol" msgstr "集計ソボル" +msgid "Use pre-computed tables of Owen-scrambled Sobol for random sampling" +msgstr "あらかじめ計算したオーエン・スクランブルド・ソボルテーブルをランダムサンプリングに使用します" + + msgid "Scrambling Distance" msgstr "スクランブリングディスタンス" @@ -93324,6 +93392,11 @@ msgid "Display text as bold" msgstr "テキストをボールドで表示します" +msgctxt "Sequence" +msgid "Box" +msgstr "ボックス" + + msgid "Display colored box behind text" msgstr "テキストの後ろに色付きの四角形を表示します" @@ -97584,10 +97657,6 @@ msgid "Display Texture Paint UVs" msgstr "テクスチャペイントUVを表示" -msgid "Display overlay of texture paint uv layer" -msgstr "テクスチャペイントUVレイヤーをオーバーレイ表示します" - - msgid "Tile Grid Shape" msgstr "タイルグリッド形状" @@ -102485,42 +102554,97 @@ msgid "Number of dimensions of the grid data type" msgstr "グリッドデータタイプの次元数" +msgctxt "Volume" +msgid "Data Type" +msgstr "データタイプ" + + msgid "Data type of voxel values" msgstr "ボクセル値のデータタイプ" +msgctxt "Volume" +msgid "Float" +msgstr "単精度" + + msgid "Single precision float" msgstr "単精度浮動小数点数" -msgid "Double precision" +msgctxt "Volume" +msgid "Double" msgstr "倍精度" +msgid "Double precision" +msgstr "倍精度浮動小数点数" + + +msgctxt "Volume" +msgid "Integer" +msgstr "整数" + + +msgctxt "Volume" +msgid "Integer 64-bit" +msgstr "整数（64ビット）" + + msgid "64-bit integer" msgstr "64ビット整数" +msgctxt "Volume" +msgid "Mask" +msgstr "マスク" + + msgid "No data, boolean mask of active voxels" msgstr "データなし。アクティブボクセルのブーリアンマスク" +msgctxt "Volume" +msgid "Float Vector" +msgstr "単精度ベクトル" + + msgid "3D float vector" msgstr "3D浮動小数点数ベクトル" +msgctxt "Volume" +msgid "Double Vector" +msgstr "倍精度ベクトル" + + msgid "3D double vector" msgstr "3D倍精度ベクトル" +msgctxt "Volume" +msgid "Integer Vector" +msgstr "整数ベクトル" + + msgid "3D integer vector" msgstr "3D整数ベクトル" +msgctxt "Volume" +msgid "Points (Unsupported)" +msgstr "ポイント（未対応）" + + msgid "Points grid, currently unsupported by volume objects" msgstr "ポイントグリッド。現在のボリュームオブジェクトでは未対応" +msgctxt "Volume" +msgid "Unknown" +msgstr "未知" + + msgid "Unsupported data type" msgstr "未対応のデータタイプ" @@ -105775,9 +105899,14 @@ msgid "Toggle Direction for Node Auto-Offset" msgstr "ノード自動オフセット方向を切替え" +msgctxt "WindowManager" +msgid "Node Attachment" +msgstr "ノードを取付" + + msgctxt "WindowManager" msgid "Node Attachment (Off)" -msgstr "ノードを添付（OFF）" +msgstr "ノードを取付（OFF）" msgctxt "WindowManager" @@ -106823,6 +106952,14 @@ msgid "Built without VR/OpenXR features" msgstr "VR/OpenXR機能なしでビルドされています" +msgid "Start VR Session" +msgstr "VRセッションを開始" + + +msgid "Stop VR Session" +msgstr "VRセッションを停止" + + msgid "* Missing Paths *" msgstr "* パスがありません *" @@ -109770,6 +109907,10 @@ msgid "No active track" msgstr "アクティブなトラックがありません" +msgid "Custom Color Presets" +msgstr "カスタムカラープリセット" + + msgid "No active plane track" msgstr "アクティブな平面トラックがありません" @@ -110716,6 +110857,11 @@ msgid "Slot %d" msgstr "スロット%d" +msgctxt "Operator" +msgid "Exit Group" +msgstr "グループ退出" + + msgctxt "Operator" msgid "Edit" msgstr "編集" @@ -117359,7 +117505,7 @@ msgstr "彩度:" msgid "Lightness:" -msgstr "明るさ:" +msgstr "輝度:" msgid "Alpha:" @@ -117375,13 +117521,23 @@ msgstr "(ガンマ補正済)" msgid "Lightness" -msgstr "明るさ" +msgstr "輝度" msgid "Hex triplet for color (#RRGGBB)" msgstr "色の16進数3連表現 (#RRGGBB)" +msgctxt "Color" +msgid "Value:" +msgstr "明度:" + + +msgctxt "Color" +msgid "Value" +msgstr "明度" + + msgid "Redo" msgstr "やり直す" @@ -118153,6 +118309,10 @@ msgid "No active attribute" msgstr "アクティブな属性がありません" +msgid "Active string attribute not supported" +msgstr "アクティブの文字列属性は未対応です" + + msgid "Miter Shape" msgstr "留め継ぎ形状" @@ -119311,6 +119471,10 @@ msgid "The first output must be a geometry socket" msgstr "最初の出力はジオメトリソケットにしてください" +msgid "Node group must be a geometry node tree" +msgstr "「ジオメトリノードツリー」のノードグループにしてください" + + msgid "Could not add geometry nodes modifier" msgstr "ジオメトリノードモディファイアーが追加できません" @@ -119519,6 +119683,10 @@ msgid "Invert locks of selected vertex groups of the active object" msgstr "アクティブオブジェクトの選択中の頂点グループのロック状態を反転します" +msgid "Invert locks of unselected vertex groups of the active object" +msgstr "アクティブオブジェクトの未選択の頂点グループのロック状態を反転します" + + msgid "No vertex groups to operate on" msgstr "操作する頂点グループがありません" @@ -123172,6 +123340,10 @@ msgid "%s: Toggle auto-offset direction (%s)" msgstr "%s: 自動オフセット方向切替え (%s)" +msgid ", %s: Toggle auto-attach" +msgstr "、%s: 自動植え付け切替え" + + msgid "Use 'Time_Translate' transform mode instead of 'Translation' mode for translating keyframes in Dope Sheet Editor" msgstr "ドープシートエディターでのキーフレームの移動に「移動」モードの代わりに「時間移動」トランスフォームモードを使用します" @@ -123763,10 +123935,6 @@ msgid "Driver not found in this animation data" msgstr "このアニメーションデータにドライバーがありません" -msgid "Registering keying set info class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "キーイングセット情報クラス登録:「%s」が長すぎです（最大長：%d）" - - msgid "NlaTrack '%s' cannot be removed" msgstr "NLAトラック「%s」が削除できません" @@ -124398,10 +124566,6 @@ msgid "Unable to move sockets in built-in node" msgstr "ビルトインノードにはソケットを移動できません" -msgid "Registering node tree class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "ノードツリークラス登録:「%s」が長すぎです(最大長: %d)" - - msgid "Node tree '%s' has undefined type %s" msgstr "ノードツリー「%s」に未定義タイプ %s があります" @@ -124430,10 +124594,6 @@ msgid "Unable to locate socket '%s' in node" msgstr "ノード内に「%s」ソケットがありません" -msgid "Registering node class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "ノードクラス登録:「%s」が長すぎです（最大長：%d）" - - msgid "Registering node socket class: '%s' is too long, maximum length is %d" msgstr "ノードソケットクラス登録:「%s」が長すぎです（最大長：%d）" @@ -124627,10 +124787,6 @@ msgid "Invalid index %d for B-Bone segments of '%s'!" msgstr "無効なインデックス %d（「%s」の B ボーンセグメント）" -msgid "Registering render engine class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "レンダーエンジンクラス登録：「%s」が長すぎです（最大長：%d）" - - msgid "A non convex collision shape was passed to the function, use only convex collision shapes" msgstr "この機能では凸形以外の衝突形状は通り抜けます。凸型の衝突形状だけを使用してください" @@ -124755,30 +124911,6 @@ msgid "Region not found in space type" msgstr "空間タイプに領域がありません" -msgid "Registering panel class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "パネルクラス登録：「%s」が長すぎです(最大長：%d)" - - -msgid "Registering panel class: '%s' has category '%s' " -msgstr "パネルクラス登録：「%s」にカテゴリ「%s」があります" - - -msgid "Registering panel class: parent '%s' for '%s' not found" -msgstr "パネルクラス登録：「%s」（「%s」の親）が見つかりません" - - -msgid "Registering uilist class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "UIリストクラス登録：「%s」が長すぎです（最大長：%d）" - - -msgid "Registering header class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "ヘッダークラス登録：「%s」が長すぎです（最大長：%d）" - - -msgid "Registering menu class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "メニュークラス登録：「%s」が長すぎです（最大長：%d）" - - msgid "Add-on is no longer valid" msgstr "アドオンがもう有効ではありません" @@ -124787,18 +124919,10 @@ msgid "Excluded path is no longer valid" msgstr "除外パスがもう有効ではありません" -msgid "Registering add-on preferences class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "アドオン設定クラス登録：「%s」が長すぎです（最大長：%d）" - - msgid "Font not packed" msgstr "未パックのフォントです" -msgid "Registering key-config preferences class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "キーコンフィグ設定クラス登録：「%s」が長すぎです（最大長：%d）" - - msgid "Not a non-modal keymap" msgstr "非モーダルキーマップではありません" @@ -124859,14 +124983,6 @@ msgid "KeyConfig '%s' cannot be removed" msgstr "キーコンフィグ「%s」が削除できません" -msgid "Area type does not support gizmos" -msgstr "エリアタイプはギズモに未対応です" - - -msgid "Registering gizmo class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "ギズモクラス登録:「%s」が長すぎです(最大長: %d)" - - msgid "GizmoType '%s' not known" msgstr "「%s」は未知のギズモタイプです" @@ -124875,10 +124991,6 @@ msgid "GizmoType '%s' is for a 3D gizmo-group. The 'draw_select' callback is set msgstr "ギズモタイプ「%s」は3Dギズモグループ用です。「draw_select」コールバックは「test_select」が使用される所のみセットされます" -msgid "Registering gizmogroup class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "ギズモグループクラス登録:「%s」が長すぎです(最大長: %d)" - - msgid "Gizmo target property '%s.%s' not found" msgstr "ギズモターゲットプロパティ '%s.%s' がありません" @@ -125780,6 +125892,10 @@ msgid "Variance" msgstr "分散" +msgid "How many times to blur the values for all elements" +msgstr "全要素で値をぼかす回数" + + msgid "Relative mix weight of neighboring elements" msgstr "近隣の要素にミックスする相対ウェイト" @@ -126282,6 +126398,10 @@ msgid "Offset Scale" msgstr "オフセット乗数" +msgid "Which frame to use for videos. Note that different frames in videos can have different resolutions" +msgstr "使用する動画のフレーム（別の動画フレームでは解像度が違う可能性があります）" + + msgid "Has Alpha" msgstr "アルファの有無" @@ -126424,6 +126544,10 @@ msgid "Geometry that is instanced on the points" msgstr "ポイント上にインスタンス化するジオメトリ" +msgid "Pick Instance" +msgstr "インスタンス選択" + + msgid "Choose instances from the \"Instance\" input at each point instead of instancing the entire geometry" msgstr "ジオメトリ全体のインスタンス化ではなく、ポイント毎に「インスタンス」入力からインスタンスを選択します" @@ -126432,6 +126556,10 @@ msgid "Instance Index" msgstr "インスタンスインデックス" +msgid "Index of the instance used for each point. This is only used when Pick Instances is on. By default the point index is used" +msgstr "各ポイントで使用されるインスタンスのインデックス。「インスタンス選択」有効時のみ使用されます。デフォルトではポイントインデックスが使用されます" + + msgid "Rotation of the instances" msgstr "インスタンスの回転" @@ -126448,6 +126576,10 @@ msgid "Base curves that new curves are interpolated between" msgstr "新規カーブ間で補間を行うベースカーブ" +msgid "Guide Up" +msgstr "ガイドの上方向" + + msgid "Optional up vector that is typically a surface normal" msgstr "オプションの上ベクトル。通常は表面の法線" @@ -126477,13 +126609,21 @@ msgstr "補間するカーブグループ" msgid "Maximum amount of close guide curves that are taken into account for interpolation" -msgstr "補間で考慮する付近のガイドカーブの最大量" +msgstr "補間時に考慮する近くのガイドカーブの最大数" + + +msgid "Closest Index" +msgstr "最接近インデックス" msgid "Index of the closest guide curve for each generated curve" msgstr "各生成カーブに一番近いガイドカーブのインデックス" +msgid "Closest Weight" +msgstr "最接近ウェイト" + + msgid "Weight of the closest guide curve for each generated curve" msgstr "各生成カーブに一番近いガイドカーブのウェイト" @@ -128560,6 +128700,10 @@ msgid "FBX format" msgstr "FBX フォーマット" +msgid "FBX IO meshes, UVs, vertex colors, materials, textures, cameras, lamps and actions" +msgstr "FBX でメッシュや UV、頂点カラー、マテリアル、テクスチャ、カメラ、ライト、アクションを入出力します" + + msgid "Import Images as Planes" msgstr "画像を平面でインポート" @@ -128628,6 +128772,10 @@ msgid "Wavefront OBJ format (legacy)" msgstr "Wavefront OBJフォーマット（旧）" +msgid "Import-Export OBJ, Import OBJ mesh, UVs, materials and textures" +msgstr "OBJ をインポート/エクスポート、OBJ メッシュや UV、マテリアル、テクスチャをインポートします" + + msgid "glTF 2.0 format" msgstr "glTF 2.0フォーマット" diff --git a/locale/po/ka.po b/locale/po/ka.po index 1c479696c1c..f4d4f3ec47c 100644 --- a/locale/po/ka.po +++ b/locale/po/ka.po @@ -1,11 +1,11 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: Tamar Mebonia , 2022\n" +"Last-Translator: Tamar Mebonia , 2023\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: ka\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3060,7 +3060,7 @@ msgstr "ავტომატური" msgid "Use connected parent and children to compute the handle" -msgstr "გამოიყენე დაკავშირებული მშობელი და შვილობილი სახელურის გამოსათვლელად" +msgstr "გამოიყენე დაკავშირებული მშობელი და შვილი სახელურის გამოსათვლელად" msgid "Absolute" @@ -3180,11 +3180,11 @@ msgstr "დ-ძვლის Z ზომა" msgid "Children" -msgstr "შვილობილები" +msgstr "შვილები" msgid "Bones which are children of this bone" -msgstr "ამ ძვლის შვილობილი ძვლები" +msgstr "ამ ძვლის შვილი ძვლები" msgid "Envelope Deform Distance" @@ -3256,11 +3256,11 @@ msgstr "წანაცვლების შესწორება" msgid "Inherit scaling, but remove shearing of the child in the rest orientation" -msgstr "მემკვიდრეობით მიიღოს მასშტაბირება, მაგრამ მოაცილე შვილობილის წანაცვლება მოსვენებული მდგომარეობის ორიენტაციაში" +msgstr "მემკვიდრეობით მიიღოს მასშტაბირება, მაგრამ მოაცილე შვილის წანაცვლება მოსვენებული მდგომარეობის ორიენტაციაში" msgid "Rotate non-uniform parent scaling to align with the child, applying parent X scale to child X axis, and so forth" -msgstr "აბრუნე არაერთგვაროვანი მშობლის მასშტაბირება ისე, რომ გაუსწორდეს შვილობილისას, ანუ გამოიყენე მშობლის X მასშტაბი შვილობილის X ღერძზე და ა.შ." +msgstr "აბრუნე არაერთგვაროვანი მშობლის მასშტაბირება ისე, რომ გაუსწორდეს შვილისას, ანუ გამოიყენე მშობლის X მასშტაბი შვილის X ღერძზე და ა.შ." msgid "Inherit uniform scaling representing the overall change in the volume of the parent" @@ -3424,7 +3424,7 @@ msgstr "შეფარდებითი მეურვეობა" msgid "Object children will use relative transform, like deform" -msgstr "ობიექტის შვილობილები გამოიყენებენ შეფარდებით გარდაქმნას, როგორიცაა დეფორმაცია" +msgstr "ობიექტის შვილები გამოიყენებენ შეფარდებით გარდაქმნას, როგორიცაა დეფორმაცია" msgid "Scale Easing" @@ -4896,11 +4896,11 @@ msgstr "არხის დრაივერის ცვლადების msgid "Child Particle" -msgstr "შვილობილი ნაწილაკი" +msgstr "შვილი ნაწილაკი" msgid "Child particle interpolated from simulated or edited particles" -msgstr "სიმულირებული, ან რედაქტირებული ნაწილაკებიდან ინტერპოლირებული შვილობილი ნაწილაკი" +msgstr "სიმულირებული, ან რედაქტირებული ნაწილაკებიდან ინტერპოლირებული შვილი ნაწილაკი" msgid "Cloth Collision Settings" @@ -5528,11 +5528,11 @@ msgstr "შემავალი მონაცემები უვარგ msgid "Collection Children" -msgstr "კოლექციის შვილობილები" +msgstr "კოლექციის შვილები" msgid "Collection of child collections" -msgstr "შვილობილი კოლექციების კოლექცია" +msgstr "შვილი კოლექციების კოლექცია" msgid "Collection Objects" @@ -5639,10 +5639,6 @@ msgid "Enabled" msgstr "ჩართულია" -msgid "Enable this objects as a collider for physics systems" -msgstr "აქციე ეს ობიექტი კოლაიდერად ფიზიკის სისტემებისთვის" - - msgid "Single Sided" msgstr "ცალმხრიანი" @@ -6397,7 +6393,7 @@ msgstr "გამოიყენე წონა-შეზავებული msgid "Child Of" -msgstr "ამის შვილობილი" +msgstr "ამის შვილი" msgid "Make target the 'detachable' parent of owner" @@ -6513,7 +6509,7 @@ msgstr "თავდაპირველის შემდეგ (სრულ msgid "Apply the action channels after the original transformation, as if applied to an imaginary child in Full Inherit Scale mode. Will create shear when combining rotation and non-uniform scale" -msgstr "გამოიყენე ქმედების არხები თავდაპირველი გარდაქმნის შემდეგ, თითქოს წარმოსახვით შვილობილზე გამოიყენება სრული მემკვიდრეობითი მასშტაბირების რეჟიმში. ბრუნვისა და არაერთგვაროვანი მასშტაბის კომბინირებისას წანაცვლებას წარმოქმნის" +msgstr "გამოიყენე ქმედების არხები თავდაპირველი გარდაქმნის შემდეგ, თითქოს წარმოსახვით შვილზე გამოიყენება სრული მემკვიდრეობითი მასშტაბირების რეჟიმში. ბრუნვისა და არაერთგვაროვანი მასშტაბის კომბინირებისას წანაცვლებას წარმოქმნის" msgid "After Original (Aligned)" @@ -6521,7 +6517,7 @@ msgstr "თავდაპირველის შემდეგ (გასწ msgid "Apply the action channels after the original transformation, as if applied to an imaginary child in Aligned Inherit Scale mode. This effectively uses Full for location and Split Channels for rotation and scale" -msgstr "გამოიყენე ქმედების არხები თავდაპირველი გარდაქმნის შემდეგ, თითქოს წარმოსახვით შვილობილზე გამოიყენება გასწორებული მემკვიდრეობითი მასშტაბირების რეჟიმში. ამით სრული გამოიყენება მდებარეობისთვის და არხების გახლეჩა - ბრუნვისა და მასშტაბირებისთვის" +msgstr "გამოიყენე ქმედების არხები თავდაპირველი გარდაქმნის შემდეგ, თითქოს წარმოსახვით შვილზე გამოიყენება გასწორებული მემკვიდრეობითი მასშტაბირების რეჟიმში. ამით სრული გამოიყენება მდებარეობისთვის და არხების გახლეჩა - ბრუნვისა და მასშტაბირებისთვის" msgid "After Original (Split Channels)" @@ -6657,11 +6653,11 @@ msgstr "გამოიყენე სცენაში განსაზღ msgid "Child Of Constraint" -msgstr "ბორკილის შვილობილი" +msgstr "ბორკილის შვილი" msgid "Create constraint-based parent-child relationship" -msgstr "შექმენი ბორკილზე დაფუძნებული მშობელ-შვილობილის ურთიერთობა" +msgstr "შექმენი ბორკილზე დაფუძნებული მშობელ-შვილის ურთიერთობა" msgid "Inverse Matrix" @@ -6977,7 +6973,7 @@ msgstr "ორიგინალის შემდეგ" msgid "Apply copied rotation after original, as if the constraint target is a child" -msgstr "გამოიყენე დაკოპირებული ბრუნვა ორიგინალამდე, თითქოს შეზღუდვის სამიზნე შვილობილი იყოს" +msgstr "გამოიყენე დაკოპირებული ბრუნვა ორიგინალამდე, თითქოს შეზღუდვის სამიზნე შვილი იყოს" msgid "Offset (Legacy)" @@ -7081,11 +7077,11 @@ msgstr "გამოიყენე დაკოპირებული გა msgid "Apply copied transformation after original, using simple matrix multiplication as if the constraint target is a child in Full Inherit Scale mode. Will create shear when combining rotation and non-uniform scale" -msgstr "გამოიყენე დაკოპირებული გარდაქმნა ორიგინალის შემდეგ, მატრიცის მარტივი გამრავლებით, თითქოს შეზღუდვის სამიზნე შვილობილია სრული მემკვიდრეობითი მასშტაბის რეჟიმში. ბრუნვისა და არაერთგვაროვანი მასშტაბის კომბინაციისას ქმნის წანაცვლებას" +msgstr "გამოიყენე დაკოპირებული გარდაქმნა ორიგინალის შემდეგ, მატრიცის მარტივი გამრავლებით, თითქოს შეზღუდვის სამიზნე შვილია სრული მემკვიდრეობითი მასშტაბის რეჟიმში. ბრუნვისა და არაერთგვაროვანი მასშტაბის კომბინაციისას ქმნის წანაცვლებას" msgid "Apply copied transformation after original, as if the constraint target is a child in Aligned Inherit Scale mode. This effectively uses Full for location and Split Channels for rotation and scale" -msgstr "გამოიყენე დაკოპირებული გარდაქმნა ორიგინალის შემდეგ, თითქოს შეზღუდვის სამიზნე შვილობილია გასწორებული მემკვიდრეობითი მასშტაბის რეჟიმში. ამ გზით სრული რეჟიმი გამოიყენება მდებარეობისთვის, ხოლო არხების გახლეჩა - ბრუნვისა და მასშტაბირებისთვის" +msgstr "გამოიყენე დაკოპირებული გარდაქმნა ორიგინალის შემდეგ, თითქოს შეზღუდვის სამიზნე შვილია გასწორებული მემკვიდრეობითი მასშტაბის რეჟიმში. ამ გზით სრული რეჟიმი გამოიყენება მდებარეობისთვის, ხოლო არხების გახლეჩა - ბრუნვისა და მასშტაბირებისთვის" msgid "Apply copied transformation after original, handling location, rotation and scale separately, similar to a sequence of three Copy constraints" @@ -8349,7 +8345,7 @@ msgstr "გამოიყენე ახალი ბრუნვა თავ msgid "Apply new rotation after original, as if it was on a child" -msgstr "გამოიყენე ახალი ბრუნვა ორიგინალის შემდეგ, თითქოს შვილობილზე გამოიყენებოდეს" +msgstr "გამოიყენე ახალი ბრუნვა ორიგინალის შემდეგ, თითქოს შვილზე გამოიყენებოდეს" msgid "Scale Mix Mode" @@ -15416,7 +15412,7 @@ msgstr "მშობელი ძვალი" msgid "Name of parent bone in case of a bone parenting relation" -msgstr "მშობელი ძვლის სახელი ძვლების დაქვემდებარებულობის შემთხვევაში" +msgstr "მშობელი ძვლის სახელი ძვლების ურთიერთდაქვემდებარების შემთხვევაში" msgid "Parent Type" @@ -15424,7 +15420,7 @@ msgstr "მშობლის ტიპი" msgid "Type of parent relation" -msgstr "მშობელ-შვილობილური ურთიერთკავშირის ტიპი" +msgstr "ურთიერთდაქვემდებარების ტიპი" msgid "The layer is parented to an object" @@ -15444,11 +15440,11 @@ msgstr "საინდექსაციო ნომერი \"შრის msgid "Values for changes in rotation" -msgstr "სიდიდეები ბრუნვაში ცვლილებისთვის" +msgstr "მნიშვნელობები ბრუნვაში ცვლილებისთვის" msgid "Values for changes in scale" -msgstr "სიდიდეები მასშტაბში ცვლილებისთვის\"" +msgstr "მნიშვნელობები მასშტაბში ცვლილებისთვის" msgid "Layer is selected for editing in the Dope Sheet" @@ -15464,11 +15460,11 @@ msgstr "ასახე შრე ობიექტების წინ" msgid "Show Points" -msgstr "აჩვენე წერტილები" +msgstr "წერტილების ჩვენება" msgid "Show the points which make up the strokes (for debugging purposes)" -msgstr "აჩვენე წერტილები, რომელთაგანაც შედგება მონასმები (ხარვეზების აღმოფხვრისთვის)" +msgstr "აჩვენე წერტილები, რომელთაგანაც შედგება მონასმები (ხარვეზების აღმოსაფხვრელად)" msgid "Thickness of annotation strokes" @@ -15480,7 +15476,7 @@ msgstr "შეფერილობის ფერი" msgid "Color for tinting stroke colors" -msgstr "ფერი მონასმების ფერის შეფერილობისთვის" +msgstr "ფერი მონასმების შეფერილობისთვის" msgid "Tint Factor" @@ -15532,7 +15528,7 @@ msgstr "ნიღბების გამოყენება რენდე msgid "Include the mask layers when rendering the view-layer" -msgstr "ხედის შრის რენდერისას მიაყოლე ნიღბის შრეები" +msgstr "ხედის შრის რენდერისას ნიღბის შრეებიც ჩათვალე" msgid "Vertex Paint Opacity" @@ -15576,11 +15572,11 @@ msgstr "ნიღბის შრის სახელი" msgid "GPencil Sculpt Guide" -msgstr "ც-ფანქრის საძერწი მეგზური" +msgstr "ც-ფანქრის საძერწი ნიშნული" msgid "Guides for drawing" -msgstr "მეგზურები სახატავად" +msgstr "ნიშნულები სახატავად" msgid "Direction of lines" @@ -15596,7 +15592,7 @@ msgstr "კუთხეებზე მიკვრა" msgid "Custom reference point for guides" -msgstr "მორგებული ორიენტირი მეგზურებისთვის" +msgstr "მორგებული ორიენტირი ნიშნულებისთვის" msgid "Object used for reference point" @@ -15604,7 +15600,7 @@ msgstr "ობიექტი გამოყენებული ორიე msgid "Type of speed guide" -msgstr "სწრაფი მეგზურების ტიპი" +msgstr "სწრაფი ნიშნულის ტიპი" msgid "Use cursor as reference point" @@ -15628,7 +15624,7 @@ msgstr "დაშორება" msgid "Guide spacing" -msgstr "მეგზურების დაშორება" +msgstr "ნიშნულების დაშორება" msgid "Circular" @@ -15664,11 +15660,11 @@ msgstr "ცხრილით დაშვებულია იზომეტ msgid "Use Guides" -msgstr "მეგზურების გამოყენება" +msgstr "ნიშნულების გამოყენება" msgid "Enable speed guides" -msgstr "სწრაფი მეგზურების ჩართვა" +msgstr "სწრაფი ნიშნულების ჩართვა" msgid "Use Snapping" @@ -15676,7 +15672,7 @@ msgstr "მიკვრის გამოყენება" msgid "Enable snapping to guides angle or spacing options" -msgstr "ჩართე მეგზურებზე მიკვრის კუთხის, ან დაშორების ვარიანტები" +msgstr "ჩართე ნიშნულებზე მიკვრის კუთხის, ან დაშორების ვარიანტები" msgid "GPencil Sculpt Settings" @@ -15728,23 +15724,43 @@ msgstr "გაუსწორე მონასმები 3გ კურს msgid "Custom curve to control falloff of brush effect by Grease Pencil frames" -msgstr "მორგებული მრუდი ფუნჯის ეფექტის მილევის გასაკონტროლებლად ცვილის ფანქრის კადრების მიერ" +msgstr "მორგებული წირი ფუნჯის ეფექტის მილევის გასაკონტროლებლად ცვილის ფანქრის კადრების მიერ" msgid "Custom curve to control primitive thickness" -msgstr "მორგებული მრუდი პრიმიტიული სისქის გასაკონტროლებლად" +msgstr "მორგებული წირი პრიმიტიული სისქის გასაკონტროლებლად" + + +msgid "Auto-Masking Layer" +msgstr "ავტო-შენიღბვის შრე" + + +msgid "Affect only the Active Layer" +msgstr "იმოქმედე მხოლოდ აქტიურ შრეზე" + + +msgid "Affect only strokes below the cursor" +msgstr "იმოქმედე მხოლოდ კურსორის ქვეშ მყოფ მონასმებზე" msgid "Auto-Masking Material" msgstr "ავტო-შენიღბვის მასალა" +msgid "Affect only the Active Material" +msgstr "იმოქმედე მხოლოდ აქტიურ მასალაზე" + + +msgid "Auto-Masking Strokes" +msgstr "მონასმების ავტომატური შენიღბვა" + + msgid "Use Falloff" msgstr "მილევის გამოყენება" msgid "Use falloff effect when edit in multiframe mode to compute brush effect by frame" -msgstr "გამოიყენე მილების ეფექტი მრავალკადრიან რეჟიმში რედაქტირებისას, რათა გამოთვალო ფუნჯის ეფექტი თითო კადრზე" +msgstr "გამოიყენე მილევის ეფექტი მრავალკადრიან რეჟიმში რედაქტირებისას, რათა გამოთვალო ფუნჯის ეფექტი თითო კადრზე" msgid "Scale Stroke Thickness" @@ -15756,11 +15772,11 @@ msgstr "მონასმების გარდაქმნისას დ msgid "Use Curve" -msgstr "მრუდის გამოყენება" +msgstr "წირის გამოყენება" msgid "Use curve to define primitive stroke thickness" -msgstr "მრუდის გამოყენება პრიმიტიული მონასმის სისქის განსასაზღვრად" +msgstr "წირის გამოყენება პრიმიტიული მონასმის სისქის განსასაზღვრად" msgid "Grease Pencil Stroke" @@ -15768,7 +15784,7 @@ msgstr "ცვილის ფანქრის მონასმი" msgid "Freehand curve defining part of a sketch" -msgstr "თავისუფალი მრუდი, რომელიც ჩანახატის ნაწილს განსაზღვრავს" +msgstr "თავისუფალი წირი, რომელიც ჩანახატის ნაწილს განსაზღვრავს" msgid "Boundbox Max" @@ -15812,7 +15828,7 @@ msgstr "მონასმი 2გ სივრცეშია (მაგრა msgid "Temporary data for Edit Curve" -msgstr "დროებითი მონაცემები რედაქტირებადი მრუდისთვის" +msgstr "დროებითი მონაცემები რედაქტირებადი წირისთვის" msgid "End Cap" @@ -15832,15 +15848,15 @@ msgstr "გრადიენტის ოდენობა მონასმ msgid "Has Curve Data" -msgstr "აქვს მრუდის მონაცემები" +msgstr "აქვს წირის მონაცემები" msgid "Stroke has Curve data to edit shape" -msgstr "მონასმს აქვს მრუდის მონაცემები ფორმის რედაქტირებისთვის" +msgstr "მონასმს აქვს წირის მონაცემები ფორმის რედაქტირებისთვის" msgid "No Fill" -msgstr "არანაირი შევსება" +msgstr "შევსების გარეშე" msgid "Special stroke to use as boundary for filling areas" @@ -15872,7 +15888,7 @@ msgstr "მონიშნვის ინდექსი" msgid "Index of selection used for interpolation" -msgstr "ინტერპოლაციისთვუის გამოყენებული მონიშნვის ინდექსი" +msgstr "ინტერპოლაციისთვის გამოყენებული მონიშნვის ინდექსი" msgid "Start Cap" @@ -15883,6 +15899,14 @@ msgid "Stroke start extreme cap style" msgstr "მონასმის დასასწყისის კიდის ხუფის სტილი" +msgid "Init Time" +msgstr "თავდაპირველი დრო" + + +msgid "Initial time of the stroke" +msgstr "მონასმის თავდაპირველი დრო" + + msgid "Triangles" msgstr "სამკუთხედები" @@ -15908,7 +15932,7 @@ msgstr "UV-ის მასშტაბი" msgid "UV Translation" -msgstr "UV გადაადგილება" +msgstr "UV-ის გადაადგილება" msgid "Translation of default UV position" @@ -15928,7 +15952,7 @@ msgstr "ცვილის ფანქრის მონასმის წე msgid "Data point for freehand stroke curve" -msgstr "მონაცემთა წერტილი თავისუფალი მონასმის მრუდისათვის" +msgstr "მონაცემთა წერტილი თავისუფალი მონასმის წირისთვის" msgid "Coordinates" @@ -15947,6 +15971,10 @@ msgid "Color intensity (alpha factor)" msgstr "ფერის ინტენსივობა (ალფა კოეფიციენტი)" +msgid "Time relative to stroke start" +msgstr "დრო მონასმის დასაწყისთან მიმართებაში" + + msgid "UV Fill" msgstr "UV შევსება" @@ -15980,15 +16008,15 @@ msgstr "დასამკუთხების მონაცემები msgid "First triangle vertex index" -msgstr "პირველი სამკუთხედის წვეროს ინდექსი" +msgstr "სამკუთხედის პირველი წვეროს ინდექსი" msgid "Second triangle vertex index" -msgstr "მეორე სამკუთხედის წვეროს ინდექსი" +msgstr "სამკუთხედის მეორე წვეროს ინდექსი" msgid "Third triangle vertex index" -msgstr "მესამე სამკუთხედის წვეროს ინდექსი" +msgstr "სამკუთხედის მესამე წვეროს ინდექსი" msgctxt "Operator" @@ -16077,7 +16105,7 @@ msgstr "გამოიყენე მასშტაბი მატრიც msgid "Show Value" -msgstr "აჩვენე მნიშვნელობა" +msgstr "მნიშვნელობის ჩვენება" msgid "Show an indicator for the current value while dragging" @@ -16154,7 +16182,7 @@ msgstr "აქვს გამოხშირული სიღრმის მ msgid "Supports selection" -msgstr "მონიშვნის მხარდაჭერა" +msgstr "მონიშნვის მხარდაჭერა" msgid "Persistent" @@ -16197,10 +16225,18 @@ msgid "VR Redraws" msgstr "VR ხელახლა დახატვა" +msgid "The gizmos are made for use with virtual reality sessions and require special redraw management" +msgstr "გიზმოები ვირტუალური რეალობის სესიებისთვისაა შექმნილი და საგანგებო ხელახალი ხატვის მენეჯმენტს საჭიროებს" + + msgid "Region Type" msgstr "მონაკვეთის ტიპი" +msgid "The region where the panel is going to be used in" +msgstr "მონაკვეთი, რომელშიც პანელი იქნება გამოყენებული" + + msgid "Window" msgstr "ფანჯარა" @@ -16253,16 +16289,28 @@ msgid "Space Type" msgstr "სივრცის ტიპი" +msgid "The space where the panel is going to be used in" +msgstr "სივრცე, რომელშიც პანელი იქნება გამოყენებული" + + msgid "Gizmos" msgstr "გიზმოები" +msgid "List of gizmos in the Gizmo Map" +msgstr "გიზმოების რუკაში არსებული გიზმოების სია" + + msgid "Has Reports" msgstr "აქვს პატაკები" +msgid "GizmoGroup has a set of reports (warnings and errors) from last execution" +msgstr "გიზმოჯგუფს აქვს პატაკების წყება (გაფრთხილებები და შეცდომები) ბოლო გაშვებიდან" + + msgid "VR Controller Poses Indicator" -msgstr "VR მაკონტროლებელი პოზების ინდიკატორი" +msgstr "VR კონტროლერის პოზების ინდიკატორი" msgid "VR Landmark Indicators" @@ -16277,22 +16325,54 @@ msgid "Gizmo Group Properties" msgstr "გიზმო ჯგუფის თვისებები" +msgid "Input properties of a Gizmo Group" +msgstr "გიზმო ჯგუფის შემავალი თვისებები" + + msgid "Gizmo Properties" msgstr "გიზმოს თვისებები" +msgid "Input properties of an Gizmo" +msgstr "გიზმოს შემავალი თვისებები" + + +msgid "Modifier affecting the Grease Pencil object" +msgstr "მოდიფიკატორი, რომელიც გავლენას ახდენს ცვილის ფანქრის ობიექტზე" + + msgid "Override Modifier" msgstr "მოდიფიკატორის უკუგდება" +msgid "In a local override object, whether this modifier comes from the linked reference object, or is local to the override" +msgstr "ლოკალურ უკუგდების ობიექტში, ეს მოდიფიკატორი ბმულით დაკავშირებული მითითების ობიექტიდან მოდის, თუ უკუგდებისთვის ლოკალურია" + + msgid "Modifier name" msgstr "მოდიფიკატორის სახელი" +msgid "Set modifier expanded in the user interface" +msgstr "მოდიფიკატორის განვრცობა მომხმარებლის ინტერფეისში" + + msgid "Edit Mode" msgstr "დამუშავების რეჟიმი" +msgid "Display modifier in Edit mode" +msgstr "მოდიფიკატორის ასახვა რედაქტირების რეჟიმში" + + +msgid "Use modifier during render" +msgstr "მოდიფიკატორის გამოყენება რენდერის დროს" + + +msgid "Display modifier in viewport" +msgstr "მოდიფიკატორის ასახვა სარკმელში" + + msgid "Texture Mapping" msgstr "ტექსტურის განლაგება" @@ -16309,50 +16389,122 @@ msgid "Vertex Weight Angle" msgstr "წვეროს წონის კუთხე" +msgid "Generate Vertex Weights base on stroke angle" +msgstr "წვეროთა წონების წარმოქმნა მონასმის კუთხის მიხედვით" + + msgid "Vertex Weight Proximity" msgstr "წვეროს წონის სიახლოვე" +msgid "Generate Vertex Weights base on distance to object" +msgstr "წვეროთა წონების წარმოქმნა ობიექტამდე მანძილის მიხედვით" + + msgid "Array" msgstr "მასივი" +msgid "Create array of duplicate instances" +msgstr "შექმენი დუბლიკატი ინსტანციების მასივი" + + msgid "Build" msgstr "აწყობა" +msgid "Create duplication of strokes" +msgstr "შექმენი მონასმების დუბლიკაცია" + + msgid "Dot Dash" msgstr "წერტილ ტირე" +msgid "Generate dot-dash styled strokes" +msgstr "წერტილ-ტირეანი სტილის მონასმების წარმოქმნა" + + msgid "Envelope" msgstr "გარსი" +msgid "Create an envelope shape" +msgstr "შექმენი გარსის ფორმა" + + +msgid "Extend or shrink strokes" +msgstr "განავრცე, ან შეკუმშე მონასმები" + + msgid "Line Art" msgstr "მოხაზულობა" +msgid "Generate line art strokes from selected source" +msgstr "წარმოქმენი მოხაზულობის მონასმები მონიშნული წყაროსგან" + + msgid "Mirror" msgstr "გასარკისებურება" +msgid "Duplicate strokes like a mirror" +msgstr "მონასმების სარკისებური გამეორება" + + msgid "Multiple Strokes" msgstr "მრავალი მონასმი" +msgid "Produce multiple strokes along one stroke" +msgstr "ერთი მონასმის გასწვრივ რამოდენიმე მონასმის წარმოქმნა" + + +msgid "Simplify stroke reducing number of points" +msgstr "მონასმის გამარტივება წერტილების რაოდენობის შემცირებით" + + msgid "Subdivide" msgstr "დაყოფა" +msgid "Subdivide stroke adding more control points" +msgstr "მონასმის დაყოფა საკონტროლო წერტილების დამატებით" + + +msgid "Deform stroke points using armature object" +msgstr "მონასმის წერტილების დეფორმირება არმატურის ობიექტის საშუალებით" + + msgid "Hook" msgstr "კაუჭი" +msgid "Deform stroke points using objects" +msgstr "მონასმის წერტილების დეფორმირება ობიექტების საშუალებით" + + msgid "Lattice" msgstr "გისოსები" +msgid "Deform strokes using lattice" +msgstr "მონასმების დეფორმირება გისოსების საშუალებით" + + +msgid "Add noise to strokes" +msgstr "ხმაურის დამატება მონასმში" + + +msgid "Change stroke location, rotation or scale" +msgstr "მონასმის მდებარეობის, ბრუნვის, ან მასშტაბის შეცვლა" + + +msgid "Project the shape onto another object" +msgstr "ფორმის პროექცირება სხვა ობიექტზე" + + msgid "Smooth stroke" msgstr "გლუვი მონასმი" @@ -16365,30 +16517,74 @@ msgid "Hue/Saturation" msgstr "ელფერი/სიხასხასე" +msgid "Apply changes to stroke colors" +msgstr "ცვლილებების გამოყენება მონასმის ფერებზე" + + +msgid "Opacity of the strokes" +msgstr "მონასმების გაუმჭვირვალობა" + + msgid "Tint" msgstr "შეფერილობა" +msgid "Tint strokes with new color" +msgstr "მონასმების შეფერვა ახალი ფერით" + + msgid "Armature Modifier" msgstr "არმატურის მოდიფიკატორი" +msgid "Change stroke using armature to deform modifier" +msgstr "მონასმის შეცვლა არმატურის მიერ მოდიფიკატორის დეფორმირების საშუალებით" + + +msgid "Invert vertex group influence" +msgstr "წვეროთა ჯგუფის ზეგავლენის შექცევა" + + +msgid "Armature object to deform with" +msgstr "არმატურის ობიექტი გამოსაყენებელი დეფორმირებისთვის" + + msgid "Use Bone Envelopes" -msgstr "ძვლის გარსების გამოყენება" +msgstr "ძვლების გარსების გამოყენება" + + +msgid "Bind Bone envelopes to armature modifier" +msgstr "ძვალთა გარსების მიბმა არმატურის მოდიფიკატორებზე" msgid "Use Vertex Groups" msgstr "წვეროთა ჯგუფების გამოყენება" +msgid "Bind vertex groups to armature modifier" +msgstr "წვეროთა ჯგუფების მიბმა არმატურის მოდიფიკატორზე" + + +msgid "Name of Vertex Group which determines influence of modifier per point" +msgstr "იმ წვეროთა ჯგუფის სახელი, რომელიც განსაზღვრავს მოდიფიკატორის ზეგავლენას თითოეულ წერტილზე" + + msgid "Instance Modifier" msgstr "ინსტანციის მოდიფიკატორი" +msgid "Create grid of duplicate instances" +msgstr "დუბლიკატი ინსტანციების ცხრილის შექმნა" + + msgid "Constant Offset" msgstr "მუდმივი აცდენა" +msgid "Value for the distance between items" +msgstr "მნიშვნელობა ელემენტთა შორის მანძილისთვის" + + msgid "Number of items" msgstr "ელემენტების რაოდენობა" @@ -16413,6 +16609,22 @@ msgid "Pass" msgstr "გავლა" +msgid "Layer pass index" +msgstr "შრის გავლის ინდექსი" + + +msgid "Material used for filtering effect" +msgstr "გაფილტრვის ეფექტისთვის გამოყენებული მასალა" + + +msgid "Offset Object" +msgstr "აცდენის ობიექტი" + + +msgid "Use the location and rotation of another object to determine the distance and rotational change between arrayed items" +msgstr "დამასივებულ ელემენტთა შორის მანძილისა და ბრუნვითი ცვლილებების განსაზღვრისთვის სხვა ობიექტის მდებარეობისა და ბრუნვის გამოყენება" + + msgid "Pass index" msgstr "გავლის ინდექსი" @@ -16421,14 +16633,34 @@ msgid "Random Offset" msgstr "შემთხვევითი აცდენა" +msgid "Value for changes in location" +msgstr "მნიშვნელობა ცვლილებებისთვის მდებარეობაში" + + msgid "Random Rotation" msgstr "შემთხვევითი ბრუნვა" +msgid "Value for changes in rotation" +msgstr "მნიშვნელობა ცვლილებებისთვის ბრუნვაში" + + +msgid "Value for changes in scale" +msgstr "მნიშვნელობა ცვლილებებისთვის მასშტაბში" + + msgid "Relative Offset" msgstr "ფარდობითი აცდენა" +msgid "The size of the geometry will determine the distance between arrayed items" +msgstr "გეომეტრიის ზომა განსაზღვრავს დამასივებულ ელემენტთა შორის მანძილს" + + +msgid "Index of the material used for generated strokes (0 keep original material)" +msgstr "მონასმების წარმოსაქმნელად გამოყენებული მასალის ინდექსი (0 დატოვებს საწყის მასალას)" + + msgid "Random seed" msgstr "შემთხვევითობის პირველსაწყისი" @@ -16437,34 +16669,86 @@ msgid "Enable offset" msgstr "აცდენის ჩართვა" +msgid "Use Object Offset" +msgstr "ობიექტის აცდენის გამოყენება" + + +msgid "Enable object offset" +msgstr "ობიექტის აცდენის ჩართვა" + + msgid "Shift" msgstr "გადანაცვლება" +msgid "Enable shift" +msgstr "გადანაცვლების ჩართვა" + + msgid "Uniform Scale" msgstr "ერთგვაროვანი მასშტაბი" +msgid "Use the same random seed for each scale axis for a uniform scale" +msgstr "ყოველი მასშტაბირების ღერძისთვის ერთი და იგივე შემთხვევითი პირველსაწყისის გამოყენება, ერთგვაროვანი მასშტაბისთვის" + + msgid "Build Modifier" msgstr "აწყობის მოდიფიკატორი" +msgid "Animate strokes appearing and disappearing" +msgstr "მონასმების გაჩენისა და გაქრობის ანიმაცია" + + msgid "Time Alignment" msgstr "დროის სწორება" +msgid "How should strokes start to appear/disappear" +msgstr "როგორ დაიწყოს მონასმებმა გაჩენა/გაქრობა" + + msgid "Align Start" msgstr "სწორება დასაწყისში" +msgid "All strokes start at same time (i.e. short strokes finish earlier)" +msgstr "ყველა მონასმი ერთდროულად იწყებს (ანუ მოკლე მონასმები უფრო ადრე ამთავრებს)" + + msgid "Align End" msgstr "სწორება ბოლოში" +msgid "All strokes end at same time (i.e. short strokes start later)" +msgstr "ყველა მონასმი ერთდროულად ამთავრებს (ანუ მოკლე მონასმები უფრო გვიან იწყებს)" + + +msgid "Fade Factor" +msgstr "ქრობის კოეფიციენტი" + + +msgid "Defines how much of the stroke is fading in/out" +msgstr "განსაზღვრავს მონასმის რა ოდენობა ქრება/ჩნდება" + + +msgid "Opacity Strength" +msgstr "გაუმჭვირვალობის სიძლიერე" + + +msgid "How much strength fading applies on top of stroke opacity" +msgstr "რამხელა სიძლიერეს უმატებს მილევა მონასმის გაუმჭვირვალობას" + + msgid "Thickness Strength" msgstr "სისქის სიმტკიცე" +msgid "How much strength fading applies on top of stroke thickness" +msgstr "რამხელა სიძლიერეს უმატებს მილევა მონასმის სისქეს" + + msgid "End Frame (when Restrict Frame Range is enabled)" msgstr "ბოლო კადრი (როცა კადრთა დიაპაზონის შეზღუდვა ჩართულია)" @@ -16473,38 +16757,150 @@ msgid "Start Frame (when Restrict Frame Range is enabled)" msgstr "საწყისი კადრი (როცა კადრთა დიაპაზონის შეზღუდვა ჩართულია)" +msgid "Maximum number of frames that the build effect can run for (unless another GP keyframe occurs before this time has elapsed)" +msgstr "მაქსიმალური რაოდენობა კადრებისა, რომელთა განმავლობაშიც აწყობის ეფექტს შეუძლია მოქმედება (თუ სხვა ც.ფ-ის საკვანძო ფაზა არ ამოქმედდა ამ დროის გასვლამდე)" + + +msgid "How strokes are being built" +msgstr "როგორ იწყობა მონასმები" + + msgid "Sequential" msgstr "თანმიმდევრობითი" +msgid "Strokes appear/disappear one after the other, but only a single one changes at a time" +msgstr "მონასმები ჩნდება/ქრება ერთიმეორის მიყოლებით, მაგრამ სათითაოდ იცვლება" + + msgid "Concurrent" msgstr "თანადროული" +msgid "Multiple strokes appear/disappear at once" +msgstr "რამდენიმე მონასმი ერთდროულად ჩნდება/ქრება" + + +msgid "Builds only new strokes (assuming 'additive' drawing)" +msgstr "მხოლოდ ახალი მონასმები იწყობა (ნავარაუდებია 'შეკრებითი' ხატვა)" + + +msgid "Object used as build starting position" +msgstr "ობიექტი გამოყენებული აწყობის საწყის პოზიციად" + + +msgid "Defines how much of the stroke is visible" +msgstr "განსაზღვრავს, თუ მონასმის რა ოდენობა ჩანს" + + +msgid "Speed Factor" +msgstr "სიჩქარის კოეფიციენტი" + + +msgid "Multiply recorded drawing speed by a factor" +msgstr "გაამრავლე ჩაწერილი ხატვის სიჩქარე ამ კოეფიციენტით" + + +msgid "Maximum Gap" +msgstr "მაქსიმალური ნაპრალი" + + +msgid "The maximum gap between strokes in seconds" +msgstr "მონასმთა შორის მაქსიმალური ნაპრალი წამებში" + + +msgid "Delay" +msgstr "დაყოვნება" + + +msgid "Number of frames after each GP keyframe before the modifier has any effect" +msgstr "კადრების რაოდენობა ყოველი ც.ფ საკვანძო ფაზის მერე, სანამ მოდიფიკატორს რამე ეფექტი ექნება" + + msgid "Output Vertex group" msgstr "გამომავალი წვეროთა ჯგუფი" +msgid "Timing" +msgstr "ქრონომეტრაჟი" + + +msgid "Use drawing speed, a number of frames, or a manual factor to build strokes" +msgstr "მონასმების ასაწყობად ხატვის სიჩქარის, კადრების რაოდენობის, ან ხელით გაწერილი კოეფიციენტის გამოყენება" + + +msgid "Natural Drawing Speed" +msgstr "ხატვის ბუნებრივი სიჩქარე" + + +msgid "Use recorded speed multiplied by a factor" +msgstr "მამრავლით გამრავლებული ჩაწერილი სიჩქარის გამოყენება" + + +msgid "Number of Frames" +msgstr "კადრების რაოდენობა" + + +msgid "Set a fixed number of frames for all build animations" +msgstr "ყველა ასაწყობი ანიმაციისთვის კადრების ფიქსირებული რაოდენობის დაყენება" + + +msgid "Percentage Factor" +msgstr "პროცენტული კოეფიციენტი" + + +msgid "Set a manual percentage to build" +msgstr "პროცენტის ხელით დაყენება ასაწყობად" + + msgid "Transition" msgstr "გარდასვლა" +msgid "How are strokes animated (i.e. are they appearing or disappearing)" +msgstr "როგორ ანიმირდება მონასმები (ანუ ჩნდება, თუ ქრება)" + + msgid "Grow" msgstr "გაზრდა" +msgid "Show points in the order they occur in each stroke (e.g. for animating lines being drawn)" +msgstr "წერტილების ჩვენება იმ თანმიმდევრობით, რომლითაც ისინი გვხვდება თითოეულ მონასმში (მაგ.: ხაზების ხატვის პროცესის ანიმაციისთვის)" + + +msgid "Hide points from the end of each stroke to the start (e.g. for animating lines being erased)" +msgstr "წერტილების დამალვა ყოველი მონასმის დასასრულიდან დასაწყისამდე (მაგ.: ხაზების წაშლის პროცესის ანიმაციისთვის)" + + msgid "Vanish" msgstr "გაქრობა" +msgid "Hide points in the order they occur in each stroke (e.g. for animating ink fading or vanishing after getting drawn)" +msgstr "წერტილების დამალვა იმ თანმიმდევრობით, რომლითაც ისინი ჩნდებიან თითოეულ მონასმში (მაგ.: დახატვის შემდეგ მელნის გახუნების, ან გაუჩინარების ანიმაციისთვის)" + + msgid "Use Fading" msgstr "მინავლების გამოყენება" +msgid "Fade out strokes instead of directly cutting off" +msgstr "მონასმების ნელა გაქრობა პირდაპირ ჩამოჭრის მაგივრად" + + msgid "Restrict Visible Points" msgstr "ხილული წერტილების შეზღუდვა" +msgid "Use a percentage factor to determine the visible points" +msgstr "პროცენტული კოეფიციენტის გამოყენება ხილული წერტილების განსასაზღვრად" + + +msgid "Only modify strokes during the specified frame range" +msgstr "მონასმების მოდიფიცირება მხოლოდ განსაზღვრულ კადრთა დიაპაზონში" + + msgid "Hue/Saturation Modifier" msgstr "ელფერის/სიხასხასის მოდიფიკატორი" @@ -16513,16 +16909,40 @@ msgid "Change Hue/Saturation modifier" msgstr "შეცვალე ელფერის/სიხასხასის მოდიფიკატორი" +msgid "Custom curve to apply effect" +msgstr "მორგებული წირი ეფექტის გამოსაყენებლად" + + msgid "Color Hue" msgstr "ელფერი" +msgid "Set what colors of the stroke are affected" +msgstr "მონასმის რომელ ფერებზე მოხდეს ზემოქმედება" + + +msgid "Modify fill and stroke colors" +msgstr "შევსებისა და მონასმის ფერების მოდიფიცირება" + + +msgid "Modify stroke color only" +msgstr "მხოლოდ მონასმის ფერის მოდიფიცირება" + + +msgid "Modify fill color only" +msgstr "მხოლოდ შევსების ფერის მოდიფიცირება" + + msgid "Color Saturation" msgstr "ფერის სიხასხასე" msgid "Custom Curve" -msgstr "მორგებული მრუდი" +msgstr "მორგებული წირი" + + +msgid "Use a custom curve to define color effect along the strokes" +msgstr "მორგებული წირის გამოყენება მონასმების სიგრძეზე ფერის ეფექტის განსასაზღვრად" msgid "Color Value" @@ -16533,28 +16953,108 @@ msgid "Dash Modifier" msgstr "ტირეს მოდიფიკატორი" +msgid "Create dot-dash effect for strokes" +msgstr "წერტილ-ტირეს ეფექტის შექმნა მონასმისთვის" + + +msgid "Offset into each stroke before the beginning of the dashed segment generation" +msgstr "აცდენა ყოველ მონასმში ტირეებიანი მონაკვეთის წარმოქმნის დაწყებამდე" + + msgid "Active Dash Segment Index" msgstr "აქტიური ტირეს სეგმენტის ინდექსი" +msgid "Active index in the segment list" +msgstr "აქტიური ინდექსი სეგმენტების სიაში" + + msgid "Envelope Modifier" msgstr "გარსის მოდიფიკატორი" +msgid "Envelope stroke effect modifier" +msgstr "გარსის მონასმის ეფექტის მოდიფიკატორი" + + msgid "Inverse VertexGroup" msgstr "წვეროთა ჯგუფის ინვერსია" +msgid "The material to use for the new strokes" +msgstr "ახალი მონასმებისთვის გამოსაყენებელი მასალა" + + +msgid "Algorithm to use for generating the envelope" +msgstr "გარსის წარმოსაქმნელად გამოსაყენებელი ალგორითმი" + + +msgid "Deform the stroke to best match the envelope shape" +msgstr "მონასმის დეფორმირება, რათა უკეთ მოერგოს გარსის ფორმას" + + +msgid "Add segments to create the envelope. Keep the original stroke" +msgstr "სეგმენტების დამატება გარსის შესაქმნელად. ორიგინალი მონასმი დატოვე" + + +msgid "Fills" +msgstr "შევსებები" + + +msgid "Add fill segments to create the envelope. Don't keep the original stroke" +msgstr "შევსების სეგმენტების დამატება გარსის შესაქმნელად. ორიგინალ მონასმს ნუ დატოვებ" + + +msgid "Skip Segments" +msgstr "სეგმენტების გამოტოვება" + + +msgid "The number of generated segments to skip to reduce complexity" +msgstr "გასამარტივებლად გამოსატოვებელი სეგმენტების რიცხვი" + + +msgid "Spread Length" +msgstr "გაშლის სიგრძე" + + +msgid "The number of points to skip to create straight segments" +msgstr "სწორი სეგმენტების შესაქმნელად გამოსატოვებელი წერტილების რიცხვი" + + +msgid "Multiplier for the strength of the new strokes" +msgstr "მამრავლი ახალი მონასმების სიმტკიცისთვის" + + +msgid "Multiplier for the thickness of the new strokes" +msgstr "მამრავლი ახალი მონასმების სისქისთვის" + + +msgid "Vertex group name for modulating the deform" +msgstr "წვეროთა ჯგუფის სახელი დეფორმირების მოდულაციისთვის" + + msgid "Hook Modifier" msgstr "კაუჭის მოდიფიკატორი" +msgid "Hook modifier to modify the location of stroke points" +msgstr "კაუჭის მოდიფიკატორი მონასმის წერტილთა მდებარეობის მოდიფიკაციისთვის" + + msgid "Hook Center" msgstr "კაუჭის შუაგული" msgid "Falloff Curve" -msgstr "მილევის მრუდი" +msgstr "მილევის წირი" + + +msgid "Custom light falloff curve" +msgstr "სინათლის მილევის მორგებული წირი" + + +msgid "If not zero, the distance from the hook where influence ends" +msgstr "თუ ნული არაა, მანძილი კაუჭიდან, სადაც ზეგავლენა მთავრდება" msgctxt "Curve" @@ -16569,7 +17069,7 @@ msgstr "არანაირი მილევა" msgctxt "Curve" msgid "Curve" -msgstr "მრუდი" +msgstr "წირი" msgctxt "Curve" @@ -16608,73 +17108,181 @@ msgstr "მუდმივი" msgid "Inverse Vertex Group" -msgstr "წვეროთა ჯგუფის ინვერსია" +msgstr "ინვერსიული წვეროთა ჯგუფი" msgid "Matrix" msgstr "მატრიცა" +msgid "Reverse the transformation between this object and its target" +msgstr "ამ ობიექტსა და მის სამიზნეს შორის ტრანსფორმაციის შებრუნება" + + +msgid "Parent Object for hook, also recalculates and clears offset" +msgstr "მშობელი ობიექტი კაუჭისთვის, ასევე ხელახლა გამოითვლის და ასუფთავებს აცდენას" + + +msgid "Relative force of the hook" +msgstr "კაუჭის შეფარდებითი ძალა" + + +msgid "Name of Parent Bone for hook (if applicable), also recalculates and clears offset" +msgstr "საკაუჭე მშობელი ძვლის სახელი (თუ მიესადაგება), ასევე ხელახლა გამოითვლის და ასუფთავებს აცდენას" + + msgid "Uniform Falloff" msgstr "ერთგვაროვანი მილევა" +msgid "Compensate for non-uniform object scale" +msgstr "კომპენსაცია ობიექტის არაერთგვაროვანი მასშტავისთვის" + + msgid "Lattice Modifier" msgstr "გისოსების მოდიფიკატორი" +msgid "Change stroke using lattice to deform modifier" +msgstr "მონასმის შეცვლა მოდიფიკატორის დეფორმაციისთვის გისოსების გამოყენებით" + + +msgid "Lattice object to deform with" +msgstr "მადეფორმირებელი გისოსების ობიექტი" + + +msgid "Strength of modifier effect" +msgstr "მოდიფიკატორის ეფექტის სიმტკიცე" + + msgid "Length Modifier" msgstr "სიგრძის მოდიფიკატორი" +msgid "Stretch or shrink strokes" +msgstr "მონასმების გაწელვა, ან შეკუმშვა" + + msgid "End Factor" msgstr "დასასრულის კოეფიციენტი" +msgid "Added length to the end of each stroke relative to its length" +msgstr "დამატებითი სიგრძე ყოველი მონასმის ბოლოში, მის სიგრძესთან მიმართებით" + + +msgid "Absolute added length to the end of each stroke" +msgstr "აბსოლუტური დამატებითი სიგრძე ყოველი მონასმის ბოლოში" + + msgid "Invert Curvature" msgstr "სიმრუდის ინვერსია" +msgid "Invert the curvature of the stroke's extension" +msgstr "მონასმის გაგრძელების სიმრუდის ინვერსია" + + msgid "Filter Angle" msgstr "კუთხის გაფილტრვა" +msgid "Ignore points on the stroke that deviate from their neighbors by more than this angle when determining the extrapolation shape" +msgstr "ფორმის ექსტრაპოლაციის განსაზღვრისას დააიგნორირე მონასმის ის წერტილები, რომლებიც მეზობლებისგან ამ კუთხეზე უფრო მეტ დევიაციას განიცდიან" + + +msgid "Mode to define length" +msgstr "სიგრძის განსასაზღვრი რეჟიმი" + + +msgid "Length in ratio to the stroke's length" +msgstr "სიგრძე მონასმის სიგრძესთან შეფარდებაში" + + +msgid "Length in geometry space" +msgstr "სიგრძე გეომეტრიულ სივრცეში" + + msgid "Used Length" msgstr "გამოყენებული სიგრძე" +msgid "Defines what portion of the stroke is used for the calculation of the extension" +msgstr "განსაზღვრავს, მონასმის რა პორცია უნდა იყოს გამოყენებული გაგრძელების გამოსათვლელად" + + msgid "Point Density" msgstr "წერტილის სიმკვრივე" +msgid "Multiplied by Start/End for the total added point count" +msgstr "გამრავლებულია დასაწყისით/დასასრულით დამატებითი წერტილების ჯამური რაოდენობისთვის" + + msgid "Random End Factor" msgstr "დასასრულის შემთხვევითი კოეფიციენტი" +msgid "Size of random length added to the end of each stroke" +msgstr "თითოეული მონასმის ბოლოში დამატებული შემთხვევითი სიგრძის ზომა" + + msgid "Random Noise Offset" msgstr "ხმაურის შემთხვევითი აცდენა" +msgid "Smoothly offset each stroke's random value" +msgstr "თითოეული მონასმის შემთხვევითი მნიშვნელობის თანაბარი აცდენა" + + msgid "Random Start Factor" msgstr "დასაწყისის შემთხვევითი ფაქტორი" +msgid "Size of random length added to the start of each stroke" +msgstr "თითოეული მონასმის დასაწყისში დამატებული შემთხვევითი სიგრძის ზომა" + + msgid "Segment Influence" -msgstr "მონაკვეთის ზეგავლენა" +msgstr "სეგმენტის ზეგავლენა" + + +msgid "Factor to determine how much the length of the individual segments should influence the final computed curvature. Higher factors makes small segments influence the overall curvature less" +msgstr "კოეფიციენტი იმის განსასაზღვრად, თუ რამხელა გავლენა უნდა ჰქონდეს ინდივიდუალური სეგმენტების სიგრძეს საბოლოო გამოთვლილ მოხრილობაზე. უფრო მაღალი კოეფიციენტებით მცირე სეგმენტებს ნაკლები გავლენა აქვს მთელ მოხრილობაზე" msgid "Start Factor" msgstr "დასაწყისის კოეფიციენტი" +msgid "Added length to the start of each stroke relative to its length" +msgstr "დამატებითი სიგრძე ყოველი მონასმის დასაწყისში, მის სიგრძესთან შეფარდებით" + + +msgid "Absolute added length to the start of each stroke" +msgstr "აბსოლუტური დამატებითი სიგრძე თითოეული მონასმის დასაწყისში" + + msgid "Step" msgstr "საფეხური" +msgid "Number of frames before recalculate random values again" +msgstr "კადრების რაოდენობა შემთხვევითი მნიშვნელობების ხელახალ გამოთვლამდე" + + msgid "Use Curvature" msgstr "სიმრუდის გამოყენება" +msgid "Follow the curvature of the stroke" +msgstr "მიჰყევი მონასმის მოხრილობას" + + +msgid "Use random values over time" +msgstr "დროთა განმავლობაში შემთხვევითი მნიშვნელობების გამოყენება" + + msgid "Line Art Modifier" msgstr "მოხაზულობის მოდიფიკატორი" @@ -16683,58 +17291,138 @@ msgid "Image Threshold" msgstr "გამოსახულების ზღვარი" +msgid "Segments with an image distance smaller than this will be chained together" +msgstr "სეგმენტები, რომლებსაც ამაზე პატარა გამოსახულების ზღვარი აქვს, ჯაჭვურად შეიკვრება" + + msgid "Crease Threshold" msgstr "ნაკეცის ზღვარი" +msgid "Angles smaller than this will be treated as creases. Crease angle priority: object line art crease override > mesh auto smooth angle > line art default crease" +msgstr "ამაზე მცირე კუთხეები განიხილება ნაკეცებად. ნაკეცის კუთხის პრიორიტეტი: ობიექტის მოხაზულობის ნაკეცის უგულვებელყოფა > მეშის ავტოდაგლუვების კუთხე > მოხაზულობის ნაგულისხმები ნაკეცი" + + msgid "Invert Vertex Group" msgstr "წვეროთა ჯგუფის ინვერტირება" +msgid "Invert source vertex group values" +msgstr "წყაროს წვეროთა ჯგუფის მნიშვნელობების ინვერტირება" + + msgid "Is Baked" msgstr "გამომცხვარია" +msgid "This modifier has baked data" +msgstr "ამ მოდიფიკატორს აქვს გამომცხვარი მონაცემები" + + msgid "Level End" msgstr "დონის დასასრული" +msgid "Maximum number of occlusions for the generated strokes" +msgstr "გამოხშირვების მაქსიმალური რაოდენობა წარმოქმნილი მონასმებისთვის" + + msgid "Level Start" msgstr "დონის დასაწყისი" +msgid "Minimum number of occlusions for the generated strokes" +msgstr "გამოხშირვების მინიმალური რაოდენობა წარმოქმნილი მონასმებისთვის" + + msgid "Light Object" msgstr "სინათლის ობიექტი" +msgid "Use this light object to generate light contour" +msgstr "გამოიყენე სინათლის ეს ობიექტი სინათლის კონტურის წარმოსაქმნელად" + + +msgid "The strength value for the generate strokes" +msgstr "სიძლიერის მნიშვნელობა მონასმების წარმოქმნისთვის" + + msgid "Overscan" msgstr "გადასკანირება" +msgid "A margin to prevent strokes from ending abruptly at the edge of the image" +msgstr "გამოსახულების კიდესთან მონასმების უეცრად დამთავრების თავიდან ასაცილებელი მინდორი" + + +msgid "Shadow Camera Far" +msgstr "ჩრდილის კამერის შორი" + + +msgid "Far clipping distance of shadow camera" +msgstr "ჩრდილის კამერის შორი მანძილის ჩამოჭრა" + + +msgid "Shadow Camera Near" +msgstr "ჩრდილის კამერის ახლო" + + +msgid "Near clipping distance of shadow camera" +msgstr "ჩრდილის კამერის ახლო მანძილის ჩამოჭრა" + + msgid "Shadow Camera Size" msgstr "ჩრდილის კამერის ზომა" +msgid "Represents the \"Orthographic Scale\" of an orthographic camera. If the camera is positioned at the light's location with this scale, it will represent the coverage of the shadow \"camera\"" +msgstr "წარმოადგენს ორთოგრაფიული კამერის \"ორთოგრაფიულ მასშტაბს\". თუ კამერას უკავია პოზიცია სინათლის მდებარეობაზე ამ მასშტაბით, მაშინ ის წარმოადგენს ჩრდილის \"კამერის\" დაფარვას" + + msgid "Shadow Region Filtering" msgstr "ჩრდილის მონაკვეთის ფილტრაცია" +msgid "Select feature lines that comes from lit or shaded regions. Will not affect cast shadow and light contour since they are at the border" +msgstr "მონიშნვა ხაზებისა, რომლებიც მომდინარეობს განათებული, ან მოჩრდილული მონაკვეთებიდან. არ იმოქმედებს დაცემულ ჩრდილსა და სინათლის კონტურზე, რადგან ისინი საზღვართანაა" + + +msgid "Not filtering any lines based on illumination region" +msgstr "განათების მონაკვეთზე დაფუძნებული ხაზები არ იფილტრება" + + msgid "Illuminated" msgstr "განათებული" +msgid "Only selecting lines from illuminated regions" +msgstr "მხოლოდ განათებული მონაკვეთებიდან მომდინარე ხაზების მონიშნვა" + + msgid "Shaded" msgstr "მოჩრდილული" +msgid "Only selecting lines from shaded regions" +msgstr "მხოლოდ მოჩრდილული მონაკვეთებიდან მომდინარე ხაზების მონიშნვა" + + msgid "Illuminated (Enclosed Shapes)" msgstr "განათებული (დახურული ფორმები)" +msgid "Selecting lines from lit regions, and make the combination of contour, light contour and shadow lines into enclosed shapes" +msgstr "ხაზების მონიშნვა განათებული მონაკვეთებიდან, და კონტურის, სინათლის კონტურისა და ჩრდილის ხაზების კომბინაცია დახურულ ფორმებად" + + msgid "Silhouette Filtering" msgstr "სილუეტის ფილტრაცია" +msgid "Select contour or silhouette" +msgstr "კონტურის, ან სილუეტის მონიშნვა" + + msgid "Individual Silhouette" msgstr "ინდივიდუალური სილუეტი" @@ -16743,158 +17431,366 @@ msgid "Smooth Tolerance" msgstr "თანაბარი ტოლერანტულობა" +msgid "Strength of smoothing applied on jagged chains" +msgstr "დაკბილულ ჯაჭვებზე გამოყენებული დაგლუვების სიძლიერე" + + msgid "Camera Object" msgstr "კამერის ობიექტი" +msgid "Use specified camera object for generating line art" +msgstr "განსაზღვრული კამერის ობიექტის გამოყენება მოხაზულობის წარმოსაქმნელად" + + +msgid "Generate strokes from the objects in this collection" +msgstr "მონასმების წარმოქმნა ამ კოლექციის ობიექტებისგან" + + +msgid "Generate strokes from this object" +msgstr "მონასმების წარმოქმნა ამ ობიექტისგან" + + msgid "Source Type" msgstr "წყაროს ტიპი" +msgid "Line art stroke source type" +msgstr "მოხაზულობის მონასმის წყაროს ტიპი" + + msgid "Source Vertex Group" msgstr "წყაროს წვეროთა ჯგუფი" +msgid "Match the beginning of vertex group names from mesh objects, match all when left empty" +msgstr "წვეროთა ჯგუფების სახელთა დასაწყისების დამთხვევა მეშის ობიექტებიდან, ყველაფრის დამთხვევა, როცა ცარიელი რჩება" + + msgid "Angle Splitting" msgstr "კუთხის გახლეჩა" +msgid "Angle in screen space below which a stroke is split in two" +msgstr "კუთხე ეკრანის სივრცეში, რომლის ქვემოთაც მონასმი ორად გაიხლიჩება" + + msgid "Stroke Depth Offset" msgstr "მონასმის სიღრმის აცდენა" +msgid "Move strokes slightly towards the camera to avoid clipping while preserve depth for the viewport" +msgstr "მონასმების ოდნავ კამერისკენ გადაადგილება ჩამოჭრის თავიდან ასაცილებლად, სარკმლისთვის სიღრმის შენარჩუნებით" + + +msgid "Grease Pencil layer assigned to the generated strokes" +msgstr "ცვილის ფანქრის შრე მიკუთვნებული წარმოქმნილ მონასმებს" + + +msgid "Grease Pencil material assigned to the generated strokes" +msgstr "ცვილის ფანქრის მასალა მიკუთვნებული წარმოქმნილ მონასმებს" + + +msgid "The thickness for the generated strokes" +msgstr "სისქე წარმოქმნილი მონასმებისთვის" + + +msgid "Back Face Culling" +msgstr "უკუმხრის წახნაგების გამოხშირვა" + + +msgid "Remove all back faces to speed up calculation, this will create edges in different occlusion levels than when disabled" +msgstr "ყველა უკუმხრის მოცილება გამოთვლის სიჩქარისთვის, ეს შექმნის კიდეებს გამოხშირვის სხვა დონეებში და არა ისე, როგორც მაშინ, როცა გათიშულია" + + +msgid "Use cached scene data from the first line art modifier in the stack. Certain settings will be unavailable" +msgstr "ქეშირებული სცენის მონაცემების გამოყენება სტეკში პირველი მოხაზულობის მოდიფიკატორიდან. ზოგიერთი პარამეტრი მიუწვდომელი იქნება" + + msgid "Clipping Boundaries" msgstr "ჩამოჭრის ზღუდეები" +msgid "Allow lines generated by the near/far clipping plane to be shown" +msgstr "დაუშვი ახლო/შორი ჩამოჭრის სიბრტყის მიერ წარმოქმნილი ხაზების ჩვენება" + + msgid "Use Contour" msgstr "კონტურის გამოყენება" +msgid "Generate strokes from contours lines" +msgstr "მონასმების წარმოქმნა კონტურული ხაზებისგან" + + msgid "Use Crease" msgstr "ნაკეცის გამოყენება" +msgid "Generate strokes from creased edges" +msgstr "მონასმების წარმოქმნა ნაკეციანი კიდეებისგან" + + msgid "Crease On Sharp Edges" -msgstr "ნაკეცი მკვეთრ გვერდებზე" +msgstr "ნაკეცი მკვეთრ კიდეებზე" + + +msgid "Allow crease to show on sharp edges" +msgstr "მკვეთრ კიდეებზე ნაკეცის ჩვენების ნებართვა" msgid "Crease On Smooth Surfaces" msgstr "ნაკეცი გლუვ ზედაპირებზე" +msgid "Allow crease edges to show inside smooth surfaces" +msgstr "გლუვი ზედაპირების შიგნით ნაკეცის კიდეების ჩვენების ნებართვა" + + msgid "Use Custom Camera" msgstr "მორგებული კამერის გამოყენება" +msgid "Use custom camera instead of the active camera" +msgstr "მორგებული კამერის გამოყენება აქტიური კამერის მაგივრად" + + msgid "Preserve Details" msgstr "დეტალების შენარჩუნება" +msgid "Keep the zig-zag \"noise\" in initial chaining" +msgstr "ზიგ-ზაგური \"ხმაურის \" დატოვება თავდაპირველ გადაჯაჭვაში" + + msgid "Use Edge Mark" msgstr "გვერდის ნიშნის გამოყენება" +msgid "Generate strokes from freestyle marked edges" +msgstr "მონასმების წარმოქმნა თავისუფალ სტილისად აღნიშნული გვერდებისგან" + + msgid "Handle Overlapping Edges" msgstr "გადაკვეთილი გვერდების მიხედვა" +msgid "Allow edges in the same location (i.e. from edge split) to show properly. May run slower" +msgstr "ერთსა და იმავე მდებარეობაზე მყოფი (გვერდის გახლეჩვისგან) გვერდებისთვის წესიერად ჩვენების საშუალების მიცემა. შეიძლება, შენელდეს" + + msgid "Filter Face Marks" msgstr "წახნაგების ნიშნების გაფილტრვა" +msgid "Filter feature lines using freestyle face marks" +msgstr "ნაკვთოვანი ხაზების გაფილტრვა თავისუფალი სტილის წახნაგების ნიშნების გამოყენებით" + + msgid "Boundaries" msgstr "ზღუდეები" +msgid "Filter feature lines based on face mark boundaries" +msgstr "ნაკვთოვანი ხაზების გაფილტრვა წახნაგების ნიშნების ზღუდეების მიხედვით" + + +msgid "Invert face mark filtering" +msgstr "წახნაგთა ნიშნების გაფილტრვის ინვერტირება" + + msgid "Keep Contour" msgstr "კონტურის შენარჩუნება" +msgid "Preserve contour lines while filtering" +msgstr "გაფილტრვისას შეინარჩუნე კონტურული ხაზები" + + msgid "All Lines" msgstr "ყველა ხაზი" +msgid "Treat all lines as the same line type so they can be chained together" +msgstr "ყველა ხაზს ისე მოეპყარი, როგორც ხაზის ერთსა და იმავე ტიპს, რომ შესაძლებელი იყოს მათი გადაჯაჭვა" + + msgid "Intersection With Contour" msgstr "გადაკვეთა კონტურებთან" +msgid "Treat intersection and contour lines as if they were the same type so they can be chained together" +msgstr "მოეპყარი გადამკვეთ და კონტურულ ხაზებს ისე, თითქოს ერთი და იგივე ტიპისა იყოს, რომ შესაძლებელი იყოს მათი გადაჯაჭვა" + + msgid "Use Geometry Space" msgstr "გეომეტრიული სივრცის გამოყენება" +msgid "Use geometry distance for chaining instead of image space" +msgstr "გადაჯაჭვისთვის გამოიყენე გეომეტრიის მანძილი და არა გამოსახულების სივრცე" + + msgid "Image Boundary Trimming" msgstr "გამოსახულების ზღუდის მოკვეცა" +msgid "Trim all edges right at the boundary of image(including overscan region)" +msgstr "შემოჭერი ყველა კიდე ზედ გამოსახულების საზღვარზე (გადასკანირების მონაკვეთის ჩათვლით)" + + msgid "Use Intersection" msgstr "გადაკვეთის გამოყენება" +msgid "Generate strokes from intersections" +msgstr "მონასმების წარმოქმნა გადაკვეთებისგან" + + msgid "Match Intersection" msgstr "გადაკვეთის დამთხვევა" +msgid "Require matching all intersection masks instead of just one" +msgstr "მოითხოვე ყველა გადაკვეთის ნიღბის დამთხვევა და არა მხოლოდ ერთის" + + msgid "Invert Collection Filtering" msgstr "კოლექციის გაფილტრვის ინვერტირება" +msgid "Select everything except lines from specified collection" +msgstr "მონიშნე ყველაფერი გარდა ხაზებისა განსაზღვრული კოლექციიდან" + + msgid "Invert Silhouette Filtering" msgstr "სილუეტის გაფილტრვის ინვერტირება" +msgid "Select anti-silhouette lines" +msgstr "ანტი-სილუეტური ხაზების მონიშნვა" + + msgid "Use Light Contour" -msgstr "სინათლის კონტურის გამოყენება " +msgstr "სინათლის კონტურის გამოყენება" + + +msgid "Generate light/shadow separation lines from a reference light object" +msgstr "წარმოქმენი სინათლის/ჩრდილის განმაცალკევებელი ხაზები მითითების სინათლის ობიექტისგან" msgid "Use Loose" msgstr "დაუმაგრებლების გამოყენება" +msgid "Generate strokes from loose edges" +msgstr "წარმოქმენი მონასმები დაუმაგრებელი წიბოებისგან" + + msgid "Loose As Contour" msgstr "დაუმაგრებლები კონტურად" +msgid "Loose edges will have contour type" +msgstr "დაუმაგრებელ წიბოები კონტურის ტიპისა იქნება" + + msgid "Chain Loose Edges" msgstr "დაუმაგრებელი გვერდების გადაჯაჭვა" +msgid "Allow loose edges to be chained together" +msgstr "დაუშვი დაუმაგრებელი წიბოების გადაჯაჭვა" + + msgid "Use Material" msgstr "მასალის გამოყენება" +msgid "Generate strokes from borders between materials" +msgstr "წარმოქმენი მონასმები მასალებს შორის არსებული საზღვრებისგან" + + msgid "Use Material Mask" msgstr "მასალის ნიღაბი" +msgid "Use material masks to filter out occluded strokes" +msgstr "გამოიყენე მასალის ნიღბები დახშული მონასმების გასაფილტრად" + + msgid "Match Masks" msgstr "ნიღბების დამთხვევა" +msgid "Require matching all material masks instead of just one" +msgstr "მოითხოვე ყველა მასალის ნიღბის დამთხვევა და არა მხოლოდ ერთის" + + msgid "Use Occlusion Range" msgstr "დახშობის დიაპაზონის გამოყენება" +msgid "Generate strokes from a range of occlusion levels" +msgstr "წარმოქმენი მონასმები დახშობის დონეებისგან" + + msgid "Instanced Objects" msgstr "ინსტანცირებული ობიექტები" +msgid "Allow particle objects and face/vertex instances to show in line art" +msgstr "ნება დართე ნაწილაკოვან ობიექტებსა და წახნაგების/წვეროების ინსტანციებს, გამოჩნდნენ მოხაზულობაში" + + msgid "Offset Towards Custom Camera" msgstr "აცდენა მორგებული კამერისკენ" +msgid "Offset strokes towards selected camera instead of the active camera" +msgstr "მონასმების აცდენა აქტიური კამერის ნაცვლად მონიშნული კამერისკენ" + + msgid "Match Output" msgstr "შედეგის დამთხვევა" +msgid "Match output vertex group based on name" +msgstr "გამომავალი წვეროთა ჯგუფის დამთხვევა სახელის მიხედვით" + + msgid "Overlapping Edge Types" -msgstr "ნაწილობრივ დამთხვეული გვერდების ტიპები" +msgstr "გადაფარული გვერდების ტიპები" + + +msgid "Allow an edge to have multiple overlapping types. This will create a separate stroke for each overlapping type" +msgstr "საშუალება მიეცი გვერდს, რომ ჰქონდეს რამოდენიმე გადაფარვიანი ტიპი. ეს შექმნის ცალკე მონასმს ყოველი გადაფარვიანი ტიპისთვის" + + +msgid "Use Shadow" +msgstr "ჩრდილის გამოყენება" + + +msgid "Project contour lines using a light source object" +msgstr "დააპროექცირე კონტურული ხაზები სინათლის წყაროს ობიექტის გამოყენების გზით" + + +msgid "Vertex group name for selected strokes" +msgstr "წვეროთა ჯგუფის სახელი მონიშნული მონასმებისთვის" msgid "Mirror Modifier" msgstr "სარკისებული მოდიფიკატორი" +msgid "Create mirroring strokes" +msgstr "სარკისებურად არეკლილი მონასმების შექმნა" + + +msgid "Object used as center" +msgstr "ცენტრად გამოყენებული ობიექტი" + + msgid "Mirror the X axis" msgstr "X ღერძის გასარკისებურება" @@ -16907,50 +17803,166 @@ msgid "Mirror the Z axis" msgstr "Z ღერძის გასარკისებურება" +msgid "Clip points" +msgstr "წერტილების მოჭრა" + + msgid "Multiply Modifier" msgstr "გამრავლების მოდიფიკატორი" +msgid "Generate multiple strokes from one stroke" +msgstr "ერთი მონასმისგან რამდენიმე მონასმის წარმოქმნა" + + +msgid "Distance of duplications" +msgstr "დუბლიკაციების მანძილი" + + msgid "Duplicates" msgstr "დუბლიკატები" +msgid "How many copies of strokes be displayed" +msgstr "მონასმთა რამდენი ასლი აისახოს" + + +msgid "Fade center" +msgstr "მინავლების ცენტრი" + + +msgid "Fade influence of stroke's opacity" +msgstr "მინავლების გავლენა მონასმის გაუმჭვირვალობაზე" + + +msgid "Fade influence of stroke's thickness" +msgstr "მინავლების გავლენა მონასმის სისქეზე" + + +msgid "Offset of duplicates. -1 to 1: inner to outer" +msgstr "დუბლიკაციების აცდენა. -1-დან 1-მდე: შინაგანიდან გარეგანამდე" + + msgid "Fade" msgstr "მინავლება" +msgid "Fade the stroke thickness for each generated stroke" +msgstr "მიანავლე მონასმის სისქე ყოველი წარმოქმნილი მონასმისთვის" + + msgid "Noise Modifier" msgstr "ხმაურის მოდიფიკატორი" +msgid "Noise effect modifier" +msgstr "ხმაურის ეფექტის მოდიფიკატორი" + + +msgid "Amount of noise to apply" +msgstr "გამოსაყენებელი ხმაურის ოდენობა" + + msgid "Strength Factor" msgstr "სიმტკიცის კოეფიციენტი" +msgid "Amount of noise to apply to opacity" +msgstr "გაუმჭვირვალობაზე გამოსაყენებელი ხმაურის ოდენობა" + + msgid "Thickness Factor" msgstr "სისქის კოეფიციენტი" +msgid "Amount of noise to apply to thickness" +msgstr "სისქეზე გამოსაყენებელი ხმაურის ოდენობა" + + msgid "Noise Offset" msgstr "ხმაურის აცდენა" +msgid "Offset the noise along the strokes" +msgstr "ხმაურის აცდენა მონასმის გასწვრივ" + + +msgid "Scale the noise frequency" +msgstr "ხმაურის სიხშირის მასშტაბირება" + + +msgid "Where to perform randomization" +msgstr "სად მოხდეს გაშემთხვევითება" + + msgid "Steps" msgstr "საფეხურები" +msgid "Randomize every number of frames" +msgstr "კადრთა ყოველი რიცხვის გაშემთხვევითება" + + +msgid "Randomize on keyframes only" +msgstr "გაშემთხვევითება მხოლოდ საკვანძო ფაზებზე" + + msgid "Noise Seed" msgstr "ხმაურის პირველსაწყისი" +msgid "Number of frames between randomization steps" +msgstr "კადრების რიცხვი გაშემთხვევითების საფეხურთა შორის" + + +msgid "Use a custom curve to define noise effect along the strokes" +msgstr "გამოიყენე მორგებული წირი მონასმების გასწვრივ ხმაურის ეფექტის განსასაზღვრად" + + msgid "Offset Modifier" msgstr "აცდენის მოდიფიკატორი" +msgid "Offset Stroke modifier" +msgstr "მონასმის აცდენის მოდიფიკატორი" + + +msgid "Randomize stroke offset" +msgstr "მონასმის აცდენის გაშემთხვევითება" + + +msgid "Offset layers by the same factor" +msgstr "შრეების აცდენა ერთი და იგივე კოეფიციენტით" + + +msgid "Offset strokes by the same factor based on stroke draw order" +msgstr "ააცდინე მონასმები ერთი და იგივე კოეფიციენტით მონასმთა დახატვის თანმიმდევრობის მიხედვით" + + +msgid "Offset materials by the same factor" +msgstr "ააცდინე მასალები ერთი და იგივე კოეფიციენტით" + + +msgid "Start Offset" +msgstr "დასაწყისის აცდენა" + + +msgid "Offset starting point" +msgstr "საწყისი წერტილის აცდენა" + + +msgid "Number of elements that will be grouped" +msgstr "დასაჯგუფებელი ელემენტების რაოდენობა" + + msgid "Opacity Modifier" msgstr "გაუმჭვირვალობის მოდიფიკატორი" +msgid "Opacity of Strokes modifier" +msgstr "მონასმთა გაუმჭვირვალობის მოდიფიკატორი" + + msgid "Opacity Factor" msgstr "გაუმჭვირვალობის კოეფიციენტი" @@ -16959,26 +17971,102 @@ msgid "Factor of Opacity" msgstr "გაუმჭვირვალობის კოეფიციენტი" +msgid "Factor of stroke hardness" +msgstr "მონასმის სიმაგრის კოეფიციენტი" + + +msgid "Modify stroke hardness" +msgstr "მონასმის სიმკვეთრის მოდიფიცირება" + + +msgid "Use a custom curve to define opacity effect along the strokes" +msgstr "გამოიყენე მორგებული წირი მონასმთა გაყოლებაზე გაუმჭვირვალობის განსასაზღვრად" + + msgid "Uniform Opacity" msgstr "ერთგვაროვანი გაუმჭვირვალობა" +msgid "Replace the stroke opacity" +msgstr "მონასმის გაუმჭვირვალობის ჩანაცვლება" + + msgid "Weighted" msgstr "წონიანი" +msgid "Use weight to modulate effect" +msgstr "წონის გამოყენება ეფექტის მოდულაციისთვის" + + +msgid "Outline Modifier" +msgstr "მოხაზულობის მოდიფიკატორი" + + +msgid "Outline of Strokes modifier from camera view" +msgstr "მონასმთა მოხაზულობის მოდიფიკატორი კამერის ხედიდან" + + +msgid "Target Object" +msgstr "სამიზნე ობიექტი" + + +msgid "Target object to define stroke start" +msgstr "სამიზნე ობიექტი მონასმის დასაწყისის განსასაზღვრად" + + +msgid "Outline Material" +msgstr "მოხაზულობის მასალა" + + +msgid "Material used for outline strokes" +msgstr "მოხაზულობის მონასმებისთვის გამოყენებული მასალა" + + +msgid "Sample Length" +msgstr "სიგრძის სემპლირება" + + msgid "Subdivisions" msgstr "ქვედანაყოფები" +msgid "Number of subdivisions" +msgstr "ქვედანაყოფების რიცხვი" + + +msgid "Thickness of the perimeter stroke" +msgstr "პერიმეტრის მონასმის სისქე" + + +msgid "Keep Shape" +msgstr "ფორმის შენარჩუნება" + + +msgid "Try to keep global shape" +msgstr "შეეცადე, შეინარჩუნო გლობალური ფორმა" + + msgid "Shrinkwrap Modifier" msgstr "შემოტკეცის მოდიფიკატორი" +msgid "Shrink wrapping modifier to shrink wrap and object to a target" +msgstr "შემომტკეცი მოდიფიკატორი, რომელიც ობიექტს სამიზნეზე შემოახვევს" + + msgid "Auxiliary Target" msgstr "მეშველი სამიზნე" +msgid "Additional mesh target to shrink to" +msgstr "დამატებითი სამიზნე მეში შემოსატკეცად" + + +msgid "Distance to keep from the target" +msgstr "დასატოვებელი მანძილი სამიზნემდე" + + msgid "Project Limit" msgstr "პროექციის ლიმიტი" @@ -16987,22 +18075,70 @@ msgid "Smooth Factor" msgstr "დაგლუვების კოეფიციენტი" +msgid "Amount of smoothing to apply" +msgstr "გამოსაყენებელი დაგლუვების ოდენობა" + + +msgid "Number of times to apply smooth (high numbers can reduce FPS)" +msgstr "რამდენჯერ იქნას დაგლუვება გამოყენებული (დიდ რიცხვებს შეუძლია FPS-ის შეზღუდვა)" + + msgid "Subdivision Levels" msgstr "დაყოფის დონეები" +msgid "Number of subdivisions that must be performed before extracting vertices' positions and normals" +msgstr "წვეროთა პოზიციებისა და ნორმალების გამოწვლილვამდე ჩასატარებელი დაყოფების რაოდენობა" + + +msgid "Mesh target to shrink to" +msgstr "სამიზნე მეში, რომელზეც უნდა შემოეტკიცოს" + + +msgid "When projecting in the negative direction invert the face cull mode" +msgstr "უარყოფითი მიმართულებით პროექცირების დროს შეაქციე წახნაგთა გამოხშირვის რეჟიმი" + + msgid "Negative" msgstr "უარყოფითი" +msgid "Allow vertices to move in the negative direction of axis" +msgstr "ნება დართე წვეროებს, იმოძრავონ ღერძუს უარყოფითი მიმართულებით" + + msgid "Positive" msgstr "დადებითი" +msgid "Allow vertices to move in the positive direction of axis" +msgstr "ნება დართე წვეროებს, იმოძრავონ ღერძის დადებითი მიმართულებით" + + msgid "Wrap Method" msgstr "შეხვევის მეთოდი" +msgid "Shrink the mesh to the nearest target surface" +msgstr "შემოატკიცე მეში უახლოეს სამიზნე ზედაპირს" + + +msgid "Shrink the mesh to the nearest target surface along a given axis" +msgstr "შემოატკიცე მეში უახლოეს სამიზნე ზედაპირს მოცემული ღერძი გასწვრივ" + + +msgid "Shrink the mesh to the nearest target vertex" +msgstr "შემოატკიცე მეში უახლოეს სამიზნე წვეროს" + + +msgid "Shrink the mesh to the nearest target surface along the interpolated vertex normals of the target" +msgstr "შემოატკიცე მეში უახლოეს სამიზნე ზედაპირს სამიზნის წვეროთა ინტერპოლირებული ნორმალების გასწვრივ" + + +msgid "Select how vertices are constrained to the target surface" +msgstr "აირჩიე, როგორ მიებორკოს წვეროები სამიზნე ზედაპირს" + + msgid "Simplify Modifier" msgstr "გამარტივების მოდიფიკატორი" @@ -17011,42 +18147,118 @@ msgid "Simplify Stroke modifier" msgstr "მონასმის გამარტივების მოდიფიკატორი" +msgid "Distance between points" +msgstr "მანძილი წერტილთა შორის" + + msgid "Factor of Simplify" msgstr "გამარტივების კოეფიციენტი" +msgid "Length of each segment" +msgstr "ყოველი სეგმენტის სიგრძე" + + +msgid "How to simplify the stroke" +msgstr "როგორ გამარტივდეს მონასმი" + + msgid "Fixed" msgstr "ფიქსირებული" +msgid "Delete alternating vertices in the stroke, except extremes" +msgstr "წაშალე მონაცვლეობითი წვეროები მონასმში, გარდა უკიდურესობებისა" + + msgid "Adaptive" msgstr "ადაპტირებადი" msgid "Sample" -msgstr "ნიმუში" +msgstr "სემპლირება" + + +msgid "Re-sample the stroke with segments of the specified length" +msgstr "მონასმის ხელახალი სემპლირება განსაზღვრული სიგრძის სეგმენტებით" msgid "Merge" msgstr "შერწყმა" +msgid "Simplify the stroke by merging vertices closer than a given distance" +msgstr "შეინარჩუნე მონასმი მოცემულზე უფრო ნაკლებ მანძილზე მყოფი წვეროების შერწყმით" + + msgid "Sharp Threshold" msgstr "სიმკვეთრის ზღვარი" +msgid "Preserve corners that have sharper angle than this threshold" +msgstr "შეინარჩუნე კუთხეები, რომლებსაც ამ ზღვარზე უფრო მახვილი დახრილობის კუთხე აქვს" + + +msgid "Number of times to apply simplify" +msgstr "გამარტივების გამოყენების რაოდენობა" + + msgid "Smooth Modifier" msgstr "სიგლუვის მოდიფიკატორი" +msgid "Smooth effect modifier" +msgstr "დაგლუვების ეფექტის მოდიფიკატორი" + + +msgid "Amount of smooth to apply" +msgstr "დაგლუვების გამოყენების რაოდენობა" + + +msgid "Number of times to apply smooth (high numbers can reduce fps)" +msgstr "დაგლუვების გამოყენების რაოდენობა (მაღალმა რიცხვებმა შეიძლება, შეზღუდოს fps)" + + +msgid "Use a custom curve to define smooth effect along the strokes" +msgstr "გამოიყენე მორგებული წირი მონასმების გაყოლებაზე დაგლუვების ეფექტის დასადგენად" + + +msgid "The modifier affects the position of the point" +msgstr "მოდიფიკატორი ზემოქმედებს წერტილის პოზიციაზე" + + +msgid "The modifier affects the color strength of the point" +msgstr "მოდიფიკატორი ზემოქმედებს წერტილის ფერის სიმტკიცეზე" + + +msgid "The modifier affects the thickness of the point" +msgstr "მოდიფიკატორი ზემოქმედებს წერტილის სისქეზე" + + +msgid "The modifier affects the UV rotation factor of the point" +msgstr "მოდიფიკატორი ზემოქმედებს წერტილის UV ბრუნვის კოეფიციენტზე" + + +msgid "Smooth the details, but keep the overall shape" +msgstr "დეტალების დაგლუვება, მაგრამ ზოგადი ფორმის შენარჩუნება" + + msgid "Subdivision Modifier" msgstr "დაყოფის მოდიფიკატორი" +msgid "Subdivide Stroke modifier" +msgstr "მონასმის დამყოფი მოდიფიკატორი" + + msgid "Subdivision Type" msgstr "დაყოფის ტიპი" +msgid "Select type of subdivision algorithm" +msgstr "დაყოფის ალგორითმის რჩეული ტიპი" + + msgid "Catmull-Clark" msgstr "ქეთმულ-კლარკი" @@ -17059,18 +18271,38 @@ msgid "Texture Modifier" msgstr "ტექსტურის მოდიფიკატორი" +msgid "Transform stroke texture coordinates Modifier" +msgstr "მონასმის ტექსტურის კოორდინატების გარდამქმნელი მოდიფიკატორი" + + +msgid "Additional rotation applied to dots and square strokes" +msgstr "დამატებითი ბრუნვა გამოყენებული წერტილებსა და კვადრატულ მონასმებზე" + + msgid "Fill Offset" msgstr "შევსების აცდენა" +msgid "Additional offset of the fill UV" +msgstr "UV შევსების დამატებითი აცდენა" + + msgid "Fill Rotation" msgstr "შევსების ბრუნვა" +msgid "Additional rotation of the fill UV" +msgstr "UV შევსების დამატებითი ბრუნვა" + + msgid "Fill Scale" msgstr "შევსების მასშტაბი" +msgid "Additional scale of the fill UV" +msgstr "UV შევსების დამატებითი მასშტაბი" + + msgid "Fit Method" msgstr "მორგების მეთოდი" @@ -17079,22 +18311,70 @@ msgid "Constant Length" msgstr "მუდმივი სიგრძე" +msgid "Keep the texture at a constant length regardless of the length of each stroke" +msgstr "დატოვე ტექსტურა მუდმივ სიგრძეზე თითოეული მონასმის სიგრძის მიუხედავად" + + msgid "Stroke Length" msgstr "მონასმის სიგრძე" +msgid "Scale the texture to fit the length of each stroke" +msgstr "დაამასშტაბირე ტექსტურა ისე, რომ ყოველი მონასმის სიგრძეს მოერგოს" + + +msgid "Manipulate only stroke texture coordinates" +msgstr "მხოლოს მონასმის ტექსტურული კოორდინატების მანიპულირება" + + +msgid "Manipulate only fill texture coordinates" +msgstr "მხოლოდ შევსების ტექსტურული კოორდინატების მანიპულირება" + + +msgid "Manipulate both stroke and fill texture coordinates" +msgstr "მონასმისა და შევსების ტექსტურული კოორდინატების მანიპულირება" + + msgid "UV Offset" msgstr "UV აცდენა" +msgid "Offset value to add to stroke UVs" +msgstr "აცდენის მნიშვნელობა, რომელიც უნდა დაემატოს მონასმის UV-ებს" + + +msgid "Factor to scale the UVs" +msgstr "UV-ების დამასშტაბირების კოეფიციენტი" + + msgid "Thick Modifier" msgstr "სისქის მოდიფიკატორი" +msgid "Subdivide and Smooth Stroke modifier" +msgstr "მონასმის დაყოფისა და დაგლუვების მოდიფიკატორი" + + +msgid "Absolute thickness to apply everywhere" +msgstr "ყველგან გამოსაყენებელი აბსოლუტური სისქე" + + +msgid "Factor to multiply the thickness with" +msgstr "სისქის მამრავლი" + + +msgid "Use a custom curve to define thickness change along the strokes" +msgstr "მონასმების გაყოლებაზე სისქის ცვალებადობის განსასაზღვრად გამოიყენე მორგებული წირი" + + msgid "Uniform Thickness" msgstr "ერთგვაროვანი სისქე" +msgid "Replace the stroke thickness" +msgstr "მონასმის სისქის ჩანაცვლება" + + msgid "Time Offset Modifier" msgstr "დროის აცდენის მოდიფიკატორი" @@ -17103,34 +18383,82 @@ msgid "Time offset modifier" msgstr "დროის აცდენის მოდიფიკატორი" +msgid "Final frame of the range" +msgstr "დიაპაზონის უკანასკნელი კადრი" + + msgid "Frame Scale" -msgstr "ჩარჩოს მასშტაბი" +msgstr "კადრის მასშტაბი" + + +msgid "Evaluation time in seconds" +msgstr "შეფასების დრო წამებში" + + +msgid "First frame of the range" +msgstr "დიაპაზონის პირველი კადრი" + + +msgid "Apply offset in usual animation direction" +msgstr "გამოიყენე აცდენა ანიმაციის ჩვეულებრივი მიმართულებით" msgid "Reverse" msgstr "უკუღმა" +msgid "Apply offset in reverse animation direction" +msgstr "გამოიყენე აცდენა ანიმაციის შექცეული მიმართულებით" + + msgid "Fixed Frame" msgstr "ფიქსირებული კადრი" +msgid "Keep frame and do not change with time" +msgstr "დატოვე კადრი და არ შეცვალო დროთა განმავლობაში" + + msgid "Ping Pong" msgstr "პინგ პონგი" +msgid "Loop back and forth starting in reverse" +msgstr "ციკლირება წინ და უკან, დაწყებული შებრუნებული მიმართულებით" + + +msgid "Chain" +msgstr "ჯაჭვი" + + +msgid "List of chained animation segments" +msgstr "ანიმაციის გადაჯაჭვული სეგმენტების სია" + + msgid "Frame Offset" msgstr "კადრის აცდენა" +msgid "Number of frames to offset original keyframe number or frame to fix" +msgstr "კადრების რიცხვი ორიგინალი საკვანძო ფაზიდან, ან დასაფიქსირებელი კადრი" + + msgid "Custom Range" msgstr "მორგებული დიაპაზონი" +msgid "Define a custom range of frames to use in modifier" +msgstr "დაადგინე კადრების მორგებული დიაპაზონი მოდიფიკატორში გამოსაყენებლად" + + msgid "Keep Loop" msgstr "ციკლის შენარჩუნება" +msgid "Retiming end frames and move to start of animation to keep loop" +msgstr "დამაბოლოვებელი კადრების ხელახალი განაწილება დროში და ანიმაციის დასაწყისში დაბრუნება ციკლის შესანარჩუნებლად" + + msgid "Tint Modifier" msgstr "შეფერილობის მოდიფიკატორი" @@ -17139,22 +18467,70 @@ msgid "Tint modifier" msgstr "შეფერილობის მოდიფიკატორი" +msgid "Color used for tinting" +msgstr "შეფერვისთვის გამოყენებული ფერი" + + +msgid "Color ramp used to define tinting colors" +msgstr "ფერთა გრადაცია გამოყენებული შემფერავი ფერების განსასაზღვრად" + + +msgid "Factor for tinting" +msgstr "შეფერვის კოეფიციენტი" + + +msgid "Parent object to define the center of the effect" +msgstr "მშობელი ობიექტი ეფექტის ცენტრის განსასაზღვრად" + + +msgid "Defines the maximum distance of the effect" +msgstr "განსაზღვრავს ეფექტის მაქსიმალურ მანძილს" + + msgid "Tint Type" msgstr "შეფერილობის ტიპი" +msgid "Select type of tinting algorithm" +msgstr "შეფერვის ალგორითმის არჩეული ტიპი" + + +msgid "Use a custom curve to define vertex color effect along the strokes" +msgstr "მორგებული წირის გამოყენება მონასმის გაყოლებაზე წვეროს ფერის ეფექტის განსასაზღვრად" + + msgid "Weight Modifier Angle" msgstr "წონის მოდიფიკატორის კუთხე" +msgid "Calculate Vertex Weight dynamically" +msgstr "წვეროს წონის დინამიური გამოთვლა" + + +msgid "Minimum value for vertex weight" +msgstr "მინიმალური მნიშვნელობა წვეროს წონისთვის" + + msgid "Space" msgstr "სივრცე" +msgid "Coordinates space" +msgstr "კოორდინატების სივრცე" + + +msgid "Invert output weight values" +msgstr "გამომავალი წონის მნიშვნელობების შექცევა" + + msgid "Multiply Weights" msgstr "წონების გამრავლება" +msgid "Multiply the calculated weights with the existing values in the vertex group" +msgstr "გაამრავლე გამოთვლილი წონები წვეროთა ჯგუფში არსებულ მნიშვნელობებზე" + + msgid "Weight Modifier Proximity" msgstr "წონის მოდიფიკატორის სიახლოვე" @@ -17163,14 +18539,30 @@ msgid "Highest" msgstr "უმაღლესი" +msgid "Distance mapping to 1.0 weight" +msgstr "მანძილის გადანაწილება 1.0 წონამდე" + + msgid "Lowest" msgstr "უდაბლესი" +msgid "Distance mapping to 0.0 weight" +msgstr "მანძილის გადანაწილება 0.0 წონამდე" + + +msgid "Object used as distance reference" +msgstr "მანძილის მითითებად გამოყენებული ობიექტი" + + msgid "Vertex Group Element" msgstr "წვეროთა ჯგუფის ელემენტი" +msgid "Weight value of a vertex in a vertex group" +msgstr "წვეროთა ჯგუფში არსებული წვეროს წონის მნიშვნელობა" + + msgid "Group Index" msgstr "ჯგუფის ინდექსი" @@ -17179,22 +18571,50 @@ msgid "Vertex Weight" msgstr "წვეროს წონა" +msgid "Grid and Canvas Settings" +msgstr "ცხრილისა და ტილოს პარამეტრები" + + +msgid "Settings for grid and canvas in 3D viewport" +msgstr "3გ სარკმლის ცხრილისა და ტილოს პარამეტრები" + + msgid "Grid Color" msgstr "ცხრილის ფერი" +msgid "Color for grid lines" +msgstr "ფერი ცხრილის ხაზებისთვის" + + msgid "Grid Subdivisions" msgstr "ცხრილის ქვედანაყოფები" +msgid "Number of subdivisions in each side of symmetry line" +msgstr "ქვედანაყოფების რიცხვი სიმეტრიის ხაზის თითოეულ მხარეს" + + +msgid "Offset of the canvas" +msgstr "ტილოს აცდენა" + + msgid "Grid Scale" msgstr "ცხრილის მასშტაბი" +msgid "Grid scale" +msgstr "ცხრილის მასშტაბი" + + msgid "Grease Pencil Layers" msgstr "ცვილის ფანქრის შრეები" +msgid "Collection of grease pencil layers" +msgstr "ცვილის ფანქრის შრეების კოლექცია" + + msgid "Active grease pencil layer" msgstr "ცვილის ფანქრის აქტიური შრე" @@ -17211,14 +18631,38 @@ msgid "Active Note" msgstr "აქტიური შენიშვნა" +msgid "Note/Layer to add annotation strokes to" +msgstr "შენიშვნა/შრე, რომელზეც უნდა დაემატოს ანოტაციის მონასმები" + + msgid "Grease Pencil Mask Layers" msgstr "ცვილის ფანქრის ნიღბის შრეები" +msgid "Collection of grease pencil masking layers" +msgstr "ცვილის ფანქრის შენიღბვის შრეების კოლექცია" + + msgid "Active Layer Mask Index" msgstr "აქტიური შრის ნიღბის ინდექსი" +msgid "Active index in layer mask array" +msgstr "აქტიური ინდექსი შრის ნიღბის მასივში" + + +msgid "Editor header containing UI elements" +msgstr "რედაქტორის სათაური, რომელიც UI ელემენტებს მოიცავს" + + +msgid "Statistical view of the levels of color in an image" +msgstr "გამოსახულებაში არსებული ფერების დონეთა სტატისტიკური ხედი" + + +msgid "Channels to display in the histogram" +msgstr "არხები, რომლებიც ჰისტოგრამაში უნდა აისახოს" + + msgid "Luma" msgstr "ლუმა" @@ -17259,26 +18703,66 @@ msgid "Show Line" msgstr "ხაზის ჩვენება" +msgid "Display lines rather than filled shapes" +msgstr "ასახე ხაზები და არა შევსებული ფორმები" + + +msgid "Base type for data-blocks, defining a unique name, linking from other libraries and garbage collection" +msgstr "საბაზისო ტიპი მონაცემთა ბლოკებისთვის, რომლებიც განსაზღვრავენ უნიკალურ სახელს, ბმულით კავშირებს სხვა ბიბლიოთეკებიდან და ნაგვის შეგროვებას" + + +msgid "Additional data for an asset data-block" +msgstr "დამატებითი მონაცემები აქტივის მონაცემთა ბლოკისთვის" + + msgid "Embedded Data" msgstr "ჩამაგრებული მონაცემები" +msgid "This data-block is not an independent one, but is actually a sub-data of another ID (typical example: root node trees or master collections)" +msgstr "ეს მონაცემთა ბლოკი არის არა დამოუკიდებელი, არამედ სხვა ID-ის ქვემონაცემი (ტიპიური მაგალითი: ძირეული კვანძური ხეები, ან მმართველი კოლექციები)" + + msgid "Is Evaluated" msgstr "გამოთვლილია" +msgid "Whether this ID is runtime-only, evaluated data-block, or actual data from .blend file" +msgstr "ეს ID მხოლოდ გაშვების დროს ხელმისაწვდომი, შეფასებული მონაცემთა ბლოკია, თუ უშუალო მონაცემებია .blend ფაილიდან" + + msgid "Is Indirect" msgstr "არაპირდაპირია" +msgid "Is this ID block linked indirectly" +msgstr "არის თუ არა ეს ID ბლოკი პირდაპირ დაკავშირებული" + + +msgid "Runtime Data" +msgstr "მუშა მონაცემები" + + +msgid "This data-block is runtime data, i.e. it won't be saved in .blend file. Note that e.g. evaluated IDs are always runtime, so this value is only editable for data-blocks in Main data-base" +msgstr "ეს მონაცემთა ბლოკი მუშა მონაცემებია, ანუ .blend ფაილში არ შეინახება. გაითვალისწინე, რომ მაგ. შეფასებული ID-ები ყოველთვის გაშვების დროისაა, ასე რომ, ეს მნიშვნელობა მხოლოდ მონაცემთა მთავარი ბაზის მონაცემთა ბლოკებშია რედაქტირებადი" + + msgid "Library" msgstr "ბიბლიოთეკა" +msgid "Library file the data-block is linked from" +msgstr "ბიბლიოთეკის ფაილი, საიდანაც მონაცემთა ბლოკია დაბმულებული" + + msgid "Library Weak Reference" msgstr "სუსტი მითითება ბიბლიოთეკაზე" +msgid "Weak reference to a data-block in another library .blend file (used to re-use already appended data instead of appending new copies)" +msgstr "სუსტი მითითება მონაცემთა ბლოკზე სხვა ბიბლიოთეკის .blend ფაილში (გამოყენებული უკვე მიმაგრებული მონაცემების ხელახალი მოხმარებისთვის ახალი ასლების მიმაგრების ნაცვლად)" + + msgid "Unique data-block ID name" msgstr "მონაცემთა ბლოკის უნიკალური ID სახელი" @@ -17287,18 +18771,46 @@ msgid "Full Name" msgstr "სრული სახელი" +msgid "Unique data-block ID name, including library one is any" +msgstr "ბიბლიოთეკის მომცველი მონაცემთა ბლოკის უნიკალური ID სახელი, არსებობის შემთხვევაში" + + msgid "Original ID" msgstr "თავდაპირველი ID" +msgid "Actual data-block from .blend file (Main database) that generated that evaluated one" +msgstr "უშუალოდ მონაცემთა ბლოკი .blend ფაილიდან (მონაცემთა მთავარი ბაზიდან), რომელმაც წარმოქმნა შეფასებული ბლოკი" + + msgid "Library Override" msgstr "ბიბლიოთეკის უკუგდება" +msgid "Library override data" +msgstr "ბიბლიოთეკის უკუგდების მონაცემები" + + +msgid "Preview image and icon of this data-block (always None if not supported for this type of data)" +msgstr "ამ მონაცემთა ბლოკის წინასწარი გამოსახულება და ხატულა (მონაცემთა ამ ტიპის მხარდაჭერის არარსებობის შემთხვევაში - ყოველთვის 'არცერთი')" + + msgid "Tag" msgstr "იარლიყი" +msgid "Tools can use this to tag data for their own purposes (initial state is undefined)" +msgstr "ხელსაწყოებს შეუძლიათ ამის გამოყენება მონაცემთათვის იარლიყის მისანიჭებლად საკუთარი მიზნებისთვის (თავდაპირველი მდგომარეობაა განუსაზღვრელი)" + + +msgid "Extra User" +msgstr "დამატებითი მომხმარებელი" + + +msgid "Indicates whether an extra user is set or not (mainly for internal/debug usages)" +msgstr "მიუთითებს, არის თუ არა დამატებითი მომხმარებელი დაყენებული (ძირითადად შიდა/ხარვეზების აღმოსაფხვრელი მომხმარებისთვის)" + + msgid "Fake User" msgstr "ყალბი მომხმარებელი" @@ -17315,43 +18827,99 @@ msgid "Number of times this data-block is referenced" msgstr "ამ მონაცემთა ბლოკზე მითითებების რაოდენობა" +msgid "A collection of F-Curves for animation" +msgstr "F-წირების კოლექცია ანიმაციისთვის" + + msgid "Curve Frame Range" -msgstr "მრუდის კადრთა დიაპაზონი" +msgstr "წირის კადრთა დიაპაზონი" + + +msgid "The combined frame range of all F-Curves within this action" +msgstr "ყველა F-წირის კადრების კომბინირებული დიაპაზონი ამ მოქმედებაში" msgid "F-Curves" -msgstr "F-მრუდები" +msgstr "F-წირები" + + +msgid "The individual F-Curves that make up the action" +msgstr "ინდივიდუალური F-წირები, რომლებიც ამ მოქმედებას შეადგენენ" + + +msgid "The end frame of the manually set intended playback range" +msgstr "ხელით დაყენებული სასურველი დაკვრის დიაპაზონის ბოლო კადრი" msgid "Frame Range" msgstr "კადრების დიაპაზონი" +msgid "The intended playback frame range of this action, using the manually set range if available, or the combined frame range of all F-Curves within this action if not (assigning sets the manual frame range)" +msgstr "ამ მოქმედების ჩაფიქრებული კადრების დიაპაზონი, თუ შესაძლებელია, ხელით დაყენებული დიაპაზონის, თუ არა და ამ მოქმედებაში არსებული ყველა F-წირის კომბინირებული კადრთა დიაპაზონის გამოყენებით (მიკუთვნება აყენებს მორგებულ კადრთა დიაპაზონს)" + + +msgid "The start frame of the manually set intended playback range" +msgstr "ხელით დაყენებული სასურველი დაკვრის დიაპაზონის საწყისი კადრი" + + msgid "Groups" msgstr "ჯგუფები" +msgid "Convenient groupings of F-Curves" +msgstr "F-წირების მოსახერხებელი დაჯგუფებები" + + msgctxt "ID" msgid "ID Root Type" msgstr "ID-ის ძირეული ტიპი" +msgid "Type of ID block that action can be used on - DO NOT CHANGE UNLESS YOU KNOW WHAT YOU ARE DOING" +msgstr "ID ბლოკის ტიპი, რომელზეც ქმედება შეიძლება იქნას გამოყენებული - არ შეცვალო, თუ ზუსტად არ იცი რას აკეთებ" + + msgid "Pose Markers" msgstr "პოზის აღმნიშვნელები" +msgid "Markers specific to this action, for labeling poses" +msgstr "ამ კონკრეტული ქმედების აღმნიშვნელები, პოზების ეტიკეტებისთვის" + + msgid "Cyclic Animation" msgstr "ციკლური ანიმაცია" +msgid "The action is intended to be used as a cycle looping over its manually set playback frame range (enabling this doesn't automatically make it loop)" +msgstr "მოქმედება ჩაფიქრებულია, როგორც ხელით დაყენებული დასაკრავ კადრთა დიაპაზონის განმეორებადი ციკლი (მისი ჩართვა ავტომატურ განმეორებას არ იწვევს)" + + msgid "Manual Frame Range" msgstr "კადრთა მორგებული დიაპაზონი" +msgid "Manually specify the intended playback frame range for the action (this range is used by some tools, but does not affect animation evaluation)" +msgstr "ხელით დააყენე სასურველი დასაკრავ კადრთა დიაპაზონი ამ ქმედებისთვის (ეს დიაპაზონი გამოიყენება ზოგიერთი ხელსაწყოს მიერ, მაგრამ ზემოქმედება არ აქვს ანიმაციის შეფასებაზე)" + + +msgid "Armature data-block containing a hierarchy of bones, usually used for rigging characters" +msgstr "არმატურის მონაცემთა ბლოკი, რომელიც შეიცავს ძვლების იერარქიას, ჩვეულებრივ გამოიყენება პერსონაჟების დასარიგად" + + +msgid "Animation data for this data-block" +msgstr "ანიმაციის მონაცემები ამ მონაცემთა ბლოკისთვის" + + msgid "Axes Position" msgstr "ღერძების პოზიცია" +msgid "The position for the axes on the bone. Increasing the value moves it closer to the tip; decreasing moves it closer to the root" +msgstr "ღერძების პოზიცია ძვალზე. მნიშვნელობის ზრდა გადააადგილებს წვერთან ახლოს; შემცირება გადააადგილებს ძირისკენ" + + msgid "Bones" msgstr "ძვლები" @@ -17360,18 +18928,38 @@ msgid "Octahedral" msgstr "რვაწახნაგა" +msgid "Display bones as octahedral shape (default)" +msgstr "ასახე ძვლები რვაწახნაგოვან ფორმებად (ნაგულისხმები)" + + msgid "Stick" -msgstr "ჯოხები" +msgstr "ჯოხი" + + +msgid "Display bones as simple 2D lines with dots" +msgstr "ასახე ძვლები მარტივ, წერტილებიან 2გ ხაზებად" msgid "B-Bone" msgstr "დ-ძვალი" +msgid "Display bones as boxes, showing subdivision and B-Splines" +msgstr "ასახე ძვლები ყუთებად, ქვედანაყოფებითა და B-სფლაინებით" + + +msgid "Display bones as extruded spheres, showing deformation influence volume" +msgstr "ასახე ძვლები ამოყვანილ სფეროებად, დეფორმაციის ზეგავლების მოცულობით" + + msgid "Wire" msgstr "მავთული" +msgid "Display bones as thin wires, showing subdivision and B-Splines" +msgstr "ასახე ძვლები წვრილ მავთულებად, ქვედანაყოფებითა და B-სფლაინებით" + + msgid "Edit Bones" msgstr "ძვლების რედაქტირება" @@ -17380,42 +18968,86 @@ msgid "Is Editmode" msgstr "რედაქტირების რეჟიმშია" +msgid "True when used in editmode" +msgstr "ჭეშმარიტია რედაქტირების რეჟიმში გამოყენებისას" + + msgid "Visible Layers" msgstr "ხილული შრეები" +msgid "Armature layer visibility" +msgstr "არმატურის შრის ხილულობა" + + msgid "Layer Proxy Protection" msgstr "შრეების პროქსი-დაცვა" +msgid "Protected layers in Proxy Instances are restored to Proxy settings on file reload and undo" +msgstr "დაცული შრეები პროქსი ინსტანციებში ფაილის ხელახლა ჩატვირთვისას და ქმედების დაბრუნებისას აღდგება პროქსის პარამეტრებში" + + msgid "Pose Position" msgstr "პოზის პოზიცია" +msgid "Show armature in binding pose or final posed state" +msgstr "არმატურის ჩვენება ბმა-კავშირის პოზაში, ან საბოლოო პოზირებულ მდგომარეობაში" + + +msgid "Show armature in posed state" +msgstr "არმატურის ჩვენება პოზირებულ მდგომარეობაში" + + msgid "Rest Position" msgstr "მოსვენებული პოზიცია" +msgid "Show Armature in binding pose state (no posing possible)" +msgstr "არმატურის ჩვენება ბმა-კავშირის პოზის მდგომარეობაში (პოზირება შეუძლებელია)" + + msgid "Display Axes" msgstr "ღერძების ასახვა" +msgid "Display bone axes" +msgstr "ძვლის ღერძების ასახვა" + + msgid "Display Custom Bone Shapes" msgstr "ძვლების მორგებული ფორმების ასახვა" +msgid "Display bones with their custom shapes" +msgstr "ძვლების ასახვა თავიანთი მორგებული ფორმებით" + + msgid "Display Bone Group Colors" msgstr "ძვლების ჯგუფთა ფერების ასახვა" +msgid "Display bone group colors" +msgstr "ძვლების ჯგუფთა ფერების ასახვა" + + msgid "Display Names" msgstr "სახელების ასახვა" +msgid "Display bone names" +msgstr "ძვლების სახელების ასახვა" + + msgid "X-Axis Mirror" msgstr "X ღერძის სარკე" +msgid "Apply changes to matching bone on opposite side of X-Axis" +msgstr "გამოიყენე ცვლილებები X ღერძის მეორე მხარეს მყოფ შესატყვის ძვალზე" + + msgid "Brush data-block for storing brush settings for painting and sculpting" msgstr "ფუნჯის მონაცემთა ბლოკი ფუნჯის სახატავი და საძერწი პარამეტრების შესანახად" @@ -17444,6 +19076,26 @@ msgid "Distance where boundary edge automasking is going to protect vertices fro msgstr "მანძილი, რომელზეც ზღუდის კიდის ავტომატური შენიღბვა წვეროებს სრულად შენიღბული წიბოსგან დაიცავს" +msgid "Blur Steps" +msgstr "გადღაბნის საფეხურები" + + +msgid "The number of times the cavity mask is blurred" +msgstr "რამდენჯერ ხდება ჩაზნექილობის ნიღბის გადღაბნა" + + +msgid "Cavity Curve" +msgstr "ჩაზნექილობის წირი" + + +msgid "Cavity Factor" +msgstr "ჩაზნექილობის კოეფიციენტი" + + +msgid "The contrast of the cavity mask" +msgstr "ჩაზნექიულობის ნიღბის კონტრასტი" + + msgid "Blending Mode" msgstr "შერევის რეჟიმი" @@ -17452,30 +19104,102 @@ msgid "Brush blending mode" msgstr "ფუნჯის შერევის რეჟიმი" +msgid "Use Mix blending mode while painting" +msgstr "ხატვისას გამოიყენე შერევის რეჟიმი 'შეზავება'" + + +msgid "Use Darken blending mode while painting" +msgstr "ხატვისას გამოიყენე შერევის რეჟიმი 'გამუქება'" + + +msgid "Use Multiply blending mode while painting" +msgstr "ხატვისას გამოიყენე შერევის რეჟიმი 'გამრავლება'" + + msgid "Color Burn" msgstr "ფერის ამოწვა" +msgid "Use Color Burn blending mode while painting" +msgstr "ხატვისას გამოიყენე შერევის რეჟიმი 'ფერის ამოწვა'" + + msgid "Linear Burn" msgstr "წრფივი ამოწვა" +msgid "Use Linear Burn blending mode while painting" +msgstr "ხატვისას გამოიყენე შერევის რეჟიმი 'წრფივი ამოწვა'" + + +msgid "Use Lighten blending mode while painting" +msgstr "ხატვისას გამოიყენე შერევის რეჟიმი 'გაღიავება'" + + +msgid "Use Screen blending mode while painting" +msgstr "ხატვისას გამოიყენე შერევის რეჟიმი 'ეკრანი'" + + msgid "Color Dodge" msgstr "ფერის გაბაცება" +msgid "Use Color Dodge blending mode while painting" +msgstr "ხატვისას გამოიყენე შერევის რეჟიმი 'ფერის გაბაცება'" + + +msgid "Use Add blending mode while painting" +msgstr "ხატვისას გამოიყენე შერევის რეჟიმი 'მიმატება'" + + +msgid "Use Overlay blending mode while painting" +msgstr "ხატვისას გამოიყენე შერევის რეჟიმი 'გადაფარება'" + + +msgid "Use Soft Light blending mode while painting" +msgstr "ხატვისას გამოიყენე შერევის რეჟიმი 'რბილი შუქი'" + + +msgid "Use Hard Light blending mode while painting" +msgstr "ხატვისას გამოიყენე შერევის რეჟიმი 'მაგარი შუქი'" + + msgid "Vivid Light" msgstr "მოელვარე შუქი" +msgid "Use Vivid Light blending mode while painting" +msgstr "ხატვისას გამოიყენე შერევის რეჟიმი 'მოელვარე შუქი'" + + +msgid "Use Linear Light blending mode while painting" +msgstr "ხატვისას გამოიყენე შერევის რეჟიმი 'წრფივი შუქი'" + + msgid "Pin Light" msgstr "წერტილოვანი შუქი" +msgid "Use Pin Light blending mode while painting" +msgstr "ხატვისას გამოიყენე შერევის რეჟიმი 'წერტილოვანი შუქი'" + + +msgid "Use Difference blending mode while painting" +msgstr "ხატვისას გამოიყენე შერევის რეჟიმი 'სხვაობა'" + + msgid "Exclusion" msgstr "გამორიცხვა" +msgid "Use Exclusion blending mode while painting" +msgstr "ხატვისას გამოიყენე შერევის რეჟიმი 'გამორიცხვა'" + + +msgid "Use Subtract blending mode while painting" +msgstr "ხატვისას გამოიყენე შერევის რეჟიმი 'გამოკლება'" + + msgid "Use Hue blending mode while painting" msgstr "ხატვისას გამოიყენე შერევის რეჟიმი 'ელფერი'" @@ -17484,24 +19208,44 @@ msgid "Use Saturation blending mode while painting" msgstr "ხატვისას გამოიყენე შერევის რეჟიმი 'სიხასხასე'" +msgid "Use Color blending mode while painting" +msgstr "ხატვისას გამოიყენე შერევის რეჟიმი 'ფერი'" + + +msgid "Use Value blending mode while painting" +msgstr "ხატვისას გამოიყენე შერევის რეჟიმი 'მნიშვნელობა'" + + msgid "Erase Alpha" msgstr "ალფას წაშლა" +msgid "Erase alpha while painting" +msgstr "ხატვისას წაშალე ალფა" + + msgid "Add Alpha" msgstr "ალფას დამატება" +msgid "Add alpha while painting" +msgstr "ხატვისას დაამატე ალფა" + + msgid "Kernel Radius" msgstr "ბირთვის რადიუსი" +msgid "Radius of kernel used for soften and sharpen in pixels" +msgstr "ბირთვის რადიუსი გამოყენებული პიქსელებში სირბილის, ან სიმკვეთრის მოსამატებლად" + + msgid "Blur Mode" msgstr "გაბუნდოვანების რეჟიმი" msgid "Box" -msgstr "ოთხკუთხა" +msgstr "კუბი" msgid "Gaussian" @@ -17512,6 +19256,10 @@ msgid "Deformation" msgstr "დეფორმაცია" +msgid "Deformation type that is used in the brush" +msgstr "ფუნჯში გამოყენებული დეფორმაციის ტიპი" + + msgid "Bend" msgstr "მოხრა" @@ -17528,42 +19276,86 @@ msgid "Boundary Falloff" msgstr "ზღუდის მილევა" +msgid "How the brush falloff is applied across the boundary" +msgstr "როგორ გამოიყენება ფუნჯის მილევა ზღუდის გასწვრივ" + + +msgid "Applies the same deformation in the entire boundary" +msgstr "მთელ ზღუდეში ერთსა და იმავე დეფორმაციას იყენებს" + + msgid "Brush Radius" msgstr "ფუნჯის რადიუსი" +msgid "Applies the deformation in a localized area limited by the brush radius" +msgstr "დეფორმაციას იყენებს ფუნჯის რადიუსით შემოფარგლულ ლოკალიზებულ არეალში" + + msgid "Loop" -msgstr "მარყუჟი" +msgstr "ციკლი" + + +msgid "Applies the brush falloff in a loop pattern" +msgstr "იყენებს ფუნჯის მილევას ციკლურ შაბლონში" msgid "Loop and Invert" -msgstr "მარყუჟი და ინვერსია" +msgstr "ციკლი და შექცევა" + + +msgid "Applies the falloff radius in a loop pattern, inverting the displacement direction in each pattern repetition" +msgstr "იყენებს მილევის რადიუსს ციკლურ შაბლონში, შაბლონის ყოველ განმეორებაში შეაქცევს გადანაცვლების მიმართულებას" msgid "Boundary Origin Offset" msgstr "ზღუდის ამოსავალი წერტილის აცდენა" +msgid "Offset of the boundary origin in relation to the brush radius" +msgstr "ზღუდის ამოსავალი წერტილის აცდენა ფუნჯის რადიუსთან მიმართებაში" + + +msgid "Brush's capabilities" +msgstr "ფუნჯის შესაძლებლობები" + + msgid "Clone Alpha" -msgstr "კლონირების ალფა" +msgstr "კლონის ალფა" + + +msgid "Opacity of clone image display" +msgstr "კლონი გამოსახულების ასახვის გაუმჭვირვალობა" msgid "Clone Image" -msgstr "კლონირების გამოსახულება" +msgstr "კლონის გამოსახულება" + + +msgid "Image for clone tool" +msgstr "გამოსახულება კლონირების ხელსაწყოსთვის" msgid "Clone Offset" -msgstr "კლონირების აცდენა" +msgstr "კლონის აცდენა" msgid "Soft Body Plasticity" msgstr "რბილი სხეულის პლასტიკურობა" +msgid "How much the cloth preserves the original shape, acting as a soft body" +msgstr "რამდენად ინარჩუნებს ქსოვილი თავდაპირველ ფორმას, რბილ სხეულად ქცევისას" + + msgid "Cloth Damping" msgstr "ქსოვილის დემპფირება" +msgid "How much the applied forces are propagated through the cloth" +msgstr "რა მანძილზე ხდება გამოყენებული ძალების გადაცემა ქსოვილში" + + msgid "Pinch Point" msgstr "წერტილის მოჩქმეტა" @@ -17580,60 +19372,120 @@ msgid "Force Falloff" msgstr "ძალის მილევა" +msgid "Shape used in the brush to apply force to the cloth" +msgstr "ფუნჯში გამოყენებული ფორმა ქსოვილზე ძალის ზემოქმედებისთვის" + + msgid "Cloth Mass" msgstr "ქსოვილის მასა" +msgid "Mass of each simulation particle" +msgstr "თითოეული სიმულირებული ნაწილაკის მასა" + + msgid "Simulation Falloff" msgstr "სიმულაციის მილევა" +msgid "Area to apply deformation falloff to the effects of the simulation" +msgstr "არეალი, რომელშიც სიმულაციის ეფექტებზე გამოიყენება დეფორმაციის მილევა" + + msgid "Simulation Limit" msgstr "სიმულაციის ლიმიტი" +msgid "Factor added relative to the size of the radius to limit the cloth simulation effects" +msgstr "რადიუსის ზომასთან შეფარდებული დამატებითი კოეფიციენტი, რომელიც ზღუდავს ქსოვილის სიმულაციის ეფექტებს" + + msgid "Simulation Area" msgstr "სიმულაციის არეალი" +msgid "Part of the mesh that is going to be simulated when the stroke is active" +msgstr "მეშის ის ნაწილი, რომელიც სიმულირდება, როცა მონასმი აქტიურია" + + msgid "Local" msgstr "ლოკალური" +msgid "Simulates only a specific area around the brush limited by a fixed radius" +msgstr "ასიმულირებს მხოლოდ ფიქსირებული რადიუსით შეზღუდულ კონკრეტულ არეალს ფუნჯის გარშემო" + + msgid "Global" msgstr "გლობალური" +msgid "Simulates the entire mesh" +msgstr "ასიმულირებს მთლიან მეშს" + + msgid "Dynamic" msgstr "დინამიური" +msgid "The active simulation area moves with the brush" +msgstr "აქტიური სიმულაციის არეალი ფუნჯთან ერთად მოძრაობს" + + msgid "Color Type" msgstr "ფერის ტიპი" +msgid "Use single color or gradient when painting" +msgstr "ხატვისას გამოიყენე ერთი ფერი, ან გრადიენტი" + + +msgid "Paint with a single color" +msgstr "ერთი ფერით ხატვა" + + +msgid "Paint with a gradient" +msgstr "გრადიენტით ხატვა" + + msgid "Crease Brush Pinch Factor" msgstr "ნაკეცის ფუნჯის მოჩქმეტის კოეფიციენტი" +msgid "How much the crease brush pinches" +msgstr "რამდენად იჩქმიტება ნაკეცის ფუნჯი" + + msgid "Add Color" msgstr "ფერის დამატება" +msgid "Color of cursor when adding" +msgstr "კურსორის ფერი დამატებისას" + + msgid "Subtract Color" msgstr "ფერის გამოკლება" +msgid "Color of cursor when subtracting" +msgstr "კურსორის ფერი გამოკლებისას" + + msgid "Mask Texture Overlay Alpha" msgstr "ნიღბის ტექსტურის ალფა გადაფარება" +msgid "Editable falloff curve" +msgstr "მილევის რედაქტირებადი წირი" + + msgid "Curve Preset" -msgstr "წინასწარ დაყენებული მრუდი" +msgstr "წინასწარ დაყენებული წირი" msgid "Smoother" -msgstr "მეტი სიგლუვე" +msgstr "უფრო გლუვი" msgid "Root" @@ -17645,7 +19497,7 @@ msgstr "მკვეთრი" msgid "Sharper" -msgstr "მეტი სიმკვეთრე" +msgstr "უფრო მკვეთრი" msgid "Inverse Square" @@ -17653,53 +19505,105 @@ msgstr "ინვერსიული კვადრატი" msgid "Curves Sculpt Settings" -msgstr "მრუდების ძერწვის პარამეტრები" +msgstr "წირების ძერწვის პარამეტრები" + + +msgid "Curves Sculpt Tool" +msgstr "წირების ძერწვის ხელსაწყო" msgid "Comb Curves" -msgstr "მრუდების დავარცხნა" +msgstr "წირების დავარცხნა" + + +msgid "Delete Curves" +msgstr "წირების წაშლა" msgid "Curves Snake Hook" -msgstr "მრუდების გველსაჭერი" +msgstr "წირების გველსაჭერი" + + +msgid "Add Curves" +msgstr "წირების დამატება" msgid "Grow / Shrink Curves" -msgstr "მრუდების ზრდა/შეკუმშვა" +msgstr "წირების ზრდა / შეკუმშვა" + + +msgid "Paint Selection" +msgstr "ხატვა მონიშნულზე" + + +msgid "Pinch Curves" +msgstr "წირების მოჩქმეტა" + + +msgid "Smooth Curves" +msgstr "წირების დაგლუვება" msgid "Puff Curves" -msgstr "მრუდების აფუება" +msgstr "წირების აფუება" msgid "Density Curves" -msgstr "მრუდების სიმკვრივე" +msgstr "წირების სიმკვრივე" msgid "Slide Curves" -msgstr "მრუდების გაცურება" +msgstr "წირების გაცურება" msgid "Dash Ratio" msgstr "ტირეს პროპორცია" +msgid "Ratio of samples in a cycle that the brush is enabled" +msgstr "სემპლების პროპორცია ციკლში, რომელშიც ფუნჯი ჩართულია" + + msgid "Dash Length" msgstr "ტირეს სიგრძე" +msgid "Length of a dash cycle measured in stroke samples" +msgstr "ტირეს ციკლის სიგრძე გაზომილი მონასმის სემპლებში" + + msgid "Deformation Target" msgstr "დეფორმაციის სამიზნე" +msgid "How the deformation of the brush will affect the object" +msgstr "როგორ იმოქმედებს ფუნჯის დეფორმაცია ობიექტზე" + + +msgid "Brush deformation displaces the vertices of the mesh" +msgstr "ფუნჯის დეფორმაცია გადაანაცვლებს მეშის წვეროებს" + + msgid "Cloth Simulation" msgstr "ქსოვილის სიმულაცია" +msgid "Brush deforms the mesh by deforming the constraints of a cloth simulation" +msgstr "ფუნჯი ადეფორმირებს მეშს ქსოვილის სიმულაციის ბორკილების დეფორმირების გზით" + + +msgid "Amount of random elements that are going to be affected by the brush" +msgstr "რაოდენობა იმ შემთხვევითი ელემენტებისა, რომლებზეც ფუნჯი იმოქმედებს" + + msgid "Max Element Distance" msgstr "ელემენტების მაქს. დაშორება" +msgid "Maximum distance to search for disconnected loose parts in the mesh" +msgstr "მაქსიმალური მანძილი, რომელზეც უნდა მოიძებნოს მეშის დაუკავშირებელი, დაუმაგრებელი ნაწილები" + + msgid "Bi-Scale Grab" msgstr "ორკეცი ჩავლება" @@ -17708,24 +19612,88 @@ msgid "Tri-Scale Grab" msgstr "სამკეცი ჩავლება" +msgid "Poisson ratio for elastic deformation. Higher values preserve volume more, but also lead to more bulging" +msgstr "პუასონის კოეფიციენტი ელასტიური დეფორმაციისთვის. უფრო მაღალი მნიშვნელობები მოცულობას მეტად ინარჩუნებს, მაგრამ მეტ გამობერვასაც იწვევს" + + msgid "Falloff Angle" msgstr "მილევის კუთხე" +msgid "Paint most on faces pointing towards the view according to this angle" +msgstr "მეტად დახატე იმ წახნაგებზე, რომლებიც ამ კუთხის მიხედვით ხედისკენ იყურება" + + msgid "Falloff Shape" msgstr "მილევის ფორმა" +msgid "Use projected or spherical falloff" +msgstr "გამოიყენე პროექცირებული, ან სფერული მილევა" + + +msgid "Apply brush influence in a Sphere, outwards from the center" +msgstr "გამოიყენე ფუნჯის ზეგავლენა სფეროში, ცენტრიდან გარეთკენ" + + msgid "Projected" msgstr "პროექცირებული" +msgid "Apply brush influence in a 2D circle, projected from the view" +msgstr "გამოიყენე ფუნჯის ზეგავლენა 2გ წრეში, პროექცირებული ხედიდან" + + msgid "Fill Threshold" msgstr "შევსების ზღვარი" +msgid "Threshold above which filling is not propagated" +msgstr "ზღვარი, რომლიც მიღმაც შევსება არ ვრცელდება" + + +msgid "Amount of paint that is applied per stroke sample" +msgstr "თითოეული მონასმის სემპლზე გამოყენებული საღებავის რაოდენობა" + + msgid "Grease Pencil Sculpt Paint Tool" -msgstr "ცვილის ფანქრის საძერწი ფერწერული ხელსაწყო" +msgstr "ცვილის ფანქრის საძერწი სახატავი ხელსაწყო" + + +msgid "Smooth stroke points" +msgstr "მონასმის წერტილების დაგლუვება" + + +msgid "Adjust thickness of strokes" +msgstr "მონასმების სისქის დარეგულირება" + + +msgid "Adjust color strength of strokes" +msgstr "მონასმების ფერის სიმტკიცის დარეგულირება" + + +msgid "Introduce jitter/randomness into strokes" +msgstr "რყევის/შემთხვევითობის შემოტანა მონასმებში" + + +msgid "Translate the set of points initially within the brush circle" +msgstr "წერტილების ნაკრების თავდაპირველი გადაადგილება ფუნჯის წრის ფარგლებში" + + +msgid "Move points out of the way, as if combing them" +msgstr "წერტილები გზიდან ჩამოიცილე, ვარცხნის მსგავსად" + + +msgid "Rotate points around the midpoint of the brush" +msgstr "აბრუნე წერტილები ფუნჯის შუაგულის გარშემო" + + +msgid "Pull points towards the midpoint of the brush" +msgstr "მოქაჩე წერტილები ფუნჯის შუაგულისკენ" + + +msgid "Paste copies of the strokes stored on the clipboard" +msgstr "გაცვლის ბუფერში შენახული მონასმების ასლების ჩასმა" msgid "Gpencil Settings" @@ -17736,22 +19704,46 @@ msgid "Grease Pencil Draw Tool" msgstr "ცვილის ფანქრის ხატვის ხელსაწყო" +msgid "The brush is of type used for drawing strokes" +msgstr "ფუნჯი მონასმების დასახატად გამოყენებული ტიპისაა" + + +msgid "The brush is of type used for filling areas" +msgstr "ფუნჯი არეალების შესავსებად გამოყენებული ტიპისაა" + + msgid "Erase" msgstr "წაშლა" +msgid "The brush is used for erasing strokes" +msgstr "ფუნჯი მონასმების წასაშლელად გამოყენებული ტიპისაა" + + +msgid "The brush is of type used for tinting strokes" +msgstr "ფუნჯი მონასმების შეფერვისთვის გამოყენებული ტიპისაა" + + msgid "Grease Pencil Vertex Paint Tool" -msgstr "ცვილის ფანქრის წვეროთა ღებვის ხელსაწყო" +msgstr "ცვილის ფანქრის წვეროთა ხატვის ხელსაწყო" msgid "Grease Pencil Weight Paint Tool" msgstr "ცვილის ფანქრის წონათა ხატვის ხელსაწყო" +msgid "Weight Paint for Vertex Groups" +msgstr "წონების ხატვა წვეროთა ჯგუფისთვის" + + msgid "Gradient Spacing" msgstr "გრადიენტის დაშორება" +msgid "Spacing before brush gradient goes full circle" +msgstr "დაშორება ფუნჯის გრადიენტის მიერ სრული წრის დარტყმამდე" + + msgid "Gradient Fill Mode" msgstr "გრადიენტული შევსების რეჟიმი" @@ -17768,10 +19760,18 @@ msgid "Clamp" msgstr "აღკვეთა" +msgid "How close the brush falloff starts from the edge of the brush" +msgstr "ფუნჯის კიდესთან რამდენად ახლოს იწყება ფუნჯის მილევა" + + msgid "Brush Height" msgstr "ფუნჯის სიმაღლე" +msgid "Affectable height of brush (layer height for layer tool, i.e.)" +msgstr "ფუნჯის ზემოქმედებადი სიმაღლე (რის სიმაღლე შრის ხელსაწყოსთვის და ა.შ.)" + + msgid "Brush Icon Filepath" msgstr "ფუნჯის ხატულის მისამართი" @@ -17793,51 +19793,103 @@ msgstr "ნიღაბი" msgid "Invert Pressure for Density" -msgstr "ზეწოლის ინვერსია სისქისთვის" +msgstr "ზეწოლის შექცევა სიმჭიდროვისთვის" + + +msgid "Invert the modulation of pressure in density" +msgstr "ზეწოლის მოდულაციის შექცევა სიმჭიდროვეში" msgid "Invert Pressure for Flow" msgstr "ზეწოლის ინვერსია დინებისთვის" +msgid "Invert the modulation of pressure in flow" +msgstr "ზეწოლის მოდულაციის შექცევა დინებაში" + + msgid "Invert Pressure for Hardness" msgstr "ზეწოლის ინვერსია სიმაგრისთვის" msgid "Invert the modulation of pressure in hardness" -msgstr "დააინვერტირე ზეწოლის მოდულაცია სიმაგრეში" +msgstr "ზეწოლის მოდულაციის შექცევა სიმაგრეში" msgid "Invert to Scrape or Fill" -msgstr "ინვერტირება მოფხეკით, ან შევსებით" +msgstr "შექცევა მოფხეკად, ან შევსებად" + + +msgid "Use Scrape or Fill tool when inverting this brush instead of inverting its displacement direction" +msgstr "ამ ფუნჯის შექცევისას მისი გადანაცვლების მიმართულების შექცევის ნაცვლად გამოიყენე მოფხეკის, ან შევსების ხელსაწყო" msgid "Invert Pressure for Wet Mix" -msgstr "ზეწოლის ინვერსია სველი შეზავებისთვის" +msgstr "ზეწოლის შექცევა სველი ნაზავისთვის" + + +msgid "Invert the modulation of pressure in wet mix" +msgstr "ზეწოლის მოდულაციის შექცევა სველ ნაზავში" msgid "Invert Pressure for Wet Persistence" msgstr "ზეწოლის ინვერსია სველი სიმტკიცისთვის" +msgid "Invert the modulation of pressure in wet persistence" +msgstr "ზეწოლის მოდულაციის შექცევა სველ სიმტკიცეში" + + +msgid "Jitter the position of the brush while painting" +msgstr "ფუნჯის პოზიციის რყევა ხატვის დროს" + + +msgid "Jitter the position of the brush in pixels while painting" +msgstr "ხატვისას ფუნჯის პოზიციის რყევა პიქსელებში" + + msgid "Jitter Unit" msgstr "რყევის ერთეული" +msgid "Jitter in screen space or relative to brush size" +msgstr "რყევა ეკრანის სივრცეში, ან ფუნჯის ზომასთან მიმართებაში" + + +msgid "Jittering happens in screen space, in pixels" +msgstr "რყევა ხდება ეკრანის სივრცეში, პიქსელებში" + + msgid "Brush" msgstr "ფუნჯი" +msgid "Jittering happens relative to the brush size" +msgstr "რყევა ხდება ფუნჯის ზომასთან მიმართებაში" + + msgid "Mask Stencil Dimensions" -msgstr "ტრაფარეტის ზომების შენიღბვა" +msgstr "ნიღბის ტრაფარეტის ზომები" + + +msgid "Dimensions of mask stencil in viewport" +msgstr "ნიღბის ტრაფარეტის ზომები სარკმელში" msgid "Mask Stencil Position" msgstr "ტრაფარეტის პოზიციის შენიღბვა" +msgid "Position of mask stencil in viewport" +msgstr "ნიღბის ტრაფარეტის პოზიცია სარკმელში" + + msgid "Mask Texture" -msgstr "ტექსტურის შენიღბვა" +msgstr "ნიღბის ტექსტურა" + + +msgid "Mask Texture Slot" +msgstr "ნიღბის ტექსტურის სლოტი" msgid "Mask Tool" @@ -17848,8 +19900,12 @@ msgid "Plane Angle" msgstr "სიბრტყის კუთხე" +msgid "Angle between the planes of the crease" +msgstr "დახრილობის კუთხე ნაკეცის სიბრტყეებს შორის" + + msgid "Normal Radius" -msgstr "ნორმალების რადიუსი" +msgstr "ნორმალის რადიუსი" msgid "Ratio between the brush radius and the radius that is going to be used to sample the normal" @@ -17857,21 +19913,37 @@ msgstr "ფუნჯის რადიუსისა და ნორმალ msgid "Normal Weight" -msgstr "ნორმალების წონა" +msgstr "ნორმალის წონა" + + +msgid "How much grab will pull vertices out of surface during a grab" +msgstr "რამდენად მოქაჩავს ბღაუჭა ჩაბღაუჭების დროს წვეროებს ზედაპირიდან" msgid "Paint Curve" -msgstr "ხატვის მრუდი" +msgstr "ხატვის წირი" + + +msgid "Active paint curve" +msgstr "აქტიური ხატვის წირი" msgid "Plane Offset" msgstr "სიბრტყის აცდენა" +msgid "Adjust plane on which the brush acts towards or away from the object surface" +msgstr "შეასწორე სიბრტყე, რომელზეც ფუნჯი მოქმედებს ობიექტის ზედაპირის, ან მისი საწინააღმდეგო მიმართულებით" + + msgid "Plane Trim" msgstr "სიბრტყის მოჭრა" +msgid "If a vertex is further away from offset plane than this, then it is not affected" +msgstr "თუ წვერო აცდენის სიბრტყიდან ამაზე უფრო შორსაა, მაშინ იგი ზემოქმედებას არ განიცდის" + + msgid "Rotate/Twist" msgstr "ბრუნვა/მოგრეხვა" @@ -17888,38 +19960,74 @@ msgid "Pose IK Segments" msgstr "პოზის ი.კ. სეგმენტები" +msgid "Number of segments of the inverse kinematics chain that will deform the mesh" +msgstr "სეგმენტების რიცხვი ინვერსიული კინემატიკის ჯაჭვში, რომელიც მეშს დაადეფორმირებს" + + msgid "Pose Origin Offset" msgstr "პოზის ამოსავალი წერტილის აცდენა" +msgid "Offset of the pose origin in relation to the brush radius" +msgstr "პოზის ამოსავალი წერტილის აცდენა ფუნჯთან მიმართებაში" + + msgid "Rotation Origins" msgstr "ბრუნვის ამოსავალი წერტილები" +msgid "Method to set the rotation origins for the segments of the brush" +msgstr "ფუნჯის სეგმენტებისთვის ბრუნვის ამოსავალი წერტილების დაყენების მეთოდი" + + msgid "Topology" msgstr "ტოპოლოგია" +msgid "Sets the rotation origin automatically using the topology and shape of the mesh as a guide" +msgstr "ბრუნვის ამოსავალ წერტილს ავტომატურად აყენებს მეშის ტოპოლოგიითა და ფორმით ხელმძღვანელობის გზით" + + msgid "Face Sets" msgstr "წახნაგების ნაკრებები" +msgid "Creates a pose segment per face sets, starting from the active face set" +msgstr "ჰქმნის პოზის სეგმენტს წახნაგთა ყოველი ნაკრებისთვის, დაწყებული წახნაგთა აქტიური ნაკრებიდან" + + msgid "Face Sets FK" -msgstr "წახნაგების ნაკრების პირდაპირი კინემატიკა" +msgstr "წახნაგების ნაკრების პ.კ." + + +msgid "Simulates an FK deformation using the Face Set under the cursor as control" +msgstr "ასიმულირებს პ.კ. დეფორმაციას კონტროლისთვის კურსორის ქვეშ მყოფი წახნაგთა ნაკრების გამოყენებით" msgid "Smooth Iterations" msgstr "დაგლუვების იტერაციები" +msgid "Smooth iterations applied after calculating the pose factor of each vertex" +msgstr "დაგლუვების იტერაციები, რომლებიც გამოიყენება თითოეული წვეროს პოზის კოეფიციენტის გამოთვლის შემდეგ" + + msgid "Rake" msgstr "მოხვეტა" +msgid "How much grab will follow cursor rotation" +msgstr "რა ოდენობის მიტაცება მოჰყვება კურსორის ბრუნვას" + + msgid "Rate" msgstr "სიხშირე" +msgid "Interval between paints for Airbrush" +msgstr "ინტერვალი აეროგრაფის შტრიხებს შორის" + + msgid "Sculpt Plane" msgstr "ძერწვის სიბრტყე" @@ -18036,6 +20144,10 @@ msgid "Show Cursor Preview" msgstr "კურსორის წინასწარი ხედის ჩვენება" +msgid "Preview the scrape planes in the cursor during the stroke" +msgstr "მოფხეკის სიბრტყეების წინასწარი ხედი კურსორში მოსმის დროს" + + msgid "Radius of the brush in pixels" msgstr "ფუნჯის რადიუსი პიქსელებში" @@ -18044,10 +20156,22 @@ msgid "Laplacian" msgstr "ლაპლასის" +msgid "Smooths the surface and the volume" +msgstr "აგლუვებს ზედაპირსა და მოცულობას" + + +msgid "Smooths the surface of the mesh, preserving the volume" +msgstr "აგლუვებს მეშის ზედაპირს, ინარჩუნებს მოცულობას" + + msgid "Smooth Stroke Factor" msgstr "მონასმის დაგლუვების კოეფიციენტი" +msgid "Higher values give a smoother stroke" +msgstr "უფრო მაღალი მნიშვნელობები უფრო გლუვ მონასმებს იძლევა" + + msgid "Smooth Stroke Radius" msgstr "მონასმის დაგლუვების რადიუსი" @@ -18060,18 +20184,38 @@ msgid "Radius Falloff" msgstr "რადიუსის მილევა" +msgid "Applies the brush falloff in the tip of the brush" +msgstr "იყენებს ფუნჯის მილევას ფუნჯის წვერში" + + msgid "Elastic" msgstr "რეზინა" +msgid "Modifies the entire mesh using elastic deform" +msgstr "მთელ მეშს ამოდიფიცირებს რეზინით დეფორმირების გამოყენებით" + + +msgid "Spacing between brush daubs as a percentage of brush diameter" +msgstr "დაშორება ფუნჯის წაცხებებს შორის ფუნჯის დიამეტრის პროცენტებში" + + msgid "Stencil Dimensions" msgstr "ტრაფარეტის ზომები" +msgid "Dimensions of stencil in viewport" +msgstr "ტრაფარეტის ზომები სარკმელში" + + msgid "Stencil Position" msgstr "ტრაფარეტის პოზიცია" +msgid "Position of stencil in viewport" +msgstr "ტრაფარეტის პოზიცია სარკმელში" + + msgid "How powerful the effect of the brush is when applied" msgstr "რამდენად ძლიერია ფუნჯის ეფექტი გამოყენებისას" @@ -18084,22 +20228,62 @@ msgid "Dots" msgstr "წერტილები" +msgid "Apply paint on each mouse move step" +msgstr "გამოიყენე საღებავი მაუსის მოძრაობის ყოველ საფეხურზე" + + msgid "Drag Dot" msgstr "გასათრევი წერტილი" +msgid "Allows a single dot to be carefully positioned" +msgstr "იძლევა ცალი წერტილის ფრთხილად განთავსების საშუალებას" + + +msgid "Limit brush application to the distance specified by spacing" +msgstr "შეზღუდე ფუნჯის გამოყენება დაშორების მიერ განსაზღვრული მანძილით" + + +msgid "Keep applying paint effect while holding mouse (spray)" +msgstr "სანამ მაუსი დაჭერილია, განაგრძე ხატვის ეფექტის გამოყენება (შესხურება)" + + msgid "Anchored" msgstr "ღუზიანი" +msgid "Keep the brush anchored to the initial location" +msgstr "შეინარჩუნე ფუნჯის დამაგრება თავდაპირველ მდებარეობაზე" + + +msgid "Draw a line with dabs separated according to spacing" +msgstr "დახატე ხაზი დაშორების მიხედვით დაცალკევებული მოსმებით" + + +msgid "Define the stroke curve with a bezier curve (dabs are separated according to spacing)" +msgstr "დაადგინე მონასმის წირი ბეზიეს წირით (მოსმები დაცალკევებულია დაშორების მიხედვით)" + + msgid "Per Vertex Displacement" msgstr "გადანაცვლება თითო წვეროზე" +msgid "How much the position of each individual vertex influences the final result" +msgstr "რამხელა ზეგავლენას ახდენს საბოლოო შედეგზე თითოეული ინდივიდუალური წვეროს პოზიცია" + + +msgid "Number of smoothing iterations per brush step" +msgstr "დაგლუვების იტერაციების რიცხვი ფუნჯის თითეულ ნაბიჯზე" + + msgid "Shape Preservation" msgstr "ფორმის შენარჩუნება" +msgid "How much of the original shape is preserved when smoothing" +msgstr "რამდენად შენარჩუნდება თავდაპირველი ფორმა დაგლუვების დროს" + + msgid "Texture Overlay Alpha" msgstr "ტექსტურის გადაფარების ალფა" @@ -18108,6 +20292,10 @@ msgid "Texture Sample Bias" msgstr "ტექსტურის სემპლის გადახრა" +msgid "Value added to texture samples" +msgstr "ტექსტურის სემპლებს დამატებული მნიშვნელობა" + + msgid "Texture Slot" msgstr "ტექსტურის სლოტი" @@ -18116,38 +20304,66 @@ msgid "Tilt Strength" msgstr "დახრილობის სიძლიერე" +msgid "How much the tilt of the pen will affect the brush" +msgstr "რამდენად იმოქმედებს კალმის დახრილობა ფუნჯზე" + + msgid "Tip Roundness" msgstr "წვერის სიმრგვალე" +msgid "Roundness of the brush tip" +msgstr "ფუნჯის წვერის სიმრგვალე" + + msgid "Tip Scale X" msgstr "წვერის მასშტაბი X-ში" +msgid "Scale of the brush tip in the X axis" +msgstr "ფუნჯის წვერის მასშტაბირება X ღერძზე" + + msgid "Topology Rake" msgstr "ტოპოლოგიური მოხვეტა" +msgid "Automatically align edges to the brush direction to generate cleaner topology and define sharp features. Best used on low-poly meshes as it has a performance impact" +msgstr "ავტომატურად გაუსწორე წიბოები ფუნჯის მიმართულებას უფრო სუფთა ტოპოლოგიის წარმოსაქმნელად და მკვეთრი ნაკვთების გამოსაკვეთად. უმჯობესია დაბალ პოლიგონალურ მეშებზე გამოყენება, რადგან მუშაობის ხარისხზე ახდენს გავლენას" + + msgid "Unprojected Radius" msgstr "არაპროექცირებული რადიუსი" +msgid "Radius of brush in Blender units" +msgstr "ფუნჯის რადიუსი ბლენდერის ერთეულებში" + + msgid "Accumulate" msgstr "აკუმულირება" msgid "Accumulate stroke daubs on top of each other" -msgstr "მოსმული მონასმები ზემოდან დაამატე ერთიმეორეს" +msgstr "მონასმები ზემოდან დაამატე ერთიმეორეს" msgid "Adaptive Spacing" msgstr "ადაპტირებადი დაშორება" +msgid "Space daubs according to surface orientation instead of screen space" +msgstr "დააშორე მოსმები არა ეკრანის სივრცის, არამედ ზედაპირის ორიენტაციის მიხედვით" + + msgid "Affect Alpha" msgstr "ზემოქმედება ალფაზე" +msgid "When this is disabled, lock alpha while painting" +msgstr "როცა ეს გათიშულია, ხატვისას ალფა ჩაკეტე" + + msgid "Mesh Boundary Auto-Masking" msgstr "მეშის ზღუდის ავტომატური შენიღბვა" @@ -18165,37 +20381,109 @@ msgstr "არ იმოქმედო წვეროებზე, რომ msgid "Cavity Mask" -msgstr "წახნაგთა ნაკრებების ავტომატური შენიღბვა" +msgstr "ჩაზნექილობის ნიღაბი" + + +msgid "Do not affect vertices on peaks, based on the surface curvature" +msgstr "არ იმოქმედო მწვერვალების წვეროებზე, ზედაპირის სიმრუდის მიხედვით" + + +msgid "Inverted Cavity Mask" +msgstr "შექცეული ჩაზნექილობის ნიღაბი" + + +msgid "Do not affect vertices within crevices, based on the surface curvature" +msgstr "არ იმოქმედო წვეროებზე ნაპრალებში, ზედაპირის სიმრუდის მიხედვით" + + +msgid "Custom Cavity Curve" +msgstr "ჩაზნექილობის მორგებული წირი" + + +msgid "Use custom curve" +msgstr "მორგებული წირის გამოყენება" msgid "Affect only vertices that share Face Sets with the active vertex" msgstr "იმოქმედე მხოლოდ იმ წვეროებზე, რომელთაც აქტიურ წვეროსთან საზიარო წახნაგები აქვთ" +msgid "Area Normal" +msgstr "არეალის ნორმალი" + + msgid "Affect only vertices with a similar normal to where the stroke starts" -msgstr "ტოპოლოგიის ავტომატური შენიღბვა" +msgstr "იმოქმედე მხოლოდ იმ წვეროებზე, რომლებსაც მონასმის დასაწყისის მსგავსი ნორმალები აქვთ" msgid "Affect only vertices connected to the active vertex under the brush" -msgstr "იმოქმედე მხოლორ ფუნჯის ქვეშ მყოფ აქტიურ წვეროებთან დაკავშირებულ წვეროებზე" +msgstr "იმოქმედე მხოლოდ ფუნჯის ქვეშ მყოფ აქტიურ წვეროებთან დაკავშირებულ წვეროებზე" + + +msgid "View Normal" +msgstr "ხედის ნორმალი" + + +msgid "Affect only vertices with a normal that faces the viewer" +msgstr "იმოქმედე მხოლოდ იმ წვეროებზე, რომელთა ნორმალებიც დამთვალიერებლისკენაა მიმართული" + + +msgid "Occlusion" +msgstr "დახშობა" + + +msgid "Only affect vertices that are not occluded by other faces. (Slower performance)" +msgstr "იმოქმედე მხოლოდ იმ წვეროებზე, რომლებსაც სხვა წახნაგები არ ეფარება. (მუშაობის შენელება)" + + +msgid "Collide with objects during the simulation" +msgstr "სიმულაციის დროს შეეჯახე ობიექტებს" msgid "Pin Simulation Boundary" msgstr "სიმულაციის ზღუდის დამაგრება" +msgid "Lock the position of the vertices in the simulation falloff area to avoid artifacts and create a softer transition with unaffected areas" +msgstr "ჩაკეტე წვეროების პოზიცია სიმულაციის მილევის არეალში, რათა თავიდან აიცილო არტეფაქტები და შექმნა უფრო თანდათანობითი გადასვლა არეალებში, რომლებიც ზემოქმედებას არ განიცდის" + + +msgid "Vector Displacement" +msgstr "ვექტორული გადანაცვლება" + + +msgid "Handles each pixel color as individual vector for displacement. Works only with area plane mapping" +msgstr "ყოველი პიქსელის ფერს ისე ეპყრობა, როგორც ინდივიდუალურ ვექტორს გადანაცვლებისთვის. მუშაობს მხოლოდ არეალის სიბრტყის გადანაწილებასთან" + + msgid "Connected Only" msgstr "მხოლოდ დაკავშირებული" +msgid "Affect only topologically connected elements" +msgstr "იმოქმედე მხოლოდ ტოპოლოგიურად დაკავშირებულ ელემენტებზე" + + msgid "Use Cursor Overlay" msgstr "კურსორის გადაფარების გამოყენება" +msgid "Show cursor in viewport" +msgstr "კურსორის ჩვენება სარკმელში" + + msgid "Override Overlay" msgstr "უკუგდების გადაფარვა" +msgid "Don't show overlay during a stroke" +msgstr "ნუ აჩვენებ გადაფარვას მოსმის დროს" + + +msgid "Define the stroke curve with a bezier curve. Dabs are separated according to spacing" +msgstr "დაადგინე მონასმის წირი ბეზიეს წირით. მოსმები დაცალკევებულია დაშორების მიხედვით" + + msgid "Custom Icon" msgstr "მორგებული ხატულა" @@ -18208,28 +20496,56 @@ msgid "Use Pressure for Density" msgstr "ზეწოლის გამოყენება სისქისთვის" +msgid "Use pressure to modulate density" +msgstr "ზეწოლის გამოყენება სისქის მოდულაციისთვის" + + msgid "Edge-to-Edge" -msgstr "გვერდიდან გვერდზე" +msgstr "წიბოდან წიბოზე" + + +msgid "Drag anchor brush from edge-to-edge" +msgstr "ღუზის გადათრევა წიბოდან წიბოზე" msgid "Use Pressure for Flow" msgstr "ზეწოლის გამოყენება დინებისთვის" +msgid "Use pressure to modulate flow" +msgstr "ზეწოლის გამოყენება დინების მოდულაციისთვის" + + msgid "Use Front-Face" msgstr "წახნაგის წინამხრის გამოყენება" +msgid "Brush only affects vertices that face the viewer" +msgstr "ფუნჯი მხოლოდ იმ წვეროებზე ახდენს გავლენას, რომლებიც პირით მაყურებლისკენაა შემოტრიალებული" + + msgid "Use Front-Face Falloff" -msgstr "წინამხრით მილევის გამოყენება" +msgstr "წინამხრის მილევის გამოყენება" + + +msgid "Blend brush influence by how much they face the front" +msgstr "ფუნჯის ზეგავლენის შერევა იმის მიხედვით, თუ რამდენად არიან წინისკენ შემოტრიალებულები" msgid "Grab Active Vertex" msgstr "ჩაბღაუჭება აქტიურ წვეროზე" +msgid "Apply the maximum grab strength to the active vertex instead of the cursor location" +msgstr "გამოიყენე ჩაბღაუჭების მაქსიმალური ძალა აქტიურ წვეროზე და არა კურსორის მდებარეობაზე" + + msgid "Grab Silhouette" -msgstr "აბღაუჭება სილუეტზე" +msgstr "ჩაბღაუჭება სილუეტზე" + + +msgid "Grabs trying to automask the silhouette of the object" +msgstr "ბღაუჭა ცდილობს, ავტომატურად შენიღბოს ობიექტის სილუეტი" msgid "Use Pressure for Hardness" @@ -18241,7 +20557,7 @@ msgstr "გამოიყენე ზეწოლა სიმაგრის msgid "Inverse Smooth Pressure" -msgstr "ზეწოლისგან დაგლუვების შებრუნება" +msgstr "შექცეული სიგლუვე ზეწოლისგან" msgid "Lighter pressure causes more smoothing to be applied" @@ -18268,10 +20584,18 @@ msgid "Dynamic Mode" msgstr "დინამიური რეჟიმი" +msgid "The angle between the planes changes during the stroke to fit the surface under the cursor" +msgstr "სიბრტყეებს შორის კუთხე იცვლება მოსმის დროს, რათა მოერგოს კურსორის ქვეშ მყოფ ზედაპირს" + + msgid "Plane Offset Pressure" msgstr "სიბრტყის აცდენის ზეწოლა" +msgid "Enable tablet pressure sensitivity for offset" +msgstr "ჩართე პლანშეტის ზეწოლისადმი მგრძნობელობა აცდენისთვის" + + msgid "Original Normal" msgstr "თავდაპირველი ნორმალი" @@ -18288,6 +20612,10 @@ msgid "When locked keep using the plane origin of surface where stroke was initi msgstr "ჩაკეტვისას განაგრძე ზედაპირის იმ სიბრტყის საწყისი წერტილის გამოყენება, სადაც მონასმი დაიწყო" +msgid "Smooths the edges of the strokes" +msgstr "აგლუვებს მონასმების კიდეებს" + + msgid "Use Paint" msgstr "ხატვის გამოყენება" @@ -18308,12 +20636,16 @@ msgid "Use this brush in sculpt mode" msgstr "გამოიყენე ეს ფუნჯი ძერწვის რეჟიმში" +msgid "Use this brush in sculpt curves mode" +msgstr "გამოიყენე ეს ფუნჯი წირების ძერწვის რეჟიმში" + + msgid "Use UV Sculpt" msgstr "UV ძერწვის გამოყენება" msgid "Use this brush in UV sculpt mode" -msgstr "გამოიყენე ეს ფუნჯი UV-ის ძერწვის რეჟიმში" +msgstr "გამოიყენე ეს ფუნჯი UV ძერწვის რეჟიმში" msgid "Use Vertex" @@ -18332,6 +20664,10 @@ msgid "Use this brush in weight paint mode" msgstr "გამოიყენე ეს ფუნჯი წონის ხატვის რეჟიმში" +msgid "Sculpt on a persistent layer of the mesh" +msgstr "ძერწვა მეშის მუდმივ შრეზე" + + msgid "Use Plane Trim" msgstr "სიბრტყის მოჭრის გამოყენება" @@ -18344,22 +20680,42 @@ msgid "Keep Anchor Point" msgstr "საღუზე წერტილის შენარჩუნება" +msgid "Keep the position of the last segment in the IK chain fixed" +msgstr "შეინარჩუნე ბოლო სეგმენტის პოზიციის ფიქსირება ი.კ. ჯაჭვში" + + msgid "Lock Rotation When Scaling" msgstr "ბრუნვის ჩაკეტვა მასშტაბირებისას" +msgid "Do not rotate the segment when using the scale deform mode" +msgstr "არ აბრუნო სეგმენტი მასშტაბის დეფორმირების რეჟიმის გამოყენებისას" + + msgid "Area Radius Pressure" msgstr "არეალის რადიუსის ზეწოლა" +msgid "Enable tablet pressure sensitivity for area radius" +msgstr "ჩართე პლანშეტის ზეწოლისადმი მგრძნობელობა არეალის რადიუსისთვის" + + msgid "Jitter Pressure" msgstr "რყევის ზეწოლა" +msgid "Enable tablet pressure sensitivity for jitter" +msgstr "ჩართე პლანშეტის ზეწოლისადმი მგრძნობელობა რყევისთვის" + + msgid "Mask Pressure Mode" msgstr "ზეწოლის შენიღბვის რეჟიმი" +msgid "Pen pressure makes texture influence smaller" +msgstr "კალმის ზეწოლა ამცირებს ტექსტურის ზეგავლენას" + + msgid "Ramp" msgstr "გრადაცია" @@ -18381,7 +20737,7 @@ msgstr "დაშორება ზეწოლისგან" msgid "Enable tablet pressure sensitivity for spacing" -msgstr "ჩართე პლანშეტის ზეწოლის მგრძნობელობით გამოტოვების რეგულირება" +msgstr "ჩართე პლანშეტის ზეწოლისადმი მგრძნობელობა დაშორებისთვის" msgid "Strength Pressure" @@ -18389,7 +20745,7 @@ msgstr "სიძლიერე ზეწოლისგან" msgid "Enable tablet pressure sensitivity for strength" -msgstr "ჩართე პლანშეტის ზეწოლის მგრძნობელობით სიძლიერის რეგულირება" +msgstr "ჩართე პლანშეტის ზეწოლისადმი მგრძნობელობა სიძლიერისთვის" msgid "Use Texture Overlay" @@ -18397,27 +20753,31 @@ msgstr "ტექსტურის გადაფარების გამ msgid "Show texture in viewport" -msgstr "აჩვენე ტექსტურა სარკმელში" +msgstr "ტექსტურის ჩვენება სარკმელში" msgid "Restore Mesh" msgstr "მეშის აღდგენა" +msgid "Allow a single dot to be carefully positioned" +msgstr "ცალი წერტილის ფრთხილად განთავსების ნებართვა" + + msgid "Spacing Distance" msgstr "დაშორების მანძილი" msgid "Calculate the brush spacing using view or scene distance" -msgstr "გამოთვალე ფუნჯის გამოტოვებები ხედის, ან სცენის გამოყენებით" +msgstr "გამოთვალე ფუნჯის დაშორებები ხედის, ან სცენის გამოყენებით" msgid "Calculate brush spacing relative to the view" -msgstr "გამოთვალე ფუნჯის გამოტოვებები ხედთან მიმართებაში" +msgstr "გამოთვალე ფუნჯის დაშორებები ხედთან მიმართებაში" msgid "Calculate brush spacing relative to the scene using the stroke location" -msgstr "გამოთვალე ფუნჯის გამოტოვებები სცენასთან მიმართებაში მონასმის ადგილმდებარეობის გამოყენებით" +msgstr "გამოთვალე ფუნჯის დაშორებები სცენასთან მიმართებაში მონასმის ადგილმდებარეობის გამოყენებით" msgid "Smooth Stroke" @@ -18429,17 +20789,33 @@ msgstr "ფუნჯი ჩამორჩება თაგვს და უ msgid "Adjust Strength for Spacing" -msgstr "სიძლიერის შესწორება დაშორებისათვის" +msgstr "სიძლიერის რეგულირება დაშორებისათვის" + + +msgid "Automatically adjust strength to give consistent results for different spacings" +msgstr "ავტომატურად დაარეგულირე სიძლიერე, რათა სხვადასხვა დაშორებებისთვის თანამიმდევრული შედეგები მიიღო" + + +msgid "Use this brush in grease pencil vertex color mode" +msgstr "გამოიყენე ეს ფუნჯი ცვილის ფანქრის წვეროს ფერის რეჟიმში" msgid "Use Pressure for Wet Mix" -msgstr "ზეწოლის გამოყენება სველი შეზავებისთვის" +msgstr "ზეწოლის გამოყენება სველი ნაზავისთვის" + + +msgid "Use pressure to modulate wet mix" +msgstr "ზეწოლის გამოყენება სველი ნაზავის მოდულაციისთვის" msgid "Use Pressure for Wet Persistence" msgstr "ზეწოლის გამოყენება სველი სიმტკიცისთვის" +msgid "Use pressure to modulate wet persistence" +msgstr "ზეწოლის გამოყენება სველი სიმტკიცის მოდულაციისთვის" + + msgid "Grab UVs" msgstr "ჩაბღაუჭება UV-ზე" @@ -18460,6 +20836,10 @@ msgid "Vertex Paint Tool" msgstr "წვეროებზე სახატავი ხელსაწყო" +msgid "Vertex weight when brush is applied" +msgstr "წვეროს წონა ფუნჯის გამოყენებისას" + + msgid "Weight Paint Tool" msgstr "წონის სახატავი ხელსაწყო" @@ -18468,6 +20848,10 @@ msgid "Wet Mix" msgstr "სველი ნაზავი" +msgid "Amount of paint that is picked from the surface into the brush color" +msgstr "საღებავის ის რაოდენობა, რომელსაც ფუნჯის ფერი ზედაპირიდან იღებს" + + msgid "Wet Paint Radius" msgstr "სველი საღებავის რადიუსი" @@ -18480,20 +20864,60 @@ msgid "Wet Persistence" msgstr "სველი სიმტკიცე" +msgid "Amount of wet paint that stays in the brush after applying paint to the surface" +msgstr "სველი საღებავის ის რაოდენობა, რომელიც ფუნჯში რჩება ზედაპირზე გამოყენების შემდეგ" + + +msgid "Path to external displacements file" +msgstr "გადანაცვლების გარე ფაილის მისამართი" + + msgid "Forward" msgstr "წინ" +msgid "The time to use for looking up the data in the cache file, or to determine which file to use in a file sequence" +msgstr "დრო, რომელიც გამოიყენება ქეშ ფაილში მონაცემების მოსაძებნად, ან იმის განსასაზღვრად, ფაილთა თანამიმდევრობის რომელი ფაილი იქნას გამოყენებული" + + +msgid "Subtracted from the current frame to use for looking up the data in the cache file, or to determine which file to use in a file sequence" +msgstr "გამოკლებულია მიმდინარე კადრიდან ქეშ ფაილში მონაცემთა მოსაძებნად, ან იმის განსასაზღვრად, ფაილთა თანამიმდევრობის რომელი ფაილი იქნას გამოყენებული" + + msgid "Sequence" msgstr "თანამიმდევრობა" +msgid "Whether the cache is separated in a series of files" +msgstr "არის თუ არა ქეში დაცალკევებული ფაილების სერიაში" + + +msgid "Layers of the cache" +msgstr "ქეშის შრეები" + + +msgid "Paths of the objects inside the Alembic archive" +msgstr "ობიექტების მისამართები Alembic არქივში" + + msgid "Override Frame" msgstr "კადრის უკუგდება" +msgid "Whether to use a custom frame for looking up data in the cache file, instead of using the current scene frame" +msgstr "იქნას თუ არა მორგებული კადრი გამოყენებული ქეშის ფაილში მონაცემთა მოსაძებნად, მიმდინარე სცენის კადრის მაგივრად" + + msgid "Prefetch Cache Size" -msgstr "ქეშის ზომის წინასწარი მოტანა" +msgstr "ქეშის ზომის წინასწარ მოტანა" + + +msgid "Memory usage limit in megabytes for the Cycles Procedural cache, if the data does not fit within the limit, rendering is aborted" +msgstr "მეხსიერების გამოყენების ლიმიტი მეგაბაიტებში Cycles-ის პროცედურული ქეშისთვის, თუ მონაცემები ლიმიტებში ვერ ჯდება, რენდერი უქმდება" + + +msgid "Value by which to enlarge or shrink the object with respect to the world's origin (only applicable through a Transform Cache constraint)" +msgstr "მნიშვნელობა, რომლითაც ობიექტი უნდა გაიზარდოს, ან შეიკუმშოს სამყაროს ამოსავალ წერტილთან მიმართებაში (გამოყენებადია მხოლოდ გარდაქმნის ქეშის ბორკილის დახმარებით)" msgid "Up" @@ -18504,34 +20928,70 @@ msgid "Use Prefetch" msgstr "წინასწარი მოტანის გამოყენება" +msgid "When enabled, the Cycles Procedural will preload animation data for faster updates" +msgstr "როცა ჩართულია, Cycles პროცედურული წინასწარ ჩატვირთავს ანიმაციის მონაცემებს დაჩქარებული განახლებისთვის" + + msgid "Use Render Engine Procedural" msgstr "რენდერის ძრავის პროცედურულის გამოყენება" +msgid "Display boxes in the viewport as placeholders for the objects, Cycles will use a procedural to load the objects during viewport rendering in experimental mode, other render engines will also receive a placeholder and should take care of loading the Alembic data themselves if possible" +msgstr "ასახე სარკმელში ყოთები ობიექტების ჩანაცვლების ველებად, Cycles პროცედურალს გამოიყენებს სარკმლის ექსპერიმენტალურ რეჟიმში რენდერისას ობიექტების ჩასატვირთად, ჩანაცვლების ველს სხვა სარენდერო ძრავებიც მიიღებენ და Alembic მონაცემების ჩატვირთვის საკითხი შეძლებისდაგვარად თავად უნდა მოაგვარონ" + + msgid "Velocity Attribute" msgstr "სისწრაფის ატრიბუტი" +msgid "Name of the Alembic attribute used for generating motion blur data" +msgstr "იმ Alembic ატრიბუტის სახელი, რომელიც მოძრაობის გადღაბნის მონაცემების წარმოსაქმნელად გამოიყენება" + + msgid "Velocity Unit" msgstr "სისწრაფის ერთეული" +msgid "Define how the velocity vectors are interpreted with regard to time, 'frame' means the delta time is 1 frame, 'second' means the delta time is 1 / FPS" +msgstr "განსაზღვრე, თუ როგორ ინტერპრეტირდება სისწრაფის ვექტორები დროსთან მიმართებაში, 'კადრი' ნიშნავს, რომ დელტა დრო 1 კადრია, 'მეორე' ნიშნავს, რომ დელტა დრო არის 1 / FPS" + + msgid "Second" msgstr "მეორე" +msgid "Camera data-block for storing camera settings" +msgstr "კამერის მონაცემთა ბლოკი კამერის პარამეტრების შესანახად" + + msgid "Field of View" -msgstr "მხედველობის არე (FOV)" +msgstr "მხედველობის არე" + + +msgid "Camera lens field of view" +msgstr "კამერის ლინზის მხედველობის არე" msgid "Horizontal FOV" msgstr "თარაზული FOV" +msgid "Camera lens horizontal field of view" +msgstr "კამერის ლინზის თარაზული მხედველობის არე" + + msgid "Vertical FOV" msgstr "შვეული FOV" +msgid "Camera lens vertical field of view" +msgstr "კამერის ლინზის შვეული მხედველობის არე" + + +msgid "List of background images" +msgstr "ფონის გამოსახულებების სია" + + msgid "Clip End" msgstr "ჩამოჭრის დასასრული" @@ -18552,6 +21012,14 @@ msgid "Cycles Camera Settings" msgstr "Cycles-ის კამერის პარამეტრები" +msgid "Cycles camera settings" +msgstr "Cycles-ის კამერის პარამეტრები" + + +msgid "Apparent size of the Camera object in the 3D View" +msgstr "კამერის ობიექტის თვალსაჩინო ზომა 3გ სარკმელში" + + msgid "Depth Of Field" msgstr "სიმკვეთრის სიღრმე" @@ -18560,106 +21028,226 @@ msgid "Focal Length" msgstr "ფოკუსური მანძილი" +msgid "Perspective Camera focal length value in millimeters" +msgstr "პერსპექტიული კამერის ფოკუსური მანძილის მნიშვნელობა მილიმეტრებში" + + msgid "Lens Unit" msgstr "ლინზის ერთეული" +msgid "Unit to edit lens in for the user interface" +msgstr "ლინზის დასარედაქტირებელი ერთეული მომხმარებლის ინტერფეისისთვის" + + msgid "Millimeters" msgstr "მილიმეტრები" +msgid "Specify focal length of the lens in millimeters" +msgstr "დააკონკრეტე ლინზის ფოკუსური მანძილი მილიმეტრებში" + + +msgid "Specify the lens as the field of view's angle" +msgstr "განსაზღვრე ლინზა, როგორც მხედველობის არეს კუთხე" + + msgid "Orthographic Scale" msgstr "ორთოგრაფიული მასშტაბი" +msgid "Orthographic Camera scale (similar to zoom)" +msgstr "ორთოგრაფიული კამერის მასშტაბი (ზუმის მსგავსი)" + + msgid "Passepartout Alpha" msgstr "ჩარჩოს გარე ალფა" +msgid "Opacity (alpha) of the darkened overlay in Camera view" +msgstr "კამერის ხედზე ჩამუქებული გადაფარვის გაუმჭვირვალობა (ალფა)" + + msgid "Sensor Fit" msgstr "სენსორში ჩატევა" +msgid "Method to fit image and field of view angle inside the sensor" +msgstr "გამოსახულებისა და მხედველობის არეს კუთხის სენსორში ჩატევის მეთოდი" + + +msgid "Fit to the sensor width or height depending on image resolution" +msgstr "მოარგე სენსორის სიგანე, ან სიმაღლე, გამოსახულების გარჩევადობის მიხედვით" + + +msgid "Fit to the sensor width" +msgstr "მოარგე სენსორის სიგანეს" + + msgid "Vertical" msgstr "შვეული" +msgid "Fit to the sensor height" +msgstr "მოარგე სენსორის სიმაღლეს" + + msgid "Sensor Height" msgstr "სენსორის სიმაღლე" +msgid "Vertical size of the image sensor area in millimeters" +msgstr "გამოსახულების სენსორის არეალის შვეული ზომა მილიმეტრებში" + + msgid "Sensor Width" msgstr "სენსორის სიგანე" +msgid "Horizontal size of the image sensor area in millimeters" +msgstr "გამოსახულების სენსორის არეალის თარაზული ზომა მილიმეტრებში\"" + + msgid "Shift X" msgstr "გადაადგილება X-ზე" +msgid "Camera horizontal shift" +msgstr "კამერის ტარაზული გადაადგილება" + + msgid "Shift Y" msgstr "გადაადგილება X-ზე" +msgid "Camera vertical shift" +msgstr "კამერის შვეული გადაადგილება" + + msgid "Display Background Images" msgstr "ფონური გამოსახულებების ასახვა" +msgid "Display reference images behind objects in the 3D View" +msgstr "ასახე მითითების გამოსახულებები ობიექტების უკან 3გ ხედში" + + +msgid "Display center composition guide inside the camera view" +msgstr "ასახე კომპოზიციის ცენტრალური ნიშნული კამერის ხედში" + + msgid "Center Diagonal" msgstr "ცენტრალურ დიაგონალური" +msgid "Display diagonal center composition guide inside the camera view" +msgstr "ასახე კომპოზიციის ცენტრალურ დიაგონალური ნიშნული კამერის ხედში" + + msgid "Golden Ratio" msgstr "ოქროს კვეთა" +msgid "Display golden ratio composition guide inside the camera view" +msgstr "ასახე კომპოზიციის ოქროს კვეთის ნიშნული კამერის ხედში" + + msgid "Golden Triangle A" msgstr "ოქროს სამკუთხედი A" +msgid "Display golden triangle A composition guide inside the camera view" +msgstr "ასახე კომპოზიციის ოქროს სამკუთხედი A ნიშნული კამერის ხედში" + + msgid "Golden Triangle B" msgstr "ოქროს სამკუთხედი B" +msgid "Display golden triangle B composition guide inside the camera view" +msgstr "ასახე კომპოზიციის ოქროს სამკუთხედი B ნიშნული კამერის ხედში" + + msgid "Harmonious Triangle A" msgstr "ჰარმონიული სამკუთხედი A" +msgid "Display harmony A composition guide inside the camera view" +msgstr "ასახე კომპოზიციის ჰარმონიული A ნიშნული კამერის ხედში" + + msgid "Harmonious Triangle B" msgstr "ჰარმონიული სამკუთხედი B" +msgid "Display harmony B composition guide inside the camera view" +msgstr "ასახე კომპოზიციის ჰარმონიული B ნიშნული კამერის ხედში" + + msgid "Thirds" msgstr "მესამედები" +msgid "Display rule of thirds composition guide inside the camera view" +msgstr "ასახე მესამედების წესის კომპოზიციური ნიშნულები კამერის ხედში" + + msgid "Show Limits" msgstr "ლიმიტების ჩვენება" +msgid "Display the clipping range and focus point on the camera" +msgstr "ასახე ჩამოჭრის დიაპაზონი და ფოკუსის წერტილი კამერაზე" + + msgid "Show Mist" msgstr "ნისლის ჩვენება" +msgid "Display a line from the Camera to indicate the mist area" +msgstr "ასახე ხაზი კამერიდან ნისლის არეალის მისათითებლად" + + msgid "Show Name" msgstr "სახელის ჩვენება" +msgid "Show the active Camera's name in Camera view" +msgstr "აჩვენე აქტიური კამერის სახელი კამერის ხედში" + + msgid "Show Passepartout" msgstr "გარე ჩარჩოს ჩვენება" +msgid "Show a darkened overlay outside the image area in Camera view" +msgstr "აჩვენე ჩამუქებული გადაფარება გამოსახულების არეალის გარეთ კამერის ხედში" + + msgid "Show Safe Areas" msgstr "უსაფრთხო არეალების ჩვენება" +msgid "Show TV title safe and action safe areas in Camera view" +msgstr "აჩვენე სატელევიზიო სათაურისა და მოქმედებისთვის უსაფრთხო არეალები კამერის ხედში" + + msgid "Show Center-Cut Safe Areas" -msgstr "შუაგულში უსაფრთხო არეალის ჩვენება" +msgstr "შუაგული უსაფრთხო არეალების ჩვენება" + + +msgid "Show safe areas to fit content in a different aspect ratio" +msgstr "აჩვენე უსაფრთხო არეალები შიგთავსის სხვა პროპორციებში მოსათავსებლად" msgid "Show Sensor Size" msgstr "სენსორის ზომის ჩვენება" +msgid "Show sensor size (film gate) in Camera view" +msgstr "აჩვენე სენსორის ზომა (ფირის არხი) კამერის ხედში" + + msgid "Camera types" msgstr "კამერის ტიპები" @@ -18676,14 +21264,34 @@ msgid "Panoramic" msgstr "პანორამული" +msgid "Collection of Object data-blocks" +msgstr "ობიექტის მონაცემთა ბლოკების კოლექცია" + + msgid "All Objects" msgstr "ყველა ობიექტი" +msgid "Objects that are in this collection and its child collections" +msgstr "ობიექტები ამ კოლექციაში და მის შვილ კოლექციებში" + + +msgid "Collections that are immediate children of this collection" +msgstr "კოლექციები, რომლებიც ამ კოლექციის პირდაპირი შვილებია" + + msgid "Collection Color" msgstr "კოლექციის ფერი" +msgid "Color tag for a collection" +msgstr "ფერიანი იარლიყი კოლექციისთვის" + + +msgid "Assign no color tag to the collection" +msgstr "არ მიანიჭო კოლექციას ფერიანი იარლიყი" + + msgid "Color 01" msgstr "ფერი 01" @@ -18720,94 +21328,226 @@ msgid "Disable in Renders" msgstr "გათიშვა რენდერებში" +msgid "Globally disable in renders" +msgstr "გლობალურად გათიშე რენდერებში" + + msgid "Disable Selection" msgstr "მონიშნვის გათიშვა" +msgid "Disable selection in viewport" +msgstr "გათიშე მონიშნვა სარკმელში" + + msgid "Disable in Viewports" msgstr "გათიშვა სარკმელებში" +msgid "Globally disable in viewports" +msgstr "გლობალურად გათიშე სარკმლებში" + + msgid "Instance Offset" msgstr "ინსტანციის აცდენა" +msgid "Offset from the origin to use when instancing" +msgstr "ინსტანცირებისას გამოსაყენებელი აცდენა ამოსავალი წერტილიდან" + + +msgid "Intersection generated by this collection will have this mask value" +msgstr "ამ კოლექციის მიერ წარმოქმნილ გადაკვეთას ექნება შენიღბვის ეს მნიშვნელობა" + + msgid "Intersection Priority" msgstr "გადაკვეთის პრიორიტეტი" +msgid "The intersection line will be included into the object with the higher intersection priority value" +msgstr "გადაკვეთის ხაზები ჩაითვლება ობიექტში, რომელსაც გადაკვეთის პრიორიტეტის უფრო მაღალი მნიშვნელობა აქვს" + + msgid "Usage" msgstr "გამოყენება" +msgid "How to use this collection in line art" +msgstr "როგორ იქნას ეს კოლექცია გამოყენებული მოხაზულობაში" + + msgid "Include" msgstr "ჩათვლა" +msgid "Generate feature lines for this collection" +msgstr "ნაკვთური ხაზების წარმოქმნა ამ კოლექციისთვის" + + msgid "Occlusion Only" msgstr "მხოლოდ დახშობა" +msgid "Only use the collection to produce occlusion" +msgstr "გამოიყენე კოლექცია მხოლოდ დახშობის წარმოსაქმნელად" + + msgid "Exclude" msgstr "გამორიცხვა" +msgid "Don't use this collection in line art" +msgstr "არ გამოიყენო ეს კოლექცია მოხაზულობაში" + + msgid "Intersection Only" msgstr "მხოლოდ გადაკვეთა" +msgid "Only generate intersection lines for this collection" +msgstr "ამ კოლექციისთვის წარმოქმენი მხოლოდ გადაკვეთები" + + msgid "No Intersection" msgstr "არანაირი გადაკვეთა" +msgid "Include this collection but do not generate intersection lines" +msgstr "ჩათვალე ეს კოლექცია, მაგრამ არ წარმოქმნა გადაკვეთის ხაზები" + + +msgid "Force Intersection" +msgstr "იძულებითი გადაკვეთა" + + +msgid "Generate intersection lines even with objects that disabled intersection" +msgstr "წარმოქმენი გადაკვეთის ხაზები იმ ობიექტებთანაც კი, რომლებსაც გადალვეთა გათიშული აქვს" + + msgid "Use Intersection Masks" msgstr "გადაკვეთის ნიღბების გამოყენება" +msgid "Use custom intersection mask for faces in this collection" +msgstr "ამ კოლექციაში მყოფი წახნაგებისთვის გამოიყენე გადაკვეთის მორგებული ნიღაბი" + + +msgid "Objects that are directly in this collection" +msgstr "ობიექტები, რომლებიც უშუალოდ ამ კოლექციაშია" + + msgid "Use Intersection Priority" msgstr "გადაკვეთის პრიორიტეტის გამოყენება" +msgid "Assign intersection priority value for this collection" +msgstr "მიაკუთვნე ამ კოლექციას გადაკვეთის პრიორიტეტის მნიშვნელობა" + + +msgid "Curve data-block storing curves, splines and NURBS" +msgstr "წირის მონაცემთა ბლოკი, რომელი ინახავს წირებს, სფლაინებსა და NURBS-ებს" + + msgid "Bevel Depth" msgstr "ცერობის სიღრმე" +msgid "Radius of the bevel geometry, not including extrusion" +msgstr "დაცერობებული გეომეტრიის რადიუსი, არ მოიცავს ამოყვანას" + + msgid "Geometry End Factor" msgstr "გეომეტრიის დასასრულის კოეფიციენტი" +msgid "Define where along the spline the curve geometry ends (0 for the beginning, 1 for the end)" +msgstr "განსაზღვრე, სფლაინის გასწვრივ სად მთავრდება წირის გეომეტრია (0 დასაწყისისთვის, 1 - დასასრულისთვის)" + + msgid "End Mapping Type" msgstr "დასასრულის განაწილების ტიპი" +msgid "Determine how the geometry end factor is mapped to a spline" +msgstr "განსაზღვრე, თუ როგორ გადანაწილდება გეომეტრიის დასასრულის ფაქტორი სფლაინზე" + + +msgid "Map the geometry factor to the number of subdivisions of a spline (U resolution)" +msgstr "გადაანაწილე გეომეტრიის კოეფიციენტი სფლაინის ქვედანაყოფების რიცხვზე (U გარჩევადობა)" + + +msgid "Map the geometry factor to the length of a segment and to the number of subdivisions of a segment" +msgstr "გადაანაწილე გეომეტრიის კოეფიციენტი სეგმენტის სიგრძესა და სეგმენტის ქვედანაყოფების რიცხვზე" + + +msgid "Map the geometry factor to the length of a spline" +msgstr "გადაანაწილე გეომეტრიის კოეფიციენტი სფლაინის სიგრძზე" + + msgid "Start Mapping Type" msgstr "დასაწყისის განაწილების ტიპი" +msgid "Determine how the geometry start factor is mapped to a spline" +msgstr "განსაზღვრე, როგორ გადანაწილდება გეომეტრიის დასაწყისის კოეფიციენტი სფლაინზე" + + msgid "Geometry Start Factor" msgstr "გეომეტრიის დასაწყისის კოეფიციენტი" +msgid "Define where along the spline the curve geometry starts (0 for the beginning, 1 for the end)" +msgstr "განსაზღვრე, სფლაინის გასწვრივ სად იწყება წირის გეომეტრია (0 დასაწყისისთვის, 1 - დასასრულისთვის)" + + msgid "Bevel Mode" msgstr "დაცერობების რეჟიმი" +msgid "Determine how to build the curve's bevel geometry" +msgstr "განსაზღვრე, როგორ აიგოს წირის ცერობის გეომეტრია" + + +msgid "Use circle for the section of the curve's bevel geometry" +msgstr "წირის ცერობის გეომეტრიის მონაკვეთისთვის გამოიყენე წრე" + + +msgid "Use an object for the section of the curve's bevel geometry segment" +msgstr "წირის ცერობის გეომეტრიის სეგმენტის მონაკვეთისთვის გამოიყენე ობიექტი" + + msgid "Profile" msgstr "პროფილი" +msgid "Use a custom profile for each quarter of curve's bevel geometry" +msgstr "წირის ცერობის გეომეტრიის ყოველი მეოთხედისთვის გამოიყენე მორგებული პროფილი" + + msgid "Bevel Object" msgstr "ცერობის ობიექტი" +msgid "The name of the Curve object that defines the bevel shape" +msgstr "იმ წირის ობიექტის სახელი, რომელიც ცერობის ფორმას განსაზღვრავს" + + msgid "Custom Profile Path" msgstr "მორგებული პროფილის მისამართი" +msgid "The path for the curve's custom profile" +msgstr "მისამართი წირის მორგებული პროფილისთვის" + + msgid "Bevel Resolution" msgstr "ცერობის გარჩევადობა" +msgid "The number of segments in each quarter-circle of the bevel" +msgstr "სეგმენტების რაოდენობა ცერობის ყოველ მეოთხედ წრეში" + + msgid "Cycles Mesh Settings" msgstr "Cycles-ის მეშის პარამეტრები" @@ -18820,46 +21560,122 @@ msgid "Dimensions" msgstr "განზომილებები" +msgid "Select 2D or 3D curve type" +msgstr "წირის 2გ, ანდ 3გ ტიპის არჩევა" + + +msgid "Clamp the Z axis of the curve" +msgstr "წირის Z ღერძის აღკვეთა" + + +msgid "Allow editing on the Z axis of this curve, also allows tilt and curve radius to be used" +msgstr "ამ წირის Z ღერძის რედაქტირების ნებართვა, ასევე იძლევა გადახრისა და წირის რადიუსის გამოყენების უფლებას" + + +msgid "Parametric position along the length of the curve that Objects 'following' it should be at (position is evaluated by dividing by the 'Path Length' value)" +msgstr "პარამეტრული პოზიცია წირის სიგრძის გაყოლებაზე, სადაც მის 'მიმდევარი' ობიექტები უნდა იმყოფებოდნენ (პოზიცია გამოითვლება 'ბილიკის სიგრძის' მნიშვნელობაზე გაყოფით)" + + msgid "Extrude" msgstr "ამოყვანა" +msgid "Length of the depth added in the local Z direction along the curve, perpendicular to its normals" +msgstr "წირის გასწვრივ ლოკალურ Z მიმართულებაში, მისი ნორმალების მართობულად დამატებული სიღრმის სიგრძე" + + msgid "Fill Mode" msgstr "შევსების რეჟიმი" +msgid "Mode of filling curve" +msgstr "წირის შევსების რეჟიმი" + + msgid "Half" msgstr "ნახევარი" +msgid "Distance to move the curve parallel to its normals" +msgstr "მანძილი, რომელზეც უნდა გადაადგილდეს წირი თავისი ნორმალების პარალელურად" + + +msgid "Path Duration" +msgstr "ტრაექტორიის ხანგრძლივობა" + + +msgid "The number of frames that are needed to traverse the path, defining the maximum value for the 'Evaluation Time' setting" +msgstr "იმ კადრების რიცხვი, რომლებიც საჭიროა ტრაექტორიის გასავლელად, განსაზღვრავს 'შეფასების დრო'-ს პარამეტრის მაქსიმალურ მნიშვნელობას" + + msgid "Render Resolution U" msgstr "რენდერის გარჩევადობა U" +msgid "Surface resolution in U direction used while rendering (zero uses preview resolution)" +msgstr "ზედაპირის გარჩევადობა U მიმართულებით, გამოყენებული რენდერის დროს (ნული იყენებს წინასწარი ხედის გარჩევადობას)" + + msgid "Render Resolution V" msgstr "რენდერის გარჩევადობა V" +msgid "Surface resolution in V direction used while rendering (zero uses preview resolution)" +msgstr "ზედაპირის გარჩევადობა V მიმართულებით, გამოყენებული რენდერის დროს (ნული იყენებს წინასწარი ხედის გარჩევადობას)" + + msgid "Resolution U" msgstr "გარჩევადობა U" +msgid "Number of computed points in the U direction between every pair of control points" +msgstr "გამოთვლილი წერტილების რიცხვი U მიმართულებით საკონტროლო წერტილთა ყოველ წყვილს შორის" + + msgid "Resolution V" msgstr "გარჩევადობა V" +msgid "The number of computed points in the V direction between every pair of control points" +msgstr "გამოთვლილი წერტილების რიცხვი V მიმართულებით საკონტროლო წერტილთა ყოველ წყვილს შორის" + + msgid "Splines" msgstr "სპლაინები" +msgid "Collection of splines in this curve data object" +msgstr "სფლაინების კოლექცია ამ წირის მონაცემთა ობიექტში" + + msgid "Taper Object" msgstr "ობიექტის წაწვრილება" +msgid "Curve object name that defines the taper (width)" +msgstr "იმ წირის ობიექტის სახელი, რომელიც ადგენს წაწვრილებას (სიგანე)" + + msgid "Taper Radius" msgstr "წაწვრილების რადიუსი" +msgid "Determine how the effective radius of the spline point is computed when a taper object is specified" +msgstr "განსაზღვრე, თუ როგორ გამოითვლება სფლაინის წერტილის ეფექტური რადიუსი, როცა წაწვრილების ობიექტი მითითებულია" + + +msgid "Override the radius of the spline point with the taper radius" +msgstr "ჩაანაცვლე სფლაინის წერტილის რადიუსი წაწვრილების რადიუსით" + + +msgid "Multiply the radius of the spline point by the taper radius" +msgstr "გაამრავლე სფლაინის წერტილის რადიუსი წაწვრილების რადიუსზე" + + +msgid "Add the radius of the bevel point to the taper radius" +msgstr "მიუმატე დაცერობების წერტილის რადიუსი წაწვრილების რადიუსს" + + msgid "Texture Space Location" msgstr "ტექსტურული სივრცის მდებარეობა" @@ -18872,66 +21688,202 @@ msgid "Twist Method" msgstr "მოგრეხვის მეთოდი" +msgid "The type of tilt calculation for 3D Curves" +msgstr "გადახრის გამოთვლის ტიპი 3გ წირებისთვის" + + msgid "Z-Up" msgstr "Z-ზემოთ" +msgid "Use Z-Up axis to calculate the curve twist at each point" +msgstr "გამოიყენე Z-ზემოთა ღერძი წირის ყოველი წერტილის მოგრეხვის გამოსათვლელად" + + +msgid "Use the least twist over the entire curve" +msgstr "გამოიყენე უმცირესი მოგრეხვა მთელ წირში" + + +msgid "Use the tangent to calculate twist" +msgstr "მოგრეხვის გამოსათვლელად გამოიყენე მხები" + + msgid "Twist Smooth" msgstr "მოგრეხვის სიგლუვე" +msgid "Smoothing iteration for tangents" +msgstr "დაგლუვების იტერაცია მხებებისთვის" + + msgid "Auto Texture Space" msgstr "ავტომატური ტექსტურული სივრცე" +msgid "Adjust active object's texture space automatically when transforming object" +msgstr "ობიექტის გარდაქმნისას ავტომატურად დაარეგულირე აქტიური ობიექტის ტექსტურული სივრცე" + + msgid "Bounds Clamp" msgstr "ზღუდეებით აღკვეთა" +msgid "Option for curve-deform: Use the mesh bounds to clamp the deformation" +msgstr "ვარიანტი წირით დეფორმირებისთვის: დეფორმაციის აღსაკვეთად გამოიყენე მეშის ზღუდეები" + + msgid "Fill Caps" msgstr "ხუფების ამოვსება" +msgid "Fill caps for beveled curves" +msgstr "ხუფების ამოვსება დაცერობებული წირებისთვის" + + msgid "Map Taper" msgstr "წაწვრილების განაწილება" +msgid "Map effect of the taper object to the beveled part of the curve" +msgstr "გადაანაწილე წაწვრილების ობიექტის ეფექტი წირის დაცერობებულ ნაწილზე" + + +msgid "Enable the curve to become a translation path" +msgstr "საშუალება მიეცი წირს, გახდეს გადაადგილების ტრაექტორია" + + +msgid "Clamp the curve path children so they can't travel past the start/end point of the curve" +msgstr "აღკვეთე წირის ტრაექტორიის შვილები, რომ ვერ შეძლონ წირის საწყისი/საბოლოო წერტილის მიღმა გადაადგილება" + + msgid "Follow" msgstr "მიყოლა" +msgid "Make curve path children to rotate along the path" +msgstr "აიძულე წირის ტრაექტორიის შვილები, ტრაექტორიის გასწვრივ იბრუნონ" + + +msgid "Option for paths and curve-deform: apply the curve radius with path following it and deforming" +msgstr "ვარიანტი ტრაექტორიებისა და წირით დეფორმირებისთვის: გამოიყენე წირის რადიუსი მისი მიმდევარი ბილიკით და დეფორმაციით" + + +msgid "Option for curve-deform: make deformed child to stretch along entire path" +msgstr "ვარიანტი წირით დეფორმირებისთვის: აიძულე დეფორმირებული შვილი, მთელი ტრაექტორიის სიგრძეზე გაიწელოს" + + msgid "Surface Curve" -msgstr "ზედაპირის მრუდი" +msgstr "ზედაპირის წირი" + + +msgid "Curve data-block used for storing surfaces" +msgstr "წირის მონაცემთა ბლოკი გამოყენებული ზედაპირების შესანახად" msgid "Text Curve" -msgstr "ტექსტის მრუდი" +msgstr "ტექსტის წირი" + + +msgid "Curve data-block used for storing text" +msgstr "წირის მონაცემთა ბლოკი გამოყენებული ტექსტის შესანახად" msgid "Active Text Box" msgstr "აქტიური ტექსტის გრაფა" +msgid "Horizontal Alignment" +msgstr "თარაზული განლაგება" + + +msgid "Text horizontal alignment from the object center" +msgstr "ტექსტის თარაზული განლაგება ობიექტის ცენტრიდან" + + +msgid "Align text to the left" +msgstr "განალაგე ტექსტი მარცხნივ" + + msgid "Center text" msgstr "ტექსტი შუაში" +msgid "Align text to the right" +msgstr "განალაგე ტექსტი მარჯვნივ" + + msgid "Justify" msgstr "ორმხრივი სწორება" +msgid "Align to the left and the right" +msgstr "განალაგე მარცხნისაკენ და მარჯვნისაკენ" + + msgid "Flush" msgstr "თანაბარი სწორება" +msgid "Align to the left and the right, with equal character spacing" +msgstr "განალაგე მარცხნისაკენ და მარჯვნისაკენ, ასოების თანაბარი დაშორებით" + + +msgid "Vertical Alignment" +msgstr "შვეული განლაგება" + + +msgid "Text vertical alignment from the object center" +msgstr "ტექსტის შვეული განლაგება ობიექტის ცენტრიდან" + + +msgid "Align text to the top" +msgstr "განალაგე ტექსტი ზევითკენ" + + +msgid "Top Baseline" +msgstr "ზედა ათვლითი ზოლი" + + +msgid "Align text to the top line's baseline" +msgstr "გაუსწორე ტექსტი ზედა ხაზის ათვლით ზოლს" + + +msgid "Middle" +msgstr "შუაში" + + +msgid "Align text to the middle" +msgstr "გაუსწორე ტექსტი შუაგულს" + + +msgid "Bottom Baseline" +msgstr "ქვედა ათვლითი ზოლი" + + +msgid "Align text to the bottom line's baseline" +msgstr "გაუსწორე ტექსტი ქვედა ხაზის ათვლით ზოლს" + + +msgid "Align text to the bottom" +msgstr "განალაგე ტექსტი ძირისკენ" + + msgid "Body Text" -msgstr "შიგთავსი" +msgstr "ტექსტური შიგთავსი" + + +msgid "Content of this text object" +msgstr "ამ ტექსტური ობიექტის შიგთავსი" msgid "Character Info" msgstr "სიმბოლოს ინფორმაცია" +msgid "Stores the style of each character" +msgstr "ინახავს თითოეული სიმბოლოს სტილს" + + msgid "Edit Format" msgstr "ფორმატის რედაქტირება" @@ -18940,8 +21892,16 @@ msgid "Object Font" msgstr "ობიექტის შრიფტი" +msgid "Use objects as font characters (give font objects a common name followed by the character they represent, eg. 'family-a', 'family-b', etc, set this setting to 'family-', and turn on Vertex Instancing)" +msgstr "გამოიყენე ობიექტები შრიფტის სიმბოლოებად (მიეცი შრიფტის ობიექტებს საერთო სახელი, რომელსაც მოჰყვება სიმბოლო, რომელსაც ისინი წარმოადგენენ, მაგ.: 'ოჯახი-ა', 'ოჯახი-ბ', და სხვ., დააყენე ეს პარამეტრი 'ოჯახი-'-ზე და ჩართე წვეროთა ინსტანცირება)" + + msgid "Text on Curve" -msgstr "ტექსტი მრუდზე" +msgstr "ტექსტი წირზე" + + +msgid "Curve deforming text object" +msgstr "ტექსტური ობიექტის მადეფორმირებელი წირი" msgid "Font" @@ -18964,30 +21924,58 @@ msgid "X Offset" msgstr "X აცდენა" +msgid "Horizontal offset from the object origin" +msgstr "ჰორიზონტალური აცდენა ობიექტის ამოსავალი წერტილიდან" + + msgid "Y Offset" msgstr "Y აცდენა" +msgid "Vertical offset from the object origin" +msgstr "ვერტიკალური აცდენა ობიექტის ამოსავალი წერტილიდან" + + msgid "Textbox Overflow" msgstr "ტექსტური გრაფის გადავსება" +msgid "Handle the text behavior when it doesn't fit in the text boxes" +msgstr "მიხედე ტექსტის ქცევას, როცა იგი ტექსტის გრაფაში აღარ ეტევა" + + msgid "Overflow" msgstr "გადავსება" +msgid "Let the text overflow outside the text boxes" +msgstr "ნება დართე ტექსტს, ტექსტური გრაფებიდან გადმოვიდეს" + + msgid "Scale to Fit" msgstr "მასშტაბის მორგება" +msgid "Scale down the text to fit inside the text boxes" +msgstr "დააპატარავე ტექსტი, რომ ჩაეტიოს ტექსტურ გრაფაში" + + msgid "Truncate" msgstr "შეკვეცა" +msgid "Truncate the text that would go outside the text boxes" +msgstr "შეკვეცე ტექსტი, რომელიც ტექსტის გრაფებს გასცდებოდა" + + msgid "Shear" msgstr "წანაცვლება" +msgid "Italic angle of the characters" +msgstr "სიმბოლოების გაკრული კუთხე" + + msgid "Font Size" msgstr "შრიფტის ზომა" @@ -18996,6 +21984,22 @@ msgid "Small Caps" msgstr "პატარა მთავრულები" +msgid "Scale of small capitals" +msgstr "პატარა მთავრულების მასშტაბი" + + +msgid "Global spacing between characters" +msgstr "გლობალური დაშორება სიმბოლოთა შორის" + + +msgid "Distance between lines of text" +msgstr "მანძილი ტექსტის სტრიქონებს შორის" + + +msgid "Spacing between words" +msgstr "დაშორება სიტყვებს შორის" + + msgid "Textboxes" msgstr "ტექსტური გრაფები" @@ -19008,10 +22012,22 @@ msgid "Underline Position" msgstr "ხაზგასმის პოზიცია" +msgid "Vertical position of underline" +msgstr "ქვეშ გასმული ხაზის ვერტიკალური პოზიცია" + + msgid "Fast Editing" msgstr "სწრაფი რედაქტირება" +msgid "Don't fill polygons while editing" +msgstr "ნუ შეავსებ წახნაგებს რედაქტირებისას" + + +msgid "Hair data-block for hair curves" +msgstr "თმის მონაცემთა ბლოკი თმის წირებისთვის" + + msgid "Attributes" msgstr "ატრიბუტები" @@ -19020,62 +22036,130 @@ msgid "Geometry attributes" msgstr "გეომეტრიის ატრიბუტები" +msgid "Color Attributes" +msgstr "ფერის ატრიბუტები" + + +msgid "Geometry color attributes" +msgstr "გეომეტრიის ფერის ატრიბუტები" + + +msgid "All curves in the data-block" +msgstr "ყველა წირი მონაცემთა ბლოკში" + + msgid "Normals" msgstr "ნორმალები" +msgid "The curve normal value at each of the curve's control points" +msgstr "წირის ნორმალის მნიშვნელობა წირის თითოეულ საკონტროლო წერტილთან" + + +msgid "Control points of all curves" +msgstr "ყველა წირის საკონტროლო წერტილები" + + msgid "Selection Domain" msgstr "მონიშვნის სამოქმედო არეალი" +msgid "Mesh object that the curves can be attached to" +msgstr "მეშის ობიექტი, რომელზეც შეიძლება წირები მიემაგროს" + + msgid "Surface UV Map" msgstr "ზედაპირის UV რუკა" +msgid "The name of the attribute on the surface mesh used to define the attachment of each curve" +msgstr "ზედაპირის მეშზე არსებული იმ ატრიბუტის სახელი, რომელიც გამოყენებულია თითეული წირის მიმაგრების განსასაზღვრად" + + msgid "Enable symmetry in the X axis" -msgstr "ჩართე სიმეტრია X ღერძში" +msgstr "სიმეტრიის ჩართვა X ღერძში" msgid "Enable symmetry in the Y axis" -msgstr "ჩართე სიმეტრია Y ღერძში" +msgstr "სიმეტრიის ჩართვა Y ღერძში" msgid "Enable symmetry in the Z axis" -msgstr "ჩართე სიმეტრია Z ღერძში" +msgstr "სიმეტრიის ჩართვა Z ღერძში" + + +msgid "Use Sculpt Collision" +msgstr "ძერწვისას შეჯახება" + + +msgid "Enable collision with the surface while sculpting" +msgstr "ძერწვისას გამოიყენე ზედაპირთან შეჯახება" msgid "Freestyle Line Style" -msgstr "თავისუფალი სტილის ხაზი" +msgstr "ხაზის თავისუფალი სტილი" + + +msgid "Freestyle line style, reusable by multiple line sets" +msgstr "ხაზის თავისუფალი სტილი, მრავალჯერ გამოყენებადი სხვადასხვა ხაზთა ნაკრებებისთვის" msgid "Active Texture" msgstr "აქტიური ტექსტურა" +msgid "Active texture slot being displayed" +msgstr "ამჟამად ასახული აქტიური ტექსტურის სლოტი" + + msgid "Active Texture Index" msgstr "აქტიური ტექსტურის ინდექსი" +msgid "Index of active texture slot" +msgstr "აქტიური ტექსტურის სლოტის ინდექსი" + + msgid "Alpha Transparency" msgstr "ალფა გამჭვირვლობა" +msgid "Base alpha transparency, possibly modified by alpha transparency modifiers" +msgstr "საბაზისო ალფა გამჭვირვალობა, შესაძლოა, მოდიფიცირებული იყოს ალფა გამჭვირვალობის მოდიფიკატორების მიერ" + + msgid "Alpha Modifiers" msgstr "ალფა მოდიფიკატორები" +msgid "List of alpha transparency modifiers" +msgstr "ალფა გამჭვირვალობის მოდიფიკატორების სია" + + msgid "Max 2D Angle" msgstr "მაქს. 2გ კუთხე" +msgid "Maximum 2D angle for splitting chains" +msgstr "მაქსიმალური 2გ კუთხე ჯაჭვების გასაწყვეტად" + + msgid "Min 2D Angle" msgstr "მინ. 2გ კუთხე" +msgid "Minimum 2D angle for splitting chains" +msgstr "მინიმალური 2გ კუთხე ჯაჭვების გასაწყვეტად" + + msgid "Caps" msgstr "ხუფები" +msgid "Select the shape of both ends of strokes" +msgstr "მონიშნე მონასმების ორივე ბოლოს ფორმები" + + msgid "Butt" msgstr "წაჭრილი ბოლო" @@ -19100,116 +22184,268 @@ msgid "Chain Count" msgstr "ჯაჭვის სიგრძე" +msgid "Chain count for the selection of first N chains" +msgstr "ჯაჭვის სიგრძე პირველი N რაოდენობის რგოლის მოსანიშნად" + + msgid "Chaining Method" msgstr "გადაჯაჭვის მეთოდი" +msgid "Select the way how feature edges are jointed to form chains" +msgstr "აირჩიე, თუ რა გზით ეჯაჭვება ერთმანეთს შტრიხების ნაპირები" + + msgid "Plain" msgstr "უბრალო" +msgid "Plain chaining" +msgstr "უბრალო გადაჯაჭვა" + + msgid "Sketchy" msgstr "ესკიზური" +msgid "Sketchy chaining with a multiple touch" +msgstr "ესკიზური გადაჯაჭვა მრავალი შეხებით" + + +msgid "Base line color, possibly modified by line color modifiers" +msgstr "ხაზის საბაზისო ფერი, შესაძლოა, მოდიფიცირებული იყოს ხაზის ფერის მოდიფიკატორების მიერ" + + msgid "Color Modifiers" msgstr "ფერის მოდიფიკატორები" +msgid "List of line color modifiers" +msgstr "ხაზის ფერის მოდიფიკატორთა სია" + + msgid "Dash 1" msgstr "ტირე 1" +msgid "Length of the 1st dash for dashed lines" +msgstr "1-ლი ტირეს სიგრძე ტირეებიანი ხაზებისთვის" + + msgid "Dash 2" msgstr "ტირე 2" +msgid "Length of the 2nd dash for dashed lines" +msgstr "მე-2 ტირეს სიგრძე ტირეებიანი ხაზებისთვის" + + msgid "Dash 3" msgstr "ტირე 3" +msgid "Length of the 3rd dash for dashed lines" +msgstr "მე-3 ტირეს სიგრძე ტირეებიანი ხაზებისთვის" + + msgid "Gap 1" msgstr "ნაპრალი 1" +msgid "Length of the 1st gap for dashed lines" +msgstr "1-ლი ნაპრალის სიგრძე ტირეებიანი ხაზებისთვის" + + msgid "Gap 2" msgstr "ნაპრალი 2" +msgid "Length of the 2nd gap for dashed lines" +msgstr "მე-2 ნაპრალის სიგრძე ტირეებიანი ხაზებისთვის" + + msgid "Gap 3" msgstr "ნაპრალი 3" +msgid "Length of the 3rd gap for dashed lines" +msgstr "მე-3 ნაპრალის სიგრძე ტირეებიანი ხაზებისთვის" + + msgid "Geometry Modifiers" msgstr "გეომეტრიის მოდიფიკატორები" +msgid "List of stroke geometry modifiers" +msgstr "მონასმის გეომეტრიის მოდიფიკატორების სია" + + msgid "Integration Type" msgstr "ინტეგრაციის ტიპი" +msgid "Select the way how the sort key is computed for each chain" +msgstr "აირჩიე, რა გზით გამოითვლებოდეს დახარისხების გასაღები თითოეული ჯაჭვისთვის" + + msgid "Mean" msgstr "საშუალო" +msgid "The value computed for the chain is the mean of the values obtained for chain vertices" +msgstr "ჯაჭვისთვის გამოთვლილი მნიშვნელობა არის ჯაჭვის წვეროთათვის მოპოვებული მნიშვნელობების საშუალო" + + msgid "Min" msgstr "მინ." +msgid "The value computed for the chain is the minimum of the values obtained for chain vertices" +msgstr "ჯაჭვისთვის გამოთვლილი მნიშვნელობა არის ჯაჭვის წვეროთათვის მოპოვებული მნიშვნელობების მინიმუმი" + + msgid "Max" msgstr "მაქს." +msgid "The value computed for the chain is the maximum of the values obtained for chain vertices" +msgstr "ჯაჭვისთვის გამოთვლილი მნიშვნელობა არის ჯაჭვის წვეროთათვის მოპოვებული მნიშვნელობების მაქსიმუმი" + + msgid "First" msgstr "პირველი" +msgid "The value computed for the chain is the value obtained for the first chain vertex" +msgstr "ჯაჭვისთვის გამოთვლილი მნიშვნელობა არის ჯაჭვის პირველი წვეროსთვის მოპოვებული მნიშვნელობა" + + msgid "Last" msgstr "უკანასკნელი" +msgid "The value computed for the chain is the value obtained for the last chain vertex" +msgstr "ჯაჭვისთვის გამოთვლილი მნიშვნელობა არის ჯაჭვის უკანასკნელი წვეროსთვის მოპოვებული მნიშვნელობა" + + msgid "Max 2D Length" msgstr "მაქს. 2გ სიგრძე" +msgid "Maximum curvilinear 2D length for the selection of chains" +msgstr "მაქსიმალური მრუდწირული 2გ სიგრძე ნარჩევი ჯაჭვებისთვის" + + msgid "Min 2D Length" msgstr "მინ. 2გ სიგრძე" +msgid "Minimum curvilinear 2D length for the selection of chains" +msgstr "მინიმალური მრუდწირული 2გ სიგრძე ნარჩევი ჯაჭვებისთვის" + + +msgid "If true, chains of feature edges are split at material boundaries" +msgstr "თუ ჭეშმარიტია, შტრიხების ხაზები წყდება მასალების ზღუდეებთან" + + msgid "Node Tree" msgstr "კვანძური ხე" +msgid "Node tree for node-based shaders" +msgstr "კვანძური ხე კვანძებზე დაფუძნებული იერფერებისთვის" + + msgid "Panel" msgstr "პანელი" +msgid "Select the property panel to be shown" +msgstr "მონიშნე მახასიათებელთა საჩვენებელი პანელი" + + +msgid "Show the panel for stroke construction" +msgstr "აჩვენე პანელი მონასმის კონსტრუირებისთვის" + + +msgid "Show the panel for line color options" +msgstr "აჩვენე პანელი ხაზის ფერების ვარიანტებისთვის" + + +msgid "Show the panel for alpha transparency options" +msgstr "აჩვენე პანელი ალფა გამჭვირვალობის ვარიანტებისთვის" + + +msgid "Show the panel for line thickness options" +msgstr "აჩვენე პანელი ხაზის სისქის ვარიანტებისთვის" + + +msgid "Show the panel for stroke geometry options" +msgstr "აჩვენე პანელი მონასმის გეომეტრიის ვარიანტებისთვის" + + +msgid "Show the panel for stroke texture options" +msgstr "აჩვენე პანელი მონასმის ტექსტურის ვარიანტებისთვის" + + msgid "Rounds" msgstr "შემოვლები" +msgid "Number of rounds in a sketchy multiple touch" +msgstr "ემოვლების რაოდენობა ესკიზურ ნახატში" + + msgid "Sort Key" -msgstr "დალაგების გასაღები" +msgstr "დახარისხების გასაღები" + + +msgid "Select the sort key to determine the stacking order of chains" +msgstr "აირჩიე დახარისხების გასაღები ჯაჭვების დასალაგებელი თანმიმდევრობის დასადგენად" msgid "Distance from Camera" msgstr "მანძილი კამერიდან" +msgid "Sort by distance from camera (closer lines lie on top of further lines)" +msgstr "დაახარისხე კამერიდან დაშორების მიხედვით (უფრო ახლომდებარე ხაზები უფრო შორი ხაზების ზემოდანაა)" + + msgid "2D Length" msgstr "2გ სიგრძე" +msgid "Sort by curvilinear 2D length (longer lines lie on top of shorter lines)" +msgstr "დაახარისხე მრუდწირული 2გ სიგრძის მიხედვით (უფრო გრძელი ხაზები უფრო მოკლე ხაზების ზემოდანაა)" + + msgid "Projected X" msgstr "პროექცირებული X" +msgid "Sort by the projected X value in the image coordinate system" +msgstr "დაახარისხე პროექცირებული X მნიშვნელობის მიხედვით გამოსახულების კოორდინატთა სისტემაში" + + msgid "Projected Y" msgstr "პროექცირებული Y" +msgid "Sort by the projected Y value in the image coordinate system" +msgstr "დაახარისხე პროექცირებული Y მნიშვნელობის მიხედვით გამოსახულების კოორდინატთა სისტემაში" + + msgid "Sort Order" -msgstr "დალაგების წესი" +msgstr "დახარისხების თანმიმდევრობა" + + +msgid "Select the sort order" +msgstr "მონიშნე დახარისხების თანმიმდევრობა" + + +msgid "Default order of the sort key" +msgstr "დახარისხების გასაღების ნაგულისხმები თანმიმდევრობა" msgid "Reverse order" @@ -19220,30 +22456,58 @@ msgid "Split Dash 1" msgstr "წყვეტილი ტირე 1" +msgid "Length of the 1st dash for splitting" +msgstr "1-ლი ტირეს სიგრძე წყვეტისთვის" + + msgid "Split Dash 2" msgstr "წყვეტილი ტირე 2" +msgid "Length of the 2nd dash for splitting" +msgstr "მე-2 ტირეს სიგრძე წყვეტისთვის" + + msgid "Split Dash 3" msgstr "წყვეტილი ტირე 3" +msgid "Length of the 3rd dash for splitting" +msgstr "მე-3 ტირეს სიგრძე წყვეტისთვის" + + msgid "Split Gap 1" msgstr "წყვეტილი ნაპრალი 1" +msgid "Length of the 1st gap for splitting" +msgstr "1-ლი ნაპრალის სიგრძე წყვეტისთვის" + + msgid "Split Gap 2" msgstr "წყვეტილი ნაპრალი 2" +msgid "Length of the 2nd gap for splitting" +msgstr "მე-2 ნაპრალის სიგრძე წყვეტისთვის" + + msgid "Split Gap 3" msgstr "წყვეტილი ნაპრალი 3" +msgid "Length of the 3rd gap for splitting" +msgstr "მე-3 ნაპრალის სიგრძე წყვეტისთვის" + + msgid "Split Length" msgstr "წყვეტის სიგრძე" +msgid "Curvilinear 2D length for chain splitting" +msgstr "მრუდწირული 2გ სიგრძე ჯაჭვის წყვეტისთვის" + + msgid "Stroke Color Mode" msgstr "მონასმის ფერის რეჟიმი" @@ -19252,346 +22516,798 @@ msgid "Base Color" msgstr "ძირითადი ფერი" +msgid "Use the linestyle's base color" +msgstr "გამოიყენე ხაზის სტილის საბაზისო ფერი" + + msgid "First Vertex" msgstr "პირველი წვერო" +msgid "Use the color of a stroke's first vertex" +msgstr "გამოიყენე მონასმის პირველი წვეროს ფერი" + + msgid "Final Vertex" msgstr "ბოლო წვერო" +msgid "Use the color of a stroke's final vertex" +msgstr "გამოიყენე მონასმის ბოლო წვეროს ფერი" + + +msgid "Texture slots defining the mapping and influence of textures" +msgstr "ტექსტურის სლოტები, რომლებიც განსაზღვრავენ ტექსტურების გადანაწილებასა და ზეგავლენას" + + msgid "Texture Spacing" msgstr "ტექსტურის დაშორება" +msgid "Spacing for textures along stroke length" +msgstr "ტექსტურების დაშორება მონასმის სიგრძეზე" + + +msgid "Base line thickness, possibly modified by line thickness modifiers" +msgstr "ხაზის ძირითადი სისქე, შესაძლოა მოდიფიცირებული იყოს ხაზის სისქის მოდიფიკატორების მიერ" + + msgid "Thickness Modifiers" msgstr "სისქის მოდიფიკატორები" +msgid "List of line thickness modifiers" +msgstr "ხაზის სისქის მოდიფიკატორების სია" + + msgid "Thickness Position" msgstr "სისქის პოზიცია" +msgid "Thickness position of silhouettes and border edges (applicable when plain chaining is used with the Same Object option)" +msgstr "სილუეტებისა და სასაზღვრო წიბოების სისქის პოზიცია (გამოყენებადია მაშინ, როცა უბრალო გადაჯაჭვა გამოიყენება ვარიანტით 'იგივე ობიექტი')" + + +msgid "Silhouettes and border edges are centered along stroke geometry" +msgstr "სილუეტები და სასაზღვრო წიბოები ცენტრირებულია მონასმის გეომეტრიის გაყოლებაზე" + + +msgid "Silhouettes and border edges are drawn inside of stroke geometry" +msgstr "სილუეტები და სასაზღვრო წიბოები იხატება მონასმის გეომეტრიის შიგნით" + + +msgid "Silhouettes and border edges are drawn outside of stroke geometry" +msgstr "სილუეტები და სასაზღვრო წიბოები იხატება მონასმის გეომეტრიის გარეთ" + + +msgid "Silhouettes and border edges are shifted by a user-defined ratio" +msgstr "სილუეტები და სასაზღვრო წიბოები გადაადგილდება მომხმარებლის მიერ განსაზღვრული ფარდობით" + + msgid "Thickness Ratio" msgstr "სისქის თანაფარდობა" +msgid "A number between 0 (inside) and 1 (outside) specifying the relative position of stroke thickness" +msgstr "რიცხვი 0-სა (შიგნით) და 1-ს (გარეთ) შორის, რომელიც აკონკრეტებს მონასმის სისქის შეფარდებით პოზიციას" + + msgid "Use Max 2D Angle" msgstr "მაქს. 2გ კუთხის გამოყენება" +msgid "Split chains at points with angles larger than the maximum 2D angle" +msgstr "გაწყვიტე ჯაჭვები იმ წერტილებთან, რომლებსაც მაქსიმალურ 2გ კუთხეზე უფრო დიდი კუთხეები აქვს" + + msgid "Use Min 2D Angle" msgstr "მინ. 2გ კუთხის გამოყენება" +msgid "Split chains at points with angles smaller than the minimum 2D angle" +msgstr "გაწყვიტე ჯაჭვები იმ წერტილებთან, რომლებსაც მინიმალურ 2გ კუთხეზე უფრო მცირე კუთხეები აქვს" + + msgid "Use Chain Count" msgstr "ჯაჭვის სიგრძის გამოყენება" +msgid "Enable the selection of first N chains" +msgstr "ჩართე პირველი N ჯაჭვის მონიშნვა" + + msgid "Chaining" msgstr "გადაჯაჭვა" +msgid "Enable chaining of feature edges" +msgstr "ჩართე შტრიხების ხაზების გადაჯაჭვა" + + msgid "Dashed Line" msgstr "წყვეტილი ხაზი" +msgid "Enable or disable dashed line" +msgstr "ჩართე, ან გათიშე წყვეტილი ხაზი" + + msgid "Export Fills" msgstr "შევსებების ექსპორტი" +msgid "Export fills for this Line Style" +msgstr "დააექსპორტირე შევსებები ამ ხაზის სტილისთვის" + + msgid "Export Strokes" msgstr "მონასმების ექსპორტი" +msgid "Export strokes for this Line Style" +msgstr "დააექსპორტირე მონასმები ამ ხაზის სტილისთვის" + + msgid "Use Max 2D Length" msgstr "მაქს. 2გ სიგრძის გამოყენება" +msgid "Enable the selection of chains by a maximum 2D length" +msgstr "ჩართე ჯაჭვების მონიშნვა მაქსიმალური 2გ სიგრძის მიხედვით" + + msgid "Use Min 2D Length" msgstr "მინ. 2გ სიგრძის გამოყენება" +msgid "Enable the selection of chains by a minimum 2D length" +msgstr "ჩართე ჯაჭვების მონიშნვა მინიმალური 2გ სიგრძის მიხედვით" + + msgid "Use Nodes" msgstr "კვანძების გამოყენება" +msgid "Use shader nodes for the line style" +msgstr "გამოიყენე იერფერების კვანძები ხაზის სტილისთვის" + + msgid "Same Object" msgstr "იგივე ობიექტი" +msgid "If true, only feature edges of the same object are joined" +msgstr "თუ ჭეშმარიტზეა დაყენებული, მხოლო ერთი და იგივე ობიექტის შტრიხების წიბოები შეერთდება" + + msgid "Sorting" msgstr "დალაგება" +msgid "Arrange the stacking order of strokes" +msgstr "მოაწესრიგე მონასმების დალაგების თანმიმდევრობა" + + msgid "Use Split Length" msgstr "სიგრძის წყვეტის გამოყენება" +msgid "Enable chain splitting by curvilinear 2D length" +msgstr "ჩართე ჯაჭვის წყვეტა მრუდწირული 2გ სიგრძის მიხედვით" + + msgid "Use Split Pattern" msgstr "წყვეტის შაბლონის გამოყენება" +msgid "Enable chain splitting by dashed line patterns" +msgstr "ჩართე ჯაჭვის წყვეტა წყვეტილი ხაზის შაბლონების მიხედვით" + + msgid "Use Textures" msgstr "ტექსტურების გამოყენება" +msgid "Enable or disable textured strokes" +msgstr "ჩართე, ან გათიშე ტექსტურირებული მონასმები" + + +msgid "Freehand annotation sketchbook" +msgstr "თავისუფალი ანოტაციის ესკიზების რვეული" + + +msgid "Curve conversion error threshold" +msgstr "წირის კონვერტირების შეცდომების ზღვარი" + + msgid "Curve Resolution" -msgstr "მრუდის გარჩევადობა" +msgstr "წირის გარჩევადობა" + + +msgid "Number of segments generated between control points when editing strokes in curve mode" +msgstr "წირის რეჟიმში მონასმების რედაქტირების დროს საკონტროლო წერტილთა შორის წარმოქმნილი სეგმენტების რაოდენობა" msgid "Edit Line Color" msgstr "ხაზის ფერის რედაქტირება" +msgid "Color for editing line" +msgstr "ფერი ხაზის რედაქტირებისთვის" + + +msgid "Maximum number of frames to show after current frame (0 = don't show any frames after current)" +msgstr "მიმდინარე კადრის შემდეგ საჩვენებელი კადრების მაქსიმალური რიცხვი (0 = არ აჩვენო არცერთი კადრი მიმდინარეს შემდეგ)" + + +msgid "Maximum number of frames to show before current frame (0 = don't show any frames before current)" +msgstr "მიმდინარე კადრის წინ საჩვენებელი კადრების მაქსიმალური რიცხვი (0 = არ აჩვენო არცერთი კადრი მიმდინარეს წინ)" + + msgid "Grid Settings" msgstr "ცხრილის პარამეტრები" +msgid "Settings for grid and canvas in the 3D viewport" +msgstr "პარამეტრები ცხრილისა და ტილოსთვის 3გ სარკმელში" + + msgid "Annotation" msgstr "ანოტაცია" +msgid "Current data-block is an annotation" +msgstr "მიმდინარე მონაცემთა ბლოკი არის ანოტაცია" + + msgid "Stroke Paint Mode" msgstr "მონასმის ფერწერის რეჟიმი" +msgid "Draw Grease Pencil strokes on click/drag" +msgstr "დაწკაპუნებაზე/გათრევაზე დახატე ცვილის ფანქრის მონასმები" + + msgid "Stroke Sculpt Mode" msgstr "მონასმის ძერწვის რეჟიმი" +msgid "Sculpt Grease Pencil strokes instead of viewport data" +msgstr "გამოძერწე ცვილის ფანქრის მონასმები სარკმლის მონაცემების მაგივრად" + + msgid "Stroke Vertex Paint Mode" msgstr "მონასმის წვეროთა ფერწერის რეჟიმი" +msgid "Grease Pencil vertex paint" +msgstr "ცვილის ფანქრის წვეროების მოხატვა" + + msgid "Stroke Weight Paint Mode" msgstr "მონასმის წონის ხატვის რეჟიმი" +msgid "Grease Pencil weight paint" +msgstr "ცვილის ფანქრის წონის ხატვა" + + msgid "Onion Opacity" msgstr "კალკის გაუმჭვირვალობა" +msgid "Change fade opacity of displayed onion frames" +msgstr "შეცვალე ქრობის გაუმჭვირვალობა ასახულ კალკის კადრებზე" + + msgid "Filter by Type" msgstr "გაფილტრვა ტიპის მიხედვით" +msgid "Type of keyframe (for filtering)" +msgstr "საკვანძო ფაზის ტიპი (გაფილტრვისთვის)" + + +msgid "Include all Keyframe types" +msgstr "მოიცავი საკვანძო ფაზების ყველა ტიპი" + + +msgid "Mode to display frames" +msgstr "რეჟიმი კადრების ასახვისთვის" + + +msgid "Frames in absolute range of the scene frame" +msgstr "კადრები სცენის კადრის აბსოლუტურ დიაპაზონში" + + +msgid "Frames in relative range of the Grease Pencil keyframes" +msgstr "კადრები ცვილის ფანქრის საკვანძო ფაზების შეფარდებით დიაპაზონში" + + msgid "Selected" msgstr "მონიშნული" +msgid "Only selected keyframes" +msgstr "მხოლოდ მონიშნული საკვანძო ფაზები" + + +msgid "Scale conversion factor for pixel size (use larger values for thicker lines)" +msgstr "დაამასშტაბირე კონვერტირების კოეფიციენტი პიქსელური ზომისთვის (ხაზების მეტი სიმსხვილისთვის გამოიყენე უფრო მაღალი სიდიდეები)" + + msgid "Stroke Depth Order" msgstr "მონასმთა სიღრმის თანმიმდევრობა" +msgid "Defines how the strokes are ordered in 3D space (for objects not displayed 'In Front')" +msgstr "განსაზღვრავს, თუ რა თანმიმდევრობით ლაგდება მონასმები 3გ სივრცეში (ობიექტებისთვის, რომლებიც 'წინ' არ აისახება)" + + msgid "2D Layers" msgstr "2გ შრეები" +msgid "Display strokes using grease pencil layers to define order" +msgstr "ასახე მონასმები თანმიმდევრობის განსასაზღვრად ცვილის ფანქრის შრეების გამოყენებით " + + msgid "3D Location" msgstr "3გ მდებარეობა" +msgid "Display strokes using real 3D position in 3D space" +msgstr "ასახე მონასმები ნამდვილი 3გ პოზიციის გამოყენებით 3გ სივრცეში" + + msgid "Stroke Thickness" msgstr "მონასმის სისქე" +msgid "Set stroke thickness in screen space or world space" +msgstr "დააყენე მონასმის სისქე ეკრანის, ან სამყაროს სივრცეში" + + +msgid "Set stroke thickness relative to the world space" +msgstr "დააყენე მონასმის სისქე სამყაროს სივრცესთან მიმართებაში" + + msgid "Screen Space" msgstr "ეკრანის სივრცე" +msgid "Set stroke thickness relative to the screen space" +msgstr "დააყენე მონასმის სისქე ეკრანის სივრცესთან მიმართებაში" + + msgid "Adaptive Resolution" msgstr "ადაპტირებული გარჩევადობა" +msgid "Set the resolution of each editcurve segment dynamically depending on the length of the segment. The resolution is the number of points generated per unit distance" +msgstr "დააყენე თითოეული რედაქტირებადი წირის სეგმენტის გარჩევადობა დინამიურად, სეგმენტის სიგრძის მიხედვით. გარჩევადობა არის თითოეული ერთეულის მანძილზე წარმოქმნილი წერტილების რაოდენობა" + + msgid "Auto-Lock Layers" msgstr "შრეების ავტომატური ჩაკეტვა" +msgid "Automatically lock all layers except the active one to avoid accidental changes" +msgstr "ავტომატურად ჩაკეტე ყველა შრე აქტიურის გარდა, შემთხვევითი ცვლილებების თავიდან ასაცილებლად" + + msgid "Curve Editing" -msgstr "მრუდის რედაქტირება" +msgstr "წირის რედაქტირება" + + +msgid "Edit strokes using curve handles" +msgstr "მონასმების რედაქტირება წირის სახელურებით" msgid "Use Custom Ghost Colors" msgstr "ლანდების მორგებული ფერების გამოყენება" +msgid "Use custom colors for ghost frames" +msgstr "ლანდოვანი კადრებისთვის გამოიყენე მორგებული ფერები" + + msgid "Always Show Ghosts" msgstr "ყოველთვის აჩვენე ლანდები" +msgid "Ghosts are shown in renders and animation playback. Useful for special effects (e.g. motion blur)" +msgstr "ლანდები ნაჩვენებია რენდერებში და ანიმაციის დაკვრისას. გამოსადეგია სპეც. ეფექტების დროს (მაგ.: მოძრაობის გადღაბნა)" + + msgid "Multiframe" msgstr "მრავალკადრიანი" +msgid "Edit strokes from multiple grease pencil keyframes at the same time (keyframes must be selected to be included)" +msgstr "ერთდროულად დაარედაქტირე მონასმები ცვილის ფანქრის რამოდენიმე საკვანძო ფაზიდან (საკვანძო ფაზები მონიშნული უნდა იყოს)" + + +msgid "Display onion keyframes with a fade in color transparency" +msgstr "ასახე კალკის საკვანძო ფაზები ფერის გამჭვირვალობის მილევით" + + msgid "Show Start Frame" msgstr "საწყისი კადრის ჩვენება" +msgid "Display onion keyframes for looping animations" +msgstr "ასახე კალკის საკვანძო ფაზები ანიმაციების ციკლირებისთვის" + + msgid "Onion Skins" msgstr "კალკები" +msgid "Show ghosts of the keyframes before and after the current frame" +msgstr "აჩვენე საკვანძო ფაზების ლანდები მიმდინარე კადრის წინ და შემდეგ" + + msgid "Stroke Edit Mode" msgstr "მონასმის რედაქტირების რეჟიმი" +msgid "Edit Grease Pencil strokes instead of viewport data" +msgstr "დაარედაქტირე ცვილის ფანქრის მონასმები სარკმლის მონაცემების მაგივრად" + + msgid "Surface Offset" msgstr "ზედაპირის აცდენა" +msgid "Offset amount when drawing in surface mode" +msgstr "აცდენის რაოდენობა ზედაპირის რეჟიმში ხატვის დროს" + + +msgid "Image data-block referencing an external or packed image" +msgstr "გამოსახულების მონაცემთა ბლოკი, რომელიც მიუთითებს გარე, ან ჩალაგებულ გამოსახულებაზე" + + msgid "Alpha Mode" msgstr "ალფა რეჟიმი" +msgid "Representation of alpha in the image file, to convert to and from when saving and loading the image" +msgstr "ალფას რეპრეზენტაცია გამოსახულების ფაილში, გამოსახულების შენახვისა და ჩატვირთვის დროს აქეთ-იქით კონვერტაციისთვის" + + msgid "Straight" msgstr "სწორი" +msgid "Store RGB and alpha channels separately with alpha acting as a mask, also known as unassociated alpha. Commonly used by image editing applications and file formats like PNG" +msgstr "RGB და ალფა არხები ცალცალკე შეინახე, ალფა - ნიღბის როლში, რასაც არაასოცირებული ალფაც ჰქვია. ეს ხერხი გამოიყენება გამოსახულების რედაქტორი აპლიკაციების მიერ და ფაილის ფორმატებში, როგორიცაა PNG" + + msgid "Premultiplied" msgstr "წინასწარ გამრავლებული" +msgid "Store RGB channels with alpha multiplied in, also known as associated alpha. The natural format for renders and used by file formats like OpenEXR" +msgstr "შეინახე RGB არხები ალფას ჩაშენებით, რაც ცნობილია, როგორც ასოცირებული ალფა. ეს არის ბუნებრივი ფორმატი რენდერებისთვის და გამოიყენება ფაილების ფორმატების მიერ, როგორიცაა OpenEXR" + + msgid "Channel Packed" -msgstr "არხი ჩალაგებულია" +msgstr "არხი შეფუთულია" + + +msgid "Different images are packed in the RGB and alpha channels, and they should not affect each other. Channel packing is commonly used by game engines to save memory" +msgstr "RGB და ალფა არხებში სხვადასხვა გამოსახულებებია შეფუთული და არ უნდა ურთიერთქმედებდნენ. არხების შეფუთვა ჩვეულებრივ გამოიყენება თამაშის ძრავების მიერ მეხსიერების დასაზოგად" + + +msgid "Ignore alpha channel from the file and make image fully opaque" +msgstr "დააიგნორირე ფაილის ალფა არხი და გახადე გამოსახულება სრულიად გაუმჭვირვალი" msgid "Bindcode" msgstr "კავშირის კოდი" +msgid "OpenGL bindcode" +msgstr "OpenGL კავშირის კოდი" + + +msgid "Number of channels in pixels buffer" +msgstr "არხების რაოდენობა პიქსელების ბუფერში" + + msgid "Color Space Settings" msgstr "ფერის სივრცის პარამეტრები" +msgid "Image bit depth" +msgstr "გამოსახულების ბიტური სიღრმე" + + msgid "Display Aspect" msgstr "ასახვის თანაფარდობა" +msgid "Display Aspect for this image, does not affect rendering" +msgstr "ასახვის თანაფარდობა ამ გამოსახულებისთვის, რენდერზე გავლენას არ ახდენს" + + +msgid "Format used for re-saving this file" +msgstr "ამ ფაილის ხელახლა შენახვისთვის გამოყენებული ფორმატი" + + msgid "BMP" msgstr "BMP" +msgid "Output image in bitmap format" +msgstr "გამოიტანე გამოსახულება bitmap ფორმატში" + + msgid "Iris" msgstr "Iris" +msgid "Output image in SGI IRIS format" +msgstr "გამოიტანე გამოსახულება SGI IRIS ფორმატში" + + +msgid "Output image in PNG format" +msgstr "გამოიტანე გამოსახულება PNG ფორმატში" + + msgid "JPEG" msgstr "JPEG" +msgid "Output image in JPEG format" +msgstr "გამოიტანე გამოსახულება JPEG ფორმატში" + + msgid "JPEG 2000" msgstr "JPEG 2000" +msgid "Output image in JPEG 2000 format" +msgstr "გამოიტანე გამოსახულება JPEG 2000 ფორმატში" + + msgid "Targa" msgstr "Targa" +msgid "Output image in Targa format" +msgstr "გამოიტანე გამოსახულება Targa ფორმატში" + + msgid "Targa Raw" msgstr "Targa Raw" +msgid "Output image in uncompressed Targa format" +msgstr "გამოიტანე გამოსახულება არაკომპრესირებულ Targa ფორმატში" + + msgid "Cineon" msgstr "Cineon" +msgid "Output image in Cineon format" +msgstr "გამოიტანე გამოსახულება Cineon ფორმატში" + + msgid "DPX" msgstr "DPX" +msgid "Output image in DPX format" +msgstr "გამოიტანე გამოსახულება DPX ფორმატში" + + msgid "OpenEXR MultiLayer" msgstr "OpenEXR მრავალშრიანი" +msgid "Output image in multilayer OpenEXR format" +msgstr "გამოიტანე გამოსახულება მრავალშრიან OpenEXR ფორმატში" + + +msgid "Output image in OpenEXR format" +msgstr "გამოიტანე გამოსახულება OpenEXR ფორმატში" + + msgid "Radiance HDR" msgstr "Radiance HDR" +msgid "Output image in Radiance HDR format" +msgstr "გამოიტანე გამოსახულება Radiance HDR ფორმატში" + + msgid "TIFF" msgstr "TIFF" +msgid "Output image in TIFF format" +msgstr "გამოიტანე გამოსახულება TIFF ფორმატში" + + msgid "WebP" msgstr "WebP" +msgid "Output image in WebP format" +msgstr "გამოიტანე გამოსახულება WebP ფორმატში" + + msgid "AVI JPEG" msgstr "AVI JPEG" +msgid "Output video in AVI JPEG format" +msgstr "გამოიტანე ვიდეო AVI JPEG ფორმატში" + + msgid "AVI Raw" msgstr "AVI Raw" +msgid "Output video in AVI Raw format" +msgstr "გამოიტანე ვიდეო AVI Raw ფორმატში" + + msgid "FFmpeg Video" msgstr "FFmpeg Video" +msgid "The most versatile way to output video files" +msgstr "ყველაზე მოქნილი გზა ვიდეო ფაილების გამოსატანად" + + msgid "Image/Movie file name" msgstr "გამოსახულების/ვიდეო ფაილის სახელი" +msgid "Image/Movie file name (without data refreshing)" +msgstr "გამოსახულების/ვიდეო ფაილის სახელი (მონაცემთა განახლების გარეშე)" + + msgid "Duration" msgstr "ხანგრძლივობა" +msgid "Duration (in frames) of the image (1 when not a video/sequence)" +msgstr "გამოსახულების ხანგრძლივობა (კადრებში) (1, როცა ვიდეო/სეკვენცია არაა)" + + +msgid "Fill color for the generated image" +msgstr "შევსების ფერი წარმოქმნილი გამოსახულებისთვის" + + msgid "Generated Height" msgstr "წარმოქმნილი სიმაღლე" +msgid "Generated image height" +msgstr "წარმოქმნილი გამოსახულების სიმაღლე" + + msgid "Generated Type" msgstr "წარმოქმნილი ტიპი" +msgid "Generated image type" +msgstr "წარმოქმნილი გამოსახულების ტიპი" + + msgid "Blank" -msgstr "სუფთა" +msgstr "ცარიელი" + + +msgid "Generate a blank image" +msgstr "ცარიელი გამოსახულების წარმოქმნა" msgid "UV Grid" msgstr "UV ცხრილი" +msgid "Generated grid to test UV mappings" +msgstr "წარმოქმნილი ცხრილი UV გადანაწილების დასატესტად" + + +msgid "Generated improved UV grid to test UV mappings" +msgstr "წარმოქმნილი გაუმჯობესებული ცხრილი UV გადანაწილების დასატესტად" + + msgid "Generated Width" msgstr "წარმოქმნილი სიგანე" +msgid "Generated image width" +msgstr "წარმოქმნილი გამოსახულების სიგანე" + + msgid "Has Data" msgstr "აქვს მონაცემები" +msgid "True if the image data is loaded into memory" +msgstr "ჭეშმარიტია, თუ გამოსახულების მონაცემები მეხსიერებაშია ჩატვირთული" + + msgid "Dirty" msgstr "ჭუჭყიანი" +msgid "Image has changed and is not saved" +msgstr "გამოსახულება შეიცვალა და არ შენახულა" + + msgid "Is Float" msgstr "არის ათწილადი" +msgid "True if this image is stored in floating-point buffer" +msgstr "ჭეშმარიტია, თუ ეს გამოსახულება შენახულია ათწილად ბუფერში" + + msgid "Multiple Views" msgstr "რამოდენიმე ხედი" +msgid "Image has more than one view" +msgstr "გამოსახულებას ერთზე მეტი ხედი აქვს" + + msgid "Stereo 3D" msgstr "სტერეო 3გ" +msgid "Image has left and right views" +msgstr "გამოსახულებას მარცხენა და მარჯვენა ხედები აქვს" + + msgid "Packed File" -msgstr "ჩალაგებული ფაილი" +msgstr "შეფუთული ფაილი" + + +msgid "First packed file of the image" +msgstr "გამოსახულების პირველი შეფუთული ფაილი" msgid "Packed Files" -msgstr "ჩალაგებული ფაილები" +msgstr "შეფუთული ფაილები" + + +msgid "Collection of packed images" +msgstr "შეფუთული გამოსახულებების კოლექცია" msgid "Pixels" msgstr "პიქსელები" +msgid "Image buffer pixels in floating-point values" +msgstr "გამოსახულების ბუფერის პიქსელები ათწილად სიდიდეებში" + + msgid "Render Slots" msgstr "რენდერის სლოტები" +msgid "Render slots of the image" +msgstr "გამოსახულების რენდერის სლოტები" + + +msgid "X/Y pixels per meter, for the image buffer" +msgstr "X/Y პიქსელები თითო მეტრზე, გამოსახულების ბუფერისთვის" + + +msgid "Seam Margin" +msgstr "ნაკერის მინდორი" + + msgid "Single Image" msgstr "ერთი გამოსახულება" @@ -21058,7 +24774,7 @@ msgstr "გლობალური Z" msgid "Effect Children" -msgstr "ეფექტი შვილობილებზე" +msgstr "ეფექტი შვილებზე" msgid "Brownian" @@ -21066,7 +24782,7 @@ msgstr "ბრაუნის მოძრაობა" msgid "Children Per Parent" -msgstr "შვილობილთა რიცხვი თითო მშობელზე" +msgstr "შვილთა რიცხვი თითო მშობელზე" msgid "Parting Factor" @@ -21082,11 +24798,11 @@ msgstr "გაყრის მინიმუმი" msgid "Child Radius" -msgstr "შვილობილის რადიუსი" +msgstr "შვილის რადიუსი" msgid "Child Roundness" -msgstr "შვილობილის სიმრგვალე" +msgstr "შვილის სიმრგვალე" msgid "Child Size" @@ -21094,11 +24810,11 @@ msgstr "ვილობილის ზომა" msgid "Random Child Size" -msgstr "შვილობილის შემთხვევითი ზომა" +msgstr "შვილის შემთხვევითი ზომა" msgid "Children From" -msgstr "შვილობილი აქედან" +msgstr "შვილი აქედან" msgid "Interpolated" @@ -21346,7 +25062,7 @@ msgstr "შარავანდი" msgid "Rendered Children" -msgstr "დარენდერებული შვილობილები" +msgstr "დარენდერებული შვილები" msgid "Root Diameter" @@ -23003,7 +26719,7 @@ msgstr "კლავიშთა რუკის სახელი" msgid "Children Expanded" -msgstr "განვრცობილი შვილობილები" +msgstr "განვრცობილი შვილები" msgid "Items Expanded" @@ -26452,6 +30168,10 @@ msgid "Bevel amount" msgstr "დაცერობების დონე" +msgid "Material Mode" +msgstr "მასალის რეჟიმი" + + msgid "Union" msgstr "გაერთიანება" @@ -26522,7 +30242,7 @@ msgstr "სამყარო" msgctxt "ParticleSettings" msgid "Children" -msgstr "შვილობილები" +msgstr "შვილები" msgid "Sharpness" @@ -27363,7 +31083,7 @@ msgstr "მონიშნე მშობელი" msgid "Select Child" -msgstr "მონიშნე შვილობილი" +msgstr "მონიშნე შვილი" msgctxt "Operator" @@ -27381,7 +31101,7 @@ msgstr "მონიშნე მსგავსი" msgid "Immediate Children" -msgstr "პირდაპირი შვილობილები" +msgstr "პირდაპირი შვილები" msgid "Siblings" @@ -28327,7 +32047,7 @@ msgstr "ყველა გარე ფაილის მისამართ msgctxt "Operator" msgid "Execute File" -msgstr "გაუშვი ფაილი" +msgstr "ფაილის გაშვება" msgctxt "Operator" @@ -28341,11 +32061,11 @@ msgstr "გადაინაცვლე მომდევნო საქა msgctxt "Operator" msgid "Pack Resources" -msgstr "ჩაალაგე რესურსები" +msgstr "რესურსების შეფუთვა" msgid "Pack all used external files into this .blend" -msgstr "ყველა გამოყენებული გარე ფაილის ჩალაგება ამ .blend-ში" +msgstr "ყველა გამოყენებული გარე ფაილის შეფუთვა ამ .blend-ში" msgctxt "Operator" @@ -28357,6 +32077,16 @@ msgid "Store all data-blocks linked from other .blend files in the current .blen msgstr "სხვა .blend ფაილებიდან ბმულით მომაგრებული ყველა მონაცემთა ბლოკის შენახვა მიმდინარე .blend ფაილში. ბიბლიოთეკების ბმულები ინახება, რომ დაკავშირებული მონაცემთა ბლოკების კვლავ ამოლაგება შეიძლებოდეს" +msgctxt "Operator" +msgid "Parent File" +msgstr "მშობელი ფაილი" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Previous Folder" +msgstr "წინა საქაღალდე" + + msgctxt "Operator" msgid "Report Missing Files" msgstr "დაკარგული ფაილების შესახებ შეტყობინება" @@ -29461,14 +33191,29 @@ msgid "Angle snapping mode" msgstr "კუთხეებზე მიკვრის რეჟიმი" +msgctxt "Mesh" +msgid "None" +msgstr "არცერთი" + + msgid "No angle snapping" msgstr "არავითარი კუთხეებზე მიკვრა" +msgctxt "Mesh" +msgid "Screen" +msgstr "ეკრანი" + + msgid "Screen space angle snapping" msgstr "კუთხეებზე მიკვრა ეკრანისეულ სივრცეში" +msgctxt "Mesh" +msgid "Relative" +msgstr "შეფარდებითი" + + msgid "Angle snapping relative to the previous cut edge" msgstr "კუთხეებზე მიკვრა უწინ გაჭრილ წიბოსთან მიმართებით" @@ -31007,11 +34752,11 @@ msgstr "მონიშნე ობიექტი აქტიური ობ msgid "Child" -msgstr "შვილობილი" +msgstr "შვილი" msgid "Deselect objects at the boundaries of parent/child relationships" -msgstr "გააუქმე იმ ობიექტების მონიშვნა, რომლებიც მშობელი/შვილობილი ტიპის ურთიერთობის ზღვართან იმყოფება" +msgstr "გააუქმე იმ ობიექტების მონიშვნა, რომლებიც მშობელი/შვილი ტიპის ურთიერთობის ზღვართან იმყოფება" msgid "Select all visible objects that are linked" @@ -31031,7 +34776,7 @@ msgstr "მონიშნე მონიშნული ობიექტე msgid "Select connected parent/child objects" -msgstr "მონიშნე დაკავშირებული მშობელი/შვილობილი ობიექტები" +msgstr "მონიშნე დაკავშირებული მშობელი/შვილი ობიექტები" msgctxt "Operator" @@ -34296,6 +38041,10 @@ msgid "Texture Mask" msgstr "ტექსტურის ნიღაბი" +msgid "Histogram" +msgstr "ჰისტოგრამა" + + msgid "Type 1" msgstr "ტიპი 1" @@ -35101,7 +38850,7 @@ msgstr "შეინარჩუნე ძირები" msgid "Child Particles" -msgstr "შვილობილი ნაწილაკები" +msgstr "შვილი ნაწილაკები" msgid "Heavy" @@ -35521,7 +39270,7 @@ msgstr "ასახე რენდერის წინასწარი ხ msgid "Simplify Child Particles" -msgstr "გაამარტივე შვილობილი ნაწილაკები" +msgstr "გაამარტივე შვილი ნაწილაკები" msgid "Antialiasing" @@ -35752,6 +39501,10 @@ msgid "Background Separation" msgstr "ფონის გამოცალკევება" +msgid "Overscan Size" +msgstr "გადასკანირების ზომა" + + msgid "Edge Fading" msgstr "კიდეების გაქრობა" @@ -36586,7 +40339,7 @@ msgstr "გარდაქმენი მშობლები" msgid "Transform the parents, leaving the children in place" -msgstr "გარდაქმენი მშობლები, ხოლო შვილობილები დატოვე თავიანთ ადგილებზე" +msgstr "გარდაქმენი მშობლები, ხოლო შვილები დატოვე თავიანთ ადგილებზე" msgid "UV Sculpt" @@ -36893,6 +40646,16 @@ msgid "Use a custom color limited to this viewport only" msgstr "გამოიყენე მხოლოდ ამ სარკმლის ფარგლებში მორგებული ფერი" +msgctxt "View3D" +msgid "Screen" +msgstr "ეკრანი" + + +msgctxt "View3D" +msgid "Both" +msgstr "ორივე" + + msgid "Show material color" msgstr "აჩვენე მასალის ფერი" @@ -37085,6 +40848,11 @@ msgid "Amount of alpha to use" msgstr "ალფას გამოსაყენებელი რაოდენობა" +msgctxt "Screen" +msgid "Screen" +msgstr "ეკრანი" + + msgid "Use Ambient Occlusion" msgstr "გამოიყენე გარემოსმიერი დახშობა" @@ -38162,7 +41930,7 @@ msgstr "გამოსხივების ზომა" msgid "Max Child Particles" -msgstr "შვილობილი ნაწილაკების მაქსიმუმი" +msgstr "შვილი ნაწილაკების მაქსიმუმი" msgid "Render Engine" @@ -39128,7 +42896,7 @@ msgstr "სარენდერო მონაკვეთი..." msgctxt "Operator" msgid "Child" -msgstr "შვილობილი" +msgstr "შვილი" msgctxt "Operator" @@ -39138,7 +42906,7 @@ msgstr "განავრცე მშობელი" msgctxt "Operator" msgid "Extend Child" -msgstr "განავრცე შვილობილი" +msgstr "განავრცე შვილი" msgctxt "Operator" @@ -41636,6 +45404,10 @@ msgid "Blender Preferences" msgstr "ბლენდერის პარამეტრები" +msgid "screen" +msgstr "ეკრანი" + + msgid "Untitled" msgstr "უსათაურო" diff --git a/locale/po/ko.po b/locale/po/ko.po index 01e250a8cad..8577b88b3b5 100644 --- a/locale/po/ko.po +++ b/locale/po/ko.po @@ -1,9 +1,9 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2020-01-04 05:04+0900\n" "Last-Translator: Geuntak Jeong \n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/lxlalexlxl/blender/language/ko/)\n" @@ -4471,10 +4471,6 @@ msgid "Enabled" msgstr "활성화됨" -msgid "Enable this objects as a collider for physics systems" -msgstr "이 오브젝트를 피직스 시스템의 충돌체로 사용" - - msgid "Single Sided" msgstr "단일 측면" @@ -30525,10 +30521,6 @@ msgid "UVWarp Modifier" msgstr "UV 왜곡 모디파이어" -msgid "Add target position to uv coordinates" -msgstr "UV 좌표에 대상 위치를 추가" - - msgid "U-Axis" msgstr "U 축" @@ -49185,10 +49177,6 @@ msgid "Hook selected vertices to the first selected object" msgstr "첫 번째 선택된 오브젝트에 선택된 버택스를 후크" -msgid "Assign the hook to the hook objects active bone" -msgstr "활성 본을 후크 오브젝트하는 후크를 할당" - - msgctxt "Operator" msgid "Assign to Hook" msgstr "후크로 할당" @@ -51674,10 +51662,6 @@ msgid "Add Simple UVs" msgstr "심플 UV를 추가" -msgid "Add cube map uvs on mesh" -msgstr "메쉬에 큐브 맵 UV를 추가" - - msgctxt "Operator" msgid "Brush Select" msgstr "브러시 선택" @@ -72384,10 +72368,6 @@ msgid "Display Texture Paint UVs" msgstr "텍스처 페인트 UV를 표시" -msgid "Display overlay of texture paint uv layer" -msgstr "택스처 페인트 UV 레이어의 오버레이를 표시" - - msgid "Tile Grid Shape" msgstr "타일 그리드 셰이프" @@ -88044,10 +88024,6 @@ msgid "Driver not found in this animation data" msgstr "이 애니메이션 데이터에서 드라이버를 찾을 수 없습니다" -msgid "Registering keying set info class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "등록하는 키잉 클래스: '%s' 는 너무 깁니다, 최대 길이는 %d" - - msgid "NlaTrack '%s' cannot be removed" msgstr "NLA트랙 '%s'을 제거 할 수 없습니다" @@ -88389,10 +88365,6 @@ msgid "Unable to create socket" msgstr "소켓을 만들 수 없음" -msgid "Registering node tree class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "등록하는 노드 트리 클래스: '%s' 는 너무 깁니다, 최대 길이는 %d" - - msgid "Node tree '%s' has undefined type %s" msgstr "노드 트리 '%s'의 유형이 %s입니다" @@ -88413,10 +88385,6 @@ msgid "Unable to locate socket '%s' in node" msgstr "노드에서 소켓 '%s' 찾을 수 없음" -msgid "Registering node class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "등록하는 노드 클래스: '%s' 는 너무 깁니다, 최대 길이는 %d" - - msgid "Registering node socket class: '%s' is too long, maximum length is %d" msgstr "등록하는 노드 소켓 클래스: '%s' 는 너무 깁니다, 최대 길이는 %d" @@ -88550,10 +88518,6 @@ msgid "Bone '%s' has out of date B-Bone segment data!" msgstr "Bone '%s'은 오래된 B-본 세그먼트 데이터를 가지고 있습니다!" -msgid "Registering render engine class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "등록하는 렌더 엔진 클래스: '%s' 는 너무 깁니다, 최대 길이는 %d" - - msgid "A non convex collision shape was passed to the function, use only convex collision shapes" msgstr "비 볼록 충돌 셰이프가 함수에 전달되고 볼록 충돌 셰이프 만 사용됩니다" @@ -88646,30 +88610,6 @@ msgid "Region not found in space type" msgstr "공간 유형에서 지역을 찾을 수 없습니다" -msgid "Registering panel class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "패널 클래스 등록 중: '%s' 는 너무 깁니다, 최대 길이는 %d" - - -msgid "Registering panel class: '%s' has category '%s' " -msgstr "패널 클래스 등록 중: '%s'은 (는) '%s'카테고리를 가지고 있습니다 " - - -msgid "Registering panel class: parent '%s' for '%s' not found" -msgstr "패널 클래스 등록 중: 부모 '%s'을 찾을 수 없습니다. '%s'에 대한" - - -msgid "Registering uilist class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "등록하는 UI 목록 클래스: '%s' 는 너무 깁니다, 최대 길이는 %d" - - -msgid "Registering header class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "등록하는 헤더 클래스: '%s' 는 너무 깁니다, 최대 길이는 %d" - - -msgid "Registering menu class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "등록하는 메뉴 클래스: '%s' 는 너무 깁니다, 최대 길이는 %d" - - msgid "Add-on is no longer valid" msgstr "애드온이 더 이상 유효하지 않음" @@ -88678,18 +88618,10 @@ msgid "Excluded path is no longer valid" msgstr "제외된 경로는 더 이상 유효하지 않음" -msgid "Registering add-on preferences class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "애드온 환경 설정 클래스 등록 중: '%s'는 너무 길고, 최대 길이는 %d입니다" - - msgid "Font not packed" msgstr "폰트가 포장되지 않음" -msgid "Registering key-config preferences class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "키-구성 환경 설정 클래스를 등록중: '%s'는 너무 길고, 최대 길이는 %d" - - msgid "Not a non-modal keymap" msgstr "비 모달 키맵 아님" @@ -88730,22 +88662,10 @@ msgid "KeyConfig '%s' cannot be removed" msgstr "키 설정 '%s'을 제거 할 수 없습니다" -msgid "Area type does not support gizmos" -msgstr "영역 유형은 기즈모를 지원하지 않습니다" - - -msgid "Registering gizmo class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "기즈모 클래스를 등록중: '%s'은 너무 길고, 최대 길이는 %d" - - msgid "GizmoType '%s' not known" msgstr "기지모 유형 '%s' 알 수 없음" -msgid "Registering gizmogroup class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "기즈모 그룹 클래스를 등록중: '%s'이 너무 길고. 최대 길이는 %d" - - msgid "Gizmo target property '%s.%s' not found" msgstr "기즈모 대상 속성 '%s.%s'을 찾을 수 없습니다" diff --git a/locale/po/ky.po b/locale/po/ky.po index 41b9859997c..0d229e863f7 100644 --- a/locale/po/ky.po +++ b/locale/po/ky.po @@ -1,10 +1,10 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "(b'0000000000000000000000000000000000000000')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-05 13:47+0600\n" "Last-Translator: Chyngyz Dzhumaliev \n" "Language-Team: Kirghiz \n" diff --git a/locale/po/nl.po b/locale/po/nl.po index 3292fc2fa46..a84969a7f12 100644 --- a/locale/po/nl.po +++ b/locale/po/nl.po @@ -1,9 +1,9 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-05 20:05+0100\n" "Language: nl\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/locale/po/pl.po b/locale/po/pl.po index 68ab3457f61..cc2c43846d9 100644 --- a/locale/po/pl.po +++ b/locale/po/pl.po @@ -1,9 +1,9 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2017-08-26 11:13+0200\n" "Last-Translator: Mikołaj Juda \n" "Language: pl\n" @@ -2538,10 +2538,6 @@ msgid "Enabled" msgstr "Włączony" -msgid "Enable this objects as a collider for physics systems" -msgstr "Włącz kolizje dla tego obiektu w systemach fizycznych" - - msgid "Kill Particles" msgstr "Zniszcz cząstki" @@ -10476,10 +10472,6 @@ msgid "No valid driver data to create copy of" msgstr "Brak prawidłowych danych sterownika do utworzenia kopii" -msgid "Registering keying set info class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Rejestracja keying set info class: '%s' jest za długie, maksymalna długość: %d" - - msgid "NlaTrack '%s' cannot be removed" msgstr "Nla Track '%s5 nie możliwy do usunięcia" @@ -10733,10 +10725,6 @@ msgid "Unable to create socket" msgstr "Utworzenie złącza niemożliwe" -msgid "Registering node tree class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Rejestracja node tree class: '%s' jest za długie, maksymalna długość: %d" - - msgid "Node tree '%s' has undefined type %s" msgstr "Drzewo nodów (node tree) '%s' posiada niezdefiniowany typ %s" @@ -10757,10 +10745,6 @@ msgid "Unable to locate socket '%s' in node" msgstr "Nie znaleziono złącza '%s' w nodzie" -msgid "Registering node class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Rejestracja node class: '%s' jest za długie, maksymalna długość: %d" - - msgid "Registering node socket class: '%s' is too long, maximum length is %d" msgstr "Rejestracja node socket class: '%s' jest za długie, maksymalna długość: %d" @@ -10838,10 +10822,6 @@ msgid "Constraint '%s' not found in pose bone '%s'" msgstr "Nie odnaleziono ogranicznika '%s' w kości pozy (pose bone) '%s'" -msgid "Registering render engine class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Rejestracja render engine class: '%s' jest za długie, maksymalna długość: %d" - - msgid "A non convex collision shape was passed to the function, use only convex collision shapes" msgstr "Nie wypukły kształt kolizji (non convex) przekazany do funkcji, używaj tylko convex collision shapes" @@ -10930,22 +10910,6 @@ msgid "Region not found in space type" msgstr "Nie odnaleziono regionu w typie przestrzeni" -msgid "Registering panel class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Rejestracja panel class: '%s' jest za długie, maksymalna długość: %d" - - -msgid "Registering uilist class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Rejestracja uilist class: '%s' jest za długie, maksymalna długość: %d" - - -msgid "Registering header class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Rejestracja header class: '%s' jest za długie, maksymalna długość: %d" - - -msgid "Registering menu class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Rejestracja menu class: '%s' jest za długie, maksymalna długość: %d" - - msgid "Excluded path is no longer valid" msgstr "Wykluczona ścieżka nie jest już prawidłowa" diff --git a/locale/po/pt.po b/locale/po/pt.po index a734150a562..c7ce4519fa6 100644 --- a/locale/po/pt.po +++ b/locale/po/pt.po @@ -1,9 +1,9 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Ivan Paulos Tomé \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-08 21:24-0300\n" "Last-Translator: Ivan Paulos Tomé \n" "Language-Team: Ivan Paulos Tomé, Inês Almeida, João Brandão (ULISBOA), Paulo Martins \n" @@ -3705,10 +3705,6 @@ msgid "Enabled" msgstr "Ativado" -msgid "Enable this objects as a collider for physics systems" -msgstr "Ativa estes objetos como colisores para os sistemas de física." - - msgid "Kill Particles" msgstr "Matar partículas" @@ -23951,10 +23947,6 @@ msgid "UVWarp Modifier" msgstr "Modificador - Conformar UV" -msgid "Add target position to uv coordinates" -msgstr "Adiciona uma posição alvo para as coordenadas UV." - - msgid "U-Axis" msgstr "Eixo U" @@ -39177,10 +39169,6 @@ msgid "Hook selected vertices to the first selected object" msgstr "Engancha os vértices selecionados para o primeiro objeto selecionado." -msgid "Assign the hook to the hook objects active bone" -msgstr "Atribui o gancho para o osso ativo de gancho do objeto." - - msgctxt "Operator" msgid "Assign to Hook" msgstr "Atribuir a um gancho" @@ -40965,10 +40953,6 @@ msgid "Attempt to select a point handle before transform" msgstr "Tenta selecionar um ponto de haste de manipulo antes da transformação." -msgid "Add cube map uvs on mesh" -msgstr "Adicionar UVs de mapeamento cúbico na malha." - - msgctxt "Operator" msgid "Brush Select" msgstr "Seleção de pincel" @@ -66817,10 +66801,6 @@ msgid "No valid driver data to create copy of" msgstr "O controlador não possui dados válidos a partir dos quais poderiam ser criadas cópias." -msgid "Registering keying set info class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Registrando informação de classe de conjunto de inserção de chaves: '%s' é muito longo, comprimento máximo é %d." - - msgid "NlaTrack '%s' cannot be removed" msgstr "Trilha de animação não linear: '%s' não pode ser removido." @@ -67082,10 +67062,6 @@ msgid "Unable to create socket" msgstr "Não é possível de criar conector" -msgid "Registering node tree class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Registrando classe de árvore de nós: '%s' é muito grande, comprimento máximo é %d." - - msgid "Node tree '%s' has undefined type %s" msgstr "Árvore de nós '%s' possui tipo indefinido %s." @@ -67106,10 +67082,6 @@ msgid "Unable to locate socket '%s' in node" msgstr "Não é possível localizar conector '%s' no nó." -msgid "Registering node class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Registrando classe de nó: '%s' é muito grande, comprimento máximo é %d." - - msgid "Registering node socket class: '%s' is too long, maximum length is %d" msgstr "Registrando classe de conector de nó: '%s' é muito longo, comprimento máximo é %d." @@ -67199,10 +67171,6 @@ msgid "Constraint '%s' not found in pose bone '%s'" msgstr "Restrição '%s' não encontrada dentro do osso de pose '%s'" -msgid "Registering render engine class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Registrando classe de motor de renderização: '%s' é muito longo, comprimento máximo é %d." - - msgid "A non convex collision shape was passed to the function, use only convex collision shapes" msgstr "Um formato de colisão não convexo foi passado para a função, use somente formatos de colisão convexos." @@ -67295,22 +67263,6 @@ msgid "Region not found in space type" msgstr "Região não encontrada dentro do tipo de espaço." -msgid "Registering panel class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Erro ao registar a classe do painel '%s'. O nome ou bloco é muito grande. O comprimento máximo é %d." - - -msgid "Registering uilist class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Erro ao registar a classe da lista de interface de utilizador '%s'. O nome ou bloco é muito grande. O comprimento máximo é %d." - - -msgid "Registering header class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Erro ao registar a classe de cabeçalho '%s'. O nome ou bloco é muito grande. O comprimento máximo é %d." - - -msgid "Registering menu class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Erro ao registar a classe de menu '%s'. O nome ou bloco é muito grande. O comprimento máximo é %d." - - msgid "Add-on is no longer valid" msgstr "O complemento não é mais válido." @@ -67319,10 +67271,6 @@ msgid "Excluded path is no longer valid" msgstr "O caminho excluído não é mais válido." -msgid "Registering add-on preferences class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Erro ao registar a classe de preferências do complemento '%s'. O nome ou bloco é muito grande. O comprimento máximo é %d." - - msgid "Font not packed" msgstr "Fonte não empacotada" diff --git a/locale/po/pt_BR.po b/locale/po/pt_BR.po index 1cf8c43b502..cf8a3331227 100644 --- a/locale/po/pt_BR.po +++ b/locale/po/pt_BR.po @@ -1,9 +1,9 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Leandro Paganelli \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2022-03-21 19:03-0300\n" "Last-Translator: Leandro Paganelli \n" "Language-Team: Leandro Paganelli, Ivan Paulos Tomé, Dalai Felinto, Bruno Gonçalves Pirajá, Samuel Arataca, Daniel Tavares, Moraes Junior \n" @@ -3915,10 +3915,6 @@ msgid "Enabled" msgstr "Habilitado" -msgid "Enable this objects as a collider for physics systems" -msgstr "Habilita estes objetos como colisores para os sistemas de física." - - msgid "Single Sided" msgstr "Lado único" @@ -25666,10 +25662,6 @@ msgid "UVWarp Modifier" msgstr "Modificador - Conformar UV" -msgid "Add target position to uv coordinates" -msgstr "Adiciona uma posição alvo para as coordenadas UV." - - msgid "U-Axis" msgstr "Eixo U" @@ -42678,10 +42670,6 @@ msgid "Hook selected vertices to the first selected object" msgstr "Engancha os vértices selecionados para o primeiro objeto selecionado." -msgid "Assign the hook to the hook objects active bone" -msgstr "Atribui o gancho para o osso ativo de gancho do objeto." - - msgctxt "Operator" msgid "Assign to Hook" msgstr "Atribuir a um gancho" @@ -44968,10 +44956,6 @@ msgid "Add Simple UVs" msgstr "Adicionar UVs simples" -msgid "Add cube map uvs on mesh" -msgstr "Adicionar UVs de mapeamento cúbico na malha." - - msgctxt "Operator" msgid "Swap Colors" msgstr "Trocar Cores" @@ -75065,10 +75049,6 @@ msgid "No valid driver data to create copy of" msgstr "O controlador não possui dados válidos a partir dos quais poderiam ser criadas cópias." -msgid "Registering keying set info class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Registrando informação de classe de conjunto de inserção de chaves: '%s' é muito longo, comprimento máximo é %d." - - msgid "NlaTrack '%s' cannot be removed" msgstr "Trilha de animação não linear: '%s' não pode ser removido." @@ -75338,10 +75318,6 @@ msgid "Unable to create socket" msgstr "Não é possível de criar conector" -msgid "Registering node tree class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Registrando classe de árvore de nós: '%s' é muito grande, comprimento máximo é %d." - - msgid "Node tree '%s' has undefined type %s" msgstr "Árvore de nós '%s' possui tipo indefinido %s." @@ -75362,10 +75338,6 @@ msgid "Unable to locate socket '%s' in node" msgstr "Não é possível localizar conector '%s' no nó." -msgid "Registering node class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Registrando classe de nó: '%s' é muito grande, comprimento máximo é %d." - - msgid "Registering node socket class: '%s' is too long, maximum length is %d" msgstr "Registrando classe de conector de nó: '%s' é muito longo, comprimento máximo é %d." @@ -75463,10 +75435,6 @@ msgid "Constraint '%s' not found in pose bone '%s'" msgstr "Restrição '%s' não encontrada dentro do osso de pose '%s'" -msgid "Registering render engine class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Registrando classe de motor de renderização: '%s' é muito longo, comprimento máximo é %d" - - msgid "A non convex collision shape was passed to the function, use only convex collision shapes" msgstr "Um formato de colisão não convexo foi passado para a função, use somente formatos de colisão convexos." @@ -75559,22 +75527,6 @@ msgid "Region not found in space type" msgstr "Região não encontrada dentro do tipo de espaço." -msgid "Registering panel class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Erro ao registrar a classe do painel '%s'. O nome ou bloco é muito grande. O comprimento máximo é %d." - - -msgid "Registering uilist class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Erro ao registrar a classe da lista de interface de usuário '%s'. O nome ou bloco é muito grande. O comprimento máximo é %d." - - -msgid "Registering header class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Erro ao registrar a classe de cabeçalho '%s'. O nome ou bloco é muito grande. O comprimento máximo é %d." - - -msgid "Registering menu class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Erro ao registrar a classe de menu '%s'. O nome ou bloco é muito grande. O comprimento máximo é %d." - - msgid "Add-on is no longer valid" msgstr "O complemento não é mais válido." @@ -75583,10 +75535,6 @@ msgid "Excluded path is no longer valid" msgstr "O caminho excluído não é mais válido." -msgid "Registering add-on preferences class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Erro ao registrar a classe de preferências do complemento '%s'. O nome ou bloco é muito grande. O comprimento máximo é %d." - - msgid "Font not packed" msgstr "Fonte não empacotada" diff --git a/locale/po/ru.po b/locale/po/ru.po index 5494e5baf1d..48f4dd92f91 100644 --- a/locale/po/ru.po +++ b/locale/po/ru.po @@ -1,9 +1,9 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2018-01-03 14:47+0000\n" "Last-Translator: Lockal , 2021\n" "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/translateblender/teams/82039/ru/)\n" @@ -5086,10 +5086,6 @@ msgid "Enabled" msgstr "Включено" -msgid "Enable this objects as a collider for physics systems" -msgstr "Включить эти объекты в число объектов столкновения физической системы" - - msgid "Single Sided" msgstr "С одной стороны" @@ -15421,10 +15417,6 @@ msgid "Texture Mapping" msgstr "Разметка текстуры" -msgid "Change stroke uv texture values" -msgstr "Изменить значения UV-текстуры штриха" - - msgid "Time Offset" msgstr "Сдвиг времени" @@ -16439,10 +16431,6 @@ msgid "Amount of noise to apply to thickness" msgstr "Величина шума, применяемого к толщине" -msgid "Amount of noise to apply uv rotation" -msgstr "Величина шума, применяемого к UV-вращению" - - msgid "Noise Offset" msgstr "Смещение шума" @@ -33036,10 +33024,6 @@ msgid "UVWarp Modifier" msgstr "Модификатор деформации UV" -msgid "Add target position to uv coordinates" -msgstr "Добавить целевое положение к UV-координатам" - - msgid "U-Axis" msgstr "Ось U" @@ -51527,10 +51511,6 @@ msgid "Hook selected vertices to the first selected object" msgstr "Привязать крюком выделенные вершины к первому выделенному объекту" -msgid "Assign the hook to the hook objects active bone" -msgstr "Назначить крюк объектам крюка активной кости" - - msgctxt "Operator" msgid "Assign to Hook" msgstr "Присвоить для крюка" @@ -54017,10 +53997,6 @@ msgid "Add Simple UVs" msgstr "Добавить простую UV-карту" -msgid "Add cube map uvs on mesh" -msgstr "Добавить кубическую развёртку в меше" - - msgctxt "Operator" msgid "Brush Select" msgstr "Выбор кисти" @@ -74791,10 +74767,6 @@ msgid "Display Texture Paint UVs" msgstr "Показать UV текстурного рисования" -msgid "Display overlay of texture paint uv layer" -msgstr "Показывать наложение uv-слоя текстурного рисования" - - msgid "Live Unwrap" msgstr "Развёртывать в реальном времени" @@ -90723,10 +90695,6 @@ msgid "Driver not found in this animation data" msgstr "Драйвер не найден в данных анимации" -msgid "Registering keying set info class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Регистрация класса информации о ключевом наборе: имя «%s» слишком длинное, максимальная длина — %d" - - msgid "NlaTrack '%s' cannot be removed" msgstr "Трек НЛА «%s» не может быть удалён" @@ -91040,10 +91008,6 @@ msgid "Unable to create socket" msgstr "Не удалось создать сокет" -msgid "Registering node tree class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Регистрация класса нодовой системы: имя «%s» слишком длинное, максимальная длина — %d" - - msgid "Node tree '%s' has undefined type %s" msgstr "Нодовая система «%s» имеет неопределённый тип %s" @@ -91064,10 +91028,6 @@ msgid "Unable to locate socket '%s' in node" msgstr "Сокет «%s» не найден в ноде" -msgid "Registering node class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Регистрация класса ноды: имя «%s» слишком длинное, максимальная длина — %d" - - msgid "Registering node socket class: '%s' is too long, maximum length is %d" msgstr "Регистрация класса нодового сокета: имя «%s» слишком длинное, максимальная длина — %d" @@ -91209,10 +91169,6 @@ msgid "Invalid index %d for B-Bone segments of '%s'!" msgstr "Неверный индекс %d для сегмента B-кости из %s!" -msgid "Registering render engine class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Регистрация класса движка рендеринга: имя «%s» слишком длинное, максимальная длина — %d" - - msgid "A non convex collision shape was passed to the function, use only convex collision shapes" msgstr "Функции передана поверхность столкновения невыпуклой формы, используйте только выпуклые поверхности столкновений" @@ -91305,30 +91261,6 @@ msgid "Region not found in space type" msgstr "Регион не найден в типе пространства" -msgid "Registering panel class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Регистрация класса панели: имя «%s» слишком длинное, максимальная длина — %d" - - -msgid "Registering panel class: '%s' has category '%s' " -msgstr "Регистрация класса панели: «%s» имеет категорию «%s»" - - -msgid "Registering panel class: parent '%s' for '%s' not found" -msgstr "Регистрация класса панели: родитель «%s» для «%s» не найден" - - -msgid "Registering uilist class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Регистрация класса интерфейсного списка: имя «%s» слишком длинное, максимальная длина — %d" - - -msgid "Registering header class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Регистрация класса заголовка: имя «%s» слишком длинное, максимальная длина — %d" - - -msgid "Registering menu class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Регистрация класса меню: имя «%s» слишком длинное, максимальная длина — %d" - - msgid "Add-on is no longer valid" msgstr "Аддон больше недействителен" @@ -91337,18 +91269,10 @@ msgid "Excluded path is no longer valid" msgstr "Исключённый путь недействителен" -msgid "Registering add-on preferences class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Регистрация класса настроек аддона: имя «%s» слишком длинное, максимальная длина — %d" - - msgid "Font not packed" msgstr "Шрифт не упакован" -msgid "Registering key-config preferences class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Регистрация клавиатурных настроек: имя «%s» слишком длинное, максимальная длина — %d" - - msgid "Not a non-modal keymap" msgstr "Раскладка не является немодальной" @@ -91389,22 +91313,10 @@ msgid "KeyConfig '%s' cannot be removed" msgstr "Клавиатурная конфигурация «%s» не может быть удалена" -msgid "Area type does not support gizmos" -msgstr "Тип области не поддерживает манипуляторы" - - -msgid "Registering gizmo class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Регистрируемый класс манипуляторов: «%s» слишком длинный, максимальная длина — %d" - - msgid "GizmoType '%s' not known" msgstr "Тип манипуляторов «%s» не известен" -msgid "Registering gizmogroup class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Регистрируемый класс группы манипуляторов: «%s» слишком длинный, максимальная длина — %d" - - msgid "Gizmo target property '%s.%s' not found" msgstr "Свойство цели манипулятора «%s.%s» не найдено" diff --git a/locale/po/sk.po b/locale/po/sk.po index 8206f982c39..83b71a9d901 100644 --- a/locale/po/sk.po +++ b/locale/po/sk.po @@ -1,10 +1,10 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" -"PO-Revision-Date: 2023-02-22 09:04+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" +"PO-Revision-Date: 2023-03-01 09:06+0100\n" "Last-Translator: Jozef Matta \n" "Language-Team: Jozef Matta\n" "Language: sk_SK\n" @@ -5654,10 +5654,6 @@ msgid "Enabled" msgstr "Povolené" -msgid "Enable this objects as a collider for physics systems" -msgstr "Povolí týmto objektom kolízie pre systémy fyziky" - - msgid "Single Sided" msgstr "Jednostranný" @@ -16421,10 +16417,6 @@ msgid "Texture Mapping" msgstr "Mapovanie textúry" -msgid "Change stroke uv texture values" -msgstr "Ťahom zmení hodnoty UV textúry" - - msgid "Time Offset" msgstr "Omeškanie" @@ -17935,10 +17927,6 @@ msgid "Amount of noise to apply to thickness" msgstr "Množstvo šumu pre použitie na hrúbku" -msgid "Amount of noise to apply uv rotation" -msgstr "Množstvo šumu pre použitie UV rotácie" - - msgid "Noise Offset" msgstr "Posuv šumu" @@ -35072,10 +35060,6 @@ msgid "UV Pin" msgstr "Pripnuté UV" -msgid "UV pinned state in the uv editor" -msgstr "Stav pripnutia UV v UV editore" - - msgid "UV coordinates on face corners" msgstr "UV súradnice na rohoch plôšok" @@ -38909,10 +38893,6 @@ msgid "UVWarp Modifier" msgstr "Modifikátor UV skrivenia" -msgid "Add target position to uv coordinates" -msgstr "Pridá cieľovú pozíciu do UV súradníc" - - msgid "U-Axis" msgstr "Osi U" @@ -54029,7 +54009,7 @@ msgstr "Exportovať všetky akcie armatúry" msgid "Export all actions, bound to a single armature. WARNING: Option does not support exports including multiple armatures" -msgstr "Exportujte všetky akcie viazané na jednu armatúru. VAROVANIE: Možnosť nepodporuje export vrátane viacerých armatúr" +msgstr "Exportuje všetky akcie viazané na jednu armatúru. VAROVANIE: Možnosť nepodporuje export vrátane viacerých armatúr" msgid "Exports active actions and NLA tracks as glTF animations" @@ -54080,6 +54060,10 @@ msgid "Generic quantization bits" msgstr "Generické kvantizačné bity" +msgid "Quantization bits for generic values like weights or joints (0 = no quantization)" +msgstr "Kvantizácia bitov pre všeobecné hodnoty súradníc, ako sú váhy alebo kĺby (0 = bez kvantizácie)" + + msgid "Draco mesh compression" msgstr "Kompresia Draco" @@ -65546,10 +65530,6 @@ msgid "Hook selected vertices to the first selected object" msgstr "Zahákuje vybrané vrcholy na prvý vybraný objekt" -msgid "Assign the hook to the hook objects active bone" -msgstr "Priradí hák k hákom objektov aktívnej kosti" - - msgctxt "Operator" msgid "Assign to Hook" msgstr "Priradiť k háku" @@ -68428,14 +68408,6 @@ msgid "Library Operation" msgstr "Operácia knižnice" -msgid "" -"Delete this library and all its item.\n" -"Warning: No undo" -msgstr "" -"Odstráni túto knižnicu a všetky jej položky.\n" -"Upozornenie: Nemožno vrátiť späť" - - msgid "Relocate" msgstr "Premiestniť" @@ -68854,10 +68826,6 @@ msgid "Add Simple UVs" msgstr "Pridať jednoduché UV" -msgid "Add cube map uvs on mesh" -msgstr "Pridá mapu kocky UV súradníc na povrchovú sieť" - - msgctxt "Operator" msgid "Add Paint Slot" msgstr "Pridať zásuvku maľovania" @@ -76428,10 +76396,6 @@ msgid "Align Rotation" msgstr "Zarovnať rotáciu" -msgid "Align uv island's rotation" -msgstr "Zarovná rotáciu UV ostrova" - - msgid "Axis to align to" msgstr "Zarovnať os na" @@ -76880,10 +76844,6 @@ msgid "Use orthographic projection" msgstr "Použije kolmé premietanie" -msgid "Randomize uv island's location, rotation, and scale" -msgstr "Vytvorí náhodnú polohu, rotáciu a mierku UV ostrova" - - msgid "Maximum rotation" msgstr "Maximálna rotácia" @@ -96926,10 +96886,6 @@ msgid "Display Texture Paint UVs" msgstr "Zobraziť textúru UV kresby" -msgid "Display overlay of texture paint uv layer" -msgstr "Zobrazí prekrytie textúry kresbou UV vrstvy" - - msgid "Tile Grid Shape" msgstr "Tvar mriežky dlaždíc" @@ -101809,42 +101765,102 @@ msgid "Number of dimensions of the grid data type" msgstr "Počet rozmerov typu údajov mriežky" +msgctxt "Volume" +msgid "Data Type" +msgstr "Typ údajov" + + msgid "Data type of voxel values" msgstr "Typ údajov voxel" +msgctxt "Volume" +msgid "Boolean" +msgstr "Logická hodnota" + + +msgctxt "Volume" +msgid "Float" +msgstr "Pohyblivá čiarka" + + msgid "Single precision float" msgstr "Jednoduchá pohyblivá čiarka" +msgctxt "Volume" +msgid "Double" +msgstr "Dvojitá" + + msgid "Double precision" msgstr "Dvojitá presnosť" +msgctxt "Volume" +msgid "Integer" +msgstr "Celé číslo" + + +msgctxt "Volume" +msgid "Integer 64-bit" +msgstr "Celé číslo 64-bitové" + + msgid "64-bit integer" msgstr "64-bitové celé číslo" +msgctxt "Volume" +msgid "Mask" +msgstr "Maska" + + msgid "No data, boolean mask of active voxels" msgstr "Bez údajov, logická maska aktívnych voxelov" +msgctxt "Volume" +msgid "Float Vector" +msgstr "Vektor pohyblivej čiarky" + + msgid "3D float vector" msgstr "3D pohyblivá čiarka" +msgctxt "Volume" +msgid "Double Vector" +msgstr "Dvojitý vektor" + + msgid "3D double vector" msgstr "Dvojitý vektor 3D" +msgctxt "Volume" +msgid "Integer Vector" +msgstr "Vektor celého čísla" + + msgid "3D integer vector" msgstr "Vector 3D celého čísla" +msgctxt "Volume" +msgid "Points (Unsupported)" +msgstr "Body (nepodporované)" + + msgid "Points grid, currently unsupported by volume objects" msgstr "Mriežka bodov, momentálne nepodporovaná objektmi objemu" +msgctxt "Volume" +msgid "Unknown" +msgstr "Neznáme" + + msgid "Unsupported data type" msgstr "Nepodporovaný typ údajov" @@ -106142,6 +106158,14 @@ msgid "Built without VR/OpenXR features" msgstr "Postavené bez funkcií VR/OpenXR" +msgid "Start VR Session" +msgstr "Štart relácie VR" + + +msgid "Stop VR Session" +msgstr "Zastavenie relácie VR" + + msgid "* Missing Paths *" msgstr "* Chýbajúce cesty *" @@ -109089,6 +109113,10 @@ msgid "No active track" msgstr "Žiadna aktívna stopa" +msgid "Custom Color Presets" +msgstr "Vlastné predvoľby farieb" + + msgid "No active plane track" msgstr "Žiadna aktívna stopa roviny" @@ -116700,6 +116728,16 @@ msgid "Hex triplet for color (#RRGGBB)" msgstr "Hexadecimálne trojčíslie pre farbu (#RRGGBB)" +msgctxt "Color" +msgid "Value:" +msgstr "Hodnota:" + + +msgctxt "Color" +msgid "Value" +msgstr "Hodnota" + + msgid "Redo" msgstr "Vpred" @@ -123093,10 +123131,6 @@ msgid "Driver not found in this animation data" msgstr "V týchto údajoch animácie sa ovládač nenašiel" -msgid "Registering keying set info class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Informácia registrácie triedy sústavy kľúčovania: '%s' je príliš dlhá, maximálna dĺžka je %d" - - msgid "NlaTrack '%s' cannot be removed" msgstr "Nemožno odstrániť stopu NLA '%s'" @@ -123728,10 +123762,6 @@ msgid "Unable to move sockets in built-in node" msgstr "Nemožno presunúť zásuvky vo vstavanom uzle" -msgid "Registering node tree class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Registrácia triedy uzla stromu: '%s' je príliš dlhá, maximálna dĺžka je %d" - - msgid "Node tree '%s' has undefined type %s" msgstr "Strom uzla '%s' má nedefinovaný typ %s" @@ -123760,10 +123790,6 @@ msgid "Unable to locate socket '%s' in node" msgstr "Nepodarilo sa nájsť zásuvku '%s' v uzle" -msgid "Registering node class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Registrácia trieda uzla: %s je príliš dlhá, maximálna dĺžka je %d" - - msgid "Registering node socket class: '%s' is too long, maximum length is %d" msgstr "Registrácia triedy zásuvky uzla: %s je príliš dlhá, maximálna dĺžka je %d" @@ -123957,10 +123983,6 @@ msgid "Invalid index %d for B-Bone segments of '%s'!" msgstr "Neplatný index %d pre segmenty Kosti ohybu v '%s'!" -msgid "Registering render engine class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Registrácia triedy mechanizmu prekreslenia: '%s' je príliš dlhá, maximálna dĺžka je %d" - - msgid "A non convex collision shape was passed to the function, use only convex collision shapes" msgstr "Do funkcie prešiel nekonvexný kolízny tvar, používajte len konvexné kolízne tvary" @@ -124085,30 +124107,6 @@ msgid "Region not found in space type" msgstr "Oblasť sa v type priestoru nenašla" -msgid "Registering panel class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Registrácia triedy panelu: '%s' je príliš dlhá, maximálna dĺžka je %d" - - -msgid "Registering panel class: '%s' has category '%s' " -msgstr "Registrácia triedy panelu: '%s' má kategóriu '%s' " - - -msgid "Registering panel class: parent '%s' for '%s' not found" -msgstr "Registrácia triedy panelu: rodič '%s' pre '%s' sa nenašiel" - - -msgid "Registering uilist class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Registrácia triedy zoznamu užívateľa: '%s' je príliš dlhá, maximálna dĺžka je %d" - - -msgid "Registering header class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Registrácia triedy záhlavia: '%s' je príliš dlhá, maximálna dĺžka je %d" - - -msgid "Registering menu class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Registrácia triedy ponuky: '%s' je príliš dlhá, maximálna dĺžka je %d" - - msgid "Add-on is no longer valid" msgstr "Doplnok je už neplatný" @@ -124117,18 +124115,10 @@ msgid "Excluded path is no longer valid" msgstr "Vylúčená cesta je už neplatná" -msgid "Registering add-on preferences class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Registrácia triedy predvolieb doplnkov: '%s' je príliš dlhá, maximálna dĺžka je %d" - - msgid "Font not packed" msgstr "Písmo nie je zbalené" -msgid "Registering key-config preferences class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Registrácia triedy predvolieb konfigurácie kľúčov: '%s' je príliš dlhá, maximálna dĺžka je %d" - - msgid "Not a non-modal keymap" msgstr "Bez netypického priradenia kláves" @@ -124189,14 +124179,6 @@ msgid "KeyConfig '%s' cannot be removed" msgstr "Konfiguráciu klávesy '%s' nemožno odstrániť" -msgid "Area type does not support gizmos" -msgstr "Typ oblasti nepodporuje manipulačné prvky" - - -msgid "Registering gizmo class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Registrácia triedy manipulačného prvku: '%s' je príliš dlhá, maximálna dĺžka je %d" - - msgid "GizmoType '%s' not known" msgstr "Typ manipulačného prvku '%s' nie je známy" @@ -124205,10 +124187,6 @@ msgid "GizmoType '%s' is for a 3D gizmo-group. The 'draw_select' callback is set msgstr "GizmoType '%s' je pre skupinu 3D skupinu manipulačného prvku (gizmo). Je nastavené spätné volanie 'draw_select', kde sa použije iba 'test_select'" -msgid "Registering gizmogroup class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Registrácia triedy skupiny manipulačných prvkov: '%s' je príliš dlhá, maximálna dĺžka je %d" - - msgid "Gizmo target property '%s.%s' not found" msgstr "Cieľová vlastnosť manipulačného prvku '%s.%s\" sa nenašla" @@ -127908,6 +127886,10 @@ msgid "FBX format" msgstr "Formát FBX" +msgid "FBX IO meshes, UVs, vertex colors, materials, textures, cameras, lamps and actions" +msgstr "Povrchové siete FBX IO, UV, farby vrcholov, materiály, textúry, kamery, lampy a akcie" + + msgid "Import Images as Planes" msgstr "Importovať obrázky ako roviny" @@ -127976,6 +127958,10 @@ msgid "Wavefront OBJ format (legacy)" msgstr "Formát Wavefront OBJ (starší)" +msgid "Import-Export OBJ, Import OBJ mesh, UVs, materials and textures" +msgstr "Import-Export OBJ, Import OBJ povrchovej siete, UV, materiálov a textúr" + + msgid "glTF 2.0 format" msgstr "Formát glTF 2.0" diff --git a/locale/po/sr.po b/locale/po/sr.po index 79c40ebd529..e467fa2ed2b 100644 --- a/locale/po/sr.po +++ b/locale/po/sr.po @@ -1,9 +1,9 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-07 22:32+0100\n" "Last-Translator: Nikola Radovanovic \n" "Language-Team: Nikola Radovanovic\n" @@ -1847,10 +1847,6 @@ msgid "Enabled" msgstr "Омогућено" -msgid "Enable this objects as a collider for physics systems" -msgstr "Омогући сударање са овим објектом" - - msgid "Kill Particles" msgstr "Уби честице" @@ -10539,10 +10535,6 @@ msgid "Projectors" msgstr "Пројектори" -msgid "Add target position to uv coordinates" -msgstr "Додај циљну позицију на UV координате" - - msgid "U-Axis" msgstr "U оса" diff --git a/locale/po/sr@latin.po b/locale/po/sr@latin.po index e6ae015f076..18c1ef15ae3 100644 --- a/locale/po/sr@latin.po +++ b/locale/po/sr@latin.po @@ -1,9 +1,9 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-07 22:32+0100\n" "Last-Translator: Nikola Radovanovic \n" "Language-Team: Nikola Radovanovic\n" @@ -1847,10 +1847,6 @@ msgid "Enabled" msgstr "Omogućeno" -msgid "Enable this objects as a collider for physics systems" -msgstr "Omogući sudaranje sa ovim objektom" - - msgid "Kill Particles" msgstr "Ubi čestice" @@ -10539,10 +10535,6 @@ msgid "Projectors" msgstr "Projektori" -msgid "Add target position to uv coordinates" -msgstr "Dodaj ciljnu poziciju na UV koordinate" - - msgid "U-Axis" msgstr "U osa" diff --git a/locale/po/sv.po b/locale/po/sv.po index b2b2eae71fc..316d58e4b6f 100644 --- a/locale/po/sv.po +++ b/locale/po/sv.po @@ -1,9 +1,9 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: Arvid Rudling \n" "Language-Team: \n" diff --git a/locale/po/th.po b/locale/po/th.po index 9964cd58f43..5f60ce8438c 100644 --- a/locale/po/th.po +++ b/locale/po/th.po @@ -1,9 +1,9 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-08 17:40+0700\n" "Last-Translator: gongpha \n" "Language-Team: Thai Translation Team \n" diff --git a/locale/po/tr.po b/locale/po/tr.po index d5650368f1d..332ff6a92c1 100644 --- a/locale/po/tr.po +++ b/locale/po/tr.po @@ -1,9 +1,9 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2023-02-05 22:00+0300\n" "Last-Translator: Emir SARI \n" "Language-Team: Turkish <>\n" diff --git a/locale/po/uk.po b/locale/po/uk.po index c7614b8b132..4a93ba5e7fb 100644 --- a/locale/po/uk.po +++ b/locale/po/uk.po @@ -1,9 +1,9 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2021-03-01 19:15+0000\n" "Last-Translator: lxlalexlxl \n" "Language-Team: Ukrainian (Ukraine) (http://www.transifex.com/lxlalexlxl/blender/language/uk_UA/)\n" @@ -4962,10 +4962,6 @@ msgid "Enabled" msgstr "Увімкнено" -msgid "Enable this objects as a collider for physics systems" -msgstr "Увімкнути ці об'єкти, як колайдер для фізичних систем" - - msgid "Single Sided" msgstr "Односторонньо" @@ -15125,10 +15121,6 @@ msgid "Texture Mapping" msgstr "Розкладання текстури" -msgid "Change stroke uv texture values" -msgstr "Змінити значення uv текстури штриха" - - msgid "Time Offset" msgstr "Часовий зсув" @@ -15819,10 +15811,6 @@ msgid "Amount of noise to apply to thickness" msgstr "Величина шуму для застосування до товщини" -msgid "Amount of noise to apply uv rotation" -msgstr "Величина шуму для застосування до обертання UV" - - msgid "Noise Offset" msgstr "Зсув Шуму" @@ -34679,10 +34667,6 @@ msgid "UVWarp Modifier" msgstr "Модифікатор Деформація UV" -msgid "Add target position to uv coordinates" -msgstr "Додати до UV-координат цільове положення " - - msgid "U-Axis" msgstr "Вісь U" @@ -56156,10 +56140,6 @@ msgid "Hook selected vertices to the first selected object" msgstr "Зачепити вибрані вершини за перший вибраний об'єкт" -msgid "Assign the hook to the hook objects active bone" -msgstr "Присвоїти гачок активній кістці об'єкта" - - msgctxt "Operator" msgid "Assign to Hook" msgstr "Приєднати до гачка" @@ -59095,10 +59075,6 @@ msgid "Add Simple UVs" msgstr "Додати Прості UVи" -msgid "Add cube map uvs on mesh" -msgstr "Додати кубічну карту UV на сіть" - - msgctxt "Operator" msgid "Swap Colors" msgstr "Обміняти Кольори" @@ -82836,10 +82812,6 @@ msgid "Display Texture Paint UVs" msgstr "Показ UV-т Малювання Текстур" -msgid "Display overlay of texture paint uv layer" -msgstr "Показувати накладку шару UV для малювання текстур" - - msgid "Tile Grid Shape" msgstr "Форма Сітки Плиток" @@ -102271,10 +102243,6 @@ msgid "Driver not found in this animation data" msgstr "Драйвер не знайдено у цих даних анімації" -msgid "Registering keying set info class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Реєстрація класу інформації набору ключів: назва '%s' задовга, найбільша довжина - %d" - - msgid "NlaTrack '%s' cannot be removed" msgstr "Доріжку НЛА '%s' неможливо вилучити" @@ -102656,10 +102624,6 @@ msgid "Unable to create socket" msgstr "Неможливо створити роз'єм" -msgid "Registering node tree class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Реєстрація класу дерева вузлів: назва '%s' задовга, найбільша довжина - %d" - - msgid "Node tree '%s' has undefined type %s" msgstr "Дерево вузлів '%s' має невизначений тип %s" @@ -102680,10 +102644,6 @@ msgid "Unable to locate socket '%s' in node" msgstr "Не вдалося розмістити роз'єм '%s' у вузлі" -msgid "Registering node class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Реєстрація класу вузла: назва '%s' задовга, найбільша довжина - %d" - - msgid "Registering node socket class: '%s' is too long, maximum length is %d" msgstr "Реєстрація класу роз'єму вузла: назва '%s' задовга, найбільша довжина - %d" @@ -102861,10 +102821,6 @@ msgid "Invalid index %d for B-Bone segments of '%s'!" msgstr "Недійсний індекс %d для сегментів Б-Кістки '%s'!" -msgid "Registering render engine class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Реєстрація класу рушія рендера: назва '%s' задовга, найбільша довжина - %d" - - msgid "A non convex collision shape was passed to the function, use only convex collision shapes" msgstr "Функції надано неопуклу форму зіткнення. Використовуйте лише опуклі форми." @@ -102965,30 +102921,6 @@ msgid "Region not found in space type" msgstr "Область не знайдено у типі простору" -msgid "Registering panel class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Реєстрація класу панелі: назва '%s' задовга, найбільша довжина - %d" - - -msgid "Registering panel class: '%s' has category '%s' " -msgstr "Реєстрація класу панелі: '%s', має категорію '%s'" - - -msgid "Registering panel class: parent '%s' for '%s' not found" -msgstr "Реєстрація класу панелі: предка '%s' для '%s' не знайдено" - - -msgid "Registering uilist class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Реєстрація класу uilist: назва '%s' задовга, найбільша довжина - %d" - - -msgid "Registering header class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Реєстрація класу заголовка: назва '%s' задовга, найбільша довжина - %d" - - -msgid "Registering menu class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Реєстрація класу меню: назва '%s' задовга, найбільша довжина - %d" - - msgid "Add-on is no longer valid" msgstr "Додаток більше не діє" @@ -102997,18 +102929,10 @@ msgid "Excluded path is no longer valid" msgstr "Виключений шлях більше не діє" -msgid "Registering add-on preferences class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Реєстрація класу налаштунків додатку: '%s' є занадто довге, найбільша довжина - %d" - - msgid "Font not packed" msgstr "Шрифт не упаковано" -msgid "Registering key-config preferences class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Реєстрація класу налаштунків конфігурації клавш: '%s' є занадто довге, найбільша довжина - %d" - - msgid "Not a non-modal keymap" msgstr "Розкладка не є немодальною" @@ -103069,14 +102993,6 @@ msgid "KeyConfig '%s' cannot be removed" msgstr "Набір ключів '%s' неможливо вилучити" -msgid "Area type does not support gizmos" -msgstr "Тип ділянки не підтримує гізмо" - - -msgid "Registering gizmo class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Реєстрація класу гізмо: назва '%s' задовга, найбільша довжина - %d" - - msgid "GizmoType '%s' not known" msgstr "Тип гізмо '%s' невідомий" @@ -103085,10 +103001,6 @@ msgid "GizmoType '%s' is for a 3D gizmo-group. The 'draw_select' callback is set msgstr "GizmoType '%s' є для групи гізмо 3D. Відклик 'draw_select' задається лише там, де буде використовуватися 'test_select'" -msgid "Registering gizmogroup class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Реєстрація класу групи гізмо: назва '%s' задовга, найбільша довжина - %d" - - msgid "Gizmo target property '%s.%s' not found" msgstr "Властивість цілі гізмо '%s.%s' не знайдено" diff --git a/locale/po/vi.po b/locale/po/vi.po index 03e1e694714..e64e8759ed3 100644 --- a/locale/po/vi.po +++ b/locale/po/vi.po @@ -1,9 +1,9 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2022-08-19 12:33+0700\n" "Last-Translator: HỒ NHỰT CHÂU \n" "Language-Team: Tỉnh An Giang, Đình Bình Phú\n" @@ -5494,10 +5494,6 @@ msgid "Enabled" msgstr "Đã Bật" -msgid "Enable this objects as a collider for physics systems" -msgstr "Cho vật thể này được làm đồ va chạm trong các hệ thống vật lý" - - msgid "Single Sided" msgstr "Mặt Đơn" @@ -16158,10 +16154,6 @@ msgid "Texture Mapping" msgstr "Ánh Xạ Chất Liệu" -msgid "Change stroke uv texture values" -msgstr "Đổi giá trị chất liệu UV của nét" - - msgid "Time Offset" msgstr "Dịch thời gian" @@ -17608,10 +17600,6 @@ msgid "Amount of noise to apply to thickness" msgstr "Mức huyên náo để áp dụng cho bề dầy" -msgid "Amount of noise to apply uv rotation" -msgstr "Mức huyên náo để áp dụng cho xoay UV" - - msgid "Noise Offset" msgstr "Dịch Huyên Náo" @@ -38100,10 +38088,6 @@ msgid "UVWarp Modifier" msgstr "Bộ Điều Chỉnh Mở Gói UV" -msgid "Add target position to uv coordinates" -msgstr "Thêm vị trí mục tiêu cho tọa độ UV" - - msgid "U-Axis" msgstr "Trục-U" @@ -63637,10 +63621,6 @@ msgid "Hook selected vertices to the first selected object" msgstr "Móc các đỉnh được chọn với vật thể đầu được chọn" -msgid "Assign the hook to the hook objects active bone" -msgstr "Chỉ định móc đến xương hoạt động của vật thể móc" - - msgctxt "Operator" msgid "Assign to Hook" msgstr "Chỉ Định Móc" @@ -66495,14 +66475,6 @@ msgid "Library Operation" msgstr "Thao Tác Thư Viện" -msgid "" -"Delete this library and all its item.\n" -"Warning: No undo" -msgstr "" -"Xóa thư viện này và tất cả mặt hàng của nó.\n" -"Cảnh Báo: Không thể hủy bước" - - msgid "Relocate" msgstr "Di Chuyển" @@ -66921,10 +66893,6 @@ msgid "Add Simple UVs" msgstr "Thêm UV Đơn Giản" -msgid "Add cube map uvs on mesh" -msgstr "Thêm UV bản đồ lập phương trên mạng lưới" - - msgctxt "Operator" msgid "Add Paint Slot" msgstr "Thêm Khe Sơn" @@ -93941,10 +93909,6 @@ msgid "Display Texture Paint UVs" msgstr "Hiển Thị UV Sơn Chất Liệu " -msgid "Display overlay of texture paint uv layer" -msgstr "Hiển thị lớp che cho UV sơn chất liệu" - - msgid "Tile Grid Shape" msgstr "Hình Dạng Đồ Thị Ô" @@ -118570,10 +118534,6 @@ msgid "Driver not found in this animation data" msgstr "Không tìm được điều vận trong dữ liệu hoạt hình này" -msgid "Registering keying set info class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Đăng ký lớp thông tin tập bức ảnh mẫu: '%s' quá dài, bề dài tối đa là %d" - - msgid "NlaTrack '%s' cannot be removed" msgstr "Không thể xóa RãnhNLA '%s'" @@ -119001,10 +118961,6 @@ msgid "Unable to create socket" msgstr "Không thể chế tạo ổ cắm" -msgid "Registering node tree class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Đăng ký lớp cây giao điểm: '%s' quá dài, bề dài tối đa là %d" - - msgid "Node tree '%s' has undefined type %s" msgstr "Cây giao điểm '%s' có loại chưa được chỉ định '%s'" @@ -119033,10 +118989,6 @@ msgid "Unable to locate socket '%s' in node" msgstr "Không tìm được ổ cắm '%s' trong giao điểm" -msgid "Registering node class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Đăng ký lớp giao điểm: '%s' quá dài, bề dài tối đa là %d" - - msgid "Registering node socket class: '%s' is too long, maximum length is %d" msgstr "Đăng ký lớp ổ cắm giao điểm: '%s' quá dài, bề dài tối đa là %d" @@ -119218,10 +119170,6 @@ msgid "Invalid index %d for B-Bone segments of '%s'!" msgstr "Chỉ số %d không hợp lệ cho khúc Xương-B của '%s'!" -msgid "Registering render engine class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Đăng ký lớp động cơ kết xuất: '%s' quá dài, bề dài tối đa là %d" - - msgid "A non convex collision shape was passed to the function, use only convex collision shapes" msgstr "Đã gởi một hình dạng vô lõm cho hàm số, chỉ được dùng hình dạng lõm" @@ -119334,30 +119282,6 @@ msgid "Region not found in space type" msgstr "Không tìm được vùng trong loại không gian" -msgid "Registering panel class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Đăng ký lớp bảng: '%s' quá dài, bề dài tối đa là %d" - - -msgid "Registering panel class: '%s' has category '%s' " -msgstr "Đang đăng ký lớp bảng: '%s' có thứ loại '%s' " - - -msgid "Registering panel class: parent '%s' for '%s' not found" -msgstr "Đang đăng ký lớp bảng: không tìm được phụ huynh '%s' cho '%s'" - - -msgid "Registering uilist class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Đăng ký lớp uilist: '%s' quá dài, bề dài tối đa là %d" - - -msgid "Registering header class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Đăng ký lớp đầu: '%s' quá dài, bề dài tối đa là %d" - - -msgid "Registering menu class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Đăng ký lớp danh sách: '%s' quá dài, bề dài tối đa là %d" - - msgid "Add-on is no longer valid" msgstr "Đồ kèm không hợp lệ nữa" @@ -119366,18 +119290,10 @@ msgid "Excluded path is no longer valid" msgstr "Đường dẫn bị trừ không còn hợp lệ" -msgid "Registering add-on preferences class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Đăng ký lớp tùy chọn đồ kèm: '%s' quá dài, bề dài tối đa là %d" - - msgid "Font not packed" msgstr "Phông chưa được gói lại" -msgid "Registering key-config preferences class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Đang đăng ký lớp tùy chọn cho mẫu bàn phím: '%s' quá dài, bề dài tối đa là %d" - - msgid "Not a non-modal keymap" msgstr "Không phải là ánh xạ phím không cách thức" @@ -119438,14 +119354,6 @@ msgid "KeyConfig '%s' cannot be removed" msgstr "Không thể xóa Cấu Hình Phím '%s'" -msgid "Area type does not support gizmos" -msgstr "Loại khu vực không hỗ trợ đồ đạc" - - -msgid "Registering gizmo class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Đăng ký lớp đồ đạc: '%s' quá dài, bề dài tối đa là %d" - - msgid "GizmoType '%s' not known" msgstr "Chưa biết đến LoạiĐồĐạc '%s'" @@ -119454,10 +119362,6 @@ msgid "GizmoType '%s' is for a 3D gizmo-group. The 'draw_select' callback is set msgstr "LoạiĐồĐạc '%s' được dùng cho một nhóm đồ đạc 3D. Kêu lại 'draw_select' được đặt khi chỉ được dùng 'test_select'" -msgid "Registering gizmogroup class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "Đăng ký lớp danh sách: '%s' quá dài, bề dài tối đa là %d" - - msgid "Gizmo target property '%s.%s' not found" msgstr "Đặc tính mục tiêu đồ đạc '%s.%s' không tìm được" diff --git a/locale/po/zh_CN.po b/locale/po/zh_CN.po index 2fdb1075c82..599b9b8e4df 100644 --- a/locale/po/zh_CN.po +++ b/locale/po/zh_CN.po @@ -1,9 +1,9 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: DeathBlood\n" "Language-Team: \n" @@ -5655,10 +5655,6 @@ msgid "Enabled" msgstr "已开启" -msgid "Enable this objects as a collider for physics systems" -msgstr "将该物体设置为物理仿真的碰撞器" - - msgid "Single Sided" msgstr "单面" @@ -16422,10 +16418,6 @@ msgid "Texture Mapping" msgstr "纹理映射" -msgid "Change stroke uv texture values" -msgstr "修改UV笔画纹理值" - - msgid "Time Offset" msgstr "时间偏移" @@ -17936,10 +17928,6 @@ msgid "Amount of noise to apply to thickness" msgstr "应用于宽度的噪波量" -msgid "Amount of noise to apply uv rotation" -msgstr "应用UV旋转的噪波量" - - msgid "Noise Offset" msgstr "噪波偏移" @@ -35072,10 +35060,6 @@ msgid "UV Pin" msgstr "UV 钉固" -msgid "UV pinned state in the uv editor" -msgstr "UV 编辑器中的 UV 钉固状态" - - msgid "UV coordinates on face corners" msgstr "面角上的 UV 坐标" @@ -38909,10 +38893,6 @@ msgid "UVWarp Modifier" msgstr "UV 偏移修改器" -msgid "Add target position to uv coordinates" -msgstr "将目标位置添加到 UV 坐标" - - msgid "U-Axis" msgstr "U- 轴" @@ -65533,10 +65513,6 @@ msgid "Hook selected vertices to the first selected object" msgstr "钩挂到选中的物体骨骼" -msgid "Assign the hook to the hook objects active bone" -msgstr "将挂钩指定到钩挂物体的活动骨骼上" - - msgctxt "Operator" msgid "Assign to Hook" msgstr "指定到挂钩" @@ -68395,14 +68371,6 @@ msgid "Library Operation" msgstr "库操作" -msgid "" -"Delete this library and all its item.\n" -"Warning: No undo" -msgstr "" -"删除此库与其全部条目。\n" -"警告: 无法撤销" - - msgid "Relocate" msgstr "重定位" @@ -68821,10 +68789,6 @@ msgid "Add Simple UVs" msgstr "添加简易UV" -msgid "Add cube map uvs on mesh" -msgstr "在网格上添加立方体映射UVs" - - msgctxt "Operator" msgid "Add Paint Slot" msgstr "添加绘制槽" @@ -76395,10 +76359,6 @@ msgid "Align Rotation" msgstr "对齐旋转" -msgid "Align uv island's rotation" -msgstr "对齐UV孤岛的旋转" - - msgid "Axis to align to" msgstr "要对齐的轴" @@ -76847,10 +76807,6 @@ msgid "Use orthographic projection" msgstr "使用正交投射" -msgid "Randomize uv island's location, rotation, and scale" -msgstr "随机化UV孤岛的位置/旋转/缩放" - - msgid "Maximum rotation" msgstr "最大旋转" @@ -96855,10 +96811,6 @@ msgid "Display Texture Paint UVs" msgstr "显示纹理绘制UV" -msgid "Display overlay of texture paint uv layer" -msgstr "叠加显示纹理绘制UV层" - - msgid "Tile Grid Shape" msgstr "分块栅格形状" @@ -122845,10 +122797,6 @@ msgid "Driver not found in this animation data" msgstr "未能在该动画数据中找到驱动器" -msgid "Registering keying set info class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "将帧设置注册至类: '%s' 太长, 最大长度为 %d" - - msgid "NlaTrack '%s' cannot be removed" msgstr "无法移除 NLA 轨道 '%s'" @@ -123480,10 +123428,6 @@ msgid "Unable to move sockets in built-in node" msgstr "无法移动内置节点中的接口" -msgid "Registering node tree class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "注册节点树类: '%s' 过长, 最大长度为 %d" - - msgid "Node tree '%s' has undefined type %s" msgstr "节点树 '%s' 包含未定义的类型 '%s'" @@ -123512,10 +123456,6 @@ msgid "Unable to locate socket '%s' in node" msgstr "无法在节点上找到接口 '%s'" -msgid "Registering node class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "注册节点类: '%s' 过长, 最大长度为 %d" - - msgid "Registering node socket class: '%s' is too long, maximum length is %d" msgstr "注册节点插口类: '%s' 过长, 最大长度为 %d" @@ -123705,10 +123645,6 @@ msgid "Invalid index %d for B-Bone segments of '%s'!" msgstr "索引 %d 对柔性骨骼分段 '%s' 无效!" -msgid "Registering render engine class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "注册的渲染引擎类: '%s' 太长, 最大长度为 %d" - - msgid "A non convex collision shape was passed to the function, use only convex collision shapes" msgstr "向函数传递了没有设置为凸壳的碰撞形状, 只使用凸壳作为碰撞形状" @@ -123833,30 +123769,6 @@ msgid "Region not found in space type" msgstr "空间类型里找不到区域" -msgid "Registering panel class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "注册的面板类: '%s' 太长, 最大长度为 %d" - - -msgid "Registering panel class: '%s' has category '%s' " -msgstr "注册面板类: '%s'具有类别'%s' " - - -msgid "Registering panel class: parent '%s' for '%s' not found" -msgstr "注册面板类: '%s' 作为 '%s' 父级未找到" - - -msgid "Registering uilist class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "注册的工具类: '%s' 太长, 最大长度为 %d" - - -msgid "Registering header class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "注册的标题栏类: '%s' 太长, 最大长度为 %d" - - -msgid "Registering menu class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "注册的菜单类: '%s' 太长, 最大长度为 %d" - - msgid "Add-on is no longer valid" msgstr "插件已失效" @@ -123865,18 +123777,10 @@ msgid "Excluded path is no longer valid" msgstr "已排除路径不再有效" -msgid "Registering add-on preferences class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "注册插件设置类: '%s' 太长, 最大的长度是 %d" - - msgid "Font not packed" msgstr "未打包字体" -msgid "Registering key-config preferences class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "注册键位配置设置类: '%s'过长, 长度上限为 %d" - - msgid "Not a non-modal keymap" msgstr "不是非模态的键映射" @@ -123937,14 +123841,6 @@ msgid "KeyConfig '%s' cannot be removed" msgstr "无法移除键配置 %s" -msgid "Area type does not support gizmos" -msgstr "区域类型不支持Gizmo" - - -msgid "Registering gizmo class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "注册Gizmo类:'%s' 过长,最大长度为 %d" - - msgid "GizmoType '%s' not known" msgstr "未知Gizmo类型 '%s'" @@ -123953,10 +123849,6 @@ msgid "GizmoType '%s' is for a 3D gizmo-group. The 'draw_select' callback is set msgstr "Gizmo类型 '%s' 用于三维gizmo组. 在将用到 'test_select' 的位置设置了 'draw_select' 回调" -msgid "Registering gizmogroup class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "注册Gizmo群组类:'%s' 过长,最大长度为 %d" - - msgid "Gizmo target property '%s.%s' not found" msgstr "未找到Gizmo目标属性 '%s.%s'" diff --git a/locale/po/zh_TW.po b/locale/po/zh_TW.po index 2a89fc83af7..852b9840ac0 100644 --- a/locale/po/zh_TW.po +++ b/locale/po/zh_TW.po @@ -1,9 +1,9 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'c5bbc5db6faa')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'4e3286478670')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-27 15:19:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 08:08:35\n" "PO-Revision-Date: 2023-01-28 11:09+0800\n" "Last-Translator: Cheng-Chia Tseng \n" "Language-Team: Chinese (Traditional) \n" @@ -4399,10 +4399,6 @@ msgid "Enabled" msgstr "已啟用" -msgid "Enable this objects as a collider for physics systems" -msgstr "將此物體設定為物理系統中的的碰撞子" - - msgid "Kill Particles" msgstr "終結粒子" @@ -21906,10 +21902,6 @@ msgid "UVWarp Modifier" msgstr "UVWarp 修改器" -msgid "Add target position to uv coordinates" -msgstr "添加目標位置到 UV 座標軸" - - msgid "U-Axis" msgstr "U 軸" @@ -35422,10 +35414,6 @@ msgid "Hook selected vertices to the first selected object" msgstr "將選取的頂點鉤至第一個選取的物體" -msgid "Assign the hook to the hook objects active bone" -msgstr "將鉤指派給鉤物體作用中骨骼" - - msgctxt "Operator" msgid "Assign to Hook" msgstr "指派至鉤" @@ -60402,10 +60390,6 @@ msgid "No valid driver data to create copy of" msgstr "無有效的驅動器資料可製作副本，副本來源為" -msgid "Registering keying set info class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "正在註冊鍵處理集資訊型別：「%s」過長，最大長度為 %d" - - msgid "NlaTrack '%s' cannot be removed" msgstr "無法移除 NlaTrack「%s」" @@ -60635,10 +60619,6 @@ msgid "Unable to create socket" msgstr "無法建立接口" -msgid "Registering node tree class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "正在註冊節點樹型別：「%s」過長，最大長度為 %d" - - msgid "Node tree '%s' has undefined type %s" msgstr "節點樹「%s」有未定義的類型 %s" @@ -60659,10 +60639,6 @@ msgid "Unable to locate socket '%s' in node" msgstr "無法定位節點中的「%s」接口" -msgid "Registering node class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "正在註冊節點型別：「%s」過長，最大長度為 %d" - - msgid "Registering node socket class: '%s' is too long, maximum length is %d" msgstr "正在註冊節點接口型別：「%s」過長，最大長度為 %d" @@ -60776,14 +60752,6 @@ msgid "Region not found in space type" msgstr "空間類型中找不到區塊" -msgid "Registering add-on preferences class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "正在註冊附加元件偏好設定型別：「%s」過長，最大長度為 %d" - - -msgid "Registering key-config preferences class: '%s' is too long, maximum length is %d" -msgstr "正在註冊鍵設定偏好設定型別：「%s」過長，最大長度為 %d" - - msgid "Not a non-modal keymap" msgstr "不是非典範按鍵對應表"