Add a string length argument to BLI_str_utf8_as_unicode_step to prevent
reading past the buffer bounds or the intended range since some callers
of this function take a string length to operate on part of the string.
Font drawing for example didn't respect the length argument,
potentially causing a buffer over-read with multi-byte characters
that could read past the end of the string.
The following command would read 5 bytes past the end of the input.
`BLF_draw(font_id, (char[]){252}, 1);`
In practice strings are typically null terminated so this didn't crash
reading past buffer bounds.
Nevertheless, this wasn't correct and could cause bugs in the future.
Clamping by the length now has the same behavior as a null byte.
Add test to ensure this is working as intended.
This reverts commit 7a34bd7c28.
Broke windows build. Can apparently fix with /Zc:preprocessor flag
for windows but need a Windows dev to make that fix.
And make them part of the blender_test runner. The one exception is blenlib
performance tests, which we don't want to run by default. They remain in their
own executable.
Differential Revision: https://developer.blender.org/D8498
