TexFace complicates the now more popular shading pipeline by having per-face images, see: T51382 for details. To keep the ability to select a per-material edit-image (used with UV-mapping workflow), the material now stores an image which will be set when changing images in edit-mode. This is used as a bake-target when not using Cycles too.