diff --git a/templates/builder.html b/templates/builder.html
index ec3ea7a..e9e2e16 100644
--- a/templates/builder.html
+++ b/templates/builder.html
@@ -36,7 +36,7 @@
{% endif %}
{% if pending %}
-
Pending Build Requests:
+ Pending build requests:
{% for b in pending %}
- ({{ b.when }}, waiting {{ b.delay }})
@@ -69,10 +69,10 @@
{% endif %}
{% else %}
-
No Pending Build Requests
+ No pending build requests
{% endif %}
-Recent Builds:
+Recent builds:
{{ build_table(recent) }}
diff --git a/templates/builders.html b/templates/builders.html
index a3892ee..6e627a9 100644
--- a/templates/builders.html
+++ b/templates/builders.html
@@ -26,15 +26,15 @@
{% if num_building > 0 %}
{% if authz.advertiseAction('stopAllBuilds', request) or authz.advertiseAction('stopBuild', request) %}
- Stop Selected Builds
+ Stop selected builds
{{ forms.stop_build(path_to_root+"builders/_selected/stopselected", authz, on_selected=True, builders=builders, label='Selected Builds') }}
- Stop All Builds
+ Stop all builds
{{ forms.stop_build(path_to_root+"builders/_all/stopall", authz, on_all=True, label='All Builds') }}
{% endif %}
{% endif %}
{% if authz.advertiseAction('cancelAllPendingBuilds', request) %}
- Cancel Selected Pending Builds
+ Cancel selected pending builds
{{ forms.cancel_build(path_to_root+"builders/_selected/cancelpendingselected", authz, on_selected=True, builders=builders, label='Selected Pending Builds') }}
Cancel All Pending Builds
{{ forms.cancel_build(path_to_root+"builders/_all/cancelpendingall", authz, on_all=True, label='All Pending Builds') }}
@@ -42,9 +42,9 @@
{% if num_online > 0 %}
{% if authz.advertiseAction('forceAllBuilds', request) or authz.advertiseAction('forceBuild', request) %}
- Force Selected Builds
+ Force selected builds
{{ forms.force_build(path_to_root+"builders/_selected/forceselected", authz, request, on_selected=True, builders=builders, force_schedulers=force_schedulers, default_props=default_props) }}
- Force All Builds
+ Force all builds
{{ forms.force_build(path_to_root+"builders/_all/forceall", authz,request, on_all=True, force_schedulers=force_schedulers, default_props=default_props) }}
{% endif %}
{% endif %}