diff --git a/src/applications/diffusion/herald/HeraldPreCommitAdapter.php b/src/applications/diffusion/herald/HeraldPreCommitAdapter.php
index 15832a08eb..61bcef4c33 100644
--- a/src/applications/diffusion/herald/HeraldPreCommitAdapter.php
+++ b/src/applications/diffusion/herald/HeraldPreCommitAdapter.php
@@ -72,16 +72,20 @@ abstract class HeraldPreCommitAdapter extends HeraldAdapter {
     switch ($rule_type) {
       case HeraldRuleTypeConfig::RULE_TYPE_GLOBAL:
       case HeraldRuleTypeConfig::RULE_TYPE_OBJECT:
-        return array(
-          self::ACTION_BLOCK,
-          self::ACTION_EMAIL,
-          self::ACTION_NOTHING
-        );
+        return array_merge(
+          array(
+            self::ACTION_BLOCK,
+            self::ACTION_EMAIL,
+            self::ACTION_NOTHING,
+          ),
+          parent::getActions($rule_type));
       case HeraldRuleTypeConfig::RULE_TYPE_PERSONAL:
-        return array(
-          self::ACTION_EMAIL,
-          self::ACTION_NOTHING,
-        );
+        return array_merge(
+          array(
+            self::ACTION_EMAIL,
+            self::ACTION_NOTHING,
+          ),
+          parent::getActions($rule_type));
     }
   }
 
@@ -118,7 +122,15 @@ abstract class HeraldPreCommitAdapter extends HeraldAdapter {
             pht('Blocked push.'));
           break;
         default:
-          throw new Exception(pht('No rules to handle action "%s"!', $action));
+          $custom_result = parent::handleCustomHeraldEffect($effect);
+          if ($custom_result === null) {
+            throw new Exception(pht(
+              "No rules to handle action '%s'.",
+              $action));
+          }
+
+          $result[] = $custom_result;
+          break;
       }
     }
 
diff --git a/src/applications/herald/adapter/HeraldCommitAdapter.php b/src/applications/herald/adapter/HeraldCommitAdapter.php
index 90b3c91552..c749d835a1 100644
--- a/src/applications/herald/adapter/HeraldCommitAdapter.php
+++ b/src/applications/herald/adapter/HeraldCommitAdapter.php
@@ -544,7 +544,9 @@ final class HeraldCommitAdapter extends HeraldAdapter {
         default:
           $custom_result = parent::handleCustomHeraldEffect($effect);
           if ($custom_result === null) {
-            throw new Exception("No rules to handle action '{$action}'.");
+            throw new Exception(pht(
+              "No rules to handle action '%s'.",
+              $action));
           }
 
           $result[] = $custom_result;
diff --git a/src/applications/herald/adapter/HeraldDifferentialRevisionAdapter.php b/src/applications/herald/adapter/HeraldDifferentialRevisionAdapter.php
index ef436894b7..477d38bad5 100644
--- a/src/applications/herald/adapter/HeraldDifferentialRevisionAdapter.php
+++ b/src/applications/herald/adapter/HeraldDifferentialRevisionAdapter.php
@@ -422,7 +422,9 @@ final class HeraldDifferentialRevisionAdapter
         default:
           $custom_result = parent::handleCustomHeraldEffect($effect);
           if ($custom_result === null) {
-            throw new Exception("No rules to handle action '{$action}'.");
+            throw new Exception(pht(
+              "No rules to handle action '%s'.",
+              $action));
           }
 
           $result[] = $custom_result;
diff --git a/src/applications/herald/adapter/HeraldManiphestTaskAdapter.php b/src/applications/herald/adapter/HeraldManiphestTaskAdapter.php
index 4376b2aded..ac0bbcad93 100644
--- a/src/applications/herald/adapter/HeraldManiphestTaskAdapter.php
+++ b/src/applications/herald/adapter/HeraldManiphestTaskAdapter.php
@@ -207,7 +207,9 @@ final class HeraldManiphestTaskAdapter extends HeraldAdapter {
         default:
           $custom_result = parent::handleCustomHeraldEffect($effect);
           if ($custom_result === null) {
-            throw new Exception("No rules to handle action '{$action}'.");
+            throw new Exception(pht(
+              "No rules to handle action '%s'.",
+              $action));
           }
 
           $result[] = $custom_result;
diff --git a/src/applications/herald/adapter/HeraldPholioMockAdapter.php b/src/applications/herald/adapter/HeraldPholioMockAdapter.php
index 918e66e321..3752a733f3 100644
--- a/src/applications/herald/adapter/HeraldPholioMockAdapter.php
+++ b/src/applications/herald/adapter/HeraldPholioMockAdapter.php
@@ -139,7 +139,9 @@ final class HeraldPholioMockAdapter extends HeraldAdapter {
         default:
           $custom_result = parent::handleCustomHeraldEffect($effect);
           if ($custom_result === null) {
-            throw new Exception("No rules to handle action '{$action}'.");
+            throw new Exception(pht(
+              "No rules to handle action '%s'.",
+              $action));
           }
 
           $result[] = $custom_result;