diff --git a/src/applications/diffusion/controller/history/DiffusionHistoryController.php b/src/applications/diffusion/controller/history/DiffusionHistoryController.php
index de2ecba0a4..a838dcec0c 100644
--- a/src/applications/diffusion/controller/history/DiffusionHistoryController.php
+++ b/src/applications/diffusion/controller/history/DiffusionHistoryController.php
@@ -32,6 +32,7 @@ class DiffusionHistoryController extends DiffusionController {
 
     if (!$request->getBool('copies')) {
       $history_query->needDirectChanges(true);
+      $history_query->needChildChanges(true);
     }
 
     $history = $history_query->loadHistory();