# Blender's translation file (po format).
# Copyright (C) 2022-2023 The Blender Foundation.
# This file is distributed under the same license as the Blender package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: zh_CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 3.5\n"

#. :src: bpy.types.AnimallAddonPreferences.category
msgid "Tab Category"
msgstr "标签分类"

#. :src: bpy.types.AnimallAddonPreferences.category
msgid "Choose a name for the category of the panel"
msgstr "为面板的分类选择一个名称"

#. :src: bpy.types.ANIM_OT_clear_animation_animall
msgctxt "Operator"
msgid "Clear Animation"
msgstr "清除动画"

#. :src: bpy.types.ANIM_OT_clear_animation_animall
msgid ""
"Delete all keyframes for this object\n"
"If in a specific case it doesn't work\n"
"try to delete the keys manually"
msgstr ""
"删除此物体所有的关键帧\n"
"如果在特定情况下不起作用\n"
"尝试手动删除关键帧"

#. :src: bpy.types.ANIM_OT_delete_keyframe_animall
msgctxt "Operator"
msgid "Delete Key"
msgstr "删除关键帧"

#. :src: bpy.types.ANIM_OT_delete_keyframe_animall
msgid "Delete a Keyframe"
msgstr "删除一个关键帧"

#. :src: bpy.types.ANIM_OT_insert_keyframe_animall
msgctxt "Operator"
msgid "Insert Key"
msgstr "插入关键帧"

#. :src: bpy.types.ANIM_OT_insert_keyframe_animall
msgid "Insert a Keyframe"
msgstr "插入一个关键帧"

#. :src: bpy.types.AnimallProperties.key_active_attribute
msgid "Insert keyframes on active attribute values"
msgstr "对活动属性值上插入关键帧"

#. :src: bpy.types.AnimallProperties.key_edge_bevel
msgid "Insert keyframes on edge bevel weight"
msgstr "对边线倒角权重插入关键帧"

#. :src: bpy.types.AnimallProperties.key_edge_crease
msgid "Edge Crease"
msgstr "边线折痕"

#. :src: bpy.types.AnimallProperties.key_edge_crease
msgid "Insert keyframes on edge creases"
msgstr "对边线折痕插入关键帧"

#. :src: bpy.types.AnimallProperties.key_material_index
msgid "Insert keyframes on face material indices"
msgstr "对面材质编号插入关键帧"

#. :src: bpy.types.AnimallProperties.key_point_location
msgid "Insert keyframes on point locations"
msgstr "对点位置插入关键帧"

#. :src: bpy.types.AnimallProperties.key_radius
msgid "Insert keyframes on point radius (Shrink/Fatten)"
msgstr "对点半径插入关键帧(法向缩放)"

#. :src: bpy.types.AnimallProperties.key_selected
msgid "Key Selected Only"
msgstr "仅对选定项插帧"

#. :src: bpy.types.AnimallProperties.key_selected
msgid "Insert keyframes only on selected elements"
msgstr "仅对选定的元素插入关键帧"

#. :src: bpy.types.AnimallProperties.key_shape_key
msgid "Insert keyframes on active Shape Key layer"
msgstr "对活动的形态键层插入关键帧"

#. :src: bpy.types.AnimallProperties.key_tilt
msgid "Insert keyframes on point tilt"
msgstr "对点倾斜插入关键帧"

#. :src: bpy.types.AnimallProperties.key_uvs
msgid "Insert keyframes on active UV coordinates"
msgstr "对活动的UV坐标插入关键帧"

#. :src: bpy.types.AnimallProperties.key_vertex_bevel
msgid "Insert keyframes on vertex bevel weight"
msgstr "对顶点倒角权重插入关键帧"

#. :src: bpy.types.AnimallProperties.key_vertex_crease
msgid "Insert keyframes on vertex crease weight"
msgstr "对顶点折痕权重插入关键帧"

#. :src: bpy.types.AnimallProperties.key_vertex_group
msgid "Insert keyframes on active vertex group values"
msgstr "对活动的顶点组值插入关键帧"

#: extensions/user_default/animall/__init__.py:128
#: extensions/user_default/animall/__init__.py:345
#: extensions/user_default/animall/__init__.py:359
msgid "Vertex %s"
msgstr "顶点 %s"

#. :src: Add-on AnimAll info: name
#: extensions/user_default/animall/__init__.py:179
msgid "AnimAll"
msgstr "AnimAll(全都动起来)"

#: extensions/user_default/animall/__init__.py:187
msgid "Key:"
msgstr "插帧:"

#: extensions/user_default/animall/__init__.py:639
msgid "Tab Category:"
msgstr "标签分类："

#: extensions/user_default/animall/__init__.py:130
msgid "Edge %s"
msgstr "边 %s"

#: extensions/user_default/animall/__init__.py:193
#: extensions/user_default/animall/__init__.py:200
#: extensions/user_default/animall/__init__.py:220
msgid "Points"
msgstr "点"

#: extensions/user_default/animall/__init__.py:196
#: extensions/user_default/animall/__init__.py:213
#: extensions/user_default/animall/__init__.py:228
msgid "Others"
msgstr "其它"

#: extensions/user_default/animall/__init__.py:132
#: extensions/user_default/animall/__init__.py:372
msgid "Face %s"
msgstr "面 %s"

#: extensions/user_default/animall/__init__.py:202
#: extensions/user_default/animall/__init__.py:207
msgid "Bevel"
msgstr "倒角"

#: extensions/user_default/animall/__init__.py:203
#: extensions/user_default/animall/__init__.py:208
msgid "Crease"
msgstr "折痕"

#: extensions/user_default/animall/__init__.py:206
msgid "Edges"
msgstr "边"

#: extensions/user_default/animall/__init__.py:210
msgid "Faces"
msgstr "面"

#: extensions/user_default/animall/__init__.py:250
msgid "\"Location\" and \"Shape Key\" are redundant?"
msgstr "\"位置\" 和 \"形态键\" 冗余?"

#: extensions/user_default/animall/__init__.py:134
msgid "Loop %s"
msgstr "循环边 %s"

#: extensions/user_default/animall/__init__.py:225
msgid "Splines"
msgstr "样条线"

#: extensions/user_default/animall/__init__.py:241
msgid "Maybe set \"%s\" to 1.0?"
msgstr "也许将 \"%s\" 设置为 1.0?"

#: extensions/user_default/animall/__init__.py:244
msgid "Cannot key on Basis Shape"
msgstr "基础形态键不能插帧"

#: extensions/user_default/animall/__init__.py:247
msgid "No active Shape Key"
msgstr "没有活动的形态键"

#: extensions/user_default/animall/__init__.py:592
msgid "Clear Animation could not be performed"
msgstr "无法执行清除动画"

#: extensions/user_default/animall/__init__.py:297
msgid "Point %s"
msgstr "点 %s"

#: extensions/user_default/animall/__init__.py:305
msgid "Spline %s"
msgstr "样条线 %s"

#: extensions/user_default/animall/__init__.py:292
msgid "%s Point %s"
msgstr "%s 点 %s"

#: extensions/user_default/animall/__init__.py:386
msgid "UV Layer %s"
msgstr "UV层 %s"

#: extensions/user_default/animall/__init__.py:393
msgid "%s Vertex %s"
msgstr "%s 顶点 %s"

#: extensions/user_default/animall/__init__.py:315
#: extensions/user_default/animall/__init__.py:316
#: extensions/user_default/animall/__init__.py:317
#: extensions/user_default/animall/__init__.py:320
#: extensions/user_default/animall/__init__.py:323
#: extensions/user_default/animall/__init__.py:329
#: extensions/user_default/animall/__init__.py:332
#: extensions/user_default/animall/__init__.py:335
msgid "Spline %s CV %s"
msgstr "样条线 %s CV %s"

#: extensions/user_default/animall/__init__.py:409
#: extensions/user_default/animall/__init__.py:411
#: extensions/user_default/animall/__init__.py:414
#: extensions/user_default/animall/__init__.py:417
#: extensions/user_default/animall/__init__.py:419
#: extensions/user_default/animall/__init__.py:427
#: extensions/user_default/animall/__init__.py:429
#: extensions/user_default/animall/__init__.py:430
msgid "%s Spline %s CV %s"
msgstr "%s 样条线 %s CV %s"

#. :src: Add-on AnimAll info: description
msgid "Animate mesh, lattice, curve and surface data"
msgstr "对网格，晶格，曲线和曲面数据进行动画"