Contributed by Yulia Kuznetcova at Apple.
NanoVDB is patched to give add address spaces required by Metal. We hope that
in the future Metal will support the generic address space.
For AMD and Intel this is currently not available since it causes a performance
regression also on scenes without volumes.