diff --git a/source/blender/blenkernel/intern/curves_geometry.cc b/source/blender/blenkernel/intern/curves_geometry.cc
index cc2ca265cfc..108841b0bcc 100644
--- a/source/blender/blenkernel/intern/curves_geometry.cc
+++ b/source/blender/blenkernel/intern/curves_geometry.cc
@@ -1037,6 +1037,15 @@ void CurvesGeometry::calculate_bezier_auto_handles()
 
 void CurvesGeometry::translate(const float3 &translation)
 {
+  if (math::is_zero(translation)) {
+    return;
+  }
+
+  std::optional<Bounds<float3>> bounds;
+  if (this->runtime->bounds_cache.is_cached()) {
+    bounds = this->runtime->bounds_cache.data();
+  }
+
   translate_positions(this->positions_for_write(), translation);
   if (!this->handle_positions_left().is_empty()) {
     translate_positions(this->handle_positions_left_for_write(), translation);
@@ -1045,6 +1054,12 @@ void CurvesGeometry::translate(const float3 &translation)
     translate_positions(this->handle_positions_right_for_write(), translation);
   }
   this->tag_positions_changed();
+
+  if (bounds) {
+    bounds->min += translation;
+    bounds->max += translation;
+    this->runtime->bounds_cache.ensure([&](blender::Bounds<float3> &r_data) { r_data = *bounds; });
+  }
 }
 
 void CurvesGeometry::transform(const float4x4 &matrix)
diff --git a/source/blender/blenkernel/intern/mesh.cc b/source/blender/blenkernel/intern/mesh.cc
index 6b4eaa36f93..79e03ccd933 100644
--- a/source/blender/blenkernel/intern/mesh.cc
+++ b/source/blender/blenkernel/intern/mesh.cc
@@ -1582,23 +1582,42 @@ void BKE_mesh_transform(Mesh *me, const float mat[4][4], bool do_keys)
   BKE_mesh_tag_positions_changed(me);
 }
 
-void BKE_mesh_translate(Mesh *me, const float offset[3], const bool do_keys)
+static void translate_positions(MutableSpan<float3> positions, const float3 &translation)
 {
-  MutableSpan<float3> positions = me->vert_positions_for_write();
-  for (float3 &position : positions) {
-    position += offset;
+  using namespace blender;
+  threading::parallel_for(positions.index_range(), 2048, [&](const IndexRange range) {
+    for (float3 &position : positions.slice(range)) {
+      position += translation;
+    }
+  });
+}
+
+void BKE_mesh_translate(Mesh *mesh, const float offset[3], const bool do_keys)
+{
+  using namespace blender;
+  if (math::is_zero(float3(offset))) {
+    return;
   }
 
-  int i;
-  if (do_keys && me->key) {
-    LISTBASE_FOREACH (KeyBlock *, kb, &me->key->block) {
-      float *fp = (float *)kb->data;
-      for (i = kb->totelem; i--; fp += 3) {
-        add_v3_v3(fp, offset);
-      }
+  std::optional<Bounds<float3>> bounds;
+  if (mesh->runtime->bounds_cache.is_cached()) {
+    bounds = mesh->runtime->bounds_cache.data();
+  }
+
+  translate_positions(mesh->vert_positions_for_write(), offset);
+  if (do_keys && mesh->key) {
+    LISTBASE_FOREACH (KeyBlock *, kb, &mesh->key->block) {
+      translate_positions({static_cast<float3 *>(kb->data), kb->totelem}, offset);
     }
   }
-  BKE_mesh_tag_positions_changed_uniformly(me);
+
+  BKE_mesh_tag_positions_changed_uniformly(mesh);
+
+  if (bounds) {
+    bounds->min += offset;
+    bounds->max += offset;
+    mesh->bounds_set_eager(*bounds);
+  }
 }
 
 void BKE_mesh_tessface_clear(Mesh *mesh)
diff --git a/source/blender/nodes/geometry/nodes/node_geo_transform_geometry.cc b/source/blender/nodes/geometry/nodes/node_geo_transform_geometry.cc
index 7eac7bc87aa..10e9182c598 100644
--- a/source/blender/nodes/geometry/nodes/node_geo_transform_geometry.cc
+++ b/source/blender/nodes/geometry/nodes/node_geo_transform_geometry.cc
@@ -54,14 +54,6 @@ static void transform_positions(MutableSpan<float3> positions, const float4x4 &m
   });
 }
 
-static void translate_mesh(Mesh &mesh, const float3 translation)
-{
-  if (!math::is_zero(translation)) {
-    translate_positions(mesh.vert_positions_for_write(), translation);
-    BKE_mesh_tag_positions_changed_uniformly(&mesh);
-  }
-}
-
 static void transform_mesh(Mesh &mesh, const float4x4 &transform)
 {
   transform_positions(mesh.vert_positions_for_write(), transform);
@@ -70,11 +62,26 @@ static void transform_mesh(Mesh &mesh, const float4x4 &transform)
 
 static void translate_pointcloud(PointCloud &pointcloud, const float3 translation)
 {
+  if (math::is_zero(translation)) {
+    return;
+  }
+
+  std::optional<Bounds<float3>> bounds;
+  if (pointcloud.runtime->bounds_cache.is_cached()) {
+    bounds = pointcloud.runtime->bounds_cache.data();
+  }
+
   MutableAttributeAccessor attributes = pointcloud.attributes_for_write();
   SpanAttributeWriter position = attributes.lookup_or_add_for_write_span<float3>(
       "position", ATTR_DOMAIN_POINT);
   translate_positions(position.span, translation);
   position.finish();
+
+  if (bounds) {
+    bounds->min += translation;
+    bounds->max += translation;
+    pointcloud.runtime->bounds_cache.ensure([&](Bounds<float3> &r_data) { r_data = *bounds; });
+  }
 }
 
 static void transform_pointcloud(PointCloud &pointcloud, const float4x4 &transform)
@@ -199,7 +206,7 @@ static void translate_geometry_set(GeoNodeExecParams &params,
     curves->geometry.wrap().translate(translation);
   }
   if (Mesh *mesh = geometry.get_mesh_for_write()) {
-    translate_mesh(*mesh, translation);
+    BKE_mesh_translate(mesh, translation, false);
   }
   if (PointCloud *pointcloud = geometry.get_pointcloud_for_write()) {
     translate_pointcloud(*pointcloud, translation);