diff --git a/source/blender/editors/space_image/image_ops.cc b/source/blender/editors/space_image/image_ops.cc
index e9b7f006c8e..fbc1057e7f1 100644
--- a/source/blender/editors/space_image/image_ops.cc
+++ b/source/blender/editors/space_image/image_ops.cc
@@ -2627,7 +2627,8 @@ static int image_new_invoke(bContext *C, wmOperator *op, const wmEvent * /*event
 
   /* Better for user feedback. */
   RNA_string_set(op->ptr, "name", DATA_(IMA_DEF_NAME));
-  return WM_operator_props_dialog_popup(C, op, 300);
+  return WM_operator_props_dialog_popup(
+      C, op, 300, IFACE_("Create a New Image"), IFACE_("New Image"));
 }
 
 static void image_new_draw(bContext * /*C*/, wmOperator *op)
diff --git a/source/blender/editors/space_text/text_ops.cc b/source/blender/editors/space_text/text_ops.cc
index 60b3158dfcb..42ec1ef3b85 100644
--- a/source/blender/editors/space_text/text_ops.cc
+++ b/source/blender/editors/space_text/text_ops.cc
@@ -2455,7 +2455,7 @@ static int text_jump_exec(bContext *C, wmOperator *op)
 
 static int text_jump_invoke(bContext *C, wmOperator *op, const wmEvent * /*event*/)
 {
-  return WM_operator_props_dialog_popup(C, op, 200);
+  return WM_operator_props_dialog_popup(C, op, 200, IFACE_("Jump to Line Number"));
 }
 
 void TEXT_OT_jump(wmOperatorType *ot)