Replace Status underscore and minor style tweaks

attract/static/js/tasks.js

@@ -19,7 +19,7 @@ function save_task(task_id, task_url) {
             // Update the task list.
             // NOTE: this is tightly linked to the HTML of the task list in for_project.jade.
             $(task + ' span.name').text($form.find("input[name='name']").val());
-            $(task + ' span.status').text($form.find("select[name='status']").val());
+            $(task + ' span.status').text($form.find("select[name='status']").val().replace('_', ' '));
             $(task + ' span.status-indicator')
                 .removeAttr('class')
                 .addClass('status-indicator ' + $form.find("select[name='status']").val());