archive/blender-archive
Archived
1
1
Fork 0
Code Pull Requests Packages Activity

Big refactor of bl_i18n_utils, switching to an object-based model. Still a bit wip.

Browse Source 
Notes:
* Most tools here have been updated, only a few (unused :p ) features should be missing. But some updates are rough for now, and performances are globally worse currently, will address this later (this is only really noticeable when you work over the whole repo, anyway ;) ).
* This update breaks "edit translations" addon, will fix it later, once core (i.e. this module) is considered stable again!
This commit is contained in:
Bastien Montagne
2013-01-12 16:49:06 +00:00
parent 68d83f4140
commit 55e3912f25
13 changed files with 1088 additions and 684 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

57
release/scripts/modules/bl_i18n_utils/update_po.py
View File

@@ -41,6 +41,7 @@ TRUNK_PO_DIR = settings.TRUNK_PO_DIR
FILE_NAME_POT = settings.FILE_NAME_POT
# XXX Not updated, not sure it's that much useful...
def pproc_newcontext_po(po, pot_messages, pot_stats):
print("Adding new contexts to {}...".format(po))
messages, state, stats = utils.parse_messages(po)
@@ -73,41 +74,39 @@ def pproc_newcontext_po(po, pot_messages, pot_stats):
def process_po(po, lang):
# update po file
cmd = (GETTEXT_MSGMERGE_EXECUTABLE,
"--update",
"-w", "1", # XXX Ugly hack to prevent msgmerge merging
# short source comments together!
"--no-wrap",
"--backup=none",
"--lang={}".format(lang),
po,
FILE_NAME_POT,
)
#cmd = (GETTEXT_MSGMERGE_EXECUTABLE,
#"--update",
#"-w", "1", # XXX Ugly hack to prevent msgmerge merging short source comments together!
#"--no-wrap",
#"--backup=none",
#"--lang={}".format(lang),
#po,
#FILE_NAME_POT,
#)
pot = utils.I18nMessages(kind='PO', src=FILE_NAME_POT)
msg = utils.I18nMessages(iso=lang, kind='PO', src=po)
print("Updating {}...".format(po))
print("Running ", " ".join(cmd))
ret = subprocess.call(cmd)
msg.update(pot)
msg.write(kind='PO', dest=po)
#print("Running ", " ".join(cmd))
#ret = subprocess.call(cmd)
print("Finished!\n")
return ret
return 0
def main():
import argparse
parser = argparse.ArgumentParser(description="Write out messages.txt "
"from Blender.")
parser.add_argument('-t', '--trunk', action="store_true",
help="Update po’s in /trunk/po rather than /branches.")
parser.add_argument('-i', '--input', metavar="File",
help="Input pot file path.")
parser.add_argument('--pproc-contexts', action="store_true",
help="Pre-process po’s to avoid having plenty of "
"fuzzy msgids just because a context was "
"added/changed!")
parser.add_argument('-t', '--trunk', action="store_true", help="Update po’s in /trunk/po rather than /branches.")
parser.add_argument('-i', '--input', metavar="File", help="Input pot file path.")
#parser.add_argument('--pproc-contexts', action="store_true",
#help="Pre-process po’s to avoid having plenty of fuzzy msgids just because a context was "
#"added/changed!")
parser.add_argument('-a', '--add', action="store_true",
help="Add missing po’s (useful only when one or "
"more languages are given!).")
parser.add_argument('langs', metavar='ISO_code', nargs='*',
help="Restrict processed languages to those.")
help="Add missing po’s (useful only when one or more languages are given!).")
parser.add_argument('langs', metavar='ISO_code', nargs='*', help="Restrict processed languages to those.")
args = parser.parse_args()
if args.input:
@@ -115,9 +114,11 @@ def main():
FILE_NAME_POT = args.input
ret = 0
if args.pproc_contexts:
_ctxt_proc = pproc_newcontext_po
pot_messages, _a, pot_stats = utils.parse_messages(FILE_NAME_POT)
#if args.pproc_contexts:
#_ctxt_proc = pproc_newcontext_po
#pot_messages, _a, pot_stats = utils.parse_messages(FILE_NAME_POT)
if 0:
pass
else:
_ctxt_proc = lambda a, b, c: 0
pot_messages, pot_stats = None, None