DrawManager: Engine Instance Data.

In the original design draw engines had to copy with a limitation that
they were not allowed to reuse complex data structures between drawing
calls. Data that could be reused were limited to:
- GPUFramebuffers
- GPUTextures
- Memory that could be removed calling MEM_freeN (storage list)
- DRWPass

This is fine when the storage list contains arrays or structs but when
more complex data types (vectors, maps) etc wasn't possible.

This patch adds instance_data that can be reused between drawing calls.
The instance_data is controlled by the draw engine and doesn't need to
be limited as described above.

When an engines stores instance_data it must implement the
`DrawEngineType.instance_free` callback to free the data.

The patch originates from eevee rewrite. But was added to master as the
image engine rewrite also has a need for it.

Reviewed By: fclem

Differential Revision: https://developer.blender.org/D13425

source/blender/draw/engines/basic/basic_engine.c

@@ -265,6 +265,7 @@ DrawEngineType draw_engine_basic_type = {
     &basic_data_size,
     NULL,
     &basic_engine_free,
+    NULL, /* instance_free */
     &basic_cache_init,
     &basic_cache_populate,
     &basic_cache_finish,