Do not report formatting mismatch between org and translation when message is fuzzy (but "fix" it anyway if asked so).

2013-04-29 18:22:22 +00:00
parent 4ca0df348e
commit b0b634adeb
1 changed files with 2 additions and 1 deletions
--- a/release/scripts/modules/bl_i18n_utils/utils.py
+++ b/release/scripts/modules/bl_i18n_utils/utils.py
@@ -463,7 +463,8 @@ class I18nMessages:
                    tmp[real_key] = msg
            done_keys.add(key)
            if '%' in msgid and msgstr and len(_format(msgid)) != len(_format(msgstr)):
-                ret.append("Error! msg's format entities are not matched in msgid and msgstr ({})".format(real_key))
+                if not msg.is_fuzzy:
+                    ret.append("Error! msg's format entities are not matched in msgid and msgstr ({})".format(real_key))
                if fix:
                    msg.msgstr = ""
        for k in rem: