Note that I had to script-tag all sokets' names, as they are currently completely unknown from bpy.types (and hence unreachable for our po generating scripts).
This allows node type init code to have access to the nodetree type object (needed to allow generic muting node initialization). Huge and boring edits...