Pass codesign errors (if any) from codesign buildbot server to the
buildbot worker, so that the latter one can abort build process if
the error happens. This solves issues when non-properly-notarized
DMG package gets uploaded to the buildbot website.
