This adds the initial boilerplate code that is required to introduce
the new spreadsheet editor. The editor is still hidden from the ui.
It can be made visible by undoing the change in `rna_screen.c`.
This patch does not contain any business logic for the spreadsheet editor.
Differential Revision: https://developer.blender.org/D10645
Ref T86279.
