This wraps the functionality used to speedup EEVEE volumetrics.
This touches the rendering code of EEVEE as it should fix a mis-usage of
the GL barrier. The barrier changed type and location, removing an
unused barrier.
This is to have better error detection in debug builds.
This is not a replacement for a full check like in renderdoc but it
might catch some issues early on.
