Part of the Vulkan port T68990
This makes a few changes in how the data is being handled by the
backend to allow more flexibility in the future.
The overall code logic is left unchanged.
This is a massive cleanup needed for vulkan support T68990. It provides:
- More meaningful enums with conversion functions.
- Less hacky supports of arrays and cubemaps (all considered layered).
- More inline with the stateless design of vulkan and modern GL.
- Methods Fallbacks are using framebuffer functions that are wrapped
instead of implementing inside the texture module.
What is not in there:
- API change.
- Samplers support (breaks a few effects).
# Conflicts:
# source/blender/gpu/GPU_texture.h