the myriad of warnings people complained about so long.
after careful consulting & reading I could not find a good reason
for this const stuff, apart from a sort-of comment to indicate
this array (matrix) pointer cannot be changed. Well, doh! you
should not do that with a float mat[][3] anyway!