Add a new "experimental" debug option `show_asset_debug_info`, and use that to determine the visibility of the active asset's catalog UUID and simple name. Previously this was only determined by the "Developer Extras" option, which meant it was visible in too many situations. It's not really a "developer extra", and really just a debugging tool, so the new option is more in line with its purpose. Reviewed by: Severin Differential Revision: https://developer.blender.org/D13242