Without this the particle system only shows the actual non-simulated
hairs ("guide hairs") during edit mode. These hairs are used for goals
as well, so showing them in the regular viewport is pretty important.
Also the usual hair curves are interpolated along the entire length,
which makes it very difficult to see exact vertex positions, unless
using exact powers of 2 for the segment number and match the display
steps.
Conflicts:
source/blender/blenkernel/intern/particle.c