Problem is that setup of stack indices which refer to the same stack entry can lead to cyclic TexDelegate node pointers, causing an infinite loop. Fixing this would take too much time and require recoding large parts of the texnodes system, which is earmarked for scrapping anyway ... So for now just disabled muting in texnodes to avoid crashes.