The character motion actuator local movement does not taking account of the object rotation. It is necessary to rotate the motion vector before adding the local movement. Reviewers: sybren, lordloki, moguri Reviewed By: lordloki, moguri Maniphest Tasks: T42709 Differential Revision: https://developer.blender.org/D1206