This is extracted from the layer-manager branch. With the following changes: * Renamed references of layer manager to collections manager * I didn't include the editors/space_collections/ draw and util files. I still need to bring the drawing code here, so we see something.