If the scale in the offset modifier was set to a value lower than -1, the object would get mirrored. The problem was, that the thickness was set to 0 by that. This fix makes the thickness calculation only use the absolute values. Differential Revision: http://developer.blender.org/D14324