Meta strip position relies on strips within. When meta strip is empty, update function, that would normally update it's position returns early and this causes translaton to behave erratically. When strip is empty, treat it as normal strip and move its start frame as with other strip types.