Issue was caused by preview job starting just moment before sequencer starts rendering. This lead to threading conflicts since renderer itself is not thread-safe. Now all preview jobs would be killed before sequencer starts rendering stack when final render for preview is enabled.