When text drawing is disabled in the viewport the color of the sculpt brh is set to the last used one. In th Light theme this is black what makes it totally not visible. This change will render the brush text using `TEXT_HI` as this is the last one set when the text overlay is on.