Use kdtree for doubles (old standing TODO for this operator).
Small changes from reviewer (Dalai Felinto):
* Code style ({ is in a new line only if it is a two-line if).
* Skip objetcs loops when we know for sure nothing is selected (or all is)
https://developer.blender.org/D3441