Boid operators now retrieve the particle settings from the context directly, instead of always using the particle system (which is only needed to get to the settings anyway). When particle settings are pinned there is no particle system in the context, causing the operators to fail.