See T64324 for discussion of normals ui. Consensus on blender.chat was to use Alt-N to pull up Normals Menu, overwriting the old use of that key (Flip normals). There are still shortcuts for Recalculate Outside and Recalculate Inside which are likely the more common needs.