The goal is to make it possible to access evaluated datablocks at a corresponding context. For example, be able to check evaluated state if an object used for rendering. Allows to write scripts in a safe manner for T63548 and T60094. Reviewers: brecht Differential Revision: https://developer.blender.org/D5726