Simply moving the properties editor of the default startup.blend all the way to
the bottom could trigger this. Calculating limits for area edge moving would use
screen bounds instead of entire window bounds (screen + global bars).
Added assert that should help debugging further issues like this.
Severin
c7954df96c