The color-band needs to do some special, rather awkward updating of the UI state when certain values are changed. As @lichtwerk noted in the report, this was done to the wrong buttons. Now lookup the proper buttons, and don't assume that `uiItemR()` only adds a single button (which often isn't the case).