`object_in_any_collection` used during linking/appending to check whether an object is already instanced by at least one collection, was not taking into account embedded master collections from scenes.
`object_in_any_collection` used during linking/appending to check whether an object is already instanced by at least one collection, was not taking into account embedded master collections from scenes.