1
1
This repository has been archived on 2023-10-09. You can view files and clone it, but cannot push or open issues or pull requests.
Files
blender-archive/locale/po/ab.po
Sergey Sharybin 03806d0b67 Re-design of submodules used in blender.git
This commit implements described in the #104573.

The goal is to fix the confusion of the submodule hashes change, which are not
ideal for any of the supported git-module configuration (they are either always
visible causing confusion, or silently staged and committed, also causing
confusion).

This commit replaces submodules with a checkout of addons and addons_contrib,
covered by the .gitignore, and locale and developer tools are moved to the
main repository.

This also changes the paths:
- /release/scripts are moved to the /scripts
- /source/tools are moved to the /tools
- /release/datafiles/locale is moved to /locale

This is done to avoid conflicts when using bisect, and also allow buildbot to
automatically "recover" wgen building older or newer branches/patches.

Running `make update` will initialize the local checkout to the changed
repository configuration.

Another aspect of the change is that the make update will support Github style
of remote organization (origin remote pointing to thy fork, upstream remote
pointing to the upstream blender/blender.git).

Pull Request #104755
2023-02-21 16:39:58 +01:00

721 lines
8.7 KiB
Plaintext

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Beta (b'5fd4d47206ff')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"\"POT-Creation-Date: 2019-02-25 20:41:30\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Daniel Tlisha <daniel.abzakh@gmail.com>\n"
"Language-Team: Abkhaz language team <daniel.abzakh@gmail.com>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit"
msgid "Select"
msgstr "Алхра"
msgid "Add"
msgstr "Ацҵара"
msgid "Subtract"
msgstr "Ацхра"
msgid "Empty"
msgstr "Аҭацәы"
msgid "Edge"
msgstr "Акьыԥшь"
msgid "Face"
msgstr "Ахаҿы"
msgid "Object"
msgstr "Амаҭәар"
msgid "Texts"
msgstr "Аҳәоуқәа"
msgid "Main Images"
msgstr "Ихадоу Асахьақәа"
msgid "Main Lights"
msgstr "Ихадоу Алашарақәа"
msgid "Main Meshes"
msgstr "Ихадоу Аҿарԥагақәа"
msgid "Mode"
msgstr "А́иҿкаашьа"
msgid "Marker"
msgstr "Ашьҭа"
msgid "Image"
msgstr "Асахьанҵа"
msgid "Rotation"
msgstr "Агьежьра"
msgid "Scale"
msgstr "Ашәага"
msgid "Curve"
msgstr "Архәара"
msgid "Difference"
msgstr "Аиԥшымра"
msgid "Armature"
msgstr "Абаҩ"
msgid "Camera"
msgstr "Акамера"
msgid "Location"
msgstr "Аҭыԥ"
msgid "Cursor"
msgstr "Ахырхага"
msgid "Plane"
msgstr "Аҟьаҟьа"
msgid "View"
msgstr "Аԥшра"
msgid "Render"
msgstr "Архиара"
msgid "Shading"
msgstr "Аршәшьра"
msgctxt "ID"
msgid "Armature"
msgstr "Абаҩ"
msgctxt "ID"
msgid "Camera"
msgstr "Акамера"
msgctxt "ID"
msgid "Image"
msgstr "Асахьанҵа"
msgctxt "ID"
msgid "Lattice"
msgstr "Аҭыџьеихац"
msgctxt "ID"
msgid "Library"
msgstr "Ашәҟәыԥхьарҭа"
msgctxt "ID"
msgid "Light"
msgstr "Алашара"
msgctxt "ID"
msgid "Metaball"
msgstr "Метампыл"
msgctxt "ID"
msgid "Speaker"
msgstr "Абжьы Ахыҵхырҭа"
msgid "Vertex"
msgstr "Ақәыцә"
msgid "Group"
msgstr "Агәыԥ"
msgid "Cone"
msgstr "Аконус"
msgid "Sphere"
msgstr "Асфера"
msgid "End"
msgstr "Алгара"
msgid "Start"
msgstr "Алагара"
msgid "Window"
msgstr "Аԥенџьыр"
msgid "Edit Mode"
msgstr "Аиҭакра Аиҿкаашьа"
msgid "Lattice"
msgstr "Аҭыџьеихац"
msgid "Library"
msgstr "Ашәҟәыԥхьарҭа"
msgid "Local"
msgstr "Ҷыдала"
msgid "Global"
msgstr "Зеиԥшла"
msgctxt "Light"
msgid "Light"
msgstr "Алашара"
msgctxt "Light"
msgid "Sun"
msgstr "Амра"
msgid "Cube"
msgstr "Акуб"
msgid "Roughness"
msgstr "Аџьаџьара"
msgid "Specular"
msgstr "Ацырцырра"
msgid "Circle"
msgstr "Аицыгьежь"
msgid "Object Mode"
msgstr "Амаҭәар Аиҿкаашьа"
msgid "Sculpt Mode"
msgstr "Ашәаҳара Аиҿкаашьа"
msgid "Vertex Paint"
msgstr "Ақәыцә Ашәра"
msgid "Weight Paint"
msgstr "Акапан Ашәра"
msgid "Texture Paint"
msgstr "Атекстура Ашәра"
msgctxt "ID"
msgid "Empty"
msgstr "Аҭацәы"
msgid "3D Cursor"
msgstr "3Д Ахырхага"
msgid "Edit"
msgstr "Аиҭакра"
msgid "Text"
msgstr "Аҳәоу"
msgid "Mesh"
msgstr "Аҿарҧага"
msgid "File"
msgstr "Ашәҟәы"
msgid "Help"
msgstr "Аилыркаа"
msgid "Metaball"
msgstr "Метампыл"
msgid "Light"
msgstr "Алашара"
msgid "Intersect"
msgstr "Аихҵәара"
msgid "Ball"
msgstr "Ампыл"
msgid "New"
msgstr "Аҿыц"
msgid "Keying"
msgstr " Аиҭаганҵа"
msgctxt "Operator"
msgid "Add Circle"
msgstr "Ацҵара Аицыгьежь"
msgctxt "Operator"
msgid "Add Cube"
msgstr "Ацҵара Акуб"
msgctxt "Operator"
msgid "Add Ico Sphere"
msgstr "Ацҵара Ico Асфера"
msgctxt "Operator"
msgid "Add Monkey"
msgstr "Ацҵара Амаамын"
msgctxt "Operator"
msgid "Add Plane"
msgstr "Ацҵара Аҟьаҟьа"
msgctxt "Operator"
msgid "Add UV Sphere"
msgstr "Ацҵара UV Асфера"
msgctxt "Operator"
msgid "Add Armature"
msgstr "Ацҵара Абаҩ"
msgctxt "Operator"
msgid "Add Camera"
msgstr "Ацҵара Акамера"
msgid "Monkey"
msgstr "Амаамын"
msgctxt "Operator"
msgid "Add Light"
msgstr "Ацҵара Алашара"
msgctxt "Operator"
msgid "Add Metaball"
msgstr "Ацҵара Метампыл"
msgctxt "Operator"
msgid "Add Speaker"
msgstr "Ацҵара Абжьы Ахыҵхырҭа"
msgctxt "Operator"
msgid "Add Text"
msgstr "Ацҵара Аҳәоу"
msgctxt "Scene"
msgid "New"
msgstr "Аҿыц"
msgid "Overlays"
msgstr "Ақәҵакәа"
msgctxt "Operator"
msgid "Scale"
msgstr "Ашәага"
msgid "Playback"
msgstr "Арҳәара"
msgctxt "Operator"
msgid "Circle"
msgstr "Аицыгьежь"
msgctxt "Sequence"
msgid "Image"
msgstr "Асахьанҵа"
msgctxt "Sequence"
msgid "Text"
msgstr "Аҳәоу"
msgctxt "MovieClip"
msgid "View"
msgstr "Аԥшра"
msgid "Speaker"
msgstr "Абжьы Ахыҵхырҭа"
msgctxt "WindowManager"
msgid "Armature"
msgstr "Абаҩ"
msgctxt "WindowManager"
msgid "Metaball"
msgstr "Метампы"
msgctxt "WindowManager"
msgid "Lattice"
msgstr "Аҭыџьеихац"
msgctxt "WindowManager"
msgid "Image"
msgstr "Асахьанҵа"
msgctxt "WindowManager"
msgid "Text"
msgstr "Аҳәоу"
msgctxt "Operator"
msgid "Location"
msgstr "Аҭыԥ"
msgctxt "Image"
msgid "New"
msgstr "Аҿыц"
msgctxt "Operator"
msgid "Text"
msgstr "Аҳәоу"
msgctxt "Operator"
msgid "Rotation"
msgstr "Агьежьра"
msgctxt "Text"
msgid "New"
msgstr "Аҿыц"
msgid "location"
msgstr "Аҭыԥ"
msgctxt "Operator"
msgid "Plane"
msgstr "Аҟьаҟьа"
msgctxt "Operator"
msgid "Cube"
msgstr "Акуб"
msgctxt "Operator"
msgid "UV Sphere"
msgstr "UV Асфера"
msgctxt "Operator"
msgid "Ico Sphere"
msgstr "Ico Асфера "
msgctxt "Operator"
msgid "Cylinder"
msgstr "Ацилиндр"
msgctxt "Operator"
msgid "Cone"
msgstr "Аконус"
msgctxt "Operator"
msgid "Monkey"
msgstr "Амаамын"
msgctxt "Operator"
msgid "Camera"
msgstr "Акамера"
msgctxt "Operator"
msgid "Speaker"
msgstr "Абжьы Ахыҵхырҭа"
msgctxt "Operator"
msgid "Armature"
msgstr "Абаҩ"
msgctxt "Operator"
msgid "Lattice"
msgstr "Аҭыџьеихац"
msgctxt "Object"
msgid "New"
msgstr "Аҿыц"
msgctxt "Mesh"
msgid "New"
msgstr "Аҿыц"
msgctxt "Curve"
msgid "New"
msgstr "Аҿыц"
msgctxt "Metaball"
msgid "New"
msgstr "Аҿыц"
msgctxt "Material"
msgid "New"
msgstr "Аҿыц"
msgctxt "Texture"
msgid "New"
msgstr "Аҿыц"
msgctxt "Lattice"
msgid "New"
msgstr "Аҿыц"
msgctxt "Light"
msgid "New"
msgstr "Аҿыц"
msgctxt "Camera"
msgid "New"
msgstr "Аҿыц"
msgctxt "World"
msgid "New"
msgstr "Аҿыц"
msgctxt "Screen"
msgid "New"
msgstr "Аҿыц"
msgctxt "Speaker"
msgid "New"
msgstr "Аҿыц"
msgctxt "Sound"
msgid "New"
msgstr "Аҿыц"
msgctxt "Armature"
msgid "New"
msgstr "Аҿыц"
msgctxt "Action"
msgid "New"
msgstr "Аҿыц"
msgctxt "NodeTree"
msgid "New"
msgstr "Аҿыц"
msgctxt "Brush"
msgid "New"
msgstr "Аҿыц"
msgctxt "ParticleSettings"
msgid "New"
msgstr "Аҿыц"
msgctxt "GPencil"
msgid "New"
msgstr "Аҿыц"
msgctxt "FreestyleLineStyle"
msgid "New"
msgstr "Аҿыц"
msgctxt "WorkSpace"
msgid "New"
msgstr "Аҿыц"
msgctxt "LightProbe"
msgid "New"
msgstr "Аҿыц"
msgctxt "Action"
msgid "Group"
msgstr "Агәыԥ"
msgid "Front Orthographic"
msgstr "Аԥхьа Аҩышьаԥҟара"
msgid "Front Perspective"
msgstr "Аԥхьа Ԥхьаԥшра"
msgid "Back Orthographic"
msgstr "Ашьҭахь Аҩышьаԥҟара"
msgid "Back Perspective"
msgstr "Ашьҭахь Ԥхьаԥшра"
msgid "Top Orthographic"
msgstr "Ақә Аҩышьаԥҟара"
msgid "Top Perspective"
msgstr "Ақә Ԥхьаԥшра"
msgid "Bottom Orthographic"
msgstr "Ҵаҟа Аҩышьаԥҟара"
msgid "Bottom Perspective"
msgstr "Ҵаҟа Ԥхьаԥшра"
msgid "Right Orthographic"
msgstr "Арӷьа Аҩышьаԥҟара"
msgid "Right Perspective"
msgstr "Арӷьа Ԥхьаԥшра"
msgid "Left Orthographic"
msgstr "Арма Аҩышьаԥҟара"
msgid "Left Perspective"
msgstr "Арма Ԥхьаԥшра"
msgid "Camera Perspective"
msgstr "Акамера Ԥхьаԥшра"
msgid "Camera Orthographic"
msgstr "Акамера Аҩышьаԥҟара"
msgid "User Orthographic"
msgstr "Ахархәаҩ Аҩышьаԥҟара"
msgid "User Perspective"
msgstr "Ахархәаҩ Ԥхьаԥшра"
msgid "global"
msgstr "Зеиԥшла"
msgid "local"
msgstr "Ҷыдала"
msgid "view"
msgstr "Аԥшра"
msgid "cursor"
msgstr "Ахырхага"
msgctxt "Armature"
msgid "Group"
msgstr "Агәыԥ"