When changing the material while the properties editor temporarily isn't visible (e.g. because another editor is in full-screen or a different workspace is active), the preview wouldn't be updated on changes. Always trigger a material preview update on screen layout or editor type changes.