This commit fixes crash but the possible 3D sound is still missing. Also, sound from sequencer coming from a scene strip is also missing. This is partially a regression, at least for F12 case. The editing was already behaving wrong: it was needed to have scene strip to be actually rendered in preview.