ba8d819c9b
This simplifies freestyle render pipeline integration so we don't have to do much manual ID user management at all. The complexity here was legacy from Blender Internal. Based on fix provided by Sybren A. Stüvl.