Main change is to make it use JSON format for its dump files, instead of
some Python code.
It also introduces an index for those API dump files, mapping a blender
version to the relevant file path.
This is then used to automatically the most recent (version-number wise)
previous API dump to compare against current one, when generating the
change log RST file.
Part of {T97663}.