The softbody modifier was missing the transform depsgraph relation and thus the object matrix would not get updated during animation render.
The softbody modifier was missing the transform depsgraph relation and thus the object matrix would not get updated during animation render.