By default, blender will take the operator class description comment as the description for the UI tooltip, which should not have a trailing dot. I duplicated the descriptions into an explicit bl_description to have a clear distinction between user UI and coder comment, but simply removing the dot from the comment would also work