Blender's `--render-format` CLI parameter generally takes the same names as the `bpy.context.scene.render.image_settings.file_format` DNA parameter, except when it comes to OpenEXR. See https://developer.blender.org/D4502 for a proposal to make this consistent.