Decentralize phtize

Summary: The idea is to have all `phtize` definitions in applications to allow their separation.

Test Plan: Clicked View Options after mangling the translation.

Reviewers: epriestley

Reviewed By: epriestley

CC: btrahan, Korvin, epriestley, aran

Differential Revision: https://secure.phabricator.com/D7345

src/applications/differential/view/DifferentialChangesetListView.php

@@ -114,7 +114,21 @@ final class DifferentialChangesetListView extends AphrontView {
       ));
     Javelin::initBehavior(
       'differential-dropdown-menus',
-      array());
+      array(
+        'pht' => array(
+          'Open in Editor' => pht('Open in Editor'),
+          'Show Entire File' => pht('Show Entire File'),
+          'Entire File Shown' => pht('Entire File Shown'),
+          "Can't Toggle Unloaded File" => pht("Can't Toggle Unloaded File"),
+          'Expand File' => pht('Expand File'),
+          'Collapse File' => pht('Collapse File'),
+          'Browse in Diffusion' => pht('Browse in Diffusion'),
+          'View Standalone' => pht('View Standalone'),
+          'Show Raw File (Left)' => pht('Show Raw File (Left)'),
+          'Show Raw File (Right)' => pht('Show Raw File (Right)'),
+          'Configure Editor' => pht('Configure Editor'),
+        ),
+      ));
 
     $output = array();
     $mapping = array();

src/infrastructure/javelin/Javelin.php

@@ -3,36 +3,6 @@
 final class Javelin {
 
   public static function initBehavior($behavior, array $config = array()) {
-    switch ($behavior) {
-      case 'differential-dropdown-menus':
-        $config['pht'] = array(
-          'Open in Editor' => pht('Open in Editor'),
-          'Show Entire File' => pht('Show Entire File'),
-          'Entire File Shown' => pht('Entire File Shown'),
-          "Can't Toggle Unloaded File" => pht("Can't Toggle Unloaded File"),
-          'Expand File' => pht('Expand File'),
-          'Collapse File' => pht('Collapse File'),
-          'Browse in Diffusion' => pht('Browse in Diffusion'),
-          'View Standalone' => pht('View Standalone'),
-          'Show Raw File (Left)' => pht('Show Raw File (Left)'),
-          'Show Raw File (Right)' => pht('Show Raw File (Right)'),
-          'Configure Editor' => pht('Configure Editor'),
-        );
-        break;
-
-      case 'phabricator-remarkup-assist':
-        $config['pht'] = array(
-          'bold text' => pht('bold text'),
-          'italic text' => pht('italic text'),
-          'monospaced text' => pht('monospaced text'),
-          'List Item' => pht('List Item'),
-          'data' => pht('data'),
-          'name' => pht('name'),
-          'URL' => pht('URL'),
-        );
-        break;
-    }
-
     $response = CelerityAPI::getStaticResourceResponse();
     $response->initBehavior($behavior, $config);
   }

src/view/form/control/PhabricatorRemarkupControl.php

@@ -27,7 +27,19 @@ final class PhabricatorRemarkupControl extends AphrontFormTextAreaControl {
         'uri'             => '/file/dropupload/',
       ));
 
-    Javelin::initBehavior('phabricator-remarkup-assist', array());
+    Javelin::initBehavior(
+      'phabricator-remarkup-assist',
+      array(
+        'pht' => array(
+          'bold text' => pht('bold text'),
+          'italic text' => pht('italic text'),
+          'monospaced text' => pht('monospaced text'),
+          'List Item' => pht('List Item'),
+          'data' => pht('data'),
+          'name' => pht('name'),
+          'URL' => pht('URL'),
+        ),
+      ));
     Javelin::initBehavior('phabricator-tooltips', array());
 
     $actions = array(