Minor tweaks to Profile/Project

Summary:
- Redirect to profileview when new image is uploaded.
- Add ProfileNav to EditPicture on Profile
- Add ProfileNav to EditProfile on Profile

Test Plan: Set new images on Profiles and Projects. See new redirect. See new navs.

Reviewers: epriestley

Reviewed By: epriestley

Subscribers: Korvin

Differential Revision: https://secure.phabricator.com/D15132

src/applications/project/controller/PhabricatorProjectEditPictureController.php

@@ -23,8 +23,8 @@ final class PhabricatorProjectEditPictureController
 
     $this->setProject($project);
 
-    $edit_uri = $this->getApplicationURI('manage/'.$project->getID().'/');
-    $view_uri = $this->getApplicationURI('manage/'.$project->getID().'/');
+    $edit_uri = $this->getApplicationURI('profile/'.$project->getID().'/');
+    $view_uri = $this->getApplicationURI('profile/'.$project->getID().'/');
 
     $supported_formats = PhabricatorFile::getTransformableImageFormats();
     $e_file = true;