Make it easier to add payment methods for subscription autopay

Summary:
Fixes T7424. Ref T6308.

Currently, there's no option to just add a card directly from the autopay UI. Add a button so this works.

Also, chip away at T6308 a bit. This isn't perfect but looks a little less out of place.

Test Plan:
{F327637}

- Added a payment method, then set it as autopay.

Reviewers: chad, btrahan

Reviewed By: btrahan

Subscribers: epriestley

Maniphest Tasks: T6308, T7424

Differential Revision: https://secure.phabricator.com/D11935

resources/celerity/map.php

@@ -7,7 +7,7 @@
  */
 return array(
   'names' => array(
-    'core.pkg.css' => 'cd54f10c',
+    'core.pkg.css' => 'd9fa6161',
     'core.pkg.js' => '23d653bb',
     'darkconsole.pkg.js' => '8ab24e01',
     'differential.pkg.css' => '4c3242f8',
@@ -83,7 +83,7 @@ return array(
     'rsrc/css/application/pholio/pholio-edit.css' => '3ad9d1ee',
     'rsrc/css/application/pholio/pholio-inline-comments.css' => '8e545e49',
     'rsrc/css/application/pholio/pholio.css' => '95174bdd',
-    'rsrc/css/application/phortune/phortune-credit-card-form.css' => 'b25b4beb',
+    'rsrc/css/application/phortune/phortune-credit-card-form.css' => '8391eb02',
     'rsrc/css/application/phortune/phortune.css' => '9149f103',
     'rsrc/css/application/phrequent/phrequent.css' => 'ffc185ad',
     'rsrc/css/application/phriction/phriction-document-css.css' => '0d16bc9a',
@@ -129,7 +129,7 @@ return array(
     'rsrc/css/phui/phui-document.css' => '620b1eec',
     'rsrc/css/phui/phui-feed-story.css' => 'c9f3a0b5',
     'rsrc/css/phui/phui-fontkit.css' => '4394f216',
-    'rsrc/css/phui/phui-form-view.css' => '8b78a986',
+    'rsrc/css/phui/phui-form-view.css' => '76f0b086',
     'rsrc/css/phui/phui-form.css' => 'f535f938',
     'rsrc/css/phui/phui-header-view.css' => '083669db',
     'rsrc/css/phui/phui-icon.css' => 'd35aa857',
@@ -242,7 +242,6 @@ return array(
     'rsrc/image/checker_dark.png' => 'd8e65881',
     'rsrc/image/checker_light.png' => 'a0155918',
     'rsrc/image/checker_lighter.png' => 'd5da91b6',
-    'rsrc/image/credit_cards.png' => '72b8ede8',
     'rsrc/image/darkload.gif' => '1ffd3ec6',
     'rsrc/image/divot.png' => '94dded62',
     'rsrc/image/examples/hero.png' => '979a86ae',
@@ -766,7 +765,7 @@ return array(
     'pholio-edit-css' => '3ad9d1ee',
     'pholio-inline-comments-css' => '8e545e49',
     'phortune-credit-card-form' => '2290aeef',
-    'phortune-credit-card-form-css' => 'b25b4beb',
+    'phortune-credit-card-form-css' => '8391eb02',
     'phortune-css' => '9149f103',
     'phrequent-css' => 'ffc185ad',
     'phriction-document-css' => '0d16bc9a',
@@ -784,7 +783,7 @@ return array(
     'phui-font-icon-base-css' => '3dad2ae3',
     'phui-fontkit-css' => '4394f216',
     'phui-form-css' => 'f535f938',
-    'phui-form-view-css' => '8b78a986',
+    'phui-form-view-css' => '76f0b086',
     'phui-header-view-css' => '083669db',
     'phui-icon-view-css' => 'd35aa857',
     'phui-image-mask-css' => '5a8b09c8',