Fix Diffusion lint counts under SVN

Summary: Also remove some columns.

Test Plan: Looked at SVN dir in Diffusion.

Reviewers: epriestley

Reviewed By: epriestley

CC: aran, Korvin, vsuba

Maniphest Tasks: T2038

Differential Revision: https://secure.phabricator.com/D3949

src/applications/diffusion/controller/DiffusionBrowseFileController.php

@@ -573,6 +573,7 @@ final class DiffusionBrowseFileController extends DiffusionController {
 
       foreach ($this->lintMessages as $message) {
         $inline = id(new PhabricatorAuditInlineComment())
+          ->setID($message['id'])
           ->setSyntheticAuthor(
             ArcanistLintSeverity::getStringForSeverity($message['severity']).
             ' '.$message['code'].' ('.$message['name'].')')