Image scale is reset after rendering in background mode
I found a workaround: Load the image, scale it down, create a new image with the same (small) dimensions, copy the pixel data over, delete the first image. You can then use the small copied image…
gpu.types.Buffer creation fails in Blender 2.93 with error "array size does not match"