Block a user
Sample Volume node's Position input is off by half the voxel width
Wouldn't you expect a loop of only Mesh to Volume -> Volume to Mesh to exhibit the same drift if that's the case? That does not occur in my testing.
Sample Volume node's Position input is off by half the voxel width